Conrad 10191 Operation Manual [de]

10191-2 HB_95x140_Layout 1 07.08.15 13:00 Seite 1

UKW-Retro-Radio
selber bauen

Impressum
© 2015 Franzis Verlag GmbH, Richard-Reitzner-Allee 2, 85540 Haar bei München
www.elo-web.de
Autor: Burkhard Kainka
ISBN 978-3-645-10191-2
Satz: G&U Language & Publishing Services GmbH, Flensburg
Art & design: www.ideehoch2.de

Produziert im Aurag der Firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 92240 Hirschau

Alle in diesem Buch vorgestellten Schaltungen und Programme wurden mit der größtmöglichen
Sorgfalt entwickelt, geprü und getestet. Trotzdem können Fehler im Buch und in der Soware
nicht vollständig ausgeschlossen werden. Verlag und Autor haen in Fällen des Vorsatzes oder der
groben Fahrlässigkeit nach den gesetzlichen Bestimmungen. Im Übrigen haen Verlag und Autor
nur nach dem Produkthaungsgesetz wegen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der
Gesundheit oder wegen der schuldhaen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. Der
Schadensersatzanspruch für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist auf den
vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt, soweit nicht ein Fall der zwingenden
Haung nach dem Produkthaungsgesetz gegeben ist.

Liebe Kunden!

Dieses Produkt wurde in Übereinstimmung mit den geltenden europäischen Richtlinien

hergestellt und trägt daher das CE-Zeichen. Der bestimmungsgemäße Gebrauch ist in der
beiliegenden Anleitung beschrieben.
Bei jeder anderen Nutzung oder Veränderung des Produktes sind allein Sie für die Einhaltung der
geltenden Regeln verantwortlich. Bauen Sie die Schaltungen deshalb genau so auf, wie es in der
Anleitung beschrieben wird.
Das Produkt darf nur zusammen mit dieser Anleitung weitergegeben werden.

Das Symbol der durchkreuzten Mülltonne bedeutet, dass dieses Produkt getrennt vom Hausmüll
als Elektroschrott dem Recycling zugeführt werden muss. Wo Sie die nächstgelegene kostenlose
Annahmestelle finden, sagt Ihnen Ihre kommunale Verwaltung.

Inhalt

Einleitung 4

1 Bauteile 7

2 Montage der Bedienelemente 11

3 Lötarbeiten 14

4 Der erste Test 18

5 Empfangspraxis 20

6 Technische Beschreibung 22

Einleitung

Auch heute noch sind die guten alten analogen UKW-FM­Rundfunksender die meistgehörten Radiostationen, trotz aller Be­mühungen, den digitalen Rundfunk DAB+ einzuführen. Und deshalb

ist auch in diesem Bereich der Fortschritt nicht aufzuhalten. Immer
bessere Empfindlichkeit und immer besserer Klang, das sind die
Ziele. Ein Weg dahin führt über die digitale Signalverarbeitung des
analogen Rundfunks.

Das Stichwort lautet DSP (Digitaler Signal-Prozessor). Analo­ge Signale von der Antenne werden in digitale Signale umgesetzt,
digital verarbeitet und dann über einen Analog-Digitalwandler in
ein analoges Audio-Signal zurückverwandelt. Das hört sich kom­pliziert an, ist aber für den Anwender besonders einfach. Keine
Hochfrequenzspulen mehr, kein Abgleich von Bauteilen und insge­samt weniger Bauteile bei gleichzeitig besserer Empfangsleistung.

Die fertig bestückte Platine mit dem Empfängerbaustein
BK1068 macht es möglich. Mit geringstem Aufwand bauen Sie
daraus Ihr eigenes Radio mit ganz speziellen Eigenschaen. Die
Sendersuche erfolgt über einfaches Berühren mit dem Finger. Be­rührungsempfindliche Sensorflächen gibt es auch für eine Rest­Funktion und für den Standby-Betrieb (Mute). So ein Radio kann
man nicht fertig kaufen, man muss es selber bauen! Hilfen für den
Aufbau, Tipps, Tricks und Erweiterungen zu diesem Radio finden
Sie hier:

www.elektronik-labor.de

Ich wünsche viel Erfolg beim Aufbau und allzeit guten Empfang!

.

5

Ihr Burkhard Kainka

1

KAPITEL

Abbildung 1.1:

Die Bauteile

im Bausatz

Bauteile

 Bestückte Platine mit dem BK1068
 Lautsprecher 8 Ω, 0,5 W
 Lautstärkeregler 22 kΩ mit Schalter
 Drehknopf
 Vier M3-Schrauben mit Muttern
 Isolierter Draht
 Batteriefach 2 x AA mit Anschlussdrähten

Die Platine trägt zahlreiche schon fertig aufgelötete SMD­Bauteile (Surface Mounted Device, oberflächenmontierte Bau­teile ohne Drähte): Das Empfänger-IC BK1068, das Verstärker-IC
MC43119, fünf Transistoren, fünf Widerstände, sieben Kondensa­toren und eine grüne LED.

7

Abbildung 1.2:
Die Bau teile seite
der Radioplatine

Abbildung 1.3:
Die Rückseite
der Platine

Auf der Rückseite gibt es vier berührungsempfindliche Sen­sorfelder zur Bedienung des Radios. Eine Berührung mit dem
Finger lässt einen sehr kleinen Strom fließen, der die jeweilige

8

Funktion auslöst. Die Sensorflächen enthalten Lötlöcher, in die
man bei Bedarf optionale Tastschalter einlöten kann. In der Mitte
des Sensorfeldes sieht man eine grüne LED als Betriebsanzeige.

Technische Daten des fertigen Radios

Empfangsbereich: 87,5 MHz bis 108 MHz

Antennen-Empfindlichkeit: 2,5 µV

Spannungsversorgung: Zwei AA-Zellen, 3 V

Betriebsdauer mit einem Batteriesatz: Bis zu 100 Stunden

Betriebsspannungsbereich: 2,2 V bis 3,6 V

Stromaufnahme bei kleiner Lautstärke: 25 mA

Stromaufnahme bei großer Lautstärke: 60 mA

Stromaufnahme stummgeschaltet: 0,2 mA

Maximale Ausgangsleistung: 0,1 W