
NEDERLANDS
1
Conceptronic CLLMEASY versie 2.0
Gebruiksaanwijzing
Gefeliciteerd met uw nieuwe
Conceptronic Lounge’n’LOOK muis
In deze gebruiksaanwijzing vindt u stap-voor-stap instructies voor de installatie
van de Conceptronic Lounge‟n‟LOOK muis.
Als u meer informatie of ondersteuning voor uw product nodig heeft, kunt u het
beste naar onze Service & Support website op www.conceptronic.net gaan en
een van de volgende mogelijkheden kiezen:
FAQ : Database met veel gestelde vragen
Downloads : Gebruiksaanwijzingen, stuurprogramma's, firmware en overige
downloads
Contact : Contact opnemen met Conceptronic Support
Voor algemene informatie over Conceptronic producten gaat u naar de
Conceptronic website op www.conceptronic.net.
U vindt de volgende items in de verpakking van de Conceptronic muis:
Conceptronic muis (CLLMEASY v2.0)
Deze gebruiksaanwijzing
Garantiekaart en boekje CE-verklaring

2. Installeren en aan voorkeur aanpassen
2.1 De muis aansluiten
A. Zet uw computer aan.
B. Verbind de USB-connector van de muis met een USB-aansluiting van uw
computer.
De muis wordt automatisch herkend en geïnstalleerd. Installatie van
stuurprogramma's is niet nodig.
2.2 Muisinstellingen aan uw voorkeur aanpassen
U kunt verschillende muisinstellingen wijzigen onder de keuze 'Muis' van het
configuratiescherm. Het gaat hier om de standaard Windows-instellingen die
voor iedere muis beschikbaar zijn.
Ga naar het configuratiescherm (Start > Configuratiescherm) en selecteer de
optie 'Muis'.
Het venster 'Eigenschappen van muis' wordt op uw scherm weergegeven; hierin
kunt u verschillende instellingen veranderen, zoals:
- De muisknoppen verwisselen voor linkshandig gebruik.
- De dubbelkliksnelheid aanpassen.
- Klikvergrendeling uit- of aanzetten.
- De aanwijzersnelheid aanpassen.
- Zichtbaarheidinstellingen aanpassen.
- Gedrag bladerwiel aanpassen.
Uw muis is nu klaar voor gebruik!

ENGLISH
3
Conceptronic CLLMEASY version 2.0
User Manual
Congratulations on the purchase of your
Conceptronic Lounge’n’LOOK Mouse.
This User Manual gives you a step-by-step explanation of how to install the
Conceptronic Lounge‟n‟LOOK Series Mouse.
When you need more information or support for your product, we advise you to
visit our Service & Support website at www.conceptronic.net/support and
select one of the following options:
FAQ : Frequently Asked Questions database
Downloads : Manuals, Drivers, Firmware and more downloads
Contact : Contact Conceptronic Support
For general information about Conceptronic products visit the Conceptronic
website at www.conceptronic.net.
The following items are present in the package of the Conceptronic mouse:
Conceptronic mouse (CLLMEASY v2.0)
This User Manual
Warranty card & CE declaration booklet

2. Installation & Customization
2.1 Connecting the mouse
A. Turn on your computer.
B. Connect the USB connector of the mouse to a free USB port on your
computer.
The mouse will be recognized and installed automatically. No driver installation
is required.
2.2 Customizing mouse settings
You can customize several mouse settings through the „Mouse‟ option in the
control panel. These settings are default windows settings, available for every
mouse.
Open your Control Panel (Start, Control Panel) and select the „Mouse‟
option.
The Mouse Properties will be shown on your display, where you can change
several settings like:
- Change the configuration for left or right handed use.
- Adjust the double click speed.
- Turn on or off „Click lock‟.
- Adjust the pointer speed.
- Change visibility options.
- Change scroll wheel behavior.
Your mouse is now ready to use!

ESPAÑOL
5
CLLMEASY versión 2.0 de Conceptronic
Manual de usuario
Felicidades por la compra de su
Ratón Lounge’n’LOOK de Conceptronic.
Este manual de usuario le orientará paso a paso acerca de cómo instalar el
Ratón de la serie Lounge‟n‟LOOK de Conceptronic.
Si necesita más información o soporte técnico acerca de su producto, le
recomendamos que visite nuestra página web de Servicio y Soporte
www.conceptronic.net/support y seleccione una de las siguientes opciones:
FAQ : Base de datos con las preguntas más frecuentes (FAQ)
Descargas : Manuales, drivers, firmware y otras descargas
Contacto : Contactar con el servicio técnico de Conceptronic
Para información general sobre los productos de Conceptronic, visite la página
web de Conceptronic www.conceptronic.net.
El paquete del mouse de Conceptronic incluye los siguientes componentes:
Mouse de Conceptronic (CLLMEASY v2.0)
Este manual de usuario
Tarjeta de garantía y folleto de declaración de conformidad de la CE