Conair CS7CSC User Manual

®

MD

Le fer a redresser en 2 etapes

`´

Guide d’utilisation

et de coiffure

Modèle CS7CSC

®

The 2-Step Straightening Iron

Instruction/Styling

Guide

™

Model CS7CSC

IMPORTANT SAFETY

INSTRUCTIONS

When using electrical appliances, especially
when children are present, basic safety
precautions should always be followed,
including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS

BEFORE USING

KEEP AWAY FROM WATER

DANGER –

live even when the switch is off.
To reduce the risk of death by electric shock:

1. Always “unplug it” immediately after using.

2. Do not use while bathing, or in a shower.

3. Do not place or store appliance where it
can fall or be pulled into a tub or sink.

4. Do not place in, or drop into, water or
other liquid.

5. If an appliance falls into water, “unplug it”
immediately. Do not reach into the water.

Any appliance is electrically

WARNING –To reduce the risk of burns,

electrocution, fire, or injury to persons:

1. This appliance should never be left
unattended when plugged in. Do not pull,

twist, or wrap line cord around appliance.

2. Close supervision is necessary when this
appliance is used by, on, or near children or
invalids.

3. Use this appliance only for its intended use as
described in this manual. Do not use attach­ments not recommended by the manufacturer.

DIRECTIVES

DE SÉCURITÉ

IMPORTANTES

L’utilisation d’électroménagers, surtout en
présence d’enfants, demande la prise
de précautions élémentaires, dont les
suivantes :

LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES

AVANT L’UTILISATION

TENIR LOIN DE L’EAU

DANGER –

tension même quand il est éteint.
Pour réduire le risque de mort par

électrocution :

1. Déconnectez-le toujours après l’avoir
utilisé.

2. Ne l’utilisez pas en prenant un bain ou
une douche.

3. Ne le placez ni ne le rangez là où il pour­rait tomber ou être tiré dans une baignoire
ou un lavabo.

4. Ne le placez ni ne l’échappez dans l’eau
ou un liquide quelconque.

5. S’il tombe dans l’eau, débranchez-le immé­diatement. Ne le saisissez pas dans l’eau.

Un électroménager reste sous

AVERTISSEMENT – Pour réduire le

risque de brûlures, d’électrocution, d’incendie
ou de blessure :

1. Ne laissez jamais l’appareil sans surveil­lance quand il est connecté. Ne tirez, ne tordez

ni n’enroulez le cordon autour de l’appareil.

2. Assurez une surveillance étroite quand
l’appareil est utilisé par, sur ou près des
enfants ou de personnes invalides.

3. N’utilisez l’appareil que pour l’usage prévu
dans ce livret. N’utilisez pas d’accessoires qui

ne sont pas recommandés par le fabricant.

4. N’utilisez jamais un appareil dont le
cordon ou la fiche est endommagée, qui
ne fonctionne pas correctement, qui a été
échappé, endommagé ou qui est tombé
dans l’eau. Présentéz-le à un centre de
service agréé où il sera inspecté et réparé.

5. Tenez le cordon loin des surfaces chauffées.

6. Ne l’utilisez jamais en somnolant.

7. N’échappez ni n’insérez d’objets dans les
ouvertures ou le boyau.

8. Ne l’utilisez pas à l’extérieur, ni là où l’on
utilise des produits aérosol ou là où l’on
administre de l’oxygène.

9. N’utilisez pas de rallonge avec cet appareil.

10. L’appareil devient chaud en cours
d’usage. Ne laissez pas les surfaces chaudes
toucher les yeux ou la peau nue.

11. Ne touchez pas les surfaces chaudes de
l’appareil. Utilisez des moufles ou des poignées.

12. Ne placez pas l’appareil chauffé directe­ment sur une surface pendant qu’il est
chaud ou connecté.

4. Never operate this appliance if it has a
damaged cord or plug, if it is not working
properly, if it has been dropped, damaged,
or dropped into water. Return the appli­ance to an authorized service center for
examination and repair.

5. Keep the cord away from heated surfaces.

6. Never use while sleeping.

7. Never drop or insert any object into any
opening or hose.

8. Do not use outdoors or operate where
aerosol (spray) products are being used or
where oxygen is being administered.

9. Do not use an extension cord with this
appliance.

10. This unit is hot when in use. Do not let
heated surfaces touch eyes and bare skin.

11. Do not touch hot surfaces of the appliance.
Use handles or knobs.

12. Do not place the heated unit directly on
any surface while it is hot or plugged in.

SAVE THESE

INSTRUCTIONS

OPERATING

INSTRUCTIONS

This curling appliance is intended for house­hold use. Use on Alternating Current (50/60
hertz) only. Standard curling appliances are
designed to operate at 110 to 125

volts AC.