![](/html/14/1437/1437f0c021baf7f152b546363af70be5ad2087308d92203ff9dee80b3973bb34/bg1.png)
Multi Language Quick Guide
CCTV Surveillance Kit
v1.0
![](/html/14/1437/1437f0c021baf7f152b546363af70be5ad2087308d92203ff9dee80b3973bb34/bg2.png)
English
Conceptronic Surveillance Kit
The following items are present in the package of the Conceptronic CCTV
Surveillance Kit:
• DVR x 1
• USB Mouse x 1
• Camera x 4
• 18.3m BNC Cables x 4
• Power Splitter Cable x 1
• Power Adaptor x 1
• Multi language quick installation guide x 1
• Software CD x 1
HDD Installation
Remove the screws from the upper cover of the DVR and remove the cover.
Align the HDD in the case and fasten the screws from the bottom of the DVR.
![](/html/14/1437/1437f0c021baf7f152b546363af70be5ad2087308d92203ff9dee80b3973bb34/bg3.png)
English
Install data and power cable for the hard disk.
Close the top cover and fasten screws.
Note: SATA hard disk inside the DVR does not support hot plugging. Please
properly connect wires in the hard disk prior to booting.
Cable Installation
1. Connect the BNC Connector and the Power Connector of the CCTV Cameras(1)
with Camera Cables(2).
2. Using the 9 way Splitter Cable(3), connect the male end of the Power
![](/html/14/1437/1437f0c021baf7f152b546363af70be5ad2087308d92203ff9dee80b3973bb34/bg4.png)
English
Connector to the Camera Cable’s Female End of the Power
Connector(indicated in RED)(2).
3. Connect the single end of the 9 Way Splitter Cable(3) to the Power
Connector of the Adapter(4).
4. Connect one end of a Ethernet Cable(7) to the DVR and the other end to you
router/access point.
5. Connect one end of the BNC to RCA Cable(6) to your display and the other
end to the DVR. Alternatively, you can also use VGA output (VGA cable not
included).
6. Given that one end of the Camera Cable(2) is already connected to the CCTV
Camera, take the unconnected end of the BNC connector and connect it to
the respective BNC Input connectors.
7. Connect the Male End of the 9 Way Splitter Cable(3) to the DVR’ DC Power
Input Jack.
8. Connect the Power Cable(5) to the Power Adapter(4).
9. Plug the Power Cable(5) into an Electrical Outlet.
System Login: When the system is locked, click right button→"Main Menu", or
the shortcut icon on the preview screen. An user login interface
will appear. Fill user name and password in the login window
(default name is admin, no password). A successful login can be
conducted when a user inputs a correct user name and password
and presses OK for confirmation. The user then can operate the
system.
Enjoy the use of your Conceptronic CCTV Surveillance Kit!
![](/html/14/1437/1437f0c021baf7f152b546363af70be5ad2087308d92203ff9dee80b3973bb34/bg5.png)
Deutsch
Conceptronic Surveillance Kit
Folgende Teile befinden sich in der Verpackung von Conceptronic CCTV Surveillance
Kit:
• DVR x 1
• USB Mouse x 1
• Camera x 4
• 18.3m BNC Cables x 4
• Splitter Cable x 1
• Power Adaptor x 1
• Multi language quick installation guide x 1
• Software CD x 1
2. Installation & Verwendung
Festplatteninstallation
Entfernen Sie die Schrauben von der oberen Abdeckung des DVR, nehmen Sie
die Abdeckung ab.
Richten Sie die Festplatte im Gehäuse aus, ziehen Sie die Schrauben von der
Unterseite des DVR fest.
![](/html/14/1437/1437f0c021baf7f152b546363af70be5ad2087308d92203ff9dee80b3973bb34/bg6.png)
Deutsch
Installieren Sie Daten- und Netzkabel der Festplatte.
Schließen Sie die obere Abdeckung, ziehen Sie die Schrauben fest.
Hinweis: Die SATA-Festplatte im DVR unterstützt kein Hot-Plugging. Bitte
schließen Sie die Kabel vor dem Einschalten richtig an der Festplatte
an.
Kabelinstallation
1. Verbinden Sie BNC- und Netzanschluss der CCTV-Kameras (1) mit den
Kamerakabeln (2).
![](/html/14/1437/1437f0c021baf7f152b546363af70be5ad2087308d92203ff9dee80b3973bb34/bg7.png)
Deutsch
2. Verbinden Sie über das 9-Wege-Splitter-Kabel (3) das Steckerende des
Netzanschlusses mit dem Buchsenende des Netzanschlusses am Kamerakabel
(rot angezeigt) (2).
3. Verbinden Sie das einzelne Ende des 9-Wege-Splitter-Kabels (3) mit dem
Netzanschluss des Adapters (4).
4. Verbinden Sie ein Ende eines Netzwerkkabels (7) mit dem DVR und das
andere Ende mit Ihrem Router/Zugangspunkt.
5. Verbinden Sie ein Ende des BNC-zu-Cinch-Kabels (6) mit Ihrem Display und
das andere Ende mit dem DVR. Alternativ können Sie auch den VGA-Ausgang
nutzen (VGA-Kabel nicht enthalten).
6. Falls ein Ende des Kamerakabels (2) bereits mit der CCTV-Kamera verbunden
ist, nehmen Sie das nicht angeschlossene Ende des BNC-Anschlusses und
verbinden er mit den entsprechenden BNC-Eingängen.
7. Verbinden Sie das Steckerende des 9-Wege-Splitter-Kabels (3) mit dem
Netzeingang des DVR.
8. Schließen Sie das Netzkabel (5) am Netzteil (4) an.
9. Verbinden Sie das Netzkabel (5) mit einer Steckdose.
Systemanmeldung: Wenn das System gesperrt ist, klicken Sie mit der rechten
Maustaste → „Hauptmenü“ oder auf das
Verknüpfungssymbol im Vorschaufenster. Eine
Anmeldungsschnittstelle erscheint. Geben Sie
Benutzernamen und Kennwort im Anmeldefenster ein
(Standardname lautet admin, kein Kennwort). Eine
erfolgreiche Anmeldung kann durchgeführt werden, wenn
ein Nutzer einen richtigen Benutzernamen und ein
Kennwort eingibt; drücken Sie zum Bestätigen OK. Der
Nutzer kann das System dann bedienen.
Viel Spaß mit Ihrem Conceptronic CCTV Surveillance Kit!
![](/html/14/1437/1437f0c021baf7f152b546363af70be5ad2087308d92203ff9dee80b3973bb34/bg9.png)
FRANCAIS
Conceptronic Surveillance Kit
Les éléments suivants se trouvent dans l'emballage de votre CCTV Surveillance Kit:
• DVR x 1
• USB Mouse x 1
• Camera x 4
• 18.3m BNC Cables x 4
• Power Splitter Cable x 1
• Power Adaptor x 1
• Multi language quick installation guide x 1
• Software CD x 1
2. Installation & Utilisation
Installation du HDD
Dévissez les vis du couvercle supérieur de l’enregistreur DVR et retirez le
couvercle.
Alignez le HDD dans le boîtier et vissez-le en place depuis le bas du DVR.
![](/html/14/1437/1437f0c021baf7f152b546363af70be5ad2087308d92203ff9dee80b3973bb34/bga.png)
FRANCAIS
Installez le câble de données et le câble d’alimentation pour le disque dur.
Remettez le couvercle supérieur en place et revissez-le.
Remarque : le disque dur SATA à l’intérieur du DVR n’est pas compatible avec
l’enfichage à chaud. Veillez à effectuer le branchement correct des
fils du disque dur avant de démarrer le système.
Installation du câblage
1. Reliez le connecteur BNC et le connecteur d’alimentation de la caméra CCTV
(1) et les câbles de la caméra (2).