COMET LABS NFPS2, WFPS2 User Manual

Modèles NFPS2 / WFPS2

Serveur 2 Ports USB 2.0

pour imprimantes, scanners,

équipements multifonctions,

disques durs externes, clés mémoires flash,

lecteurs de cartes mémoires

numériques

Guide d’installation rapide

Environnement Windows

Pour une installation sous MacOS ou Linux

Veuillez-vous reporter au manuel d’utilisation complet (anglais sur CD)

SOMMAIRE

①. Introduction ...................................................................................................................... 3

②. Contenu du package........................................................................................................3

③. Système requis ................................................................................................................. 3

④. Description physique....................................................................................................... 4

⑤. Connectez le NFPS2 / WFPS2 à votre réseau Ethernet ...................................................... 5

⑥. Connectez le WFPS2 à votre réseau sans fil ....................................................................... 5

⑦. Installation de l’utilitaire de configuration.......................................................................... 6

⑧. Configurez le NFPS2 / WFPS2 à l’aide de son utilitaire .................................................... 7

⑨. Configuration des imprimantes ......................................................................................... 10

PHASE A - Ajout d’une imprimante ou de la partie impression d’un équipement

multifonctions à l’aide du logicie MFP Control Center...................................................... 11

PHASE B. Utilisation de l’assistant d’ajout d’imprimante de Windows ....................... 13

⑩. Utilisation du partage de fichiers ...................................................................................... 15

- Utilisation de la méthode SMB pour l’accès aux fichiers et dossiers partagés............ 16

- Utilisation de FTP (File Transfer Protocol) pour le partage de fichiers et dossiers..... 17

⑪. Utilisation du partage de scanners..................................................................................... 18

⑫. Connexion via : Remote Connect Center.......................................................................... 19

⑬. Paramètres par défaut ........................................................................................................ 19

①. Introduction

Ce document décrit les étapes de l’installation et de la configuration des

serveurs de ports USB 2.0 Comet Labs NFPS2 et WFPS2 pour périphériques
USB (imprimantes, scanners, équipements multifonctions, disques de
stockage, clés USB flash, lecteurs de cartes mémoires numériques, …)
dans les environnements Windows et MacOS X.

Le serveur Comet Labs NFPS2 utilise la connexion réseau (LAN – Ethernet) to

partager ces périphériques. Le modèle Comet Labs WFPS2 dispose en plus
d’une connexion sans fil (802.11b/g) pour réaliser ce partage. Exceptée
la partie sans fil, les phases de configuration et d’utilisation sont
identiques entre les deux produits NFPS2 et WFPS2. Référez-vous au
manuel de l’utilisateur contenu dans le CR-ROM pour plus de détails.

- Ce guide est réservé aux utilisateurs d’environnement Windows.

- Si vous utiliser Linux/UNIX ou Apple MacOS X, référez-vous au manuel
fourni sur le CD-ROM pour plus de détails.

②. Contenu du package

Si un élément venait à manquer dans le colis, veuillez contacter la société

qui vous a vendu et fourni ce produit.

- Un serveur NFPS2 ou WFPS2 – 2 ports USB 2.0 (x1)

- Un logiciel MFP Control Center (version anglaise) sur le CD (x1)

- Un bloc d’alimentation secteur DC IN 5V/2A (x1)

③. Système requis

1. Windows 98 SE/ME/2000/XP/2003

2. Unix, Linux, Apple OS X 10.3x, et RFC-1179 LPD System

④. Description physique

1. Connecteur d’alimentation type Jack femelle : DC IN 5 V/2A

2. Bouton Init : Imprime la configuration et sert également à la
réinitialisation du produit

3. Antenne sans fil (modèle WFPS2 uniquement) : Module IEEE 802.11
b/g intégré

4. Connecteur Ethernet : pour câble Ethernet paires torsadées – Cat. 5E

5. Port USB : conforme aux spécifications USB 1.1/2.0.

6. Témoins lumineux

Power s’illumine lorsque l’alimentation est mise. Si ce témoin

clignote ou reste éteint, un problème avec l’alimentation est survenu..

Link (Seulement sur le NFPS2) est allumé lorsque la connexion à un

réseau Ethernet est effective et que le switch/hub est sous tension.

Status (seulement sur NFPS2) clignote pour indiquer une activité sur

le réseau. Si ce témoin reste allumé fixe, aucun paquet ne circule plus.

LAN (seulement sur le WFPS2) clignote pour indiquer une activité sur

le réseau Ethernet filaire.

WLAN (seulement sur le WFPS2) clignote pour indiquer une activité

sur le réseau sans fil.

USB1 est allumé lorsqu’un périphérique est connecté au port 1. Si ce

témoin clignote ou est éteint alors qu’un périphérique est connecté,
c’est que le périphérique USB n’est pas reconnu ou est en panne.

USB2 est allumé lorsqu’un périphérique est connecté au port 2. Si ce

témoin clignote ou est éteint alors qu’un périphérique est connecté,
c’est que le périphérique USB n’est pas reconnu ou est en panne.

⑤. Connectez le NFPS2 / WFPS2 à votre réseau Ethernet

1. Branchez votre NFPS2 / WFPS2 sur votre réseau local à l’aide d’un
câble Ethernet standard.

2. Branchez les périphériques (imprimantes USB, disques durs, mémoires

flash, lecteurs de cartes mémoires numériques, scanners, …) aux ports USB de

votre NFPS2 / WFPS2.

ATTENTION : Les périphériques de stockage USB tels que disques durs,

cartes mémoires, … doivent impérativement être connectés sur le
port USB 1 en premier lieu.

3. Connectez l’adaptateur secteur sur le NFPS2 / WFPS2 et branchez le
dans une prise d’alimentation secteur.

⑥. Connectez le WFPS2 à votre réseau sans fil

Si vous disposez d’un modèle NFPS2, passez cette étape

1. Effectuez les branchements comme spécifié au point précédent ⑤.

2. Configurez la liaison sans fil à l’aide de l’utilitaire comme indiqué ci­après au point ⑧.

3. Déconnectez le câble Ethernet.

4. Branchez le bloc d’alimentation secteur, attendez environ 5 secondes
et rebranchez-le. Le serveur de ports USB redémarre. Le WFPS2 se
connectera à votre réseau sans fil.

⑦. Installation de l’utilitaire de configuration

1. Insérez le CD-ROM inclus dans l’emballage dans le lecteur de CD/DVD
de votre ordinateur. L’écran suivant apparaît (Fig. 1).

Figure 1 Autorun

2. Cliquez sur le bouton Install Application.

3. Cliquez sur Next, si ce bouton s’affiche.

4. Cliquez sur Finish.