Comfee WM 5010 User Manual [de]

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig und verwahren Sie alle Dokumente an einem
sicheren Ort, damit sie auch in Zukunft greifbar sind.

Bedienungsanleitung

Waschvollautomat

WM 5010

Inhalt

Schonwaschgang

Maschinenwäsche

Höchste Waschtem-

peratur ist 40 °C

Handwäsche

Nicht waschen

Bleichen

Nicht bleichen

Chlorbleiche erlaubt

Nicht Trockner geeignet

Trocknen

normale

Temperatur

Trocknen

reduzierte

Temperatur

Trockner

Bügeln

Nicht bügeln

Nicht heiß bügeln

Mäßig heiß bügeln

Chemisch Reinigen

Nicht chem. reinigen

Chemische Reinigung

alle Mittel

Chemische Reinigung

mit Lösemittel F

Trockner geeignet

Liegend trocknen

Tropfnaß aufhängen

Auf der Leine trocknen

 Textilpflegesymbole ................................................................................................................................... 2

 Sicherheitshinweise ................................................................................................................................... 3

 Ansicht der Waschmaschine ...................................................................................................................... 4

 Installationsanleitung ................................................................................................................................. 5

 Bestimmunsgemäße Verwendung ............................................................................................................. 7

 Beschreibung der Bedienblende .............................................................................................................. 7

 Beschreibung der Programme .................................................................................................................. 8

 Programmtabelle ....................................................................................................................................... 9

 Reinigung und Wartung der Maschine ..................................................................................................... 10

 Fehleranzeigen und Lösungen ................................................................................................................ 11

 Störungsbehebung ................................................................................................................................... 12

 Technische Daten ..................................................................................................................................... 13

 Entsorgungshinweise EG .......................................................................................................................... 13

 Gewährleistung, Reparatur und Kundendienst ........................................................................................ 13

Textilpflegesymbole

Die Pflegeetiketten in den Kleidungsstücken helfen Ihnen, das beste Waschprogramm für
Ihre Kleidung zu finden.

Seite

― 2 ―

Sicherheitshinweise

Zum Schutz von Leben und Eigentum müssen die folgenden Sicherheitshinweise befolgt
werden:

Stromschlag Gefahr

 Bitte lassen Sie ein defektes Anschlußkabel nur durch eine autorisierte Fachkraft tauschen.
 Ziehen Sie nicht gewaltsam am Anschlußkabel, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.
 Stecken Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen ein oder aus.
 Beschädigen Sie das Anschlußkabel oder den Netzstecker nicht.
 Um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden, vergewissern Sie sich, daß die Steckdose der

Waschmaschine richtig geerdet ist.

Verletzungsgefahr

 Klettern Sie nicht auf die Waschmaschine, setzen Sie sich nicht darauf.
 Lehnen Sie sich nicht gegen die geöffnete Tür der Waschmaschine.
 Öffnen Sie die Türe der Waschmaschine nicht gewaltsam, wenn sie in Betrieb ist.
 Stellen Sie keine Elektrogeräte auf die Waschmaschine, wie Leuchten, Kochgeräte, elektrische Insekten-

vernichter usw.

 Kinder dürfen nicht in der Trommel der Waschmaschine spielen. Bitte sorgen Sie dafür, daß sich

Kinderhände nicht in der Tür einklemmen können.

Beschädigungsgefahr

 Bitte überlasten Sie die Maschine nicht. Achten Sie auf die angegebenen maximalen Füllmengen.
 Setzen Sie die Maschine nicht dem direkten Sonnenlicht aus.
 Stellen Sie die Waschmaschine nicht in einer feuchten oder nassen Umgebung auf.
 Ziehen Sie den Netzstecker der Waschmaschine bei Wartungs- und Reinigungsarbeiten. Reinigen Sie die

Maschine niemals mit direktem Wasserstrahl.

Vergiftungsgefahr

 Bewahren Sie Waschmittel und Weichspüler außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Explosionsgefahr

 Waschen Sie keine Kleidungsstücke, die mit entzündlichen Substanzen durchtränkt sind, wie Alkohol, Benzin

etc. Es könnte zu einer Explosion kommen.

Allgemeine Entsorgungshinweise

Muß die Waschmaschine weggeworfen werden, weil sie nicht mehr funktionsbereit ist und sich eine
Reparatur nicht mehr lohnt, ziehen Sie bitte den Netzstecker und kappen das Anschlußkabel, damit sie
nicht mehr in Betrieb genommen werden kann. Machen Sie die Verriegelung der Tür funktionsunfähig,
damit sich keine Kinder beim Spielen in der Maschine einsperren können. Alle verwendeten Werkstoffe
der Maschine sind wiederverwertbar und umweltfreundlich. Bitte sorgen Sie für eine umweltgerechte
Entsorgung und Wiederverwertung der Materialien.

― 3 ―

Netzstecker

Waschmittelschublade

Bedienblende

Ablaufschlauch

Tür (Bullauge)

Sockelblende

Blindstopfen zum
Verschließen der Löcher
nach Entfernen der
Transportsicherung

Zulaufschlauch

Netzstecker

Zur Inbetriebnahme des Waschautomaten beachten Sie bitte den nachfolgenden Abschnitt!

― 4 ―

Installationsanleitung

1

2

Beim Transport der Maschine:

 Die Transportsicherungsschrauben sollen durch Fachleute aus- und eingebaut werden.
 Bitte entleeren Sie das Restwasser der Maschine.
 Bewegen Sie die Maschine vorsichtig. Fassen Sie nicht auf vorspringende Teile der Maschine.
 Der Türgriff darf nicht als Haltegriff für den Transport dienen.

Aufstellung der Maschine

 Bitte stellen Sie die Maschine auf einem festen und ebenen Untergrund.
 Bitte stellen Sie die Maschine nicht auf eine geneigte Fläche, auf einen Teppich oder Holzboden.
 Bitte stellen Sie die Maschine nicht im Freien auf, damit sie nicht durch Frost und Wetter beschädigt wird.

Elektroanschluß

 Vergewissern Sie sich, daß die Spannung der Stromversorgung mit der technischen Spezifikation

der Waschmaschine übereinstimmt.

 Schließen Sie die Waschmaschine an eine korrekt installierte, richtig geerdete Steckdose an.

Achten Sie auf die richtige Absicherung (mindestens 10 A).

 Bitte lassen Sie das Anschlußkabel bei Beschädigungen durch einen Fachmann austauschen.

Nur ein Original-Anschlußkabel vom Hersteller oder Service-Center darf eingesetzt werden.

 Verwenden Sie bitte keine Verlängerungskabel oder Mehrfachsteckdosen.
 Stecken Sie den Netzstecker nie mit nassen Händen ein oder aus.
 Bitte ziehen Sie nicht gewaltsam am Anschlußkabel, um den Stecker auszustecken.

Entfernen der Transportsicherung

Als erstes müssen die Transportbolzen entfernt und für eine künftige Verwendung aufbewahrt werden.
Benutzen Sie einen Schraubenschlüssel für diesen Zweck. Seien Sie im Umgang mit dem Schraubenschlüssel
vorsichtig, um Beschädigungen oder Verletzungen durch Abrutschen zu vermeiden.

Entfernen Sie die 4 Sicherungsbolzen.
Verschließen Sie die Öffnungen mit den Abdeckungen.

Nivellieren

Wenn der Boden augenscheinlich uneben ist, muß er ausgeglichen werden, sonst steht die Waschmaschine schief,
vibriert, schlägt oder wandert. Wenn Sie die Stellfüße der Maschine anpassen, überprüfen Sie mit einer Wasserwaage
die horizontale Lage der Maschine.

Lösen Sie zuerst die Kontermutter 1 mit einem Schraubenschlüssel.

Passen Sie anschließend die Höhe mit dem Stellfuß 2 an.

Zum Schluß ziehen Sie die Kontermutter 1 wieder an, um den Stellfuß zu fixieren.

― 5 ―