Comfee AWT 600 User Manual [de]

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig und verwahren Sie alle Dokumente an einem
sicheren Ort, damit sie auch in Zukunft greifbar sind.

Bedienungsanleitung

Elektronischer Ablufttrockner

AWT 600

Inhalt

Seite

Ihre Vorteile: die Leistungsmerkmale ...................................... 3

Geräteübersicht ....................................................................... 4

Vor der Aufstellung .................................................................. 4

Sicherheitshinweise ................................................................. 5

Textilpflegesymbole................................................................. 7

Allgemeine Entsorgungshinweise ............................................ 7

Einfache Installation ................................................................ 8

Bedienung des Ablufttrockners .............................................. 9

Vor dem ersten Trocknen ........................................................ 9

Ablauf des Trocknens .............................................................. 9

Referenzgewichte trockener Wäsche .................................... 10

Die Bedienblende .................................................................. 10

Programmtabelle ................................................................... 11

Programme, Temperatur, Knitterschutz ................................ 11

Nach dem Trocknen ............................................................... 12

Reinigung und Wartung ......................................................... 13

Überhitzungsschutz: Reset Schalter…………………………………… 13

Störungsbehebung ................................................................ 14

Fehlermeldungen + Strom-Aus-Funktion………………………………15

Technische Daten .................................................................. 16

Entsorgungshinweise EG........................................................ 16

Gewährleistung, Reparatur, Kundendienst ............................ 17

― 2 ―

Ihre Vorteile: Die Leistungsmerkmale

1. Intelligente elektronische Steuerung: einfach und leicht zu bedienen.

Der leistungsstarke Mikroprozessor steuert alle Funktionsabläufe, er erfasst und reguliert
automatisch die Trockentemperatur und ist doppelt sanft zu Ihrer Wäsche. Die Restfeuchte
der Wäsche wird automatisch überwacht und die verbleibende Trocknungszeit wird elektro­nisch angepaßt. Die elektronische Steuerung garantiert beste Trockenergebnisse auch bei
geringer Beladung des Trockners. Sie ist bei allen Programmen aktiv, außer beim Zeitpro­gramm.

2. Das transparente Sichtfenster ermöglicht Ihnen die Beobachtung des Trocknungsprozesses.

Sie haben alles klar vor Augen. Beim Entnehmen der Wäsche wird kein Teil vergessen.

3. 180° Türöffnung: die Tür läßt sich vollständig öffnen.

Das Einlegen und Herausnehmen der Wäsche wird zum Kinderspiel.

4. Kindersicherung: der Trockner besitzt eine Sicherheitssperre, die sich nach dem Programm-

start aktivieren lässt. Sie verhindert, daß Kinder sorglos an den Knöpfen drücken und Fehl­funktionen erzeugen.

5. Knitterschutz: Nach Ablauf des Programms fügt der Trockner einen dreißig Sekunden langen

Dauerlauf an, um die Wäsche aufzulockern. Danach dreht sich die Trommel in periodischen
Abständen immer wieder, um ein Verknittern zu verhindern.

Sie gewinnen die Freiheit, die Wäsche nicht sofort nach Programmende aus dem
Trockner nehmen zu müssen.

6. Die Schon – Einstellung dient dem Schutz Ihrer temperaturempfindlichen Textilien.

Die Trocknungstemperatur wird herabgesetzt, die Wäsche wird geschont.

7. Mit dem Lüften – Programm (Kaltluft) können Sie Ihre trockene Wäsche bei Bedarf

auffrischen, lüften, entflusen oder entknittern.

― 3 ―

Geräteübersicht

Abbildung symbolisch, tatsächliches Aussehen kann

abweichend sein.

Beschreibung der Teile:

1. Deckplatte

2. Bedienblende

3. Tür

4. Abluftgitter (nicht bei Modell AWT 600, da Abluft nach hinten)

5. Gehäuse

6. Flusensieb

7. Anschlusskabel

8. Türverriegelung

9. Trommel

10. Flexibler Abluftschlauch

Vor der Aufstellung

Vorbereitung Elektroanschluss:

Der Trockner benötigt Wechselstrom mit der angegebenen Nennspannung und -frequenz. Vergewissern
Sie sich, dass die Spannung der Stromversorgung mit der des Trockners übereinstimmt. Verwenden Sie
für den Trockner eine eigene Steckdose mit einer Absicherung von mindestens 10 Ampere. Bitte beach­ten Sie auch die nachfolgenden Sicherheitshinweise.

Hinweis:

Die Installation der Steckdose muss durch einen autorisierten Elektriker erfolgen, damit Sicherheitsbe­stimmungen und einwandfreie Funktion gewährleistet sind. Wenn das Anschlusskabel beschädigt ist,
muss es durch den Hersteller, einen Servicemitarbeiter oder eine ähnlich qualifizierte Person ausge­tauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

― 4 ―

Sicherheitshinweise

Zum Schutz von Leben und Eigentum müssen die folgenden Sicherheitshinweise befolgt
werden:

1. Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt, zum Trocknen von Textilien, die zuvor

gewaschen wurden. Bitte beachten Sie bei der Verwendung die elektrischen Sicherheits­bestimmungen!

2. Stellen Sie sicher, daß die Steckdose richtig angeschlossen und geerdet ist und keine Gas- oder

Wasserleitungen von stromführenden Kabeln berührt werden.

3. Verwenden Sie für den Trockner eine eigene Steckdose mit einer Absicherung von mindestens 10

Ampere. Sollten die Elektroinstallationen in Ihrem Heim nicht den Normen und dem aktuellen
Stand der Technik entsprechen, lassen Sie diese zu Ihrem eigenen Schutz und dem Ihrer Familie
umgehend instand setzen.

Stromschlag Gefahr

1. Bitte lassen Sie ein defektes Anschlusskabel nur durch eine autorisierte Fachkraft tauschen.

2. Ziehen Sie nicht gewaltsam am Anschlusskabel, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.

3. Stecken Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen ein oder aus.

4. Beschädigen Sie das Anschlusskabel oder den Netzstecker nicht.

5. Um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden, vergewissern Sie sich, daß die Steckdose des

Trockners richtig geerdet ist.

Verletzungsgefahr

1. Klettern Sie nicht auf das Gerät, setzen Sie sich nicht darauf.

2. Lehnen Sie sich nicht gegen die geöffnete Tür des Wäschetrockners.

3. Stellen Sie keine Elektrogeräte auf den Trockner, wie z. B. Leuchten, Kochgeräte oder elektrische

Insektenvernichter.

4. Kinder müssen beaufsichtigt werden und dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

5. Der Trockner ist nicht für die Benutzung durch Kinder oder Menschen mit physischen,

sensorischen oder geistigen Defiziten gedacht. Unerfahrene Personen müssen in die Bedienung des
Gerätes durch eine fachlich kompetente Person eingewiesen werden.

Beschädigungsgefahr

1. Bitte überlasten Sie den Trockner nicht. Achten Sie auf die angegebenen maximalen Füllmengen.

2. Betreiben Sie den Trockner nicht ohne Flusensieb.

3. Trocknen Sie nur geschleuderte Wäsche.

4. Setzen Sie das Gerät nicht dem direkten Sonnenlicht aus, es ist für den Einsatz in Innenräumen

konzipiert.

5. Stellen Sie den Wäschetrockner nicht in einer feuchten oder nassen Umgebung auf.

6. Entfernen Sie alle Gegenstände aus den Taschen der Wäsche.

7. Ziehen Sie den Netzstecker des Wäschetrockners bei Wartungs- und Reinigungsarbeiten.

Reinigen Sie das Gerät niemals mit direktem Wasserstrahl.

― 5 ―

Sicherheitshinweise

Wo er Wasser oder Wetter ausgesetzt ist, soll der
Trockner weder gelagert noch installiert werden. Ist er
nass geworden, sorgen Sie bitte vor der Verwendung für
gute Austrocknung.

Bitte stellen Sie den Trockner in einem trockenen,
gut belüfteten Raum auf, um Schäden am Gerät zu
vermeiden.

Tropfnasse Wäsche darf nicht in den Trockner, um
Probleme durch austretendes Wasser zu vermeiden. Die
Wäsche sollte geschleudert oder zumindest mangel­feucht sein.

Explosionsgefahr! Der Trockner darf nicht in Räumen mit
explosiven Gasen betrieben werden. Verwenden Sie
keine Spraydosen mit explosiven Stoffen in seiner Nähe.
Sollte es nach Gas riechen, stellen Sie den Trockner
keinesfalls an und drücken Sie auf keine Tasten an der
Bedienblende.

Es ist verboten Textilien zu trocknen, die mit explosiven
oder brennbaren Reinigungsmitteln getränkt sind, wie
Benzin, Alkohol etc.

Nehmen Sie Ihren Trockner keinesfalls in Betrieb, wenn
er beschädigt ist oder Fehlfunktionen aufweist, Teile
abgebaut, fehlen oder gebrochen sind.

Wenn der Trockner in Betrieb ist, kann vor allem seine
Rückseite sehr heiß werden. Der Trockner darf nicht von
Kindern oder behinderten Menschen ohne Aufsicht
betrieben werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

Bitte bedienen Sie den Trockner nicht mit nassen Händen
oder wenn Sie im Wasser stehen. Es besteht die Gefahr
eines Stromschlages.

Explosionsgefahr

Trocknen Sie keine Kleidungsstücke, die mit entzündlichen Substanzen durchtränkt sind, wie Alkohol,
Benzin usw. Es könnte zu einer Explosion kommen.

Allgemeine Hinweise

― 6 ―