Compro X100, X200 Quick guide [sv]

Skrócona instrukcja VideoMate X200/X100.

A

Minimalne wymagania sprzętowe.

z Tylko oglądanie TV: 866 MHz Pentium III lub podobny, 128 MB RAM.
z Oglądanie TV i nagrywanie: Pentium 1.7 GHz lub podobny, 256 MB RAM.
z Karta dźwiękowa, wolny slot PCI, CD-ROM dla zainstalowania oprogramowania.

z System operacyjny Windows XP, Vista

z 30 MB wolnego miejsca na dysku dla podstawowej instalacji programów.

Zawartość pakietu VideoMate X200/X100.

Płyta CD

Karta PCI

VideoMate

Odbiornik zdalnego

sterowania

Instrukcja

Kabel –redukcja

s-video- composite

Nadajnik zdalnego

sterowania (z baterią).

Złącza na karcie VideoMate X200/X100.

1

2

3

4

Oznaczenie Opis

1 TV Wejście anteny telewizyjnej.

2 FM

3 IR

4 A/V Cable IN Wejście wizji S-Video.

X Audio IN

Wejście anteny radiowej
(tylko X200).

Wejście do podłączenia odbiornika
zdalnego sterowania.

Sygnał audio należy podłączać do
wejścia Line IN karty dźwiękowej.

ntena FM (tylko

wersja z radiem)

1

Instalacja.

1. Wyłączyć całkowicie komputer z sieci zasilającej i otworzyć obudowę.

2. Umieścić kartę VideoMate w wolnym slocie PCI. Compro rekomenduje slot PCI 4 licząc
od karty graficznej (zdecydowanie nie zaleca się nr 1 i 5).

3. Dokręcić kartę śrubką, zmontować obudowę i podłączyć kabel zasilający.

4. Podłączyć antenę TV lub przewód telewizji kablowej do gniazda antenowego TV karty.
Podłączyć załączoną antenę FM lub inną radiową do gniazda FM (tylko w wersji X-200).

5. Po uruchomieniu systemu włożyć załączoną płytę CD do czytnika. Jeżeli instalator nie
pojawi się automatycznie, należy uruchomić "ręcznie" program "setup.exe" z głównego
katalogu CD. Zaleca się wybrać pełną instalację "Complete". Zostaną zainstalowane
następujące programy: sterowniki karty VideoMate TV, ComproDTV do obsługi TV oraz

ComproFM - opcja dla karty z radiem.

6. Jeżeli pojawi się komunikat informujący, że instalowane oprogramowanie nie było na
testach w firmie Microsoft, należy wybrać opcję "Kontynuuj mimo to".

7. Naciskać w razie potrzeby "Dalej" (Next), aby zainstalować ComproDTV, ComproFM
(tylko wersja X-200). Po każdym zainstalowanym programie nacisnąć "Zakończ" (Finish)

w celu kontynuacji procesu instalacyjnego.

8. Po zakończeniu instalacji nacisnąć "Zakończ" (Finish). Nastąpi restart komputera.

Klawisz ComproDTV3 Klawisz ComproDTV3

0-9 Klawisze numeryczne 23 W górę lub Mono/Stereo/SAP

10 Wyciszenie (Mute) 24 Wstecz

11 P ełny ekran 25 W dół lub zdjęcie z ekranu

12 Start Compro DVD 26 Do przodu

13 Start Compro FM 27 Głośność

14 Start Compro TV 28 Lista nagrań

15 Powtórzenie 29 Kanał +

16 Pauza (timeshifting) 30 Kanał -

17 Zaawansowane 31 Nagrywanie

18 Poprzedni kanał 32 TV/ S-Video/ Composite

19 Stop 33 Przegląd kanałów

20 Funkcja Tab 34 Nie używane

21 EPG (tylko USA) 35 Wyłączanie z timerem (sleep)

22 Okno ustawień

2

ComproDTV 3

(N)

Panel kontrolny.

Panel kontrolny programu ComproDTV 3 przypomina sterowanie magnetowidu. Należy
zwrócić uwagę, że niektóre funkcje są dostępne tylko w określonych sytuacjach zależnych
od odbieranego programu TV, czy posiadanego sprzętu. Poniższe rysunki prezentują funkcje
przycisków i odpowiadające im skróty klawiaturowe (Hot Key).

Nagrywanie (R)

Opcje nagrywania

Play (P)

Pauza (U)

Przesuwanie do tyłu

Kanał w górę (Page Up)

z listą (I)

Kanał w dół

(Page down)

Blokada

panela

(Strzałka w lewo)

Pomoc

(H)

Stop

(S)

Dokowanie

(D)

Wskaźnik funkcji

Timeshift

Minimalizacja

(G)

Przesuwanie do przodu

(Strzałka w prawo)

Siła głosu

(- , +)

Mute – Wyciszenie

(M)

Pełny ekran

(Z)

Klawiatura

Numeryczna

(W)

Zamknięcie

(CTRL+X)

Poziom

dźwięku

Brak

funkcji

Przegląd wieku

kanałów (F)

Zdjęcie z

ekranu (Space)

Napisy (NTSC)

Opcje

(O)

Programator

Timeshift

(T)

Źródło

(B)

Teletext (X) Brak funkcji

(V)

Dodaj okno

podglądu (F3)

EPG (E)

Usuń okno

podglądu (F2)

Odtwarzanie z

powtórzeniem

Zamiana

okien (F5)

Klawiatura

Numeryczna

Powrót do

poprzedniego kanału

Zamknięcie okien

podglądu (F6)

3

Rozwiązywanie problemów.

Sterowniki.

Większość problemów w
użytkowaniu kart telewizyjnych
wynika z nieprawidłowej instalacji

sterowników (sterowniki WDM –
Windows Device Model). Jeżeli masz
problemy podczas oglądania TV,

nagrywania lub korzystania z funkcji
timeshifting live TV, proszę sprawdzić

stan sterowników WDM w
Menadżerze urządzeń systemu

Windows..

Jeżeli sterowników tam nie ma lub coś jest z nimi nie w porządku, proszę odinstalować

VideoMate TV i zainstalować ponownie. Należy korzystać z systemowej funkcji Dodaj/Usuń
programy. Reinstalacja sterowników powinna rozwiązać problem.

Jeżeli problem nadal występuje, może to oznaczać konflikt przerwań IRQ. Na przykład
karta sieciowa lub dźwiękowa w komputerze korzysta z tego samego przerwania IRQ co
tuner TV VideoMate. Użyj Menadżera Urządzeń do zdiagnozowania problemu: wybierz
opcje „Widok - > Zasoby według typu" i kliknij na znaczek "+" obok „Żądanie przerwania
(IRQ)”. Jeżeli jakieś inne urządzenie współdzieli przerwanie z tunerem TV, wyjmij kartę TV i
umieść ją w innym slocie PCI. Następnie odinstaluj i zainstaluj ponownie sterownik do karty.
Takie działanie powinno w końcu przynieść oczekiwany rezultat w postaci samodzielnego

przerwania IRQ dla karty TV.

W trosce o wspólne dobro jakim jest środowisko naturalne i zgodnie z Dyrektywą Unii Europejskiej dotyczącą odpadów produktów

elektrycznych i elektronicznych, …„produkty oraz wyposażenie elektryczne i elektroniczne” nie mogą być traktowane jako śmieci

komunalne i umieszczane w pojemnikach przeznaczonych na tego typu śmieci. Producenci i dystrybutorzy takich urządzeń są zobowiązani

do ich odbierania w momencie, gdy te produkty zostaną wycofane z użycia. Dowiedz się gdzie znajduje się odpowiedni punkt zbiorczy, gdy

twoje urządzenie będzie już wycofywane z użycia.

P/N: 3GA0310231

4