Conrad 393904, 393903 Operation Manual [nl]

HANDLEIDING



Multifunctionele timer

Bestelnr. 39 39 03: „MFT1816-12 V“

Bestelnr. 39 39 04: „MFT1816-24 V“

Versie 03/13



Beoogd gebruik

Het product beschikt zonder configuratie met behulp van de pc-software over de volgende drie functies:

1. Uitschakelvertraging met terugzetten

2. Stroomstootschakelaar

3. Traplicht met waarschuwen en tijd terugzetten

Er kunnen met de pc-software en de Voltcraft USB-programeeradapter (Conrad bestelnr. 197339 nog meer vertragings-, schakel- en logische functies worden ingesteld. De pcsoftware en de daarvoor noodzakelijke handleiding kunt u gratis downloaden bij

www.conrad.com in het downloadgedeelte bij de multifunctionele timer.

De instelling van de schakeltijd geschiedt via de instelpotentiometer (bij instelling van de potentiometer op >98 % werkt het product als stroomstootschakelaar (resp. selectie van de via de pc-software gekozen modus).

Led’s geven de status-, ingangs- en schakeluitgangstoestand aan. De multifunctionele timer beschikt over een sequentie-uitgang voor de uitbreiding naar een tweede relais (hiervoor kunnen via de pc-software 4 mogelijke schakelfrequenties worden gekozen).

Bovendien biedt de multifunctionele timer twee ingangen voor opto-couplers („SET“ en

„RESET“). Om aan de CE-eisen resp. eisen voor de montage van de DIN-rail (35 mm, EN

50022) te voldoen moet de module in de behuizing „Wieland WEB-99.800.6046.6“ (Conrad

bestelnr. 524042) worden ingebouwd. Daarvoor kan de printplaat op het voorbestemde

breukpunt worden ingekort.

De gegevensinterface dient uitsluitend voor de overdracht van de parameters. Tijdens de werking mag deze niet op een computer worden aangesloten.

Neem alle veiligheidsinstructies en alle verdere informatie uit deze handleiding in acht. Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese vereisten. Alle vermelde firmanamen en productienamen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaar. Alle rechten voorbehouden.

Omvang van de levering

• Multifunctionele timer

• Handleiding

Aansluitschema en beschrijving

Optional

J1: Aansluiting voor externe bedrading

1 Voedingsspanning

2 GND (massa)

3 I ngang „SET“ (opto-coupler, polariteit niet van belang)

4 Ingang „SET“ (opto-coupler, polariteit niet van belang)

5 Ingang „RESET“ (opto-coupler, polariteit niet van belang)

6 Ingang „RESET“ (opto-coupler, polariteit niet van belang)

7 Sequetie-uitgang „SEQ“ voor relaisaansluiting

J2: Relaisaansluiting

NC: Openercontact („NC“ = „normally closed“, contact in ruststand gesloten)

NO: Sluitercontact („NO“ = „normally open“, contact in ruststand open)

COM: Middencontact („COM“ = „Common“, gemeenschappelijke aansluiting)

VCC

Reset

GND

Set

17 mm

VCC GND SET SET RESET RESET SEQ

REL

SEQ

1 2 3 4 5 6 7

STAT

SET

Veiligheidsinstructies

Bij schade die wordt veroorzaakt door het niet naleven van deze handleiding vervalt de waarborg/garantie. Wij zijn niet aansprakelijk voor gevolgschade.

Bij materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door onvakkundig gebruik of het niet naleven van de veiligheidsinstructies, overnemen wij geen aansprakelijkheid. In dergelijke gevallen komt de waarborg/garantie te vervallen.

• Uit veiligheids- en toelatingsoverwegingen (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of veranderen van het product niet toegestaan.

• Het product is geen speelgoed, houd het uit de buurt van kinderen.

• Het product mag niet vochtig of nat worden.

• Afhankelijk van de spanningen die via het relais worden geschakeld mag de aansluiting slechts door een gekwalificeerde monteur (bijv. een elektricien) die bekend is met de relevante voorschriften (bijv. KEMA-keur) worden doorgevoerd!

Door onvakkundige werkzaamheden aan elektrische leidingen en aansluitingen brengt u niet alleen uzelf, maar ook anderen in gevaar!

Beschikt u niet over de betreffende vakkennis, voer de montage en de aansluiting dan niet zelf door, maar geef hiertoe opdracht aan een vakman.

• Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren, dit kan gevaarlijk

speelgoed zijn in de handen van kinderen.

• Ga voorzichtig met het product om, door stoten, slagen of het vallen uit reeds geringe hoogte raakt het beschadigd.

Bedrijfsmodus kiezen

Bedrijfsmodus instellen (configuratie met behulp van pc of op het apparaat)

De instelling vindt plaats via de potentiometer (draaiweg 0....270°)

0....98% Draaibereik -> Configuratie op het apparaat (continu brandende led „STAT“)

98....100% Draaibereik -> Configuratie via de pc-software (knipperende led „STAT“)

De software en de bijbehorende handleiding krijgt u gratis op onze website www.conrad.com in het downloadgedeelte bij de multifunctionele timer (bestelnr. 393903 resp. 393904).

Mogelijke bedrijfsmodi zonder configuratie via de pc-software:

• Uitschakelvertraging met terugzetten

• Stroomstootschakelaar (uitlevertoestand)

• Traplicht met waarschuwen en tijd terugzetten

De selectie van de functie geschiedt via de bedrading van de reset-ingang.

De instelling van de tijd voor het terugzetten geschiedt via het draaibereik van de

potentiometer R3 (0....98% komt overeen met 10 s....30 min).

J3 R3

RES

93 mm

78 mm

98 mm

J3: Aansluiting voo r p c -configuratie met USB-kabel

2,6 mm

COM NO NC

11 m m

J4: Contactstrippen voor interne doeleinden, niet gebruiken

Led-indicaties:

Ingang („SET“ + „RESET“) elk 1 led (geel) Benaming op printplaat: SET, RES relais-

out1-led (geel) Benaming op printplaat: REL Sequentie-

out1-led (geel) Benaming op printplaat: SEQ Klaar voor

gebruik (ready)/status-led (groen) Benaming op printplaat: STAT

R3: Potentiometer (tijdsinstelling resp. selectie van de bedrijfsmodus)

22 mm

Pc-modus

(98....100% draaibereik)

Timertijd 10 s.....30 min

(0....98% dr a a i b e reik )

Bedrijfsmodus „Uitschakelvertraging met terugzetten“

VCC

Set

GND

De functie schakelt bij een ingangssignaal (bij bediening van de toets „Set“) het relais. Als het ingangssignaal wordt weggenomen wordt het relais vertraagd uitgeschakeld.

De minimum-/maximumschakeltijd van 10 s.....30 min kan via de po ten tiometer R3

worden ingesteld (draaibereik 0....98%).

De uitschakelvertraging wordt opnieuw gestart als tijdens de lopende uitschakelvertraging opnieuw de ingang „SET“ wordt geactiveerd (in de afbeelding boven bij bediening van de toets „Set“).

Voorbeeld voor een signaalverloop (configuratie op het apparaat, reset-ingang aangesloten); „SET“ = activering via ingangssignaal, „RELAIS“ = schakelduur van het relais, „T1“ = tijdsduur van de uitschakelvertraging (instelling met draaipotentiometer R3):

SET

RELAIS

Bedrijfsmodus „Stroomstootschakelaar (aan/uit-toets)“

Het drukken op de toets op de ingang „SET“ leidt tot het omschakelen van het relais. Een reset leidt altijd tot annulering.

Deze functie is in de levertoestand bij potentiometerinstelling >=98% geactiveerd (bovendien knippert de status-led). Bij overdracht van andere functies via de pc-software wordt deze basisinstelling overschreven.

Voorbeeld voor een signaalverloop („SET“ = activering via ingangssignaal, „RELAIS“ = schakelduur van het relais, „RESET“ = terugzetten via ingang „RESET“):

|<----------T1---------->|

VCC GND SET SET RESET

RESET SEQ

2 3 4 5 6 7

|<----------T1---------->|

SET

RESET

RELAIS

Bedrijfsmodus „Traplicht met waarschuwen en tijd verlengen“

VCC

GND

De selectie van de functie geschiedt daardoor, dat de ingang „RESET“ onaangesloten blijft.

De minimum-/maximumschakeltijd van 10 s.....30 min kan via de potentiometer R3 wor den

ingesteld (draaibereik 0....98%).

Wordt de toets „Set“ ingedrukt, dan schakelt het relais. Bij het loslaten start de uitschakelvertraging T1 en vervolgens een 30 seconden durende waarschuwingsfase T2 (meerdere keren kort uitschakelen voordat de uitgang definitief wordt uitgeschakeld).

Opnieuw indrukken tijdens de werking of de waarschuwingsfase leidt tot een nieuwe start (start van de uitschakelvertraging T1 met opeenvolgende waarschuwingsfase T2).

SET 0,3 s 0,3 s 0,3 RELAIS

|<--------------------T1------------------->||<----------------------------T2------------------------->|

SET

RELAIS

Pc-configuratie

Set

|<-------------------T1------------------->||<--------------------------T2------------------------>|

VCC

2 3 4 5 6 7

GND SET SET RESET RESET SEQ

0,3 s 0,3

|<------------T1-------

De software en de bijbehorende handleiding krijgt u gratis op onze website www.conrad.com in het downloadgedeelte bij de multifunctionele timer (bestelnr. 39 3 9 03 resp. 3 9 3904 ) . Voor de configuratie is een passende interfacekabel nodig (Conrad bestelnr. 197339).

Overzicht van de functies bij configuratie via de pc-software:

• Functies met relaisuitgang

Inschakelvertraging

Uitschakelvertraging (kan wel / niet worden teruggezet)

In-/uitschakelvertraging (kan wel / niet worden teruggezet)

SET => Aan, RESET => Uit

Stroomstootschakelaar

Aan-Uit-wissel (continu / aantal herhalingen kan worden ingesteld)

Aanwezigheidssimulator (willekeurige sturing)

• Functies met relais- & seque ntie-u itg ang

Wisseltoets (REL <-> SEQ)

Wisseltoets (REL -> SEQ -> UIT)

Niveautoets (REL -> REL+SEQ -> UIT)

Niveautoets met uitschakelvertraging

• Logische k o pp e l i n g e n v a n Set en Reset

Logische operators: AND, OR, XOR

• Trappenhuis lichtautomaat

Tijd verlengen

Vroegtijdig uitschakelen

Kort: verlengen, lang: uitschakelen

Servicemodus

Voorwaarschuwingsoptie

Afvoer

Voer het product aan het einde van zijn levensduur af volgens de geldende wettelijke voorschriften.

Technische gegevens

Bedrijfsspanning ............................... Type „MFT1816-12 V“, best elnr. 393903: 12 V/DC

Type „MFT1816-24 V“, bestelnr. 393904: 24

V/DC

Stroomverbruik .................................. Gebruikelijk 11 mA (rust) resp. 50 mA (relais actief)

Ingangen ............................................. 2 x Ingangen opto-coupler „SET“ en „RESET“ (er

hoeft geen rekening te worden gehouden met de polariteit)

Logisch 1 („HIGH“): >3....32 V/DC

Logisch 0 („LOW“): 0....1,5 V/DC

Toegestane lengte van de leidingen .. Ingangen „SET“/„RESE T“: max. 30 m

Minimale pulsduur ............................ >50 ms

Opnieuw klaar voor gebruik ...................... >50 ms

Uitgangen:

Relais (1xUM) ............................. max. 250 V/AC, max. 4000 VA

max. 110 V/DC, max. 350 W

SEQ (sequentie out) ................... Open-Collector-type, voor de aansluiting van

een extern relais, max. 24 V, 75 mA

Toegestane lengte van de leidingen............... SEQ. : max. 3 m

Temperatuurbereik ............................. -10 °C tot +50 °C

Afmetingen ..................................... 98 x 22 x 34 mm (l x b x h)

Gewicht ............................................... 32 g

Accessoires

Dit is niet bij de levering inbegrepen maar kan indien gewenst afzonderlijk worden besteld.



• Lege behuizing:

Type „Wieland 99.800.6046.6“, (b x h x d) 27 x 42 x 66 mm, voor montage op DINrail, Conrad bestelnr. 524042

• USB-programmeerkabel, Conrad bes te lnr. 197339

• Passende relaismodule voor sequentie-uitgang:

Voor multifunctionele timer „MFT1816-12 V“: Conrad bestelnr. 503308

Voor multifunctionele timer

„MFT1816-24 V“: Conrad bestelnr. 503309

Deze handleidiing is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle rechten inclusief vertaling voorbehouden. Reproducties in elke vorm, bijv. fotokopie, microverfilming of de vastlegging op elektronische gegevensverwerkende installaties vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook in de vorm van uittreksels, is verboden. Deze handleiding voldoet tijdens het ter perse gaan aan de technische stand der techniek. Wijziging in techniek en uitvoering voorbehouden.