Conrad 58 04 06, 58 04 14 Operating Instructions [fr]

• Vérifiez également si tous les points de soudure ont bien été soudés. Pour repérer plus facilement les liaisons et interruptions entre pistes conductrices, tenez la platine contre la lumière et cherchez les pontages en regardant du côté soudure.

• Y a-t-il des soudures sèches ? Vérifiez soigneusement chaque point de soudure. Vérifiez avec une pince à épiler si les composants bougent. Si un point de soudure vous paraît suspect, procédez éventuellement à une nouvelle soudure.

• Vérifiez également si tous les points de soudure ont bien été soudés.

• Rappelez-vous que l’usage de pâte à braser, de graisse décapante ou de chlorate de zinc rend un circuit imprimé inopérant. En conduisant le courant, ils provoquent des courts-circuits et des courants de fuite.

2.8 Une fois tous ces points vérifiés et les erreurs éventuelles corrigées, effectuez à nouveau la procédure

de contrôle à partir du point 2.1. Ce n’est qu’ensuite que vous pouvez utiliser le circuit. Si aucune pièce n’a souffert de dommages engendrés par des pièces voisines défectueuses, le circuit doit à présent fonctionner.

Le présent circuit doit avoir passé avec succès le test de fonctionnement et être monté dans un boîtier approprié en respectant les consignes de sécurité en vigueur avant de pouvoir être utilisé pour le type d’application prévu. Une utilisation continue avec la fréquence maximale raccourci la durée de vie du tube à éclat. Ceci est reconnaissable à un clignotement irrégulier.

Problèmes de fonctionnement

Si l’appareil est susceptible de ne plus fonctionner dans des conditions de sécurité optimale, il convient de le mettre aussitôt hors service, et de prendre les mesures qui empêcheront une remise en service accidentelle ou involontaire.

Les conditions de sécurité de l’utilisation de l’appareil ne sont plus assurées quand :

• l’appareil présente des détériorations apparentes,

• l’appareil ne fonctionne pas normalement,

• les composants ne sont plus entièrement solidaires de la platine,

• les câbles de liaison présentent des détériorations apparentes.

Pour la réparation de l’appareil, n’utilisez que des pièces de rechange d’origine. L’utilisation de pièces différentes peut entraîner des risques de dommages matériels et personnels considérables. La réparation de l’appareil est réservée à un personnel qualifié. Si l’appareil venait à tomber en panne, vérifiez d’abord le fusible et remplacez-le si nécessaire. Pour cela, coupez d’abord l’appareil de sa tension d’alimentation. N’utilisez qu’un fusible dont la valeur électrique et les caractéristiques de déclenchement sont identiques (MT 0,5 A).

Données techniques sujettes à des modifications sans avis préalable !

En vertu de la loi du 11 mars 1957 toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite.

Stroboscope

Code : 0580 406 Kit Code : 0580 414 Platine montée

Protégeons

la nature !

NOTICE

Conrad sur INTERNET

www.conrad.fr

Attention ! A lire impérativement !

Avant d’utiliser cet appareil, il convient de lire attentivement le présent mode d’emploi. La garantie ne couvre pas les dommages ayant pour cause la non observation des présentes instructions. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages qui en résulteraient directement ou indirectement.

Attention ! Pendant son fonctionnement, le circuit du stroboscope se trouve directement relié avec la tension de

secteur 230 V. Des expériences à circuit ouvert présentent un risque mortel ! Les condensateurs sont conducteurs de tension très élevées, même lorsque le câble d’alimentation n’est plus dans la prise !

Remarque (kit)

Le montage et la mise en service de ce kit sont réservés à un personnel qualifié. Lors de la transmission du produit, la personne qui a effectué le montage est considérée comme le fabricant et doit fournir tous les papiers d’accompagnement ainsi que son nom et ses coordonnées. Les appareils assemblés à partir de kits sont à considérer comme des produits industriels avec toutes les consignes de sécurité qui en découlent.

Remarque (platine montée)

Cet appareil a quitté l’atelier dans un parfait état de fonctionnement. Pour ne pas compromettre cet état et pour garantir un fonctionnement sans risque, il importe que l’utilisateur se conforme aux consignes de sécurité et aux avertissements énoncés dans le présent mode d’emploi.

Conditions de fonctionnement

• Les appareils fonctionnant sur la tension de secteur doivent impérativement être alimentés en courant

alternatif 230 V / 50 Hz.

• Respectez la tension indiquée lors de l’utilisation de cette platine.

• Si le câble d’alimentation est endommagé, seul un personnel qualifié est autorisé à le remplacer.

• Pour les appareils fonctionnant sur une tension supérieure ou égale à 35 V, le montage final est réservé à un

personnel qualifié respectueux des règles de sécurité.

• Respectez impérativement les caractéristiques techniques indiquées dans cette notice. Un dépassement de

ces valeurs peut entraîne des dommages sur l’appareil ou sur les appareils reliés.

• Le circuit fonctionne dans n’importe quelle position.

• Assurez-vous, lors de l’installation de cet appareil, que les câbles de branchement disposent d’une section

suffisante.

• Lors du remplacement de fusible, débranchez complètement l’appareil de sa tension d’alimentation

(coupez-le du réseau). N’utilisez qu’un fusible dont la valeur électrique et les caractéristiques de déclenchement sont identiques (MT 0,5 A).

• N’installez jamais l’appareil à un endroit exposé à l’humidité ou aux vibrations.

• L’appareil ne peut être utilisé qu’une fois monté à l’abri dans un boîtier.

• Si vous devez effectuer des mesures à boîtier ouvert, il convient pour des raisons de sécurité d’utiliser un

transformateur d’isolement ou d’alimenter le circuit par une alimentation adaptée (conforme aux consignes de sécurité).

• Les travaux de raccordement impliquent une mise hors tension préalable du circuit.

• Pour retirer le câble d’alimentation, tirez exclusivement sur la prise et non sur le câble. Ne posez jamais

d’objet lourd sur le câble d’alimentation, ne le pliez pas et ne le posez pas sur des arrêtes saillantes.

• Cet appareil a été conçu pour fonctionner dans des conditions de température environnante (ambiante)

comprise entre 0°C et 40°C.

• L’appareil doit être utilisé dans un lieu propre et sec.

• En cas de formation d’eau de condensation, laissez l’appareil prendre la température ambiante pendant 2

heures avant de le mettre en marche.

• Tenir à l’écart de vases, baignoires, éviers, et de tout liquide.

• Protégez ce circuit de l’humidité, des projections d’eau et de la chaleur.

• L’appareil ne doit pas être mis en contact avec des liquides combustibles ou facilement inflammables.

• Tenir hors de portée des enfants.

• L’appareil ne doit être utilisé que sous la responsabilité d’un adulte compétent ou d’un personnel qualifié.

• Dans le cadre d’activités à caractère commercial, l’usage de l’appareil ne peut se faire qu’en conformité

1. Pour le contrôle, posez l’appareil sur une surface non conductrice, p.ex. du bois sec puis reliez-le au secteur.

2. Pendant le contrôle électrique, ne touchez pas directement l’appareil !

3. A présent, testez tous les points de connexion de l’appareil, sauf ceux signalés par un éclair. Les points ne

doivent pas présenter de tension. Si le testeur de phase s’allume, il y a danger !

4. Si le testeur de phase ne s’allume pas, rebranchez le câble d’alimentation dans la même prise en inversant les polarités puis effectuez à nouveau le test à partir du point 3.

5. Si le testeur de phase n’indique aucune tension dangereuse, vous pouvez effectuer une première mise en marche.

6. Si le testeur de phase s’allume, alors le contrôle a échoué et l’appareil ne doit en aucun cas être utilisé ! Dans ce cas, l’erreur doit être cherchée et réparée par un personnel qualifié ! Une fois le problème résolu, effectuez à nouveau la procédure de contrôle dans son intégralité !

Branchement/Mise en marche

2.2 Une fois la vérification terminée, vous pouvez procéder à un premier test de fonctionnement.

Remarque

Ce circuit est alimenté par du courant secteur 230 V, il convient de le manipuler avec d’extrêmes

précaution ! Tous les éléments du circuit sont directement reliés au secteur. Tout contact avec des parties conductrices de tension constitue un risque mortel. Le circuit ne peut être utilisé et relié à la tension de secteur de 230 V qu’une fois monté à l’abri dans un boîtier fermé !

Respectez les consignes de sécurité en vigueur ! Installez impérativement un transformateur d’isolement si vous voulez effectuer des mesures sur le circuit

sous tension. N’effectuez jamais de mesure lorsque le circuit est relié directement au secteur. En cas de nonfonctionnement, même s’il est facile à monter, ce circuit doit toujours être contrôlé par un spécialiste suffisamment informé des règles de sécurité.

2.3 Lors de l’utilisation de l’appareil, ayez à l’esprit que tous les éléments du circuit sont sous tension.

2.4 Branchez la tension d’alimentation de 230 V AC sur le bornes ” 230 V ~ ”.

2.5 La lampe au xénon s’allume dès que la tension d’alimentation est branchée.

2.6 Si jusqu’ici tout fonctionne correctement, ne tenez pas compte de la liste des erreurs ci-dessous.

2.7 Si la lampe ne clignote pas, coupez immédiatement la tension d’alimentation (retirez la prise) et effectuez

un nouveau contrôle précis du circuit. Pour décharger la tensione contenu dans les condensateurs électrolytiques (env. 300 V), court-circuitez ceux-ci avec un morceau de câble isolé.

Liste des erreurs possibles

• Avant de procéder au contrôle du circuit, coupez impérativement la tension d’alimentation !

• Le fusible F 1 fonctionne-t-il correctement ?

Vérifiez le fusible avec un testeur de continuité.

• Les résistances ont-elles été soudées conformément à leur valeur ?

Procédez à une vérification en vous référant au point 1.1 de la notice.

• Avez-vous branché la diode D 1 en respectant les polarités ?

L’anneau de la cathode ne doit pas être orienté vers le potentiomètre P 1.

• La polarité des condensateurs électrolytiques C1 et C2 a-t-elle été respectée ? Comparez la polarité

indiquée sur le condensateur électrolytique avec celle indiquée sur le schéma d’implantation. Selon le type de fabrication, il se peut que seul ” + ” ou ” - ” soit indiqué sur les composants.

• Avez-vous respecté la polarité lors de la soudure du thyristor ?

Le côté imprimé doit être orienté vers la lampe fluorescente.

• Avez-vous branché le tube à éclat en respectant les polarités ?

La cathode (électrode plus grosse) doit être orientée vers la gauche.

• Assurez-vous qu’il n’y ait pas de pontage ou de court-circuit du côté soudure. Certaines liaisons entre pistes conductrices peuvent facilement être confondues avec un pontage accidentel.

Vérifiez toujours avec le schéma d’implantation que le court-circuit que vous vous apprêtez à retirer en est effectivement un.

2 11

+ 4 hidden pages