Commell 370SAE-P, 370SAE-L, P3SAE-L, P3SAE-P User Manual (Traditional)

P3SAE 和 370SAE系列 品產

主機板

User’s Manual

中文使用手冊

品名稱產 ： P3SAE, P3SAE-L, P3SAE-P

370SAE, 370SAE-L或370SAE-P

手冊版本 ： 中文1.2

商標聲明

2

Intel, Socket 370, Celeron , Pentium II 及 Pentium III 為 Intel
（英代爾）Corp.之 品及註冊商標。產

VIA 為 VIA （威盛）Technologies, Incorporated 之 品及註冊產

商標。

Award 為 Award Software International Inc. 之 品及註冊商產
標。

MS-DOS, Windows 95, Windows 98, Windows 2000 及
Windows NT 為Microsoft Corporation之註冊商標。

Novell 為Novell Corporation之註冊商標。

ADI 為 Analog Devices Inc., 之註冊商標。

所有其他商標及 品名稱屬於各該公司之註冊商標或版權。產

-R01-

目 錄

第一章、 簡介

1.1 品簡介產 ...............................................................6

1.2 品 容產 內 ...............................................................7

1.3 品特色產 ...............................................................7

3

1.4 品規格產 ...............................................................7

1.5 主機 板零件配置圖............................................10

第二章、 主機板安裝設定

2.1 主機板安裝程序.................................................11

2.1.1 一般跳接器設定........................................11

2.1.2 網路功能設定............................................11

2.1.3 鍵盤的電壓設定........................................12

2.1.4 清除 CMOS 的設定值..............................12

2.1.5 中央處理器電壓設定................................13

2.1.6 中央處理器FSB頻率選擇.........................13

2.2 中央處理器的安裝................................................13

2.2.1 Slot 1 CPU的安裝方法.............................13

2.2.2 Socket 370 CPU的安裝方法.....................15

2.3 安裝系統記憶體.................................................15

2.3.1 安裝168-pin 記憶模組方法......................15

2.3.2 移除168-pin 記憶模組方法......................15

2.3.3 記憶體的配置結構....................................16

2.4 輸出入連接埠/外接機殼之連接埠....................16

2.4.1 ATX 電源接頭..........................................17

2.4.2 機殼和CPU風扇連接頭............................17

2.4.3 紅外線資料傳輸連接埠............................18

2.4.4 連接Creative相容的PCI音效卡的接頭....19

2.4.5 網路喚醒系統功能的接頭........................19

2.4.6 磁碟機接頭................................................20

2.4.7 主要及次要 IDE連接頭............................20

2.4.8 PS/2 滑鼠連接埠.......................................21

2.4.9 PS/2 鍵盤連接頭.......................................21

2.4.10 VGA 顯示埠..............................................21

2.4.11 高速串列埠................................................21

2.4.12 印表機並列埠............................................21

2.4.13 通用串列匯流排(UBS)連接埠.................22

2.4.14 網路連接埠............................................... 22

2.4.15 動作/連結顯示燈......................................22

2.4.16 速度顯示燈................................................22

2.4.17 Line Out 連接埠........................................22

2.4.18 Line In 連接埠...........................................23

2.4.19 Microphone In 連接埠..............................23

2.4.20 Game/MIDI 連接埠...................................23

2.4.21 ATAPI IDE/SONY Audio 連接埠............23

2.4.22 Mitsumi Audio 連接埠..............................23

2.4.23 外接機殼之連接埠................................... 24

第三章、基本輸出入系統設定

3.1 CMOS 設定程式.................................................25

3.2 標準 CMOS 設定................................................26

4

3.3 BIOS 特殊功能設定...........................................28

3.4 晶片組特殊功能設定.........................................32

3.5 週邊整合設定.....................................................34

3.6 系統省電管理功能設定.....................................39

3.7 PNP/PCI 組態設定..............................................42

3.8 個人電腦健康狀態.............................................44

3.9 頻率控制.............................................................45

3.10 載入基本預設值.................................................46

3.11 載入最佳值.........................................................47

3.12 管理者/使用者密碼設定....................................47

3.13 儲存並跳出設定程式.........................................47

3.14 不儲存並離開設定程式.....................................47

第四章、驅動程式的安裝

4.1 Windows 95/98/ME/2000的INF程式更新.........48

4.1.1 用於Windows 95/98第一版的安裝方法. .48

4.1.2 用於Windows 98SE的安裝方法...............49

4.1.3 用於Windows ME/2000的安裝方法........49

4.2 安裝顯示埠的驅動程式(只提供給P3SAE或P3SAE-L ) 49

4.2.1 用於Windows 95/98/ME的安裝方法.......49

4.2.2 用於Windows 2000的安裝方法................50

4.2.3 用於Windows NT 4.0的安裝方法............50

4.2.4 用於Windows 3.11, NT 3.51 & OS/2........50

4.3 安裝音效埠的驅動程式.....................................50

4.4 安裝網路的驅動程式(只提供給P3SAE-L )......50

4.5 安裝Intel防護程式..............................................51

4.6 安裝 Ultra ATA Storage 的驅動程式.................51

4.7 安裝硬體偵測的公用程式.................................51

附錄 A 使用中止到RAM的功能..........................................52

第一章、簡介 ( Introduction )

1.1 品簡介產 ( Product Overview )

歡迎您選擇使用P3SAE 或 370SAE 系列主機板. 本主機板是採用Intel公司
最新開發之FW82815 或 FW82815EP 和 FW82801BA晶片組. 經本公司與

各種的硬體週邊(如：中央處理器、記憶體、顯示卡、硬碟、光碟機....等)及應

用軟體(如： Novell、 MS Office....等),除了符合 Year 2000,並且做各種的相

容性測試，及嚴格品質管制，將是您最佳的選擇.

本手冊有共分肆個章節。第一章 明主機板的主要功能說 ;第二章敘述主機
板的安裝及設定，第三章提供各種不同基本輸出入系統及 CMOS之設定,
最後一章是驅動程式和公用程式的安裝方法.

5

P3SAE 和 370SAE系列主機板 品名稱產

P3SAE 使用 Intel FW82815和FW82801BA 晶片組. 整合高效率圖形

加速卡控制器. 支援 Socket 370 或 Slot 1的CPU.

P3SAE-L 使用 Intel FW82815和FW82801BA 晶片組. 整合高效率圖形加

速卡控制器. 提供 Fast Ethernet. 支援 Socket 370 或 Slot 1的

CPU.

P3SAE -P 使用 Intel FW82815EP和FW82801BA 晶片組. 支援 Socket 370

或 Slot 1的CPU.

370SAE 使用 Intel FW82815和FW82801BA 晶片組. 整合高效率圖形

加速卡控制器. 支援 Socket 370的CPU.

370SAE-L 使用 Intel FW82815和FW82801BA 晶片組. 整合高效率圖形

加速卡控制器. 提供 Fast Ethernet. 支援 Socket 370的CPU.

370SAE -P 使用 Intel FW82815EP和FW82801BA 晶片組. 支援 Socket

370的CPU.

1.2 品 容產 內

P3SAE 和 370SAE 系列主機 板 含附件如下：內

- 主機 板一片.

- 硬碟連接線一條和軟碟連接線一條.

- 串列I/O 排線一條(只提供給P3SAE, P3SAE-L, 370SAE或370SAE-L).

- 驅動程式 CD片和中文使用手冊.

- CPU 固定架一套(只提供給P3SAE, P3SAE-L或P3SAE-P).

1.3 品特色產 ( Features )

-數據機遙控開機.

-鍵盤/網路喚醒系統功能.

-支援 NCR SCSI BIOS.

- RTC 自動 動系統功能啟 .

-支援Ultra DMA 33/66/100.

-提供 ADI AD1885 音效編解器.

6

-硬體和BIOS都符合PC '99的規格.

-支援66/100/133MHz FSB 外部頻率.

- BIOS 自動省電裝置和隨插即用之功能.

-提供系統溫度,電壓及風扇運轉速度偵測.

-支援資料暫存記憶體待機(Suspend to RAM).

-提供AGP 插槽提供外接AGP 顯示卡(1X/2X/4X) 升級用.

-支援系統桌面管理介面 (DMI)和智慧型電源管理介面 (ACPI).

-整合高效率圖形加速卡控制器 (只提供給P3SAE, P3SAE-L, 370SAE或

370SAE-L).

1.4 品規格產 ( Specifications )

中央處理器 : -P3SAE, P3SAE-L 或 P3SAE-P 支 援 Intel Socket 370,

Slot 1 賽 揚(Celeron), 奔 騰二 代 及 三 代 (Pentium II 和
Pentium III) 和 VIA Cyrix III 66/100/133MHz 外頻 的
CPU.

-370SAE, 370SAE-L或 370SAE-P支援 Intel Socket 370
賽揚 (Celeron), 奔騰三代 (Pentium III) 和VIA Cyrix III
66/100/133MHz 外頻的CPU.

基板尺寸： - 30.5 公分x 21 公分, ATX Form factor.

晶片組 : -P3SAE, P3SAE-L, 370SAE 或 370SAE-L 使 用 Intel

FW82815 和 FW82801BA 晶片組.

-P3SAE-P或370SAE-P 使 用 Intel FW82815EP和

FW82801BA 晶片組.

顯示埠： (只提供給P3SAE, P3SAE-L, 370SAE或 370SAE-L)

-可以AGP Inline Memory Module (AIMM)安裝在AGP

插槽, 支援最高到4MB 同步動態記憶體(SDRAM)顯示
快取控制器.

-整合24-bit 230MHz RAMDAC 圖形控制器.

- 建內 2D和3D圖形加速控制器,以硬體實際補償軟體
DVD MPEG 2 的播放.

-共用系統主記憶體1MB, 並以動態機制分配60MB顯

示記憶體.

系統記憶體： -支援PC100/133規格的同步動態記憶體 (SDRAM)，內

建 三 組 168-pin 64 位 元 記 憶 體 插 槽 (DIMM) 可使 用
32/64/128/256/512 MB 記憶體模組.

-最高可支援512 MB系統記憶體.

7

IDE： - 建兩組內 PIO 和 PCI Bus Master IDE 連接埠,最多可

支援四個 EIDE 硬碟或光碟機.

-支援 PIO Mode 4.

-支援 Multiword DMA 0, 1, 2 傳輸模式.

-支援 Ultra DMA 33/66/100.

基本輸出 / 入系統 ：-採用Award BIOS V6.00PG .

-採用 Flash Memory (快閃記憶體)，可以隨時依需要更
新BIOS版本.

-支援系統桌面管理介面 ( DMI ) 和"隨插即用" ( Plug
& Play )功能，且提供自動省電睡眠裝置.

- 支援 CD-ROM/HDD/LAN/SCSI/Floppy/LS120/ZIP 開

機.

紅外線連接埠： -提供一組紅外線資料傳輸連接埠 IrDA/ASKIR ( Cable

是選購配備).

通用連接埠： -提供四組通用串列匯流排連接埠 ( USB )，支援至 127

週邊設備.

網路 : (只有P3SAE-L或 370SAE-L 才有支援網路功能)

-10/100Mb Fast Ethernet 控制器.

-半雙工和全雙工模式皆可使用10和100 Mbps.

-符合隨插即用規格並且自動偵測執行速度.

-符合 IEEE 802.3 10BASE-T/100BASE-TX 實 體層

介面.

輸出輸入連接埠： -提供一組/兩個軟式磁碟機連接埠.

-提供兩個高速16550 UART串列傳輸埠.

-提供一組加強型高速並列傳輸埠,支援 ECP/ EPP .

-提供一組 PS/2 滑鼠連接埠.

-提供一組 PS/2 鍵盤連接埠.

音效 : -ADI AD1885音效編解器.

-符合AC'97 2.1版本.

-16-bit 立體全雙工.

-支援耳機立體放大功能.

- 建內 3D 音效控制器.

-擴展6-bit主要聲源控制.

-錄音, 壓縮 & 播放各種聲音,支援全雙功.

-錄音& 播放 的採樣比可從7KHz 到 48KHz.

ATX 電源供應接頭 ：-支援數據機遠端遙控開機功能.

-支援系統軟體關機功能.

8

-支援設定定時開機功能.

-支援網路喚醒系統功能.

- 鍵盤喚醒系統功能.

其他： -支援Creative 相容的 PCI 音效卡,可以在DOS 真實

模式下玩遊戲軟體.

擴充槽： -提供五個 32位元PCI擴充槽 (2.2版).

-提供一個32位元 AGP 擴充槽

-提供一個 Communication and Networking Riser
(CNR) 擴充槽.

作業系統： -可使用Windows 3.x/95/98/ME/2000, Windows NT,

MS-DOS V. 6.22, OS/2, Novell, Unix, SCO
UNIX…..等作業系統.

1.5 主機板零件配置圖

9

注意事項:
P3SAE, P3SAE-P, 370SAE 或 370SAE-P沒有提供網路接頭和 JEEP 跳接
器.
P3SAE-P 或 370SAE-P 沒有提供 JCOM2 接頭.
370SAE, 370SAE-L 或 370SAE-P 沒有提供 Slot 1 插槽.

第二章、主機板安裝設定

10

2.1 主機板安裝程序如下

1- 一般跳接器 ( Jumper ) 設定

2. 安裝中央處理器 (CPU )

3. 安裝系統記憶體 ( RAM )

4. 安裝外部連接頭 ( Panel Connectors )

2.1.1 一般跳接器 ( Jumper ) 設定

在這本手冊中， ( 1-2 ) 代表跳接器連接 座的第一 及第二腳 腳 腳, ( 2-3 ) 代
表跳接器連接 座的第二 及第三腳 腳 腳. 在主機板上，跳接器共用參種不同

顏色來表示不同之使用.

黃色跳接器: ( JRTC ) CMOS RAM 功能設定.

紅色跳接器: ( JFSB ) 中央處理器的FSB頻率設定.

( JKBV ) 鍵盤的電壓設定.

( JEEP ) 網路功能設定(只提供給P3SAE-L或 370SAE-L).

注意： 電子零件皆對靜電較敏感，為避免損及電腦零組件，請依

循以下的安裝方法.
可以在手腕上配戴靜電消除手環，然後去碰觸電腦外殼
的金屬部位，同樣可以達到消除靜電的效果.

2.1.2網路功能設定(只提供給P3SAE-L或 370SAE-L)

若您的主機板是P3SAE-L或 370SAE-L, 您可以JEEP 跳接器來設定網路的
功能.

2.1.3 鍵盤的電壓設定 ( 紅色跳接器 )

11

此主機板 提 供 鍵 盤開機 功 能 , 此功能需要 使 用 有至少 300m安培 ,+5 伏
standby ATX電源供應器並將此跳接器設定在2和3. 進一步資訊請參考第

3.5.10 明說 . 1-2 : 5V （預設 ）值

2-3 : 5V Stand By

2.1.4 清除 CMOS 中的設定值 ( 黃色跳接器 )

JRTC: CMOS 功能選擇

1-2：清除CMOS中的設定值
2-3：維持CMOS中的設定值 ( 預設值 )

如何清除 CMOS 中的設定

（1） 請先關閉主機電源.
（2） 自J1 連接頭移除ATX 電源線.
（3） 拔起JRTC ( 2-3 ) 黃色跳接器移至 JRTC ( 1-2 ) 位置, 清除

CMOS 的資料內 .

（4） 然後再將 JRTC ( 1-2 )黃色跳接器移回至 JRTC ( 2-3 ) 位置

固定.
（5） 將 ATX 電源線移回 J1 連接頭.
（6） 開 主機電源啟 .
（7） 待主機 畫面出現後, 按 <DEL> 鍵進入BIOS 設定即可.

2.1.5 中央處理器電壓設定

本主機板支援CPU VID功能，可以自動偵測到CPU VID 信號並輸出正確的

CPU 核心電壓.

12

2.1.6 中央處理器FSB 頻率選擇 ( 紅色跳接器 )

此 JFSB 跳接器提供FSB 頻率選擇給中央處理器. 透過此 JFSB 跳接器可以
調為自動偵測, 66MHz, 100MHz或 133MHz FSB頻率.如果此 JFSB 跳接器
的設定與您的中央處理器不符是超過規格的調整方法 , 我們並不鼓勵您這
麼做.

2.2 中央處理器 ( CPU ) 的安裝

2.2.1 Slot 1 CPU 的 安 裝方法(只提 供給P3SAE, P3SAE-L 或

P3SAE-P)

此主機板提供Slot 1 CPU 單一方向插槽及固定架 ( SEC )，請依照下列方法
安裝Slot 1 CPU：
安裝 CPU 固定架及 Slot 1 中央處理器 [ Mount the Universal Retention
Mechanism ( URM ) and Slot 1CPU ] ( 以下圖示只是參考例圖, 實際固定
架以出貨為準 )

13

此CPU 固定架共有四部分零件,分別為 1:固定主架, 2:固定夾, 3:固定栓, 4:
固定扣.

注意事項 : 安裝 CPU 固定架及中央處理器時,請在主機板底下墊一片軟墊
以保護主機板底下線路及確保安裝固定架的順利.
此CPU 固定架可以供三種型式的 CPU使用( SECC, SECCII & SEPP ).例如

Pentium II, Pentium III & Celeron 系列.
SECC CPU的安裝方法 :
(1) 將固定扣插入固定主架的圓孔中.
(2) 將固定主架安裝並插入在主機板的slot 1插座旁的固定孔中.
(3) 將固定栓插入固定扣中使CPU 固定架穩固地安裝在主機板上.
(4) 將 CPU 插入固定架中並完全插入 slot1 插座.
(5) 確定 CPU 的卡筍已和CPU 固定架上的卡筍孔嚙合.

SECC II 或 SEPP CPU的安裝方法 :
(1) 與SECC CPU的 第(1)步驟相同 .
(2) 與SECC CPU的 第(2)步驟相同.
(3) 與SECC CPU的 第(3)步驟相同.
(4) 與SECC CPU的 第(4)步驟相同
(5) 扣上兩個固定夾在CPU 固定架上的固定夾孔中以固定SEPP CPU.

請於安裝 CPU 時確認第一隻接 和安裝插槽上的第一隻接 吻合。所附腳 腳
屬的風扇散熱片是專為 CPU 而設計的。風扇支撐架上及散熱片上有兩個
固定鎖孔，可將散熱風扇固定妥當，將風扇電源線安插於 建於主機板上內
三隻接 的連接頭上。腳 (CPUFAN).

2.2.2 Socket 370 CPU的安裝方法

14

在安裝CPU之前請先確認電源已經關閉. 在PGA370 ZIF插座上有一根與主
機板水平的桿子, 將它往上扳到與主機板呈90度垂直, 並將 CPU置入插座
中. 注意CPU上的切角 (沒有接 的那一角，如賽揚腳 CPU共有二個同側的切

角) 與插座的孔位相一致. 使用者不需用力將CPU推入插座中, 僅需將CPU
放上, 再將插座旁扳成垂直的桿子推回成與主機板水平即可固定CPU.

2.3 安裝系統記憶體

此主機板上提供有三組/三條168-pin 64-bit 雙面記憶體模組（DIMM）插槽.
你可安裝 3.3V 符合PC-100或以上規格的同步動態記憶體 ( SDRAM ).
某些雙面記憶體模組（DIMM）上有SPD (Serial Presence Detect) IC, 有
SPD的雙面記憶體模組和沒有SPD的雙面記憶體模組不能同時插在主機板
上.

2.3.1 安裝 168-pin DIMM 記憶體模組 ( 雙面記憶體模組 )

1. 安裝 DIMM 記憶體模組時，請確定主記憶體模組的第一 和主機板上腳
的 DIMM 插槽第一 吻合腳 .

2. 將記憶體垂直放在 DIMM 插槽上，然後垂直壓入至底部即可.

2.3.2 168-pin DIMM 的移除

1. 將DIMM 插槽兩側的固定夾向外側撥開.

2. 輕輕的將 DIMM 從插槽上取出.

2.3.3 記憶體的配置結構

記憶的容量及規格無須調整跳接器. 基本輸出入系統會自動偵測出記憶體
的容量總數.

15

DIMM Socket DIMM Modules

DIMM1 PC100/133 SDRAM 32, 64, 128, 256, 512MB DIMM2 PC100/133 SDRAM 32, 64, 128, 256, 512MB DIMM3 PC100/133 SDRAM 32, 64, 128, 256, 512MB

2.4 輸出入連接埠/外接機殼之連接埠

輸出入連接埠

J1 ATX 電源接頭 ( ATX Power connector )
CHASFAN 機殼的風扇接頭 ( Chassis fan connector )
CPUFAN 中央處理器的風扇接頭 ( CPU fan connector )
JIR 紅外線資料傳輸連接頭 ( Cable optional )
JWOL 網路喚醒系統功能的接頭
SB_LINK 連接 Creative 相容的 PCI 音效卡的接頭
FLOPPY 軟碟連接頭 ( Floppy Disk Drive Connector )
IDE1, 2 主要 / 次要 IDE 連接頭 ( Primary/ Secondary IDE

Connectors )

MS PS/2 滑鼠連接埠 ( Mouse Port )
KB PS/2 鍵盤接頭 ( Keyboard Connector )
VGA VGA顯示插槽(只提供給P3SAE, P3SAE-L, 370SAE或

370SAE-L)

COM1,JCOM2 高速串列埠 ( Serial Ports 1 & 2 ) (JCOM2只提供給

P3SAE, P3SAE-L, 370SAE或 370SAE-L)

COM2 高速串列埠 ( Serial Ports 2 ) (只提供給P3SAE-P或

370SAE-P)

PRINTER 印表機並列埠 ( Printer Port )
USB 通用串列匯流排 ( USB Connector )
LAN 網路接頭(只提供給P3SAE-L或 370SAE-L)
GAME Game/MIDI 連接頭
LINE_OUT Line out 連接頭
LINE_IN Line In 連接埠
MIC Microphone in 連接埠
Mitsumi for Mitsumi CD-DOM audio cable連接埠
SONY for SONY CD-DOM audio cable連接埠

2.4.1 ATX 電源接頭 (20-pin ATXPWR)

在安裝電源線或移除電源線時, 請先確定電源已關閉.

16

2.4.2 外接機殼及中央處理器風扇接頭（3-pin FAN）

安裝風扇接頭於主機板上時，請留意接頭的正確方向.

2.4.3 紅外線資料連接頭 （Infrared） ( 10-pin JIR )

紅外線資料連接頭提供選擇紅外線無線資料的傳送及接收設備, 目前有支
援此項功能的應用程式有 Laplink . Win95 Direct Cable Connection, 使用者
可以自筆記型電腦、掌上型電腦、個人電腦及印表機上接收檔案資料. 紅外
線資料連接頭支援 IrDA ( 115.2Kbps, 2 meters ) and ASK-IR ( 56Kbps ). 一
個選購配備consumer infrared ( CIR )可以與 SIR 同時安裝在此接頭上以無
線裝 置來傳輸 資料 .安裝紅 外線資料 傳輸週邊 設 備至連接頭 , 並且 開啟

17

BIOS SETUP 的 紅外 線功 能， 才能 正常 工 作內 . 必 須 注 意 COM2 與
Infrared 串列埠不能同時使用.

2.4.4 連接 Creative 相容的 PCI 音效卡的接頭 ( 6-pin

SB_LINK )

此連接頭提供主機板與 Creative 相容的 PCI 音效卡的溝通橋樑 , 使
Creative 相容的 PCI 音效卡可以相容於 ISA 的 Sound Blaster 16 音效卡 ,
使 PCI音效卡 可以在DOS 真實模式下玩遊戲軟體.

18

2.4.5 網路喚醒系統功能的接頭 ( JWOL )

此連接頭連接到網路卡上的網路喚醒系統功能訊號輸出 , 當系統處於關機
狀態而網路上有訊息欲傳入系統時 , 系統就會因而被喚醒以執行正常工作

. 這個功能必須與支援網路喚醒系統功能的網路卡和ATX電源供應器
( 720mA/5VSB ) 配合才能正常運作.

2.4.6 軟碟機連接頭 ( 34-pin FLOPPY )

此連接頭支援已提供的軟碟機傳輸線. 傳輸線上的紅邊代表第一接腳.

19

2.4.7 主要 / 次要 IDE 連接頭 ( Two 40-pin IDE )

此連接頭支援已提供的硬碟傳輸線.主機板上配有兩個標示為主要 IDE 埠(
IDE1 ) 和次要IDE埠通道 ( IDE2 ) 的連接頭, 最多可連接四個 IDE 裝置. 請

將您第一台裝置連接於主要 IDE 埠上，並且設定為 Master Mode，而第二
台裝置必須設為 Slave Mode ，如果您有第三台及第四台，請依序設成次要

IDE 埠的Master 及Slave Mode .

80-pin 硬碟連接線一共有三個連接頭,其中的藍色連接頭 必需連接在主機
板的IDE 埠 上 , 剩餘的兩個 連 接 頭與硬碟 機 連接. 為 了 得到最佳效能 ,
UDMA 66/100 的硬碟機, 必需搭配 80-pin 硬碟連接線.

2.4.8 PS/2 滑鼠連接頭 ( 6-pin Mini-Din MS )

系統自動提供 IRQ12 給 PS/2 mouse使用.

2.4.9 PS/2 鍵盤連接頭 ( 6-pin Mini-Din KB )

20

這個鍵盤連接頭為一標準 PS/2 鍵盤插槽，您也可以使用Din to Mini-Din
轉換頭連接標準 AT 鍵盤.

2.4.10 VGA 顯示埠 (只提供給 P3SAE, P3SAE-L, 370SAE 或 370SAE-L)

這個接頭為VGA顯示插槽.

2.4.11 高速串列埠 ( 9-pin COM1, COM2 或 10-pin JCOM2 )

若您的 主 機 板是 P3SAE, P3SAE-L, 370SAE 或 370SAE-L, 就有COM1 和
JCOM2 接頭. 若您的主機板是P3SAE-P或 370SAE-P, 就有COM1和COM2
接頭.

2.4.12 並列埠 ( 25-pin D-type PRINTER )

您 可 以 選 擇 éCMOS 設定 程式 ( COMS SETUP UTILITY ) 的 Integrated
Peripherals 選項中, .透過 " Parallel Port Mode " 變換此埠的操作模式.

2.4.13 通用串列匯流排連接頭 ( USB & USBB)

透過 USB 可使您的電腦連接更多種類的週邊設備.

2.4.14 網路埠接頭 (只提供給P3SAE-L或 370SAE-L)

21

這個接頭連接RJ-45 網路線. 如果要達到100Mbps的速度必須與有RJ-45網
路連接頭的 category 5 網路線和100Mbps的集線器連接. 如果要達到
10Mbps的速度必須與有RJ-45網路連接頭的 category 3,4 或5 的網路線連
接.

2.4.15 ACT/LNK LED (綠色, 只有P3SAE-L或 370SAE-L才有此LED)

當資料透過 RJ45 接頭傳送或接收網路封包時, 此綠色 LED會亮. 當網路正
常連接和維持在穩定的狀態時, 此綠色 LED也會亮. 此綠色 LED會隨著網
路流量大小而閃爍.

2.4.16 Speed LED (橙色, 只有P3SAE-L或 370SAE-L才有此LED)

當網路以每秒 10 或 100 Mbits 的速度連接時, 此橙色 LED會亮.

2.4.17 Line Out 連接埠

此連接埠連接左右喇叭.

2.4.18 Line In 連接埠

此連接埠連接Line In 設備, 例如卡式錄音機, 數位音響… 等等供錄音, 混
音 & 播放.

2.4.19 Microphone In 連接埠

此連接埠連接 麥克風 ( Microphone ).

2.4.20 Game/MIDI 連接埠

此連接埠連接電動搖桿或外接 MIDI .

2.4.21 ATAPI IDE/SONY CD-ROM Audio 連接埠

若您的 CD-ROM 音源線是 ATAPI IDE 或 SONY 的型式, 可連接此連接
埠.

22

2.4.22 Mitsumi CD-ROM Audio 連接埠

若您的 CD-ROM 音源線是Mitsumi 的型式, 可連接此連接埠.

2.4.23 外接機 殼之連接埠 ( 24-pin JFRNT )

JFRNT 連接器

功能

GREENLED

省電模式指示燈接頭

PWRLED

電源指示燈接頭

KEYLK

鍵盤鎖接頭

SPKR

喇叭接頭

RESET

重置開關接頭

IDELED

硬碟動作指示燈接頭

PWRBNT ATX 電源開關連接器

! 注意：為避免造成系統當機，於安裝任何外接設備的接頭時請先將電源關

閉。

23

第三章、基本輸出入的系統設定

3.1 CMOS 設定程式

打開系統電源後，螢幕左下方出現 "Press DEL to enter SETUP"訊息時，即
刻按下 ＜DEL＞鍵，即可進入CMOS 設定程式的主畫面.

當您進入 CMOS 程式設定時，主畫面會出現在螢幕上 ( Figure 3-1 ).此時
您可利用↑↓→←鍵去選擇您要設定的項目後按＜Enter＞ 鍵，進入下一
個子畫面去做細項設定.

Figure 3-1. CMOS 程式設定主畫面

CMOS Setup Utility - Copyright ( C ) 1984 - 2000 Award Software

>Standard CMOS Features >Frequency Control
>Advanced BIOS Features Load Fail-Safe Defaults
>Advanced Chipset Features
>Integrated Peripherals

Load Optimized Defaults

Set Supervisor Password
>Power Management Setup Set User Password
>PnP / PCI Configurations Save & Exit Setup

24

>PC health Status Exit Without Saving

Esc : Quit

    : Select Item

F10 : Save & Exit Setup

Time, Date, Hard Disk Type...

子畫面

在主畫面的左邊如果有一個箭頭符號,代表由此進入還有子畫面,有某些參
數可供選擇或調整.您只要將游標移動到該選項再按Enter鍵即可進入子畫
面,按Esc鍵可以回到主畫面.

3.2 標準 CMOS 設定 ( Standard CMOS Setup )

於子畫面中 ( Figure 3-2 )，您可設定系統之日期、時間、硬碟型式、軟碟格
式及顯示卡種類…..等.請參照您的設備來設定這些項目 .設定時您可利用

↑↓→←鍵改變方塊區的位置至欲更改項目上，再利用 ＜PageUp＞, ＜
PageDown＞, ＜+＞, 或 ＜-＞ 鍵選擇設定.

Figure 3-2. 標準 CMOS 設定畫面

CMOS Setup Utility - Copyright ( C ) 1984 - 2000 Award Software

Standard CMOS Features

Date ( mm : dd : yy ) Fri, Jan 1 1999 Item Help
Time ( hh : mm: ss ) 1 : 28 : 42

Menu Level >

>IDE Primary Master Press Enter 4403 MB
>IDE Primary Slave Press Enter None Change the day, month,
>IDE Secondary Master Press Enter None Year and century
>IDE Secondary Slave Press Enter None

Drive A 1.44M, 3.5 in.
Drive B None
Floppy 3 Mode Support Disabled

Video EGA/VGA
Halt On All Errors

Base Memory 640K
Extended Memory 14336K

25

Total Memory 15360K

   : Move Enter : Select +/-/PU/PD : Value F10 : Save ESC : Exit F1 : General Help
F5 : Previous Value F6 : Fail-Safe Defaults F7 : Optimized Defaults

3.2.1 日期 ( Date )

設定系統日期，格式為 "月、日、西元年". “月”為 1-12 月，“日”為1­31（視當月份而定），“西元年”則由 1994-2079年，“星期”欄，基本輸
出入系統將會自行換算.

3.2.2 時間 ( Time )

設定系統時間，格式為 "時、分、秒 " 。設定採用24小時制，例如您輸
入下午 2:34 則以 "14:34:00"表示 .

3.2.3 硬碟設定 ( Hard Disks Setting )

基本輸出入系統支援PIO 及 PCI Bus Master 雙通道IDE連接埠. 每一
通道均可安 裝 一 個 主硬碟設 備 及 一 個 次 硬 碟 設 備 。您可使用 ＜
PageUp＞或 ＜PageDown＞ 鍵更改硬碟設備規格。若您指定的硬碟
規格不對，則可能造成系統不開機 或當機 .

若您的硬碟規格在所有 建規格中未列出，則您可選擇內 "USER"選項
自行設定硬碟規式。我們建議您選擇 "AUTO"選項讓系統自行偵測
所有的參數. 基本輸出入系統將自動偵測出硬碟規格及光碟型式的
控制介面.

如果您使用的硬碟是 SCSI 控制介面時，則硬碟規格請選擇“ None ”.

CMOS Setup Utility - Copyright ( C ) 1984 - 2000 Award Software

IDE Primary Master

IDE HDD Auto-Detection

Press Enter

Item Help

Menu Level >>
IDE Primary Master Auto
Access Mode Auto To auto-detect the
HDD's size, head… on
Capacity 4303 MB This channel

Cylinder 8894
Head 15
Precomp 0
Landing Zone 8893
Sector 63

   : Move Enter : Select +/-/PU/PD : Value F10 : Save ESC : Exit F1 : General Help
F5 : Previous Value F6 : Fail-Safe Defaults F7 : Optimized Defaults

26

3.2.4 軟碟設定 ( Floppy Drives A&B Setting )

選擇的軟碟機 型式，可選擇的軟碟格式有下列五種：360KB ( 5.25“ ),

720KB ( 3.5” ), 1.2MB ( 5.25“ ), 1.44MB ( 3.5” ), 2.88MB ( 3.5” ).

3.2.5支援Floppy 3 模式 ( Floppy 3 Mode Support )

如果您用的是日本標準軟碟機1.2MB, 3.5英吋的機型,可開 此選項啟 .

3.2.6 顯示卡設定 ( Video Display Adapter Setting )

請依照 您 系統所使用之顯示 卡 設定 . 可選擇 EGA/VGA、MONO、
CGA40 及 CGA80.

3.2.7 暫停設定 ( Halt On )

當系統在做自我測試遇到錯誤時，系統會停止運作.

3.3 BIOS 特殊功能設定 ( BIOS Features Setup )

此項子畫面 ( Figure 3-3 ) 設定包括所有的 AWARD 指定加強功能，正確
的設定 可增進系統的開機值 效率. 在此項中您將可設定系統的速度、開機

順序、鍵盤功能、及密碼使用設定. 在設定中您若需要更詳細 明，可按說 ＜
F1＞ 鍵來 詢查 . 若要回到未更改前的設定 時請按值 ＜F5＞ 鍵. 如果要載
入 BIOS 或 SETUP 預設 ，則請按值 ＜F6＞ 或 ＜F7＞ 鍵.

Figure 3-3. BIOS 特殊功能設定畫面

CMOS Setup Utility - Copyright ( C ) 1984 - 2000 Award Software

Advanced BIOS Features

Virus Warning Disabled Item Help
CPU Internal Cache
External Cache

CPU L2 Cache ECC Checking
Processor Number Feature

Enabled
Enabled
Enabled
Disabled

Menu Level >

Quick Power On Self Test Enabled
First Boot Device IDE-0
Secondary Boot Device Floppy
Third Boot Device SCSI
Fourth Boot Device CD-ROM
Swap Floppy Drive Disabled

27

Boot Up Floppy Seek Disabled
Boot Up NumLock Status On
Gate A20 Option Fast
Typematic Rate Setting Disabled

X Typematic Rate (Chars/Sec) 6
X Typematic Delay (Msec) 250

Security Option
OS Select For DRAM > 64MB

Setup
Non-OS2

HDD S.M.A.R.T. Capability Disabled
Report No FDD For WIN 95 Yes

   : Move Enter : Select +/-/PU/PD : Value F10 : Save ESC : Exit F1 : General Help
F5 : Previous Value F6 : Fail-Safe Defaults F7 : Optimized Defaults

( Scroll down to see more items , as shown here )

3.3.1 病毒警告 ( Virus Warning )

當您 動啟 ( Eenabled ) 此一選項後，系統將去監視硬碟開機區和分割
區是否被更改，若發現有任何寫入動作， 系統將停止運作並且在螢
幕中央出現警告訊息. 如果您需要安裝新的作業系統時，建議您選擇

"關閉（Disabled）" .

3.3.2 中央處理器 部快取內 / 外部快取 ( CPU Internal/External Cache )

設定中央處理器 部快取內 ( L1 ) Cache及主機板上的快取記憶體 ( L2
) Cache是否使用。建議選擇 " 動啟 ( Enabled )"，可提升記憶體處理速
度及增快系統效率.

3.3.3 CPU L2 Cache ECC Checking

這個項目可讓您設定是否 用啟 L2 Cache ECC Checking .

3.3.4 Processor Number Feature

當您 使 用 Pentium-III CPU 時 , 此項 目 才會 出 現. 每 一個 Pentium-III
CPU都有其個別的序號,當您開 此功能並上網時啟 CPU會將此序號傳
送出去以追蹤線上活動.

3.3.5 快速開機 自我測試 ( Quick Power On Self Test )

當 動系統時基本輸出入系統啟 ( BIOS )會進行系統開機 自我測試

( POST )，當選擇“ 動啟 ( Enabled )”，基本輸出入系統將會縮減一些
測試程序，加快開機動作.

3.3.6 第一/第二/第三/第四開機裝置
( First/Second/Third/Fourth Boot Device )

28

招定由那一部磁碟機 先做開機 動作，可選定由軟碟機, 硬碟機, CD-
ROM, SCSI , LS120/ZIP 或網路卡等裝置開機.

3.3.7 交換軟碟機代號 ( Swap Floppy Drive )

若“開啟 ( Enabled )”此選項，則軟碟機 A 會被視為軟碟機 B ，而軟
碟機 B 則被視為軟碟機 A .

3.3.8 動時尋找磁碟機啟 ( Boot Up Floppy Seek )

當系統 動時會自動搜尋磁碟機啟 是否正確安裝及運作.

3.3.9 動數字鍵狀態啟 ( Boot Up Numlock Status )

設定系統 動時右方數字鍵組為編輯鍵或數字鍵功能啟 .

3.3.10 Gate A20 Option

A20 訊號線是用來定址1MB 以上的記憶體, 選Normal時Gate A20 由
鍵盤來控制, 選Fast時Gate A20 由晶片來控制.

3.3.11 鍵盤鍵入速度設定（Typematic Rate Setting）

選擇 " 動啟 ( Enabled )"選項，可設定鍵盤按鍵時的速度及鍵盤鍵入延
遲功能.

3.3.12 鍵盤鍵入速度 ( Typematic Rate )

此選項可設定按下鍵盤按鍵時，每秒所輸入重覆字元. 數字愈大表示
鍵盤敲擊速度愈快.

3.3.13 鍵盤鍵入延遲 ( Typematic Delay )

29

選擇 " 動啟 ( Enabled ) " 選項，可設定輸入字鍵間的延遲重覆時間，
可設定 有值 "250", "500", "750", "1000"等. 數字愈小, 延遲時間愈小,
表示輸入速度愈快.

3.3.14 密碼設定 ( Security Option )

您可以選擇在系統開 時或進入啟 CMOS 設定程式前詢問使用者密
碼。您可在 CMOS 設定主畫面下選 "Supervisor Password" 及 "User
Password" 項目去設定且 動管理者與使用者密碼啟 .

3.3.15 OS 記憶體使用選擇 ( OS Select for DRAM ＞ 64MB )

當您使用OS/2 作業系統而且安裝的記憶體大於 64MB 時，您需要選
擇” 動啟 ( Enabled )” 選項.

3.3.16 HDD S.M.A.R.T. Capability

如果您的硬碟機有自我檢 分析並回報狀況的功能查 ( Self Monitoring
Analysis Reporting Technology ), 您可以選擇” 動啟 ( Enabled )” 此選

項, 如果您不確定您的硬碟機是否有此功能, 設定成 Disabled 就可以
了. 有關硬碟機是否有此功能, 請洽詢您的 硬碟機經銷商

3.3.17 Report No FDD For WIN95

當 STANDARD CMOS SETUP 中的 FDD 設為 None 時,此項目可以
設為 No, 釋放出 IRQ 6 給System 用. 如果您有安裝軟碟機, 可以不必
理會此選項.

30

3.4 晶片組特殊功能設定
( Advance Chipset Features Setup )

此項設定是針對主機 板上的晶片組做功能設定. 晶片組是負責管理匯流排
速度和存取系統記憶體，及連接 PCI 與 ISA 匯流排之間的傳輸，所以針對
其做最佳化的設定，才能達到系統最佳的狀態.

Figure 3.4 晶片組特殊功能設定畫面

CMOS Setup Utility - Copyright ( C ) 1984 - 2000 Award Software

Advanced Chipset Features

SDRAM CAS Latency Time

3

Item Help
SDRAM Cycle Time Tras/Trc 6/8 Menu Level >
SDRAM RAS-to-CAS Delay 3
SDRAM RAS Precharge Time 3
System BIOS Cacheable Enabled
Video BIOS Cacheable Enabled
Memory Hole At 15M-16M
CPU Latency Timer

Disabled

Enabled
Delayed Transaction Disabled
AGP Graphics Aperture Size

Display Cache Frequency

64MB

100 MHz

System Memory Frequency
On-Chip Video Windows Size

Auto

64MB

   : Move Enter : Select +/-/PU/PD : Value F10 : Save ESC : Exit F1 : General Help
F5 : Previous Value F6 : Fail-Safe Defaults F7 : Optimized Defaults

3.4.1 同步動態記憶體 CAS Latency 時間

用來控制同步動態記憶體下讀取命令後 , 多少時間才能有正確資料.

3.4.2 同步動態記憶體 Cycle Time Tras/Tre

用來控制一個存取週期下要用多少同步動態記憶體時脈.

3.4.3 同步動態記憶體 RAS-to-CAS Delay

31

此項選擇用來控制 SDRAM下 動命令後啟 , 多少時間才能有讀取/寫
入命令.

3.4.4 同步動態記憶體 RAS Precharge 時間

用來控制同步動態記憶體下 Pre-charge 命令後 , 多少時間 不得再內
下命令.

3.4.5 系統 BIOS 快取記憶體 ( System BIOS Cacheable )

此功能可使系統 BIOS 直接從快取記憶體 動，加速系統執行速度啟 .

3.4.6 影像 BIOS 快取記憶體 ( Video BIOS Cacheable )

此功能可使影像 BIOS 直接從快取記憶體 動，加速影像執行速度啟 .

3.4.7 記憶體保留區 ( Memory Hole At 15M-16M )

此選項可保留系統記憶體區域給指定的ISA卡使用，以避免記憶體相

衝. 晶片組可從此區域接放直接由 ISA bus 傳輸過來的資料和解碼.
通常，此區域是保留給 I/O 卡對映使用.

3.4.8 晶片組延遲交易 ( Delayed Transaction )

此選項可讓您控制晶片組的延遲交易功能. 由於 PCI 的資料傳輸會
比 ISA bus 快，如果您的 ISA 卡會有不相容的情形，可以設定此功能

讓 PCI 的傳輸資料延遲.

3.4.9 AGP資料傳遞區域的大小 ( AGP Aperture Size (MB) )

如果您的顯示卡是AGP, 當有大量資料貼圖時, 可以選擇借用的系統
記憶體容量, 可選擇32或64MB的記憶體.

3.4.10 顯示快取記憶體的頻率 ( Display Cache Frequency ) (只提供給
P3SAE, P3SAE-L, 370SAE 或 370SAE-L)

如果您有安裝AIMM, 此項目就會呈現出來供使用者調整顯示快取記
憶體的頻率.

3.4.11 系統記憶體的頻率 ( System Memory Frequency )

如果您有安裝外頻為 133MHz 的 CPU, 此項目就會呈現出來供使用
者調整系統記憶體的頻率.

32

3.4.12 On-Chip Video Windows Size (只提供給P3SAE, P3SAE-L, 370SAE

或 370SAE-L)

此選項可調整記憶體映射的多少給AGP 影像資料.

3.5 週邊整合設定 ( Integrated Peripherals )

藉由此項設定, 可控制主機 板上的輸入/ 輸出功能.。

Figure 3-5 週邊整合設定

CMOS Setup Utility - Copyright ( C ) 1984 - 2000 Award Software

Integrated Peripherals

On-Chip Primary PCI IDE

Enabled

Item Help
On-Chip Secondary PCI IDE Enabled Menu Level >
IDE Primary Master PIO Auto
IDE Primary Slave PIO Auto
IDE Secondary Master PIO Auto
IDE Secondary Slave PIO Auto
IDE Primary Master UDMA Auto
IDE Primary Slave UDMA Auto
IDE Secondary Master UDMA
IDE Secondary Slave UDMA

Auto

Auto
USB Controller Disabled

X USB Keyboard Support Disabled

Init Display First PCI Slot
AC97 Audio Auto
Onboard SoundChip control Enabled
IDE HDD Block Mode
POWER ON Function

Enabled
Any Key

X KB Power ON Password Enter

X Hot Key Power ON
Onboard FDC Controller
Onboard Serial Port 1
Onboard Serial Port 2
UART Mode Select
X RxD , TxD Active

X IR Transmission Delay
X UR2 Duplex Mode

Onboard Parallel Port
Parallel Port Mode
X EPP Mode Select

X ECP Mode Use DMA

PWRON After PWR-Fail
Game Port Address
Midi Port Address
Midi Port IRQ

Ctrl-F1

Enabled

3F8 / IRQ4

2F8 / IRQ3

Normal

Hi , Lo

Enabled

Full

378 / IR7

SPP

Epp1.7

3

Off

201

290

5

   : Move Enter : Select +/-/PU/PD : Value F10 : Save ESC : Exit F1 : General Help
F5 : Previous Value F6 : Fail-Safe Defaults F7 : Optimized Defaults

( Scroll down to see more items , as shown here )

33

3.5.1 晶片上的PCI/IDE ( On-Chip Primary/Secondary PCI/IDE )

此設定允許您"開啟 ( Enabled )"或 "關閉 ( Disabled )"主機 板上的
IDE 控制功能。請維持此預定值,除非您要使用外接IDE 控制卡時，您
可以改變此設定值.

3.5.2 IDE 主要和第二的主/ 次PIO
( IDE Primary & Secondary Master/Slave PIO )

此項提供0到4五種模式供選擇，可搭配不同的硬碟設定。當您設定 "
自動 ( Auto )" ，基本輸出入系統 ( BIOS )將自動選擇最佳的模式.

3.5.3 IDE主要和第二的主/ 次UDMA
( IDE Primary & Secondary Master/Slave UDMA )

當您設定 "自動 ( Auto )"，系統將自動檢 硬碟是否支援查 Ultra DMA
模式.

3.5.4 USB 控制功能 ( USB Controller )

若系統上有 USB 的設備時請設為 Enabled.

3.5.5 USB鍵盤驅動支援 ( USB Keyboard Support )

此選項可設定或取消USB鍵盤的驅動程式.

3.5.6 優先偵測顯示卡( Init Display First )

此選項可設定系統於開機時優先偵測何種顯示卡的存在.

3.5.7 AC97 Audio

當設為Auto時,BIOS會自動偵測音效裝置是否被使用, 如果有偵測到

音效裝置, 主機板上的 Codec 功能會被開啟, 如果沒有偵測到音效裝
置, 主機板上的 Codec 功能會被關閉. 如果您不是使用AMR的裝置而
是使用其他PCI音效控制卡,請將此選項設為Disabled.

3.5.8 OnBoard SoundChip Control

34

本主機板CNR擴充槽可以安裝以主要或第二port 為設計的 CNR 介

面卡. 當此選項設為Enabled時, 此 CNR 擴充槽只可以安裝以第二

port 為設計的 CNR 介面卡; 當設為Disabled時, 主機板上的 Codec 功
能也會被關閉, 而且此CNR擴充槽可以安裝以主要或第二port 為設計
的 CNR 介面卡. 有關 CNR 介面卡是以主要或第二port 為設計的介
面卡, 請洽詢您的 CNR 介面卡的經銷商

3.5.9 IDE 硬碟磁區模式 ( IDE HDD Block Mode )

此項目可設定硬碟以多磁區方式傳送資料，並可消除每個磁碟的中
斷處理時間.

3.5.10 開機功能 ( Power On Function )

此項目可設定以何種裝置來開機，使用此功能時,請確定JKBV跳接器
是設定在2-3的位置,詳細 容請參考第二章的鍵盤電壓設定內 .

Any Key : 按鍵盤的任何鍵都可以開機.
Button Only : 只可以以電源按鍵來 動系統啟 .
Keyboard 98 : 使用Windows 98 鍵盤上的"Wake Up"鍵來 動系統啟 .
Password : 先進入"KB Power On Password" 選項, 鍵入您的密碼兩次

以確定無誤,最多5個字元.

Hot Key : 先進入"Hot Key Power On" 選項,選擇 動系統的快速鍵啟 ,

選擇範圍從Ctrl-F1~Ctrl-F12.
Mouse Left : 可以按兩次滑鼠左鍵來 動系統啟 .
Mouse Right : 可以按兩次滑鼠右鍵來 動系統啟 .

3.5.11 建軟碟機內 控制器 ( Onboard FDC Controller )

選定是否使用主機 板上所提供的軟碟機 控制介面.

3.5.12 建串列埠內 1 和 2 ( Onboard Serial Port 1 & 2 )

選定是否使用主機 板上所提供的串列埠1，及設定其中斷位址。預設

為值 "3F8/IRQ4" 及主機 板上所提供的串列埠2，及設定其中斷位址。

預設 為值 " 2F8/IRQ3 ".

3.5.13 UART 模式選擇 ( UART Mode Select )

此選項可以指定串列連接埠的模式.

3.5.14 RxD, TxD Active

35

此選項可以設定 Hi, Lo; Lo, Hi; Lo,Lo, Hi,Hi.

3.5.15 紅外線傳輸延遲 ( IR Transmission Delay )

當您的紅外線裝置在傳輸資料時發生問題可以將此選項設為Enabled
用較低的速度來傳輸資料.

3.5.16 建並列埠內 ( Onboard Parallel Port )

此選項可以控制 建平行埠的位址與中斷內 .

3.5.17 並列埠模式 ( Parallel Port Mode )

此項目可讓您指定並列埠以何種操作模式來傳輸資料。選擇模式可
以是 SPP, EPP, ECP, ECP 和EPP.

3.5.18 EPP Mode Select

此選項可以設定EPP模式為EPP1.7 或 EPP1.9.

3.5.19 ECP Mode Use DMA

此選項可讓您指定 ECP 或 ECP+EPP 模式的並列埠所使用的 DMA.

3.5.20 PWRON After PWR-Fail

Off: 當停電後於恢復電力供應時, 系統的電源是處於關閉狀態, 您必

須按電源開關才會 動電腦啟 .

On: 當停電後於恢復電力供應時, 系統的電源會自動開啟.
Former-Sts: 當停電後於恢復電力供應時, 系統的電源會回復到停電

前的狀態; 當停電前系統的電源是關閉狀態,於恢復電力

36

供應時, 系統的電源就處於關閉狀態. 當停電前系統的電
源是開 狀態啟 ,於恢復電力供應時, 系統的電源就處於開

狀態啟 .

3.5.21 Game Port Address

此選項可設定主機板上Game接頭的I/O位置.

3.5.22 Midi Port Address

此選項可設定主機板上Midi接頭的I/O位置,如果此選項設定後, Midi
接頭的中斷要求 ( Midi Port IRQ ) 也要設定.

3.5.23 Midi Port IRQ

此選項可設定主機板上Midi接頭的中斷要求 ( IRQ ).

3.6 系統省電管理功能設定

( Power Management Setup )

當系統在待機 狀態下，透過電源管理設定可以減低系統耗電量.

Figure 3-6. 系統省電管理功能設定畫面

CMOS Setup Utility - Copyright ( C ) 1984 - 2000 Award Software

37

Power Management Setup

ACPI function

Disabled

Item Help
ACPI Suspend Type S1 (POS) Menu Level >
Power Management User Define
Video Off Method V/H SYNC+Blank
Video Off In Suspend Yes
Suspend Type Stop Grant
MODEM Use IRQ 3
Suspend Mode Disabled
HDD Power Down
Soft-Off by PWR-BTTN

Disabled

Instant-off
Wake-Up by PCI card Disabled
Power On by Ring Disabled
Wake Up On LAN Disabled
CPU Thermal-Throttling 50.0%
Resume by Alarm Disabled

x Date ( of Month ) Alarm 0
x Time ( hh:mm:ss ) Alarm

0 0 0

** Reload Global Timer Events **

Primary IDE 0
Primary IDE 1
Secondary IDE 0
Secondary IDE 1
FDD, COM, LPT Port
PCI PIRQ [A-D] #

Disabled
Disabled
Disabled
Disabled
Disabled
Disabled

   : Move Enter : Select +/-/PU/PD : Value F10 : Save ESC : Exit F1 : General Help
F5 : Previous Value F6 : Fail-Safe Defaults F7 : Optimized Defaults

( Scroll down to see more items , as shown here )

3.6.1 智慧型電源管理介面功能 ( ACPI Function )

此選項可讓您控制智慧型電源管理介面功能.

3.6.2 智慧型電源管理介面中止模式功能 ( ACPI Suspend Type )

此選項可讓您選擇中止模式功能的模式.

S1 ( POS ) : 動電源中止的功能啟 .
S3 ( STR ) : 動系統在停歇狀態時將資料存在啟 RAM的功能.

3.6.3 系統省電管理 ( Power Management )

最小省電模式

Min Saving

系統處於停歇狀態下一小時後，會自動進入
省電狀態.

System starts power saving function when the
inactivity period exceeds 1 hour.

最大省電模式

Max Saving

系統處於停歇狀態下一分鐘後，即自動進入
省電狀態.

System starts power saving function when the

38

inactivity period exceeds 1 min.

使用者自定模式

User Defined

讓使用者自行設定系統停歇時間，才進入省
電狀態.

Allows user to define the inactivity period
before power saving function activates,

3.6.4 影像關閉方式 ( Video Off Method )

這是選擇省電模式時電腦螢幕的關閉方式 , 這個功能是由螢幕電源

控制標準 DPMS 來掌控, 而 DPMS 模式所使用的 DPMS 功能是由
VGA 卡所提供.

3.6.5 在中止模式關閉顯像 ( Video Off In Suspend )

選擇是否當系統進入省電模式Suspend時就關閉顯示畫面.

3.6.6 MODEM Use IRQ

若系統有安裝數據機可由 BIOS 分配 IRQ 給數據機.

3.6.7 中止模式 ( Suspend Mode )

決定系統在停歇狀態時，所有驅動器除了CPU之外皆進入省電狀態
的時間，即進入完全的省電功能.

3.6.8 硬碟省電模式 ( HDD Power Down )

決定系統在停歇態時，硬碟機進入省電狀態的時間.

3.6.9 關機 模式選擇 ( Soft-off by PWR-BTTN )

可設定立即關機 ( Instant-off ) 或延遲關機 ( Delay 4 Sec. )，當設定

為延遲關機 時，需按住按鈕開關4秒鐘以上才會關機，若少於4秒鐘
則系統會進入省電模式.

3.6.10 PCI card喚醒系統功能 ( Wake-Up by PCI card )

若您的PCI card有提供PME (Power Management Event) 訊號而且 此

選項設為Enabled, PCI 週邊可以控制PME 訊號去讓系統從省電模式

S1-S5甦醒.

39

3.6.11 數據機遙控開機 ( Power On by Ring )

可設定是否使用外接數據機遙控開機功能。當您開 此功能時在跳啟
出 BIOS 設定畫面，必需讓主機板再進入 DOS 或 Windows 95/98等
作業系統後才能關機 ，這樣此功能才算設定完成.

3.6.12 網路喚醒系統功能 ( Wake up on LAN )

可設定是否使用網路喚醒系統功能.

3.6.13 CPU Thermal-Throttling

可設定當CPU過熱時系統電力消耗的比率, 數 愈低表示值 CPU 工作
週期愈短.

3.6.14 定時開機 ( Resume by Alarm )

可設定是否使用系統設定時間開機功能.

3.6.15 日期、時間鬧鐘設定 ( Date Alarm, Time Alarm )

此項為設定定時開機之日期與時間.

3.6.16 Primary/Secondary IDE 0/1, FDD, COM, LPT Port & PCI PIRQ
[A-D]#

這些選項可以開 或關閉各種啟 I/O埠的省電甦醒監控.

3.7 PNP/PCI 組態設定

Figure 3.7 PNP/PCI 組態設定

CMOS Setup Utility - Copyright ( C ) 1984 - 2000 Award Software

PnP / PCI Configurations

Reset Configuration Data

Disabled

Item Help

Menu Level >
Resources Controlled By Auto (ESCD)

x IRQ Resources Press Enter

PCI/VGA Palette Snoop Disabled
INT Pin 1 Assignment Auto
INT Pin 2 Assignment Auto
INT Pin 3 Assignment Auto

40

INT Pin 4 Assignment Auto

   : Move Enter : Select +/-/PU/PD : Value F10 : Save ESC : Exit F1 : General Help
F5 : Previous Value F6 : Fail-Safe Defaults F7 : Optimized Defaults

3.7.1重新設定系統架構 ( Reset Configuration Data )

此選項可重新設定系統架構.

3.7.2 控制調整方式 ( Resources Controlled By )

預設 為值 " Auto (ESCD) " .當系統開機 後基本輸出入系統會自動偵
測及設定所有與隨插即用（Plug & Play）相容的週邊，以準備給系統
運用。若您將這一欄位設為 " 手動 （Manual） " 時, 則下方會出現所有
可供調的中斷要求 （IRQ）.此項目請選用 “Auto (ESCD)”，來達成系
統隨插即用（Plug & Play）的功能.

3.7.3 IRQ Resources

CMOS Setup Utility - Copyright ( C ) 1984 - 2000 Award Software

IRQ Resources

IRQ-3 assigned to

PCI Device

Item Help
IRQ-4 assigned to PCI Device Menu Level >
IRQ-5 assigned to PCI Device
IRQ-7 assigned to PCI Device Legacy ISA for devices
IRQ-9 assigned to PCI Device compliant with the
IRQ-10 assigned to PCI Device original PC AT bus
IRQ-11 assigned to PCI Device Specification, PCI/ISA
IRQ-12 assigned to PCI Device PnP for devices
IRQ-14 assigned to PCI Device Compliant with the
IRQ-15 assigned to PCI Device' Plug and Play standard

Whether designed for

PCI or ISA bus

architecture

   : Move Enter : Select +/-/PU/PD : Value F10 : Save ESC : Exit F1 : General Help

41

F5 : Previous Value F6 : Fail-Safe Defaults F7 : Optimized Defaults

3.7.4 IRQ-xx 設定

如果您的卡沒有支援 PnP 功能且須要特殊 IRQ 支援此項功能的話，
請選擇 IRQ-x assigned to “Reserved”。此項設定將知會系統預留一個
特定位置，安裝傳統的卡.

3.7.5 PCI/VGA顏色調合 ( PCI/VGA Palette Snoop )

解決視窗下有些非標準 VGA 圖形加速卡或 MPEG 影像解壓縮卡與
PCI 顯示卡而 生的不正常顏色產 .

3.7.6 INT Pin 1/2/3/4 Assignment

預設 是值 Auto, 如果有中斷衝突時, 可以調整此選項.

3.8 個人電腦健康狀態 ( PC Health Status )

Figure 3.8 個人電腦健康狀態

CMOS Setup Utility - Copyright ( C ) 1984 - 2000 Award Software

PC Health Status

CPU Warning Temperature

50°C/122°F

Item Help
Current System Temp. 26°C/78°F Menu Level >
Current CPU Temperature 36°C/96°F
Current CPUFAN Speed 4017 RPM
Current CHASFAN Speed 0 RPM
Vcore(V) 1.98 V
Vcc3 (V) 3.24 V
+ 5 V 5.02 V
+12V 11.73 V

-12V -11.78 V
VBAT (V) 2.96 V
5VSB (V) 5.29 V

42

   : Move Enter : Select +/-/PU/PD : Value F10 : Save ESC : Exit F1 : General Help
F5 : Previous Value F6 : Fail-Safe Defaults F7 : Optimized Defaults

3.8.1 目前CPU及系統溫度 ( Current CPU & System Temperature
(xx°C/xx°F) )

建主機板及內 CPU 的溫度自動偵測功能。其 將跟隨其溫度變化而值

改變.

3.8.2 目前外接機殼及 CPU 風扇速度 ( Current Chassis & CPU FAN
Speed (xxxxRPM) )

建偵測每分鐘轉速內 (RPM)電源風扇速度、外接機殼風扇速度、CPU

風扇速度功能。此數 將依據風扇實際轉速 更改值 值 .

3.8.3 Vcore, Vcc3, +5V, +12V, -12V, VBAT & 5VSB (xx.xxV)

建自動偵測電壓功能內 .

3.9 頻率控制 ( Frequency Control )

Figure 3.9 頻率控制

CMOS Setup Utility - Copyright ( C ) 1984 - 2000 Award Software

Frequency Control

Auto Detect DIMM/PCI Clk

Enabled

Item Help
CPU Host/PCI Clock/PC133 Default Menu Level >
CPU Clock Ratio X 3

   : Move Enter : Select +/-/PU/PD : Value F10 : Save ESC : Exit F1 : General Help
F5 : Previous Value F6 : Fail-Safe Defaults F7 : Optimized Defaults

3.9.1 自動偵測DIMM/PCI的時脈 ( Auto Detect DIMM/PCI CLK )

此選項是設定 DIMM 記憶體和 PCI 匯流排的時脈, 如果主機板的外

頻改變, 此兩種時脈也會跟著改變, 為了確保此兩種時脈的穩定, 建
議設為Enabled,可減少干擾的 生產 .

43

3.9.2 中央處理器外部頻率/PCI匯流排的時脈 ( CPU Host/PCI
Clock/PC133 )

預設 是值 Default . 若 CPU 是 66MHz FSB, 可以選擇設為 Default, 66,
67, 68, 70, 75, 80 或是 83MHz. 若 CPU是100MHz FSB, 可以選擇設為
Default, 100, 103, 105, 110, 115或是133MHz。若 CPU是133MHz FSB,

可以選擇設為 Default, 133, 140, 145, 150或是166MHz.
注意事項:
若您設103, 105, 110 或115 MHz為外部頻率 , 您必須使用 8ns 或更快

速的 DIMM 。
若您設 133, 137 或140MHz 為外部頻率 , 您必須使用 7ns 或更快速
的 DIMM 。
若您設 150, 160 或166MHz 為外部頻率 , 您必須使用 6ns 或更快速
的 DIMM 。67, 68, 70, 75, 80, 83, 103, 105, 110, 115, 137, 140, 145,
150, 160 和166 MHz是超過規格的調整方法 , 我們並不鼓勵您這麼
做.

各元件頻率的對照表:

外部頻率

PCI
67 MHz 33 MHz
68 MHz 35 MHz
70 MHz 35 MHz
75 MHz 38 MHz
80 MHz 40 MHz
83 MHz 42 MHz
100 MHz 33 MHz
103 MHz 34 MHz
105 MHz 35 MHz
110 MHz 37 MHz
115 MHz 38 MHz
133 MHz 33 MHz
137 MHz 34 MHz
140 MHz 35 MHz
145 MHz 36 MHz
150 MHz 37 MHz
160 MHz 38 MHz
166 MHz 42 MHz

44

3.9.3 CPU Clock Ratio

最近 一 些 新的 中 央處 理 器的 頻 被內 Intel 和 VIA公 司 固定 住 , 如
Celeron/ Celeron-II/ Pentium-III 366, 400, 566…等等, 這些 CPU 無法

以此選項設定 CPU的 頻內 . 如果您手中有未被鎖頻的 CPU, 就可以此
選項設定 CPU的 頻內 .有關中央處理器的 頻是否被固定住內 , 請洽詢
您的 CPU的經銷商.

3.10 載入基本預設值 ( Load Fail-Safe Defaults )

此選項關閉BIOS中高效能的功能以基本預設 來執行值 ,從主畫面選取此項
目,並按<Enter>鍵會出現以下訊息:

Load Fail-Safe Defaults (Y/N)?N
若您同意,請按<Y>,然後按<Enter>.系統就會載入基本預設值.

3.11 載入最佳值 ( Load Optimized Defaults )

此選項載入BIOS中最佳 來執行值 ,從主畫面選取此項目,並按<Enter>鍵會
出現以下訊息:

Load Optimized Defaults (Y/N)?N
若您同意, 請按<Y>,然後按<Enter>.系統就會載入最佳值.

3.12 管理者/使用者密碼
( Supervisor/User Password )

密碼設定可避免他人未經授權、而擅自使用您的電腦. 如果設定好密碼，系
統會在每次開機或進入 BIOS公用程式時，出現一個提示符號，要求您輸入
正確的密碼.
設定密碼：

1. 在提示符號下，鍵入最多 8個字元的密碼，您所鍵入的字元在
螢幕上只會出現星號.

2. 鍵入密碼後，請按 ENTER 鍵.

3. 接著又會出現提示符號，請再鍵入一次密碼，以確認密碼的正
確性。按 ENTER 鍵，即會直接回到主畫面.

如果要取消己設定的密碼，請在出現輸入密碼的提示符號後，直接
按ENTER 鍵，畫面上就會出現一個訊息告訴您密碼已被取消.

45

3.13 儲存並跳出設定程式 ( Save & Exit Setup )

當所欲更改的設定 完成後值 , 選取此項目,並按<Enter>鍵會出現以下訊息:
Save to CMOS and Exit (Y/N)? N
若您同意, 請按<Y>,然後按<Enter>.系統就會儲存設定 並跳出值 Setup畫面
重新開機.

3.14 不儲存並離開設定程式 ( Exit Without Saving )

當您不想儲存所更改的設定值, 選取此項目,並按<Enter>鍵會出現以下訊
息:

Quit Without Saving (Y/N)? N
若您同意, 請按<Y>,然後按<Enter>.系統就會重新開機.

Chapter 4. 驅動程式的安裝 ( Software installation )

4.1 Windows 95/98/ME/2000的INF程式更新

*** 因為Intel 82815xx/ 82801BA 晶片中的一些控制器無法被 Windows
95/98/ME/2000 辨認. 為了開 這些控制器啟 ,您的系統必須安裝INF 程式.
若您的作業系統是 Windows 95/98/ME/2000, 您必須從\INTEL\
WINDOWS\INF 和\INTEL\WINDOWS\INF_INSTALL_UTILITY 子目
錄來安裝INF 程式. 請參考以下的安裝過程來安裝INF 程式.

4.1.1 用於Windows 95 或 98 第一版的安裝方法

1. 動啟 Windows 95 或 98 第一版
( 如果您的 Windows 95 是較舊版本, 請先 執行 usbsupp.exe 程式將
Windows 更新為較新版本. 此程式可以從微軟公司獲得.
http://www.microsoft.com )

2. 執行光碟片中的 \INTEL\WINDOWS\INF 目錄裏的 SETUP.EXE

3. 依據提示繼續完成安裝程序並重新 動系統啟 .

46

4. 執行光碟片中的 \INTEL\WINDOWS\INF_INSTALL_UTILITY 目錄

裏的 SETUP.EXE

5. 依據提示繼續完成安裝程序並重新 動系統啟 .

6. 新增硬體精靈將偵測到新的控制器.

7. 如果系統要求插入磁片時, 請將 Windows CD-ROM 的光碟片放入光碟

機中, 然後按"確定"按鍵.

8.請按"是"按鍵, 重新 動系統以設定新的裝置啟 .

4.1.2 用於Windows 98SE 的安裝方法

1. 動啟 Windows 98SE

2. 執行光碟片中的\INTEL\WINDOWS\INF 目錄裏的 SETUP.EXE

3. 依據提示繼續完成安裝程序並重新 動系統啟 .

4. 執行光碟片中的 \INTEL\WINDOWS\INF_INSTALL_UTILITY 目錄裏

的 SETUP.EXE

5. 依據提示繼續完成安裝程序並重新 動系統啟 .

4.1.3 用於Windows 2000/ME 的安裝方法

1. 動啟 Windows 2000/ME

2.執行光碟片中的 \INTEL\WINDOWS\INF 目錄裏的 SETUP.EXE

3.依據提示繼續完成安裝程序並重新 動系統啟 .

4.2 安裝顯示埠的驅動程式

(只提供給P3SAE, P3SAE-L, 370SAE 或 370SAE-L. 如果您的主機板 是P3SAE-P或 370SAE-P, 請從您的 OEM 顯示卡磁碟片安裝)

47

4.2.1 用於Windows 95/98/ME 的安裝方法

1. 若您的作業系統是Windows 95, 請先從光碟片中的 \INTEL\VGA\

WIN9X\GRAPHICS 目錄裏執行 DCOM95.EXE

2. 執行光碟片中的\INTEL\VGA\WIN9X\GRAPHICS目錄裏的

SETUP.EXE.

3. 依據提示繼續完成安裝程序並重新 動系統啟 .

4.2.2 用於Windows 2000的安裝方法

1. 執行光碟片中的\INTEL\VGA\WIN2000目錄裏的 SETUP.EXE.

2. 依據提示繼續完成安裝程序並重新 動系統啟 .

4.2.3 用於Windows NT 4.0的安裝方法

1. 動啟 Windows NT4.0 並安裝 Service Pack 4 或更新的版本.

2. 執行光碟片中的\INTEL\VGA\WINNT4\GRAPHICS目錄裏的

SETUP.EXE.

3. 依據提示繼續完成安裝程序並重新 動系統啟 .

4.2.4 用於 Windows NT 3.51, Windows 3.11 & OS/2的安裝方

法

執行顯示埠的驅動程式,請參考各子目錄中的 readme.txt 檔案.

4.3 安裝音效埠的驅動程式

執行音效埠的驅動程式,請參考 \ADI\188X 各子目錄中的 readme.txt 檔
案.

48

4.4 安裝網路埠的驅動程式(只提供給P3SAE-L 或

370SAE-L)

執行網路埠的驅動程式,請參考 \INTEL\LAN 各子目錄中的 readme.txt 檔
案.

4.5 安裝Intel 防護程式 (Installing the Intel Security

Driver)

1. 動啟 Windows 95/98/ME 或 NT4.0

2.執行光碟片中的 \INTEL\SecurityDRV 目錄裏的 SETUP.EXE

3. 依據提示繼續完成安裝程序並重新 動系統啟 .

4. 若要進一步的資訊, 請參考 IntelSecurityDriver_Readme.txt 檔案.

4.6 安裝Ultra ATA Storage程式

1. 動啟 Windows 98/ME/2000 或 NT4.0

2.執行光碟片中的 \INTEL\ULTRAATA 目錄裏的 ULTRAATA.EXE

3. 依據提示繼續完成安裝程序並重新 動系統啟 .

4.7 安裝硬體監測程式 (Installing Hardware Doctor

Utility)

1. 如果是 Windows 95/98/ME, 請從光碟片中的 \MONITOR\W83627\
WIN9598ME 目錄裏執行 SETUP.EXE , 如果是 Windows 2000/NT 4.0,

49

請從光碟片中的\MONITOR\W83627\W2K-NT40 目錄裏執行
SETUP.EXE 並依據提示繼續完成安裝程序.

附錄 A. 使用中止到RAM 的功能
Appendix A. Using the Suspend to RAM
Function

1. 在BIOS Setup 畫面中, 選擇 "Power Management Setup" 選項並且按
<Enter>.

2. 將 "ACPI Function" 選項設為"Enabled".

3. 將 "ACPI Suspend Type" 選項設為"S3 ( STR )".

CMOS Setup Utility - Copyright ( C ) 1984 - 2000 Award Software

Power Management Setup

ACPI function

Enabled

Item Help
ACPI Suspend Type S3 (STR) Menu Level >
Power Management User Define
Video Off Method V/H SYNC+Blank
Video Off In Suspend Yes
Suspend Type Stop Grant
MODEM Use IRQ 3
Suspend Mode Disabled
HDD Power Down
Soft-Off by PWR-BTTN

Disabled

Instant-off
Wake-Up by PCI card Disabled
Power On by Ring Disabled
Wake Up On LAN Disabled
CPU Thermal-Throttling 50.0%
Resume by Alarm Disabled

x Date ( of Month ) Alarm 0
x Time ( hh:mm:ss ) Alarm

0 0 0

** Reload Global Timer Events **

   : Move Enter : Select +/-/PU/PD : Value F10 : Save ESC : Exit F1 : General Help
F5 : Previous Value F6 : Fail-Safe Defaults F7 : Optimized Defaults

4. 按<Esc> 回到主畫面.

50

5. 選擇"Save & Exit Setup" 然後按<Enter>. 按<Y> 然後按<Enter>.

6. 安裝Windows 98 時加入下列參數以確保智慧型電源管理介面功能
(ACPI)是被開 的啟 .請注意在參數P和J之間有一個空格.

[drive]:>setup /p j

若您的Windows 98之前就已安裝好, 安裝時沒有下P和J參數開 智慧啟

型電源管理介面功能 (ACPI), 請與微軟公司聯絡取得軟體升級的相關
訊息.

7. 動啟 Windows 98. 在Windows 98 的桌面, 按開始按鍵. 選擇設定(S), 然
後按控制台(C)以檢 智慧型電源管理介面功能查 (ACPI)是否已經安裝好,
開啟系統圖示,在系統 容內 對話盒中, 選擇裝置管理員. 在按類型來 看查
裝置下選擇系統裝置I.

8. 開啟系統圖示,在系統 容內 對話盒中, 選擇效能一覽表.

51

9. 選擇檔案系統(F)…在這個電腦的主要用途(T)區裏選擇可攜式或船塢式

系統. 按套用(A)再按確定. 重新 動電腦啟 .

10.重複第7步驟,打開控制台(C), 選擇電源管理.

11. 選擇進階一覽表. 在當我按下電腦的電源按鈕時(E)的區域裏選擇待命.

52

12. 完成上述步驟後當您想關閉電腦的電源就不用關閉檔案,應用程式或作

業系統. 您可以直接按下電源按鈕或選擇暫停(T).

動電腦的電源只要按下電源按鈕啟 ,電腦會在8秒 回復到前一次您關內

機時的操作畫面.如果您已在BIOS中週邊整合設定(Integrated
Peripherals) 項目裏的"KB Power On Password"子項目設定密碼就無法
透過電源按鈕來開機,必須在鍵盤上鍵入密碼方可開機.

如果您更換了顯示卡的顏色或解析度 (在顯示器 容對話盒中內 ), 不能在

沒有重新開機的狀態下直接套用新的設定,您必須重新開機才可以使用
新的設定.

53

49.P3SAE.C12

54