cucina di personale nei negozi, ufci e altri ambienti di lavoro; è adatto anche per
agriturismo, hotel, motel e altri ambienti di tipo residenziale; è adatto anche per bed and
breakfast, settori di ristorazione e in luoghi simili, come le aree non commerciali.
Questo
bambini) con capacità siche, sensoriali o mentali ridotte o mancanza di esperienza
e conoscenza, a meno che non sia stata data loro supervisione o istruzione sull'uso
dell'apparecchio da parte di una persona responsabile della loro sicurezza.)
Assicurarsi
Se
suo fornitore di servizio o da persone qualicate per evitare pericoli.
Non
inammabile in questo apparecchio.
L'apparecchio
manutenzione dell'utente sull'apparecchio.
Avvertimento:
nella struttura da incasso, libera da ostruzioni.
Allarme
di sbrinamento, diversi da quelli consigliati dal produttore.
Allarme
Allarme
degli alimenti dell’apparecchio, a meno che non siano del tipo consigliato dal produttore.
Allarme
inammabili e refrigerante.
Allarme
alimentazione non sia intrappolato o danneggiato.
Allarme
dell’apparecchio.
Non
Pericolo
frigorifero o congelatore:
- Rimozione porte.
- Lasciare gli scaffali in posizione in modo che i bambini non possano facilmente
arrampicarsi all'interno.
elettrodomestico è destinato ad usi domestici e simili, per esempio nella
apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (compresi i
che i bambini non giochino con l'elettrodomestico.
il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal
conservare sostanze esplosive come bombolette aerosol con un propellente
deve essere scollegato dopo l'uso e prima di eseguire la
Mantenete la ventilazione aperta, nell’involucro dell’apparecchio o
: Non utilizzate dispositivi meccanici o altri mezzi per accelerare il processo
: Non danneggiate il circuito del refrigerante.
: Non utilizzate apparecchi elettrici all’interno dei vani per la conservazione
: Abbandonate il frigorifero secondo le normative locali in perché’ utilizza gas
: Durante il posizionamento dell’apparecchio, assicuratevi che il cavo di
: Non posizionate più prese portatili o alimentatori portatili sul retro
utilizzare prolunghe o adattatori incagliati (due poli).
: Rischio di intrappolamento del bambino. Prima di buttare via il vecchio
Rischio amme / materiali inammabili
1
frigorifero deve essere scollegato dalla fonte di alimentazione elettrica prima di
Il
procedere con l'installazione degli accessori.
refrigerante e il materiale espansore ciclopentano utilizzati per l'apparecchio sono
Il
inammabili. Pertanto, quando l’apparecchio viene rottamato, deve essere tenuto
lontano da qualsiasi fonte di fuoco ed essere recuperato da un’apposita azienda di
recupero con qualica corrispondente diversa da quella per combustione, in modo da
prevenire danni all’ambiente o qualsiasi altro danno.
standard EN: Questo dispositivo può essere utilizzato da bambini di età pari o
Per
superiore a 8 anni e da persone con capacità siche, sensoriali o mentali ridotte o dalla
mancanza di esperienza e conoscenza se siano sotto supervisione o istruzione sull'uso
del dispositivo in modo sicuro e comprendono i pericoli coinvolti. I bambini non devono
giocare con il dispositivo. La pulizia e la manutenzione dell’utente non devono essere
eseguite da bambini senza supervisione. I bambini dai 3 agli 8 anni possono caricare e
scaricare apparecchi frigoriferi.
necessità che, per porte o coperchi muniti di serrature e chiavi, le chiavi siano
La
tenute fuori dalla portata dei bambini e non in prossimità del frigorifero, al ne di evitare
che i bambini rimangano chiusi all’interno.
evitare contaminazioni di cibo, rispettare le seguenti istruzioni:
Per
- L'apertura della porta per lunghi periodi può provocare un aumento signicativo della
temperatura negli scomparti dell'apparecchio.
- Pulire regolarmente le superci che possono venire a contatto con gli alimenti e i
sistemi di drenaggio accessibili.
- Serbatoi dell'acqua devono essere puliti se non vengono utilizzati per 48 ore; tirare
lo sciacquone del sistema idrico collegato a una rete idrica se l'acqua non è stata
prelevata per 5 giorni. (nota 1)
- Conservare la carne cruda e il pesce in contenitori appositi nel frigorifero, in modo
che non vengano a contatto l’uno l’altro o gocciolino su altri alimenti.
- Gli scomparti per comgelamento a due stelle sono adatti per conservare alimenti
precongelati, per conservare o preparare gelati e produrre cubetti di ghiaccio. (nota 2)
- Gli scomparti a una, due e tre stelle non sono adatti per il congelamento di alimenti
freschi. (nota 3)
- Per apparecchi senza scomparto a 4 stelle: questo apparecchio di refrigerazione non
è adatto per congelare alimenti. (nota 4)
- Se l’apparecchio di refrigerazione viene lasciato vuoto per lunghi periodi, spegnere,
scongelare, pulire, asciugare l’apparecchio e lasciare la porta aperta per evitare la
formazione di muffa all'interno dell'apparecchio.
Nota 1,2,3,4: Confermate se è applicabile secondoil tipo di compartimento del prodotto.
un apparecchio a posizionamento libero: questo apparecchio di refrigerazione non
Per
è destinato a essere utilizzato come apparecchio da incasso.
Qualsiasi
dal produttore, dal suo agente di servizio o da una persona qualicata simile.
sostituzione o manutenzione delle lampade LED deve essere effettuata
2
1.2 Signicato dei simboli di avvertenza per la sicurezza
Questo è un simbolo di divieto.
Qualsiasi inosservanza delle istruzioni contrassegnate da
questo simbolo può provocare danni al prodotto o mettere in
Simbolo di divieto
Simbolo di
avvertenza
Simbolo di nota
Questo manuale contiene molte importanti informazioni sulla
sicurezza che vengonoosservate dagli utenti.
pericolo la sicurezza personale dell’utente.
Questo è un simbolo di avvertenza.
È necessario operare in stretta osservanza delle istruzioni
contrassegnate da questo simbolo; o altrimenti si potrebbero
causare danni al prodotto o lesioni personali.
Questo è un simbolo di avvertenza.
Le istruzioni contrassegnate da questo simbolo richiedono
un’attenzione speciale. Una cautela insufciente può
provocare lesioni lievi o moderate o danni al prodotto.
1.3 Avvertenze sull’elettricità
● Non tirate il cavo di alimentazione quando si estrae la
spina del frigorifero. Afferrate saldamente la spina ed
estratela direttamente dalla presa.
● Per garantire un utilizzo sicuro, non danneggiate il cavo
di alimentazione o utilizzate il cavo di alimentazione
quando è danneggiato o usurato.
● Utilizzate una presa di corrente dedicata e la presa di
corrente non deve essere condivisa con altri apparecchi
elettrici.
La spina di alimentazione deve essere saldamente a
contatto con la presa, altrimenti potrebbero vericarsi
incendi.
● Assicuratevi che l’elettrodo di messa a terra della presa
di corrente sia dotato di una linea di messa a terra
afdabile.
● Chiudete la valvola del gas che fuoriesce e quindi aprire
le porte e le nestre in caso di perdita di gas e altri gas
inammabili.
Non scollegate il frigorifero e altri apparecchi elettrici
poiché la scintilla potrebbe causare un incendio.
● Non utilizzate apparecchi elettrici sulla parte superiore
dell’apparecchio, a meno che non siano del tipo
consigliato dal produttore.
3
1.4 Avvertenze per l’utilizzo
● Non smontare o ricostruire senza autorizzazione il
frigorifero, né danneggiare il circuito frigorifero; la
manutenzione dell'apparecchio deve essere effettuata
da uno specialista.
● Il cavo di alimentazione danneggiato deve essere
sostituito dal produttore, dal suo reparto di manutenzione
o da professionisti correlati per evitare pericoli.
● Gli spazi tra le porte del frigorifero e tra le porte e il corpo
del frigorifero sono piccoli, fate attenzione a non mettere
la mano in queste aree per evitare di schiacciare il dito.
Siate gentili quando si chiude la porta del frigorifero per
evitare la caduta di articoli.
● Non raccogliete cibi o contenitori con le mani bagnate
nella camera di congelamento con il frigorifero in
funzione, in particolare contenitori di metallo per evitare
il congelamento.
● Non permettete a nessun bambino di entrare o
arrampicarsi nel frigorifero; in caso contrario si possono
provocare soffocamento o lesioni da caduta del
bambino.
● Non posizionare oggetti pesanti sulla parte superiore del
frigorifero poiché questi potrebbero cadere quando si
chiude o si apre la porta, il che potrebbe causare lesioni
accidentali.
● Staccate la spina in caso di interruzione di corrente o
pulizia. Non collegate il congelatore all’alimentazione
entro cinque minuti per evitare danni al compressore
dovuto a successivi avviamenti.
1.5 Avvertenze per il posizionamento
● Non mettete oggetti inammabili, esplosivi, volatili e
altamente corrosivi nel frigorifero per evitare danni al
prodotto o incendi.
● Non posizionate oggetti inammabili vicino al frigorifero
per evitare incendi.
● Il frigorifero è destinato all’uso domestico, come la
conservazione di alimenti; non deve essere utilizzato per
altri scopi, come la conservazione di sangue, farmaci o
prodotti biologici, ecc.
4
Spazio di
congelamento
● Non conservate birra, bevande o altri liquidi contenuti
in bottiglie o contenitori chiusi nella camera di
congelamento del frigorifero; o altrimenti le bottiglie
oi contenitori chiusi potrebbero rompersi a causa del
congelamento e causare danni.
1.6 Avvertenze per l’energia
Avvertenza per l’energia
1) Gli apparecchi frigoriferi potrebbero non funzionare in modo corretto (è possibile
che lo sbrinamento del contenuto o che la temperatura diventi troppo calda nel
compartimento degli alimenti surgelati) se vengono lasciati per un lungo periodo di
tempo al di sotto della temperatura minima per la quale è progettato il frigorifero.
2) Le bevande frizzanti non devono essere conservate in scomparti e armadietti di
congelamento o a bassa temperatura, e che alcuni prodotti come i ghiaccioli non
devono essere consumati quando sono troppo freddi;
3) Durante l’utilizzo degli scomparti o armadi di congelamento e surgelamento, non
superare i tempi di conservazione raccomandati dai produttori di alimenti per gli alimenti
di ogni tipo, in particolare per gli alimenti congelati di vendita;
4) Quando si deve eseguire lo sbrinamento dell’apparecchio di refrigerazione, per
evitare un aumento eccessivo della temperatura del cibo congelato, si deve prendere le
relative precauzioni, come avvolgere il cibo congelato in più strati di fogli di giornale.
5) Un aumento della temperatura degli alimenti surgelati durante lo sbrinamento
manuale, la manutenzione o la pulizia potrebbe ridurre la durata di conservazione.
6) Per quanto riguarda le porte o coperchi muniti di serrature e chiavi, le chiavi devono
essere tenute fuori dalla portata dei bambini e non in prossimità del frigorifero, al ne di
evitare che i bambini vengano chiusi da soli all'interno.
1.7 Avvertenze per lo smaltimento
Il refrigerante e il materiale schiumogeno ciclopentano utilizzato per il
frigorifero sono inammabili. Pertanto, quando il frigorifero viene rottamato,
deve essere tenuto lontano da qualsiasi fonte di fuoco e deve essere
recuperato da un’apposita azienda di recupero con qualica corrispondente
diversa da quella per combustione, in modo da prevenire danni all’ambiente o
qualsiasi altro danno.
Quando il frigorifero è demolito, smontate le porte e rimuovete la guarnizione
della porta e dei ripiani; riponete le porte e le mensole in una posizione
adeguata, in modo da evitare di intrappolare eventuali bambini.
Smaltimento corretto di questo prodotto:
Questo simbolo indica che questo prodotto non deve essere smaltito
con altri riuti domestici. Per prevenire possibili danni all’ambiente o
alla salute umana derivanti dallo smaltimento incontrollato dei riuti,
riciclateli in modo responsabile per promuovere il riutilizzo sostenibile
delle risorse materiali. Per restituire il vostro dispositivo usato,
utilizzate i sistemi di restituzione e ritiro o contattate il rivenditore
presso il quale è stato acquistato il prodotto. Possono prendere questo
prodotto per il riciclaggio sicuro per l’ambiente.
5
2 Uso corretto dei frigoriferi
2.1 Posizionamento
Prima dell'utilizzo, rimuovere tutto il materiale di imballaggio,
inclusi i cuscini del fondo, i cuscinetti in schiuma e i nastri
all'interno del frigorifero; strappare la pellicola protettiva sulle
porte e sul corpo del frigorifero.
● Tenete lontano dal caldo ed evitare la luce solare diretta.
Non posizionate il congelatore in posto umido o acquoso per
prevenire la ruggine o la riduzione dell’effetto isolante.
● Non spruzzart o lavate il frigorifero; non mettete il frigorifero
in psoto umido facilmente schizzabile con acqua per non
compromettere le proprietà di isolamento elettrico del
frigorifero.
● Il frigorifero deve essere collocato in un luogo interno ben
ventilato; il pavimento deve essere piatto e stabile (in caso
di un pavimento non piatto, ruotare a sinistra o a destra per
regolare la ruota per mettere il frigorifero in modo stabile).
● Lo spazio superiore del frigorifero deve essere maggiore
di 30 cm e il frigorifero deve essere posizionato contro una
parete ad una distanza superiore a 10 cm per facilitare la
dissipazione del calore.
Precauzioni prima dell'installazione:
Le informazioni nel Manuale di Istruzioni sono solo di riferimento. Il prodotto sico
può presentare caratteristiche diverse da quelle che vengono elencate qui. Prima
dell'installazione e della regolazione degli accessori, assicurarsi che il frigorifero
sia scollegato dall'alimentazione.
Devono essere prese precauzioni per evitare la caduta della maniglia, in modo tale
che nessuna lesione accidentale venga provocata.
6
2.2 Livellamento piedi
Diagramma schematico dei piedini livellati
(L’immagine sopra è solo per riferimento. La congurazione effettiva dipende dal
prodotto sico o dalla dichiarazione del distributore).
Adeguamento delle procedure:
a. Ruotare i piedini in senso orario per sollevare il frigorifero;
b. Ruotare i piedini in senso antiorario per abbassare il frigorifero;
c. In base alle istruzioni sopra menzionate, regolare i piedini destro e sinistro per poter
mettere tutti e due a uno stesso livello orizzontale.
2.3 Installazione della maniglia della porta
Elenco degli strumenti che l'utente deve fornire
Cacciavite a croce
Chiave a bussola e
cricchetto 5/16"
SN Nome della parteQuantitàNota bene
1 Cardine superiore destro1Viene pre-installato sul frigorifero, verrà ancora utilizzato durante l’inversione della porta
2 Vite del cardine superiore3Viene pre-installato sul frigorifero, verrà ancora utilizzato durante l’inversione della porta
3 Vite del cardine centrale2Viene pre-installato sul frigorifero, verrà ancora utilizzato durante l’inversione della porta
4 cardine centrale1Viene pre-installato sul frigorifero, verrà ancora utilizzato durante l’inversione della porta
5 Tappo del foro2Viene pre-installato sul frigorifero, verrà ancora utilizzato durante l’inversione della porta
6 Piedino regolabile1Viene pre-installato sul frigorifero, verrà ancora utilizzato durante l’inversione della porta
7 Vite del cardine inferiore3Viene pre-installato sul frigorifero, verrà ancora utilizzato durante l’inversione della porta
Assemblaggio del cardine
8
inferiore
Vite del coperchio inferiore
9
della porta di congelatore
Fermo del coperchio inferiore
10
della porta di congelatore
Vite del coperchio inferiore
11
della porta di frigorifero
Fermo destro della porta del
12
frigorifero
Fermo sinistro della porta del
13
frigorifero
Parti da utilizzare per cambio della porta destra-sinistra
1Viene pre-installato sul frigorifero, verrà ancora utilizzato durante l’inversione della porta
1Viene pre-installato sul frigorifero, verrà ancora utilizzato durante l’inversione della porta
1Viene pre-installato sul frigorifero, verrà ancora utilizzato durante l’inversione della porta
1Viene pre-installato sul frigorifero, verrà ancora utilizzato durante l’inversione della porta
1Viene pre-installato sul frigorifero, verrà ancora utilizzato durante l’inversione della porta
1Prendere queste parti dalla busta di plastica allegata quando la porta è invertita
Cacciavite a lama sottile e
spatola
Nastro adesivo
7
1) Rimuovere tutto il cibo dallo scomparto interno della porta.
2) Smontare il coperchio del cardine superiore, il cardine superiore e il tappo del foro
dell'altro lato del frigorifero.
Tappo del foro
Coperchio del cardine
superiore
Cardine superiore
3) Rimuovere la porta del frigorifero, il cardine centrale e i tappi dei fori dell'altro lato.
tappo del foro della
vite
Cardine
centrale
4) Rimuovere la porta del congelatore e smontare il cardine inferiore e il piedino
regolabile sinistro. Scambiare la posizione di installazione del cardine inferiore e del
piedino regolabile e ssare il cardine inferiore montando le viti.
Cardine
inferiore
piedino regolabile
8
5) Smontare il fermo della porta del congelatore e installarlo sull'altro lato montando la
vite.
Fermo
6) Posizionare la porta del congelatore sul cardine inferiore, poi installare il cardine
centrale e i tappi dei fori (a). Smontare il fermo della porta del frigorifero e installarlo
sull'altro lato montando la vite (b).
7) Modicare la posizione di installazione dell'albero del cardine superiore come
mostrato di seguito, poi posizionare la porta del frigorifero sul cardine centrale e ssare
il cardine superiore montando le viti, inne installare il coperchio del cardine superiore e
il tappo del foro.
9
2.4 Cambiare la luce
Qualsiasi sostituzione o manutenzione delle lampade a LED deve essere effettuata dal
produttore, dal suo fornitore di servizio o da uno specialista.
2.5 Inizio
● Prima dell'avvio, tenere fermo il frigorifero per due ore prima
di collegarlo all'alimentazione.
● Prima di inserire alimenti freschi o congelati, il frigorifero
deve aver funzionato per 2-3 ore, o per più di 4 ore in estate
quando la temperatura ambiente è elevata.
● Lasciare spazio sufciente per una comoda apertura di ante
e cassetti oppure seguire le dichiarazioni del distributore.
2.6 Suggerimenti per il risparmio energetico
● L’apparecchio deve essere posizionato nel postopiù fresco della stanza, lontano da
apparecchi che producono calore o condotti di riscaldamento e lontano dalla luce
solare diretta.
● Lasciate raffreddare i cibi caldi a temperatura ambiente prima di inserirli
nell’apparecchio. Il sovraccarico dell’apparecchio costringe il compressore a
funzionare più a lungo. Gli alimenti che si congelano troppo lentamente perderebbero
qualità o deteriorarsi.
● Assicuratevi di avvolgere correttamente gli alimenti e asciugate i contenitori prima di
inserirli nell’apparecchio. In questo modo si riduce la formazione di brina all’interno
dell’apparecchio.
● Il contenitore per la conservazione dell’apparecchio non deve essere rivestito con
fogli di alluminio, carta oleata o carta assorbente. I rivestimenti interferiscono con la
circolazione dell’aria fredda, rendendo l’apparecchiatura meno efciente.
● Organizzate ed etichettate il cibo per ridurre le aperture delle porte e le ricerche
estese. Rimuovete tutti gli elementi necessari una volta e chiudete la porta il prima
possibile.
10
3 Strutture e funzioni
3.1 Componenti chiave
9
11
Controllo
della
temperatura
Mensola
Cassetto
per frutta e
verdura
Cassetto
Cassetto
Luce led
Vassoio
porta
Vassoio
porta
(L’immagine sopra è solo per riferimento. La congurazione effettiva dipende dal prodotto
sico o dalla dichiarazione del distributore).
camera refrigerataCamera refrigerata
● La Camera di Refrigerazione è adatta per la conservazione di una varietà di frutta, verdura,
bevande e altri alimenti da consumare entro breve periodo. Il tempo di conservazione suggerito
è dai 3 a 5 giorni.
● Gli alimenti da cuocere non devono essere messi nella camera refrigeratacamera refrigerata no
a quando non si sono raffreddati a temperatura ambiente.
● Si consiglia di sigillare gli alimenti prima di metterli in frigorifero.
● I ripiani in vetro possono essere regolati verso l’alto o verso il basso per una quantità ragionevole
di spazio di riservazione e un facile utilizzo.
Spazio di congelamento
● La camera di congelamento a bassa temperatura può mantenere gli alimenti freschi per lungo
tempo ed è utilizzata principalmente per conservare cibi congelati e produrre ghiaccio.
● La Camera di Congelamento è adatta per la conservazione di carne, pesce, polpette di riso e
altri alimenti da non consumare entro breve periodo.
● Pezzi di carne sono preferibilmente da dividere in piccoli pezzi per un congelamento rapido e di
facile accesso. Notate che il cibo deve essere consumato entro il tempo di conservazione.
Cassetti, contenitori per alimenti, ripiani, ecc. Posizionati in base alla posizione nella foto sopra
sono i più efcienti dal punto di vista energetico.
12
3.2 Funzioni
9
(L’immagine sopra è solo per riferimento. La congurazione attuale
dipenderà dal prodotto sico o dalla dichiarazione del distributore)
1) Tasto
A. Tasto Setting (tasto per l’impostazione della temperatura del scomparto frigorifero)
2) Display
LED ① Livello 1: 6 ° C
LED ① Livello 2: 4° C
LED ① Livello 3: 3° C
LED ① Livello 4: 2° C
3) Display
All’inizio dell’accensione, il display si visualizza a schermo intero per 3 secondi, poi il
frigorifero funzionerà secondo l'impostazione 2 (4 °C).
In caso di guasto, il LED corrispondente lampeggia.
In caso di assenza di guasti, mostra la temperatura settata del frigorifero.
Codice di erroreDescrizione dell’errore
LED ①Sensore di temperatura ambiente
LED ③Sensore di sbrinamento del frigorifero
LED ④Circuito del sensore della temperatura
4) Regolazione della temperatura
Ogni volta che si preme una volta il tasto setting (A) per l’impostazione della
temperatura, si passerà al successivo livello di temperatura.
Dopo che l'impostazione della temperatura è stata completata, si passa al successivo
livello dopo 30 secondi.
La successione dei livelli è la seguente:
Tenere premuto il tasto SET per l’impostazione della temperatura per 3 secondi, il LED
② e il LED ③ si accendono contemporaneamente; dopo 30 secondi, entrerà in modalità
Super freeze (surgelamento).
Tenere premuto il tasto SET per l’impostazione della temperatura per 3 secondi per
annullare la modalità Super freeze (surgelamento).
9
Controllo della temperatura
● Ruotare il termostato su MAX, la temperatura
interna del frigorifero si abbassa.
● Ruotare il termostato su MIX, la temperatura
interna del frigorifero aumenta.
● Si prega di regolare la temperatura tra "MAX"
e "MIN".
4. Manutenzione e cura dell’apparecchio
4.1 Pulizia generale
● Le polveri dietro il frigorifero e sul terreno devono essere pulite tempestivamente per migliorare
l’effetto di raffreddamento e il risparmio energetico.
● Controllate regolarmente la guarnizione della porta per assicurarsi che non siano presenti
detriti. Pulite la guarnizione della porta con un panno morbido inumidito con acqua saponosa o
detergente diluito.
● L’interno del frigorifero deve essere pulito regolarmente per evitare l’odore.
● Spegnete l’alimentazione prima di pulire l’interno, rimuovet tutti gli alimenti, le bevande, i ripiani, i
cassetti, ecc.
● Usate un panno morbido o una spugna per pulire l’interno del frigorifero, con due cucchiai di
bicarbonato di sodio e un litro di acqua tiepida. Poi risciacquate con acqua e pulire con un
panno. Dopo la pulizia, aprite la porta e lasciatela asciugare naturalmente prima di accendere la
corrente.
● Per le aree difcili da pulire nel frigorifero (come panini stretti, spazi vuoti o angoli), si consiglia
di pulirle regolarmente con uno straccio morbido, una spazzola morbida, ecc. E, se necessario,
in combinazione con alcuni strumenti ausiliari (come bastoncini sottili) per garantire l’assenza di
contaminanti o accumuli di batteri in queste aree.
● Non utilizzate sapone, detersivo, polvere abrasiva, detergente spray, ecc., Poiché potrebbero
causare odori all’interno del frigorifero o alimenti contaminati.
● Pulire il telaio della bottiglia, i ripiani e i cassetti con un panno morbido inumidito con acqua
saponata o detersivo diluito. Asciugate con un panno morbido o
asciugate naturalmente.
● Pulite la supercie esterna del frigorifero con un panno morbido
inumidito con acqua saponosa, detergente, ecc., E pulite asciutto.
● Non utilizzate spazzole dure, sfere d’acciaio, spazzole metalliche,
abrasivi (come dentifrici), solventi organici (come alcol, acetone,
olio di banana, ecc.), Acqua bollente, oggetti acidi o alcalini, che
potrebbero danneggiare la supercie del frigorifero e interni. L’acqua
bollente e i solventi organici come il benzene possono deformare o
danneggiare le parti in plastica.
● Non risciacquate direttamente con acqua o altri liquidi durante la
pulizia per evitare cortocircuiti o inuire sull’isolamento elettrico dopo l’immersione.
Si prega di scollegare il frigorifero per scongelare e pulire.
4.2 Scongelamento
● Spegnere il frigorifero.
● Rimuovere il cibo dal frigorifero e lo depositare in un luogo adeguato per evitare che si sciolga.
● Pulire il tubo di scarico (usare materiali morbidi per evitare danni al rivestimento), preparare
i contenitori dell'acqua per lo sbrinamento (prestare attenzione a pulire il vassoio di scarico
dell'acqua del scomparto di compressore, ed evitare l’eccesso a terra).
● È possibile utilizzare temperatura naturale per lo sbrinamento naturale, è anche possibile usare
la pala da ghiaccio per eliminare la brina (usare una pala da ghiaccio in plastica o legno, per
evitare danni al rivestimento o al tubo).
● È inoltre possibile utilizzare una quantità appropriata di acqua calda per accelerare lo
sbrinamento, e asciugare con un panno asciutto dopo lo sbrinamento.
● Dopo lo sbrinamento, rimettere gli alimenti nei cassetti e accendere il frigorifero.
4.3 Fuori servizio
● Interruzione dell'alimentazione: In caso di mancanza di alimentazione, anche durante l’estate, gli
alimenti all'interno dell'apparecchio possono essere conservati ancora per diverse ore; durante
l'interruzione della corrente, l’apertura della porta deve essere ridotta e non si devono più
aggiungere altri alimenti freschi nell'apparecchio.
● Inutilizzo per lungo tempo: L’apparecchio deve essere scollegato e quindi pulito; quindi le porte
vengono lasciate aperte per evitare l’odore.
● Spostamento: Prima di spostare il frigorifero, rimuovere tutti gli oggetti interni, ssare con del
nastro i divisori in vetro, il portaverdure, i cassetti di Congelamento, ecc. stringere i piedini
regolabili; chiudere la porta e ssare con nastro adesivo. Durante lo spostamento, l’apparecchio
non deve essere appoggiato capovolto o orizzontalmente, né deve essere sottoposto a
vibrazioni; l’inclinazione durante il movimento non deve essere superiore a 45 °.
L’apparecchio deve funzionare continuamente una volta avviato. Generalmente il
funzionamento dell’apparecchio non deve essere interrotto; altrimenti la vita utile potrebbe
essere ridotta.
14
5 Risoluzione dei problemi
5.1 Puoi provare a risolvere i seguenti semplici problemi da solo.
Se non possono essere risolti, contattare il servizio post-vendita.
Vericate se l’apparecchio è collegato all’alimentazione o
Operazione
fallita
Odore
Funzionamento
da lungo
tempo del
compressore
se la spina è ben a contatto
Vericate se la tensione è troppo bassa
Vericate se c’è un’interruzione di corrente o se sono intervenuti
circuiti parziali
Gli alimenti odorosi devono essere avvolti strettamente
Controllate se c’è del cibo avariato
Pulite l’interno del frigorifero
Durante l’estate quando la temperatura ambiente è elevata, il
frigorifero richiede più tempo per funzionare, il che è normale.
Non è suggeribile avere allo stesso tempo troppo cibo nell’apparecchio
Il cibo deve raffreddarsi prima di essere inserito nell’apparecchio
Le porte sono aperte troppo spesso
La luce non si
accende
Le porte non
possono
essere chiuse
correttamente
Forte rumore
La guarnizione
della porta non
è a tenuta
La vaschetta
dell’acqua
trabocca
Ambiente caldo
Condensa
superciale
Vericart se il frigorifero è collegato alla rete elettrica e se la lampada
illuminante è danneggiata
Fate sostituire la luce da uno specialista
La porta è bloccata da pacchi di cibo
È stato inserito troppo cibo
Il frigorifero è inclinato
Controllate se il pavimento è a livello e se il frigorifero è posizionato in
modo stabile
Vericate che gli accessori siano collocati nelle posizioni corrette
Rimuovete gli oggetti estranei dalla guarnizione della porta
Riscaldate la guarnizione della porta e poi raffreddatela per il restauro
(o sofatelo con un essiccatore elettrico o utilizztre un asciugamano
caldo per il riscaldamento)
C’è troppo cibo nella camera o il cibo conservato contiene troppa
acqua, con conseguente forte scongelamento
Le porte non sono chiuse correttamente, con conseguente
congelamento dovuto all’ingresso di aria e aumento di acqua dovuto
allo sbrinamento
Dissipazione del calore del condensatore incorporato attraverso
l’alloggiamento, che è normale
Quando l’ambiente si surriscalda a causa dell’elevata temperatura
ambiente, la conservazione di troppo cibo o lo spegnimento del
compressore viene interrotto, fornire una buona ventilazione per
facilitare la dissipazione del calore
La condensa sulla supercie esterna e sulle guarnizioni della porta del
frigorifero è normale quando l’umidità ambientale è troppo alta. Basta
pulire la condensa con un panno pulito.
Rumore
anormale
Buzz: Il compressore può produrre ronzii durante il funzionamento e i
ronzii sono forti soprattutto all’avvio o all’arresto. E ‘normale.
Scricchiolazione: Il refrigerante che scorre all’interno dell’apparecchio
può produrre scricchiolii, il che è normale.
6 Parametri
6.1 Parametri tecnici
Modello
Volume scomparto alimenti freschi
Volume di conservazione degli
alimenti congelati
Temperatura di conservazione
Consumo energetico
Consumo energetico__ kWh all’anno, basato sui risultati di test standard per 24 ore.
Categoria Elettrodomestici
Classicazione energetica
Ecolabel UE
Tipo di scongelamento
Classe climatica
Questo apparecchio è progettato per essere utilizzato a una temperatura ambiente
compresa tra _ °C e _ °C
Rumore acustico aereo
Tempo di aumento della
temperatura
Capacità di congelamento
Tensione nominale
Corrente nominale
Dimensione generale (H x L x P)
Dimensione apparecchio (H x L x
P)
Volume lordo totale (L)
Volume di memoria totale (L)
Volume totale (L)
Peso netto (kg)
Midea Italia S.r.l.
Made in P.R.C.
16
Tabella 1 Classi climatiche
ClasseSimbolo
Intervallo di temperatura ambiente
°C
Temperato estesoSNDa + 10 a + 32
TemperatoNDa + 16 a + 32
SubtropicaleSTDa + 16 a + 38
TropicaleTDa + 16 a + 43
Temperato esteso: ‘questo apparecchio di refrigerazione è destinato a essere utilizzato
a temperature ambiente comprese tra 10 °C e 32 °C’
temperato: ‘questo apparecchio di refrigerazione è destinato a essere utilizzato a
temperature ambiente comprese tra 16 °C e 32 °C’
Subtropicale: ‘questo apparecchio di refrigerazione è destinato a essere utilizzato a
temperature ambiente comprese tra 16 °C e 38 °C’
Tropicale: ‘questo apparecchio di refrigerazione è destinato a essere utilizzato a
temperature ambiente comprese tra 16 °C e 43 °C’
È progettato per essere conforme allo standard europeo:
Le parti ordinate nella tabella seguente possono essere acquisite dai canali
__:
Parte
ordinata
termostati
sensori di
temperatura
circuiti stampati
sorgenti luminose
maniglieRiparatori professionalei e utenti nali
cardini della porta Riparatori professionalei e utenti nali
vassoiRiparatori professionalei e utenti nali
cestiniRiparatori professionalei e utenti nali
guarnizioni delle
porte
Personale di manutenzione
professionale
Personale di manutenzione
professionale
Personale di manutenzione
professionale
Personale di manutenzione
professionale
Riparatori professionalei e utenti nali
Fornito da
Tempo minimo richiesto per la
disposizione
Almeno 7 anni dopo il lancio sul mercato
dell’ultimo modello
Almeno 7 anni dopo il lancio sul mercato
dell’ultimo modello
Almeno 7 anni dopo il lancio sul mercato
dell’ultimo modello
Almeno 7 anni dopo il lancio sul mercato
dell’ultimo modello
Almeno 7 anni dopo il lancio sul mercato
dell’ultimo modello
Almeno 7 anni dopo il lancio sul mercato
dell’ultimo modello
Almeno 7 anni dopo il lancio sul mercato
dell’ultimo modello
Almeno 7 anni dopo il lancio sul mercato
dell’ultimo modello
Almeno 10 anni dopo il lancio sul mercato
dell’ultimo modello
È possibile fornire i pezzi di ricambio post-vendita entro il seguente periodo
minimo di tempo:__
Caro cliente
1. Se si desidera restituire o sostituire il prodotto, contattare il negozio dove avevi
acquistato.
(Ricordatevi di portare la fattura di acquisto)
2. Se il prodotto si è guasto e deve essere riparato, contattare il fornitore del servizio
post-vendita.
Telefono:
Indirizzo email:
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.