Conrad 190794 Operation Manual [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250

2 x 40 wattos HF-erősítő

Rendelési szám: 190794

Üzemi körülmények

• A kártyát kizárólag csak a számára előírt feszültségről szabad táplálni.

• A kártyára csatlakoztatott hangszórók minimális impedanciája 2 Ohm.

• A készülék üzembeállításakor gondoskodjunk a csatlakozókábelek

megfelelő keresztmetszetéről.

• Biztosítékcsere esetén teljesen válasszuk le a kártyáról az üzemi

feszültséget.

• Az egység üzemi helyzete tetszőleges. A használathoz megfelelő

teljesítményű hűtőtestre van szükség.

• A megengedett környezeti hőmérséklet (helyiség-hőmérséklet)

működés közben nem lehet alacsonyabb 0

C-nál.

C-nál, illetve magasabb

• A szellőzőnyílások megakadályozzák az üzemi hőmérséklet túlzott

megemelkedését, és ezért nem szabad eltakarni őket. Különösen a könnyű tárgyakat, például az éghető textíliákat vagy papírt tartsuk távol a nyílásoktól.

• A készüléket csak száraz és tiszta helyiségben szabad használni.

• Páralecsapódás esetén hagyjunk kb. 2 órai akklimatizálódási időt a

készülék számára.

• Óvjuk ezt az építőkészletet a nedvességtől, freccsenő víztől és a

hőhatásoktól.

• Az összeállított készüléket kizárólag csak szakértő felnőtt, vagy

szakember jelenlétében szabad üzembe helyezni.

• Az egységet ne használjuk olyan helyiségben, ahol éghető gázok, gőzök

vagy porok vannak, vagy lehetnek jelen.

• Ha egyszer javításra szorulna a készülék, csak eredeti alkatrészeket

használjunk ehhez. Más alkatrészek használata komoly anyagi és személyi károkat idézhet elő.

Rendeltetésszerű használat

A készülék rendeltetésszerű használata kisfeszültségű hangfrekvenciás jelek 40 dB értékű erősítése, amíg 2 Ohm terhelésen a 2 x 40 W kimenőteljesítményt el nem érjük. Az ettől eltérő használat nem megengedett.

Biztonsági előírások

• A készülék felnyitása előtt húzzuk ki a hálózati csatlakozót, vagy

gondoskodjunk arról, hogy a készülék feszültségmentes legyen.

• Az egységet csak akkor szabad üzembe állítani, ha előzőleg

érintésvédett házba építettük be. Beépítés közben feszültség-mentes állapotban kell lennie.

• Rendszeresen ellenőrizzük az összekötő kábeleket, hogy szigetelésük

nem sérült-e. Az esetleg sérült vezetéket azonnal cseréljük ki.

• Az alkatrészek alkalmazásakor szigorúan tartsuk be a hozzájuk tartozó

leírásban szereplő névleges elektromos értékeket.

• Ha egy leírásból nem derül ki egyértelműen, hogy milyen elektromos

adatai vannak egy alkatrésznek, hogyan kell a külső bekötéseket elvégezni, vagy mit lehet csatlakoztatni a készülékhez, akkor forduljunk szakemberhez.

• A készülék üzembeállítását megelőzően meg kell vizsgálni, hogy a

készülék alapvetően alkalmas-e tervezett felhasználásra.

Termékismertetés

Ez az építőkocka-erősítő speciálisan gépkocsiban való felhasználásra készült. A benne alkalmazott erősítő-IC csupán 14,4 V tápfeszültségről 40 W HFkimenő-teljesítményt ér el. Az erősítő túlterhelés, túlmelegedés és rövidzár ellen védett. Ez a kapcsolás megfelel a 89/336/EWG számú EU-Irányelvnek (elektromágneses kompatibilitás). A kapcsolás bármely megváltoztatása, vagy a megadottól eltérő alkatrészek alkalmazása érvényteleníti ezt az engedélyezést.

A kapcsolás ismertetése

A hangfrekvenciás erősítők kimenőteljesítménye nem fokozható minden további nélkül, mivel az közvetlenül függ a tápfeszültségtől és a terhelőellenállástól.

A tápfeszültség növelése négyzetesen növeli a teljesítményt, azaz 1,4-szeres feszültség esetén a teljesítmény duplájára nő: a terhelőellenállás csökkentése ugyancsak növeli a teljesítményt (éspedig fordított arányban), de ugyanakkor az áramok is megnő

nek, úgyhogy a hozzávezetések ohmos ellenállásával adódnak problémák. Ebből a szempontból kapcsolásunknak van egy ravasz különlegessége; olyan IC-t alkalmaz ugyanis, amely a gépkocsik fedélzeti feszültségugrására van méretezve (14,4 V névleges feszültség). A kapcsolási rajzot megnézve egy trükköt fedezhetünk fel: A két teljesítmény-végfokozat a megszokott módon hídkapcsolásban működik, azaz a terhelőellenállás a két ellenfázisú kimenetre van csatlakoztatva. Ha a nagyobb teljesítmény elérése érdekében meg kell növelni a kimenő-feszültséget, működésbe lép a két belső feszültség-kétszerező (H-osztályú üzem). Ezzel a belső tápfeszültség majdnem megduplázódik, ami által a kimenőteljesítmény 40 W-ra nő (10% torzítás mellett). A csatlakoztatott terhelőellenállás 8 Ohm is lehet, úgyhogy teljesen normális hangszórókat használhattunk (vagyis nincs szükség párhuzamos kapcsolásra). A trükk lényege: normál esetben az IC-t zenével vagy hasonló jelekkel vezéreljük, úgyhogy a nagy kimenő-teljesítmény csak az idő kis százalékában lép fel. Ha normál (Gauss) amplitúdó-eloszlásból indulunk ki, akkor a keletkező veszteségi teljesítmény kb. csak 50%-a a normál B-osztályú üzem veszteségi teljesítményével összehasonlítva. A szükséges hűtőtestet ezért csak a zenei teljesítményre kell méretezni. Ha azonban tartós szinuszos vezérlésre kerülne sor, a ház hőmérséklete hamar elérheti a 120°C-t, vagy még többet. Ebben az esetben a belső hővédelem kikapcsolja az áramkört, amely ezután gyorsan lehűl, úgyhogy a túlmelegedés nem okozhat tartós károsodást. A kapcsolás ezen kívül rövidzár ellen is védett, éspedig minden elképzelhető fajtája ellen (az egyik, vagy mindkét kimenet földre, illetve a pozitív pontra kötése, vagy egymással való rövidre zárás). Ezekben az esetekben a túlterhelést egyszerűen az által kerüli el a kapcsolás, hogy belül lekapcsolódik a teljesítményerősítő. Majd a rövidzár megszűnése után a kimeneti fokozatok ismét bekapcsolódnak. Sztatikus kisülések ellen az összes bemenet és kimenet védett, ami különösen fontos a sok zavarral járó gépkocsiban való alkalmazásnál. A használatban a kapcsolás kevés külső alkatrésszel beéri. A megépítést szokás szerint az ellenállások beforrasztásával kezdjük, majd a kerámia-kondenzátorok és az elektrolit kondenzátorok (figyeljünk a polaritásra!) következnek. Az autóban helyenként meglehetősen magas hőmérséklet miatt kiváló minőségű kondenzátorokat kell választani, amelyeknek a hőmérsékleti viselkedése, ill. szivárgó-árama miatt nem kell félni a tönkremeneteltől. Az IC-t mindenesetre el kell látni megfelelő hűtőtesttel, mert különben a veszteségi hő nem vezetődne el, és a kimenetek azonnal bajba kerülnének. Az ajánlott hűt testre még két ∅3,2 mm-es lyukat kell fúrni, hogy az IC-t jól fel lehessen csavarozni rá.

A készülék kezelése A hangszórók csatlakoztatása

Az „LS” jelölésű csavaros kapcsokra kössünk 2 Ohm minimális impedanciájú hangszórókat. Ehhez elegendő vezeték-keresztmetszetű (kb. 2 mm²) kábelt használjunk.

Figyelem! A hangszórókat potenciálmentesen csatlakoztassuk az erősítőre, azaz semmi esetre se kössük az erősítő valamelyik kimenetét a gépkocsi karosszériájára. A jelbemenet csatlakoztatása

Csatlakoztassunk az „NF-IN” jelölésű RCA-bemenetre (jel/test) egy alkalmas jelforrást. Ügyeljünk arra, hogy a csatlakozókábel árnyékolása is be legyen kötve.

A tápfeszültség csatlakoztatása

Csatlakoztassuk helyes polaritással a „+UB” és a „-„ (táplálás földpontja) pontra 6 és 18 V közé eső üzemi feszültséget (egyenfeszültség). A feszültségforrás pozitív pólusát a „+UB” jelölésű lapos dugóval, negatív pólusát pedig a „-„ jelölésű lapos dugóval kössük össze. Ebben az esetben is elegendő keresztmetszetű csatlakozó-kábelt használjunk.

Műszaki adatok

Tápfeszültség: 6 – 18 V= Kimenő-impedancia: 2 – 4 Ohm Nyugalmi áramfelvétel: 120 mA Áramfelvétel teljes kivezérléskor: kb. 7,5 A Frekvenciamenet: 20 Hz – 20 kHz Kimenőteljesítmény: 2 x 40 W zenei teljesítmény Méretek: 70 x 45 mm

Megjegyzés

Annak érdekében, hogy a készülék összeszerelése folyamán bizonyos működési biztonságot lehessen elérni, a szerelés menetét bontsuk fel 2 fázisra:

1. szerelési fázis: Az alkatrészek felszerelése a kártyára

2. szerelési fázis: Mű

ködésvizsgálat

Az alkatrészek beforrasztásakor ügyeljünk arra, hogy az alkatrészeket távolságtartás nélkül (hacsak nincs ennek az ellenkezője előírva) forrasszuk be a kártyára. Minden kiálló huzalvéget közvetlenül a forrasztási hely fölött vágjunk le. Mivel ennél az építőkészletnél részben nagyon kicsi, illetve egymáshoz nagyon közeli forrasztási helyekről van szó (forrasztási áthidalás veszélye), nagyon kis forrasztócsúccsal rendelkező pákával kell forrasztanunk. A forrasztásokat és az egész szerelési munkát nagy gonddal végezzük el.

1. szerelési fokozat: Az alkatrészek felszerelése a kártyára

1.1 Ellenállás

Először hajlítsuk be az ellenállás kivezetéseit a raszter-méretnek megfelelően derékszögben, és dugjuk be a számukra készült furatokba (lásd Beültetési rajz). Azért, hogy az ellenállás a kártya megfordításakor ne eshessen ki, hajlítsuk szét kb. 45

-ban a kivezetéseit, majd gondosan forrasszuk össze a nyomtatott huzalozással a kártya hátoldalán. Végül vágjuk le a kiálló huzalvégeket. Ennél a kapcsolásnál egy szénréteg-ellenállást alkalmazunk, amelynek a tűrése 5%, és egy aranyszínű „tűrésgyűrűvel” van megjelölve. A szénréteg-ellenállásoknak általában négy színes jelölő-gyűrűjük van. A színkód leolvasásához tartsuk úgy az ellenállást, hogy az aranyszínű tűrésgyűrű az ellenállástest jobboldalán legyen. A színes gyűrűket most balról jobbra olvassuk le. R1 = 10 k barna fekete narancs

Beültetési rajz

1.2 Kondenzátorok

Dugjuk be a kondenzátorokat a megfelelő jelölésű furatokba, hajlítsuk kissé szét a kivezetéseiket, és tisztán forrasszuk be a nyomtatott huzalozásba. Az elektrolit-kondenzátor esetében ügyeljünk a helyes polaritásra (+ -).

Figyelem! Gyártmánytól függően az elektrolit kondenzátorok polaritás-jelölése különböző lehet. Némelyik gyártó a „+” pólust jelöli meg, míg mások a „-„ pólust. A mérvadó az a polaritás-jelölés, amelyet a gyártó rányomtatott az elkóra.

C1 = 0,47 μF = 470 nF = 470000 pF = 474 = fólia-kondenzátor C2 = 0,47 μF = 470 nF = 470000 pF = 474 = fólia-kondenzátor C3 = 0,1 μF = 100 nF = 100000 pF = 104 = kerámia-kondenzátor C4 = 2200 μF 25 V elektrolit-kondenzátor

1.3 Csatlakozókapcsok

Dugjuk be a csavaros sorkapcsokat a kártya megfelelő helyére, és forrasszuk be tisztán a csatlakozóérintkezőket a huzalozási oldalon. A nyomtatott huzalozás és a csatlakozó-kapocs nagyobb felületi tömege következtében a forrasztási helyet egy kicsit tovább kell melegíteni, mint máskor, amíg a forrasztóón jól meg nem folyik, és tiszta forrasztási helyet nem képez.

2 x 2-pólusú csatlakozókapocs 4 mm²

1.4 Integrált áramkör (IC)

Dugjuk be most a teljes IC-szerelvényt (hűtőtest, IC 1) a kártyába, és forrasszuk be a teljesítmény-IC csatlakozó-lábait a nyomtatott huzalozás oldaláról. IC 1 = TDA 8560 Q 2x40W/2Ohm sztereo-HF-erősítő

1.5 Végellenőrzés

A kapcsolás üzembe állítása előtt ellenőrizzük még egyszer azt, hogy az összes alkatrészt helyesen ültettük-e be és helyes-e a polaritásuk. Nézzük meg a forrasztási oldalon (nyomtatott huzalozás oldala), hogy forrasztóón maradványok nem hidalták-e át a nyomtatott huzalozást, mivel rövidzárt és az alkatrészek tönkremenetelét okozhatja. A legtöbb reklamációval visszaküldött építőkészlet hibái rossz forrasztásra (hidegforrasztások, forrasztóónáthidalások, helytelen vagy alkalmatlan forrasztóón, stb.) vezethetők vissza.

Kapcsolási rajz

2. szerelési fokozat: Csatlakoztatás/üzembeállítás

2.1 Csak akkor kerítsünk sort az első működési vizsgálatra, miután beültettük

a kártyát, és megvizsgáltuk, hogy esetleg vannak-e rajta hibák (rossz forrasztások, ón-áthidalások). Gondoljunk arra, hogy ez az építőkészlet csak hálózati tápegységből származó szűrt egyen-feszültséggel, vagy elemmel/akkumulátorral táplálható. A feszültségforrásnak képesnek kell lennie az igényelt áram szállítására. A gépkocsi-akkumulátortöltők, vagy a modell-vasutak transzformátorai nem felelnek meg feszültségforrásul, mivel nem egyen feszültséget adnak le és ez egyes alkatrészek tönkremenetelét, vagy a teljes építőkészlet működésképtelenségét okozhatják. z „LS” jelölésű csavaros kapcsokra kössünk egy-egy 2 Ohm minimális impedanciájú hangszórót.

2.2 Kössünk rá az „NF-IN” jelölésű RCA-hüvelyre egy alkalmas jelforrást.

2.3 Csatlakoztassuk helyes polaritással a „+UB” és a „-„ (táplálás test) pontra

6 és 18 V közé eső üzemi feszültséget (egyenfeszültség).

2.4 A hangszóróknak most már szólniuk kell.

2.5 Ha eddig minden rendben van, akkor átugorhatjuk az alábbi hibakeresési

listát.

2.6 Ha a várakozással ellentétben mégsem szólnak a hangszórók, vagy

valamilyen más hiba észlelhető, akkor azonnal kapcsoljuk ki a tápfeszültséget, és még egyszer vizsgáljuk meg a teljes kártyát az alábbi hibakeresési lista alapján.

Hibakeresési lista Pipáljuk ki az összes vizsgálati lépést!

 A vizsgálat megkezdése előtt feltétlenül válasszuk le a kapcsolást a

tápfeszültségről.

 Helyes a tápfeszültség polaritása?  A helyes kapcsokra kötöttük a tápfeszültséget?  A tápfeszültség bekapcsolt készülék esetében is még a 6 – 18 V

tartományon belül van?

 Kapcsoljuk ki ismét a tápfeszültséget.  Helyesen van beforrasztva az IC 1. Az IC fém hátoldalának az R1-el

ellentétes irányba kell néznie.

 Helyes polaritással van beforrasztva az elektrolit kondenzátor? A rajta

lévő

polaritás-jelölésnek egybe kell esnie a kártyán lévő jelöléssel.

 Nincs véletlenül egy forrasztási áthidalás vagy rövidzár a forrasztási

oldalon? Hasonlítsuk össze a véletlen áthidalásoknak kinéző összeköttetéseket a kártyára nyomtatott beültetési rajzzal (raszter) és a szerelési utasításban lévő beültetési rajzzal. Abból a célból, hogy a nyomtatott huzalozás összekötéseit vagy szakadásait könnyebben megállapíthassuk, tartsuk a megforrasztott nyomtatott kártyát a fény felé, és a forrasztási oldal irányából vizsgáljuk meg ezeket a nemkívánatos jelenségeket.

 Van esetleg hidegforrasztás? Alaposan vizsgáljunk meg minden egyes

forrasztási pontot egy csipesz segítségével, hogy nem mozognak-e az alkatrészek. Ha valamelyik forrasztási pont gyanús, akkor a biztonság kedvéért még egyszer forrasszuk át.

 Vizsgáljuk meg azt is, hogy meg van-e forrasztva az összes forrasztási

pont. Ha ezeket a pontokat ellenőriztük, és kijavítottuk az esetleges hibákat, akkor csatlakoztassuk újra a kártyát a 2.2 pont szerint. Ha az esetleges hiba következtében nem károsodott egyetlen alkatrész sem, az áramkörnek most már működnie kell. A jelen kapcsolást csak akkor szabad üzembe állítani, ha a sikeres működési vizsgálatot követően be lett építve egy megfelelő készülékházba, és a számára tervezett célra fogjuk használni a vonatkozó szabvány-előírásoknak megfelelő módon.