Concept ZS-8010 User Manual
Suchá žehlička
Suchá žehlička
Żelazko suche
Szárazvasaló
Утюг для сухой глажки
Dry iron
Trockenbügeleisen
Plancha seca
Maşină de călcat pentru
călcare uscată
ZS8010
CZ
SK PL RUHU
EN DE ES RO
CZ
PODĚKOVÁNÍ
Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky Concept a přejeme Vám, abyste byli s naším výrobkem spokojeni po
celou dobu jeho používání.
Před prvním použitím prostudujte pozorně celý návod k obsluze a potom si jej uschovejte. Zajistěte, aby i ostatní osoby,
které budou s výrobkem manipulovat, byly seznámeny s tímto návodem.
Technické parametry
Napětí 230 V ~ 50 Hz
Příkon 1100 W
DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ:
• Nepoužívejte spotřebič jinak, než je popsáno v tomto návodu.
• Ověřte, zda připojované napětí odpovídá hodnotám na typovém štítku spotřebiče. Používejte pouze zásuvky
elektrického napětí s uzemněním.
• Spotřebič je během provozu i určitou dobu po vypnutí horký. Nedotýkejte se proto horkých povrchů. Používejte
rukojeti a tlačítka. Hrozí nebezpečí popálení.
• Nenechávejte spotřebič bez dozoru, pokud je zapnutý, popřípadě zapojený do zásuvky elektrického napětí.
• Vypojte spotřebič ze zásuvky elektrického napětí, není-li používán.
• Při vypojování spotřebiče ze zásuvky elektrického napětí nikdy netahejte za přívodní kabel, ale uchopte zástrčku
a tahem ji vypojte.
• Nedovolte dětem a nesvéprávným osobám se spotřebičem manipulovat, používejte ho mimo jejich dosahu.
• Dbejte zvýšené opatrnosti, pokud je spotřebič používán v blízkosti dětí.
• Nedovolte, aby byl spotřebič používán jako hračka.
• Nepoužívejte jiné příslušenství, než je doporučeno výrobcem.
• Nepoužívejte spotřebič s poškozeným přívodním kabelem či zástrčkou, nechte závadu neprodleně odstranit
autorizovaným servisním střediskem.
• Držte spotřebič stranou od zdrojů tepla, jako jsou radiátory, trouby a podobně, chraňte jej před přímým slunečním
zářením, vlhkostí.
• Nesahejte na spotřebič vlhkýma nebo mokrýma rukama.
• Spotřebič je vhodný pouze pro použití v domácnosti, není určen pro komerční použití.
• Neponořujte přívodní kabel, zástrčku nebo spotřebič do vody ani do jiné kapaliny.
• Pravidelně kontrolujte spotřebič i přívodní kabel z důvodu poškození. Nezapínejte poškozený spotřebič.
• Před čištěním a po použití spotřebič vypněte, vypojte ze zásuvky elektrického napětí a nechte vychladnout.
• Před plněním nádržky na vodu musí být spotřebič vypojen ze zásuvky elektrického napětí.
• Plnicí otvor nesmí být po dobu používání otevřen.
• Při připojování i vypojování spotřebiče ze zásuvky nastavte regulátor teploty na minimum.
• Spotřebič se musí používat a ukládat na stabilním povrchu.
• Při umisťování spotřebiče na stojan zajistěte, aby byl povrch, na který se stojan umístí, stabilní.
• Spotřebič se nesmí používat, jestliže spadl, existují-li viditelné známky poškození nebo pokud netěsní.
• Neopravujte spotřebič sami. Obraťte se na autorizovaný servis.
• Zabraňte dotyku přívodního kabelu s horkými povrchy.
• Během použití vzniká vysoká teplota, která může způsobit popálení.
• Zabraňte tomu, aby přívodní kabel volně visel přes hranu, kde by na něho mohly dosáhnout děti.
• Skladujte spotřebič v kolmé poloze, postavený na stavěcí ploše. Před uskladněním ho nechte řádně vychladnout.
Nedotýkejte se horkých povrchů.
Nedodržíte-li pokyny výrobce, nemůže být případná oprava uznána jako záruční.
1ZS8010
CZ
POPIS VÝROBKU
12
1. Západka pro uvolnění nádržky na vodu
2. Tlačítko kropení
3. Nádržka na vodu
4. Regulátor teploty
5. Kloub přívodního kabelu
6. Kontrolka ohřevu
7. Žehlicí plocha
8. Tryska kropení
9. Stavěcí plocha
8
3
NÁVOD K OBSLUZE
Je-li spotřebič zapojen do zásuvky elektrického napětí, nesmí být uživatelem
ponechán bez dozoru.
Před prvním použitím odstraňte všechny samolepky a obal z žehlicí plochy
spotřebiče.
Před prvním žehlením spotřebič vyzkoušejte na kousku staré látky, abyste se ujistili,
že žehlicí plocha i nádržka na vodu jsou dokonale čisté.
Při prvním použití může spotřebič vydávat mírný zápach. Ten po krátké době zmizí.
5
9
6
4
7
PLNĚNÍ VODOU
1. Vypojte spotřebič ze zásuvky elektrického napětí.
2. Stiskněte západku pro uvolnění nádržky na vodu, aby se uvolnila přední část
spotřebiče s nádržkou na vodu, tlačítkem kropení a tryskou kropení.
3. Oddělte nádržku na vodu a naplňte ji vodou. Objem nádržky je přibližně 30 ml.
4. Opačným postupem zkompletujte přední část spotřebiče a nasaďte ji zpět. Tlačte,
dokud neuslyšíte cvaknutí západky - zapadnutí do správné polohy (Obr. 1).
KROPENÍ
Stiskněte tlačítko kropení (Obr. 2), voda bude uvolňována z kropicí trysky. Pro tuto
funkci musíte mít dostatečné množství vody v nádržce.
ŽEHLENÍ
1. Pokud budete používat funkci kropení, naplňte nádržku vodou (viz odstavec
Plnění vodou).
2 ZS8010
Obr. 1
Obr. 2
CZ
2. Nastavte regulátor teploty na minimum.
3. Zapojte zástrčku spotřebiče do zásuvky elektrického napětí.
4. Regulátorem teploty nastavte požadovanou teplotu materiálu, který budete žehlit (dle mezinárodního kódu pro
označování textilií). Kontrolka ohřevu se rozsvítí.
Pozn.: Nejprve žehlete textilie vyžadující nižší teploty, potom vyšší. Většina textilií je označena dle mezinárodního
kódu v následující tabulce.
Poznámka:
štítek s informací o žehlení druh textilie volba teploty
obr.
na štítku znamená, že „Tato textilie nesmí být žehlena“
syntetika
polypropylen
polyuretan
polyamid
polyester
viskóza
hedvábí
vlna
bavlna
len
MIN.
MAX.
5. Vyčkejte, až zhasne kontrolka ohřevu. Teprve pak má žehlicí plocha správnou teplotu. Během žehlení se bude žehlicí
plocha přihřívat. Kontrolka ohřevu to bude indikovat střídavým rozsvěcením a zhasínáním.
6. Po použití nastavte regulátor teploty na minimum, vypojte spotřebič ze zásuvky elektrického napětí a nechte ho
zchladnout. Poté vylijte zbývající vodu z nádržky.
SKLADOVÁNÍ
Studený spotřebič uskladněte v kolmé a stabilní poloze na bezpečné a suché místo mimo dosahu dětí.
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
Vypojte spotřebič ze zásuvky elektrického napětí.
Zbytky vláken textilií se mohou usazovat na žehlicí ploše spotřebiče. Odstraňte je hrubším hadříkem namočeným
v octu s vodou. Potom plochu utřete suchým hadříkem.
Na čištění žehlicí plochy nepoužívejte abraziva ani drátěnku. Udržujte žehlicí plochu hladkou, zabraňte kontaktu
s tvrdými kovovými předměty. Dejte pozor na poškrábání či poškození povrchu žehlicí plochy.
Tělo spotřebiče čistěte vlhkým hadříkem. K čistění nepoužívejte agresivní látky, např. rozpouštědla nebo abraziva!
Neponořujte přívodní kabel, zástrčku nebo spotřebič do vody ani do jiné kapaliny.
SERVIS
Údržbu rozsáhlejšího charakteru nebo opravu, která vyžaduje zásah do vnitřních částí výrobku, musí provést odborný
servis.
3ZS8010
CZ
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
• Preferujte recyklaci obalových materiálů a starých spotřebičů.
• Krabice od spotřebiče může být dána do sběru tříděného odpadu.
• Plastové sáčky z polyetylénu (PE) odevzdejte do sběru materiálu k recyklaci.
Recyklace spotřebiče na konci jeho životnosti:
Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek nepatří do domácího odpadu. Je nutné
odvézt ho do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné
likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví,
které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidací tohoto výrobku. Podrobnější informace o recyklaci
tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního úřadu, služby pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste
výrobek zakoupili.
4 ZS8010
SK
POĎAKOVANIE
Ďakujeme Vám, že ste si kúpili výrobok značky Concept a prajeme Vám, aby ste boli s naším výrobkom spokojní po celú
dobu jeho používania.
Pred prvým použitím si preštudujte pozorne celý návod na obsluhu a potom ho uschovajte. Zaistite, aby aj ostatné
osoby, ktoré budú s výrobkom manipulovať, boli oboznámené s týmto návodom.
Technické parametre
Napätie 230 V ~ 50 Hz
Príkon 1100 W
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA:
• Nepoužívajte spotrebič inak, ako je opísané v tomto návode.
• Overte, či pripájané napätie zodpovedá hodnotám na typovom štítku spotrebiča. Používajte iba zásuvky elektrického
napätia s uzemnením.
• Spotrebič je počas prevádzky, aj určitú dobu po vypnutí, horúci. Nedotýkajte sa horúcich povrchov. Používajte
rukoväte a tlačidlá. Hrozí nebezpečenstvo popálenia.
• Nenechávajte spotrebič bez dozoru, pokiaľ je zapnutý, prípadne zapojený do zásuvky elektrického napätia.
• Odpojte spotrebič zo zásuvky elektrického napätia, ak nie je používaný.
• Pri vypájaní spotrebiča zo zásuvky elektrického napätia nikdy neťahajte za prívodný kábel, ale uchopte zástrčku
a ťahom ju vypojte.
• Nedovoľte deťom a nesvojprávnym osobám so spotrebičom manipulovať, používajte ho mimo ich dosah.
• Dbajte na zvýšenú opatrnosť, pokiaľ je spotrebič používaný v blízkosti detí.
• Nedovoľte, aby bol spotrebič používaný ako hračka.
• Nepoužívajte iné príslušenstvo, než je odporúčané výrobcom.
• Nepoužívate spotrebič s poškodeným prívodným káblom alebo zástrčkou, nechajte chybu ihneď odstrániť
autorizovanému servisnému stredisku.
• Držte spotrebič bokom od zdrojov tepla, ako sú radiátory, rúry a podobne, chráňte ho pred priamym slnečným
žiarením, vlhkosťou.
• Nedotýkajte sa spotrebiča vlhkými alebo mokrými rukami.
• Spotrebič je vhodný iba na použitie v domácnosti, nie je určený na komerčné použitie.
• Neponárajte prívodný kábel, zástrčku alebo spotrebič do vody ani do inej kvapaliny.
• Pravidelne kontrolujte spotrebič aj prívodný kábel kvôli poškodeniu. Nezapínajte poškodený spotrebič.
• Pred čistením a po použití spotrebič vypnite, vypojte zo zásuvky elektrického napätia a nechajte vychladnúť.
• Pred plnením nádržky na vodu musí byť spotrebič vypojený zo zásuvky elektrického napätia.
• Plniaci otvor nesmie byť počas používania otvorený.
• Pri pripájaní aj vypájaní spotrebiča zo zásuvky nastavte regulátor teploty na minimum.
• Spotrebič sa musí používať a ukladať na stabilnom povrchu.
• Pri umiestňovaní spotrebiča na stojan zaistite, aby bol povrch, na ktorý sa stojan umiestni, stabilný.
• Spotrebič sa nesmie používať, ak spadol, ak existujú viditeľné známky poškodenia alebo pokiaľ netesní.
• Neopravujte spotrebič sami. Obráťte sa na autorizovaný servis.
• Zabráňte dotyku prívodného kábla s horúcimi povrchmi.
• Počas použitia vzniká vysoká teplota, ktorá môže spôsobiť popálenie.
• Zabráňte tomu, aby prívodný kábel voľne visel cez hranu, kde by na neho mohli dosiahnuť deti.
• Skladujte spotrebič v kolmej polohe, postavený na odkladacej ploche. Pred uskladnením ho nechajte riadne
vychladnúť. Nedotýkajte sa horúceho povrchu.
Ak nedodržíte pokyny výrobcu, nemôže byť prípadná oprava uznaná ako záručná.
5ZS8010
SK
POPIS VÝROBKU
12
1. Kolíček na uvoľnenie nádržky na vodu
2. Tlačidlo kropenia
3. Nádržka na vodu
4. Regulátor teploty
5. Kĺb prívodného kábla
6. Signalizátor ohrevu
7. Žehliaca plocha
8. Tryska kropenia
9. Odkladacia plocha
8
3
NÁVOD NA OBSLUHU
Ak je spotrebič zapojený do zásuvky elektrického napätia, nesmie byť užívateľom
ponechaný bez dozoru.
Pred prvým použitím odstráňte všetky samolepky a obal zo žehliacej plochy
spotrebiča.
Pred prvým žehlením spotrebič vyskúšajte na kúsku starej látky, aby ste sa uistili, že sú
žehliaca plocha aj nádržka na vodu dokonale čisté.
Pri prvom použití môže spotrebič vydávať mierny zápach. Ten po krátkom čase
zmizne.
5
9
6
4
7
PLNENIE VODOU
1. Odpojte spotrebič zo zásuvky elektrického napätia.
2. Stlačte kolíček na uvoľnenie nádržky na vodu, aby sa uvoľnila predná časť spotrebiča
s nádržkou na vodu, tlačidlom kropenia a tryskou kropenia.
3. Oddeľte nádržku na vodu a naplňte ju vodou. Objem nádržky je približne 30 ml.
4. Opačným postupom skompletizujte prednú časť spotrebiča a nasaďte ju späť.
Tlačte, pokiaľ nebudete počuť cvaknutie - zapadnutie do správnej polohy (Obr. 1).
KROPENIE
Stlačte tlačidlo kropenia (Obr. 2), voda bude uvoľňovaná z kropiacej trysky. Na túto
funkciu musíte mať dostatočné množstvo vody v nádržke.
ŽEHLENIE
1. Pokiaľ budete používať funkciu kropenia, naplňte nádržku vodou (viď odsek
Plnenia vodou).
6 ZS8010
Obr. 1
Obr. 2
SK
2. Nastavte regulátor teploty na minimum.
3. Zapojte zástrčku spotrebiča do zásuvky elektrického napätia.
4. Regulátorom teploty nastavte požadovanú teplotu materiálu, ktorý budete žehliť (podľa medzinárodného kódu na
označovanie textílií). Kontrolka ohrevu sa rozsvieti.
Pozn.: Najprv žehlite textílie vyžadujúce nižšie teploty, potom vyššie. Väčšina textílií je označená podľa
medzinárodného kódu v nasledujúcej tabuľke.
Poznámka:
Štítok s informáciou o žehlení druh textílie voľba teploty
obr.
na štítku znamená, že „Táto textília sa nesmie žehliť“
syntetika
polypropylen
polyuretan
polyamid
polyester
viskóza
hodváb
vlna
bavlna
ľan
MIN.
MAX.
5. Počkajte, až zhasne kontrolka ohrevu. Až potom má žehliaca plocha správnu teplotu. Počas žehlenia sa bude žehliaca
plocha nahrievať. Signalizátor ohrevu to bude indikovať striedavým rozsvietením a zhasínaním.
6. Po použití nastavte regulátor teploty na minimum, vypojte spotrebič zo zásuvky elektrického napätia a nechajte ho
vychladnúť. Potom vylejte zvyšnú vodu z nádržky.
SKLADOVANIE
Studený spotrebič uskladnite v kolmej a stabilnej polohe na bezpečnom a suchom mieste mimo dosahu detí.
ČISTENIE A ÚDRŽBA
Odpojte spotrebič zo zásuvky elektrického napätia.
Zvyšky vlákien textílií sa môžu usadzovať na žehliacej ploche spotrebiča. Odstráňte ich hrubšou handričkou
namočenou v octe s vodou. Potom plochu utrite suchou handričkou.
Na čistenie žehliacej plochy nepoužívajte abrazíva ani drôtenku. Udržujte žehliacu plochu hladkú, zabráňte kontaktu
s tvrdými kovovými predmetmi. Dajte pozor na poškrabanie alebo poškodenie povrchu žehliacej plochy.
Telo spotrebiča čistite vlhkou handričkou. Na čistenie nepoužívajte agresívne látky, napr. rozpúšťadlá alebo abrazíva!
Neponárajte prívodný kábel, zástrčku alebo spotrebič do vody ani do inej kvapaliny.
SERVIS
Údržbu rozsiahlejšieho charakteru alebo opravu, ktorá vyžaduje zásah do vnútorných častí výrobku, musí vykonať
odborný servis.
7ZS8010
SK
OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
• Preferujte recykláciu obalových materiálov a starých spotrebičov.
• Škatuľa od spotrebiča môže byť daná do zberu triedeného odpadu.
• Plastové vrecká z polyetylénu (PE) odovzdajte do zberu materiálu na recykláciu.
Recyklácia spotrebiča na konci jeho životnosti:
Symbol na výrobku alebo jeho balení udáva, že tento výrobok nepatrí do domáceho odpadu. Je nutné
odniesť ho do zberného miesta pre recykláciu elektrického a elektronického zariadenia. Zaistením správnej
likvidácie tohto výrobku pomôžete zabrániť negatívnym dôsledkom pre životné prostredie a ľudské zdravie,
ktoré by inak boli spôsobené nevhodnou likvidáciou tohto výrobku. Podrobnejšie informácie o recyklácii
tohto výrobku zistíte na príslušnom miestnom úrade, služby pre likvidáciu domáceho odpadu alebo v obchode, kde ste
výrobok zakúpili.
8 ZS8010
PL
PODZIĘKOWANIE
Dziękujemy za zakup produktu marki Concept. Życzymy Państwu pełnej satysfakcji z jego użytkowania.
Przed pierwszym użyciem należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi, zachowując ją na przyszłość. Pozostałe
osoby, które będą posługiwały się produktem, powinny również zapoznać się z niniejszą instrukcją.
Technické parametre
Napięcie 230 V ~ 50 Hz
Pobór mocy 1100 W
WAŻNE UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA:
• Nie należy używać urządzenia w sposób inny, niż podano w niniejszej instrukcji.
• Należy sprawdzić, czy napięcie w sieci odpowiada wartościom podanym na tabliczce znamionowej urządzenia.
Należy korzystać wyłącznie z uziemionego gniazda elektrycznego.
• Podczas pracy i przez pewien czas po wyłączeniu urządzenie jest gorące. Nie należy więc dotykać gorących
powierzchni. Urządzenie trzeba chwytać tylko za uchwyty i przyciski. W przeciwnym razie grozi niebezpieczeństwo
poparzenia.
• Jeżeli urządzenie jest włączone lub podłączone do gniazdka napięcia elektrycznego, nie należy pozostawiać go bez
dozoru.
• Na czas, kiedy żelazko nie będzie używane, należy wyjąć wtyczkę z gniazdka.
• Odłączając żelazko z gniazdka, nie wolno szarpać za przewód zasilający, należy chwycić wtyczkę i pociągnąć za nią.
• Urządzenia należy używać w miejscu niedostępnym dla dzieci i osób nieodpowiedzialnych. Nie należy pozwolić im na
posługiwanie się żelazkiem.
• Jeżeli w pobliżu urządzenia w trakcie jego pracy znajdują się dzieci, należy zachowywać szczególną ostrożność.
• Nie należy pozwolić na to, aby żelazko służyło dzieciom do zabawy.
• Nie należy używać akcesoriów innych niż zalecane przez producenta.
• Nie należy używać żelazka z uszkodzonym przewodem zasilającym lub wtyczką, naprawę usterki należy bezzwłocznie
zlecić autoryzowanemu ośrodkowi serwisowemu.
• Żelazko powinno być trzymane z dala od źródeł ciepła, takich jak kaloryfery, piekarniki i podobne. Należy chronić go
przed bezpośrednim promieniowaniem słonecznym i wilgocią.
• Nie wolno dotykać żelazka wilgotnymi lub mokrymi rękami.
• Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego, nie nadaje się do wykorzystania komercyjnego.
• Nie należy zanurzać przewodu zasilającego, wtyczki ani samego urządzenia w wodzie ani innych cieczach.
• Należy regularnie kontrolować urządzenie i przewód zasilający pod kątem ewentualnych uszkodzeń. Nie wolno
włączać uszkodzonego urządzenia elektrycznego.
• Przed rozpoczęciem czyszczenia urządzenia oraz po jego użyciu należy go wyłączyć, odłączyć z gniazdka napięcia
elektrycznego i poczekać na jego zupełne wystygnięcie.
• Przed rozpoczęciem napełniania zbiornika wody żelazko musi zostać odłączone z gniazdka napięcia elektrycznego.
• Wlew wody nie może być otwarty w trakcie prasowania.
• Przy podłączaniu i odłączaniu urządzenia z gniazdka regulator temperatury powinien być ustawiony na minimum.
• Zarówno prasowanie, jak i odkładanie żelazka, powinno odbywać się na stabilnej powierzchni.
• Umieszczając żelazko na stojaku należy zapewnić, aby powierzchnia pod stojakiem była stabilna.
• Żelazka nie wolno używać, jeżeli upadło, jest w widoczny sposób uszkodzone albo nieszczelne.
• Nie należy podejmować prób samodzielnej naprawy urządzenia. W tym celu prosimy skontaktować się
z autoryzowanym serwisem.
• Należy dbać o to, aby przewód zasilający nie wszedł w kontakt z gorącymi powierzchniami.
• Włączone żelazko może mieć wysoką temperaturę i spowodować oparzenia.
• Należy uważać, aby przewód zasilający nie zwisał przez krawędź – grozi to ściągnięciem żelazka przez dzieci.
9ZS8010
PL
• Urządzenie powinno być przechowywane w pozycji pionowej, ustawione na odpowiedniej powierzchni. Przed
sprzątnięciem żelazka należy poczekać, dopóki zupełnie nie wystygnie. Nie dotykać gorących powierzchni.
W przypadku nieprzestrzegania wskazówek producenta ewentualne naprawy nie będą uznawane jako
gwarancyjne.
OPIS PRODUKTU
12
1. Zapadka luzowania zbiorniczka wody
2. Przycisk spryskiwania
3. Zbiorniczek wody
4. Regulator temperatury
5. Przegub przewodu zasilającego
6. Kontrolka grzania
7. Stopa
8. Dysza spryskiwania
9. Podstawka
8
3
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Jeżeli żelazko jest podłączone do sieci napięcia elektrycznego, nie wolno zostawiać
go bez dozoru.
Przed rozpoczęciem użytkowania żelazka należ y usunąć z niego wszystkie naklejki
i zdjąć opakowanie ze stopy żelazka.
Przed pierwszym prasowaniem należy przetestować żelazko na kawałku starego
materiału, aby upewnić się, że stopa żelazka i zbiorniczek wody są zupełnie czyste.
Przy pierwszym użyciu żelazko może wydzielać lekki swąd. Powinien on zniknąć
po krótkim czasie.
NAPEŁNIANIE ŻELAZKA WODĄ
1. Odłącz żelazko z gniazdka napięcia elektrycznego.
2. Naciśnij zapadkę luzującą zbiorniczek wody, aby zluzować przednią część żelazka
ze zbiorniczkiem, przyciskiem spryskiwania i dyszą.
3. Wyjmij zbiorniczek i napełń go wodą. Jego objętość wynosi mniej więcej 30 ml.
4. Wykonując podane czynności w odwrotnej kolejności zmontuj przednią część
żelazka i osadź ją z powrotem na swoim miejscu. Naciskaj aż do zatrzaśnięcia
zapadki, które oznacza, że elementy żelazka znalazły się we właściwej pozycji
(Rys. 1).
5
9
6
4
7
Rys. 1
SPRYSKIWANIE
Należy nacisnąć przycisk spryskiwania (Rys. 2), z dyszy spryskującej wytryśnie
woda. Aby korzystać z tej funkcji, należy zapewnić odpowiednio dużą ilość wody
w zbiorniczku.
10 ZS8010
Rys. 2
Loading...