
5
0
,
0
4
,
`
9
5
,
7
Sealing FPM/
O-Ring FPM
Sealing NBR/
O-Ring NBR
.
s
e
g
a
m
a
d
f
o
t
n
e
m
y
a
.
p
z
t
e
a
h
s
t
r
r
e
o
n
f
e
e
d
l
a
b
h
a
i
c
l
S
d
l
u
e
z
h
n
e
e
t
b
h
l
l
c
i
i
l
w
f
p
s
r
r
e
e
v
d
n
n
e
e
f
g
f
n
O
u
.
l
d
d
e
n
t
a
i
h
b
i
r
h
e
o
d
i
r
p
w
u
s
i
Z
n
.
t
o
i
e
t
t
t
a
z
a
i
t
r
s
o
e
h
g
t
u
h
a
c
i
l
s
k
s
c
e
ü
r
r
p
d
x
s
e
u
t
a
u
t
o
h
h
c
t
i
i
n
w
t
i
s
r
e
e
w
h
o
t
s
o
,
o
n
t
e
t
s
t
o
n
b
.
r
e
n
t
e
e
n
v
t
l
o
d
a
c
n
h
i
s
e
t
s
i
b
s
r
f
t
l
o
o
a
v
n
h
g
o
i
n
n
t
I
u
a
s
c
g
i
e
a
n
n
r
i
t
u
e
n
s
i
m
e
g
r
m
.
n
e
o
n
t
c
u
l
s
g
i
i
u
e
e
s
t
h
e
m
t
t
i
d
s
s
k
M
r
a
c
o
d
l
a
l
l
n
e
e
m
u
d
h
w
o
c
g
s
s
n
m
a
e
u
t
t
y
G
r
t
n
i
e
r
l
e
i
e
t
w
d
m
r
u
o
e
u
,
c
t
V
-
o
r
n
,
d
e
s
e
t
t
t
s
s
a
i
n
u
p
h
e
t
m
a
m
f
s
u
f
o
h
k
o
general tolerance/
c
n
o
t
u
o
D
i
n
a
t
r
a
s
a
r
b
Allgemeintoleranz:
e
z
g
e
i
s
l
i
G
e
e
t
i
,
h
u
d
t
-
t
d
f
g
n
n
o
n
e
a
u
t
t
a
g
n
n
i
P
e
t
o
l
i
v
r
t
ä
e
f
e
u
l
d
b
e
e
Index: Index: "b" 08.06.17 cbe Ä6740
i
i
l
h
l
r
v
t
t
r
a
s
e
F
i
n
i
d
V
n
,
d
e
e
i
e
n
d
v
o
Status: InBearbeitung
w
i
r
r
t
o
e
ü
c
s
f
s
u
e
e
e
d
r
t
b
o
h
s
a
r
t
c
g
p
h
e
r
e
g
e
r
R
i
RoHS & REACH compliant/
t
i
r
e
e
e
l
l
l
l
h
T
W
A
A
0
0,0
0,00
∢
konform
10,4
11
n
M8x1
10M x1
14
n
1,4
n
`
1
n
± 0,50mm
± 0,25mm
± 0,10mm
± 5°
scale
`
0,025
0,025
2,5:1
(2:1)
/
Maß stab
Width across
flats 13/
SW13
7
1
5
,
0
0
-
+
9
5
,
3
1
Layout proposal/
Layout Vorschlag
2,48
0,1
+
1,1
n
-
0
6
,
6
,
0
6
1
`
0,05
7,5
7,8
Part no. packing unit tape & reel/
Art.-Nr. Verpackungseinheit Rolle:
42-01229TR
dim. in mm
Date/
:
drawn
gez.
appd./
gepr.
/
Datum
23.02.15
17.03.15
Name
Gitinow
Schramm
0,1
+
1,5
n
-
0
8
4
,
2
n
1,2 (3x)
Part no. packing unit in bulk/
Art.-Nr. Verpackungseinheit lose:
42-01229
dwg no /
R
Z.-nr.:
Technical specification:
Technische Daten:
Rated Voltage/
Bemessungsspannung:
50 V AC / 60 V DC
IEC 61076-2-104
Current rating/
Strombelastbarkeit:
4 A bei 40°C
IEC 61076-2-104
Insulation resistance/
Isolationswiderstand:
>=100 MΩ
IEC 60512
Pollution degree/
Verschmutzungsgrad:
3/2
IEC 60664-1
Degree of protection/
Schutzart:
IP 67, mated condition/
im verbaute n Zus tand
IEC 60529
Temperature range/
Umgebungstemperatur:
EN 60512-11-10
EN 60512-11-4
Mating cycles/
Steckzyklen:
-25°C ... +95°C
-40°C
-40°C ... +85°C
>=100
IEC 60512-9a
Materials/
Werkstoffe:
Contact/
Kontakt:
Contact carrier/
Kontaktträger:
Soldering sheet/
Lötblech:
Sealing/
Dichtung:
Socket housing/
Flanschgehäuse:
CuZn, Ni b / Au 0,2 gal.
LCP GF, UL 94 V-0
CuZn, Ni / Sn
FPM / NBR
CuZn, Ni
Suitable for reflow soldering
max. 60s / 250°C/
Geeignet für Reflow Lötprozess
max. 60s / 250°C
Coplanarity of all contacts and
soldering sheets max 0,1mm/
Koplanarität aller Kontakte und
Lötbleche max 0,1mm
Installation specification/
Montagedaten:
Recommended torque/
empfohlenes Drehmoment:
Conec
Installation tool/
Montagewerkzeug:
1-1,2 Nm
Torque wrench/
Drehmomentschlüssel:
36-000200
Insert across flats13/
Steckeinsatz SW13
36-000220
Installation hole/
Einbauöffnung:
See fig.2 42K1A1119
siehe Fig.2 42K1A1119
Description/
Bezeichnung:
SAL - 8 - FK3 - X9 / SMT
Female socket M8x1, SMT,
frontmounting
Flanschkupplung M8x1, SMT,
Frontmontage
42K1A755
:
Pos/
Pol.:
DIN-
A4
1 / 1
3