COMET LABS HMP200 User Manual [fr]

HMP2

Manuel d’Utilisation

3.5’HDD Multimedia Player

Sommaire

Partie I

Introduction 01

Fonctions Specifications

Précautions d’emploi 04 Installation 05

Partie II | Installation et Connexion

Connexion vidéo en Composite (Vidéo) 07 Connexion video en S-Video 07 Connexion vidéo en composante 08 Connexion audio en RCA Connexion audio en Coaxial Connexion audio en optique Connexion à un ordinateur

08 09

09 10

Partie III | La Télécommande

Vue d’ensemble de la télécommande 11 Description des touches de la télécommande 12

Partie IV | La configuration

Paramétrage Vidéo 13

Paramétrage Photo Paramétrage Audio 14

Paramétrage d’habillage « Skin » Paramétrage Divers “Misc.” Paramétrage du “Firmware” Jouer tout types de fichiers Jouer des fichiers Vidéo Jouer des fichiers Audio 18 Jouer des fichiers Photo 18

15 15 16 17 17

Partie V | Connexion USB avec un PC

Mise à jour du “Firmware” 19 Conexion USB avec un PC 19

Partie I

Introduction

Vue Avant

Power

PLAY LED

HDD LED

USB LED

POWER LED

Vue Arrière

Y Pb Pr

Right

Left

Coaxial Audio

Video

S-Video

USB2.0 Port

Optical Audio

R/M

LEFT

STOP

Ext.IR

MP3

PLAY

RIGHT

PAUSE

DOWN SETUP

Power

Partie I

Fonctions

Regardez vos Films sur votre TV!

Vous pouvez visionner vos films preferés sur votre TV. Le HMP200 supporte la plupart des formats vidéo notamment le MPEG1, MPEG2, MPEG4, AVI, Divx3.11, 4x, 5x, XviD, DVD (IFO, VOB), VCD (DAT)etc.

Jukebox Musical Digital

Le HMP200 peut reproduire une grande variété de formats audio tels que AC3, MP2, MP3, DTS pass through, WMA, OGG sur votre TV ou votre système audio existant.

Album Photo

Le HMP200 peut lire vos fichiers photos numériques et les afficher sur votre TV ou votre projecteur. Stockez y vos photos directement de votre PC et regardez les en diaporama avec vos amis ou votre famille.

Disque Dur Externe

Le HMP200 utilise un disque dur 3.5 ", il fonctionne exactement comme un disque externe lorsque vous le connectez à votre PC en USB2.0 et peut atteindre un taux de transfert de 480Mbps.

Transmetteur FM [Option]

Le HMP200 dispose d’un transmetteur FM intégré (4 fréquences) qui permet de diffuser le signal audio. Ainsi, vous n’avez plus besoin de

câbles !

Mise à Jour Facile

Le HMP200 peut facilement être mis à jour en téléchargeant les dernieres version de « firmware » par internet.

Option Voiture [Option]

Le HMP200 peut être utilise en voiture grâce à ce kit qui comprend une prise allume-cigare, une télécommande externe aisni que les câbles nécessaires.

Partie I

Specifications

Vidéo MPEG1/2,Div3.11.div4.0.div5.0.divx,Xvid,DVD(IFO,VOB),VCD(DAT),M2V

Formats

supportés

Connectique

interface

Utilisateur

Type de partitions

Alimentation

Langue

Taille

Contenu

Audio AC3.MP2,MP3,DTS pass through Ogg,WMA.MPGA MPA

Photo JPEG

USB2.0(Cypress chipset)

Composante Vidéo: RCAY,Pr,Pb

Composite Video: RCA et S-Video

Audio: RCA L/R/ Coaxial .Optical

IR-Ext

Télécommande Infrarouge toutes fonctions

Boutons:Power .Play/Pause ,Stop,Cancel,Up,Down,Left,Right,mp3

Windows 2000, XP ou plus récent

FAT32.NTFS

Adaptateur externe 12v/2.5A DC

Multilangue

185*145*65(mm)

Le HMP200,Câbles Audio/Vidéo ,Câble USB, Alimentation, Manuel

P h o

Partie I

Precautions

Precautions d’utilisation

Si un disque non formaté est installé dans le HMP200, le PC ne le détecte pas. Assurez vous que le disque soit formaté. Pour savoir

comment formaté un disque dur, contactez le fabricant du disque ou votre revendeur Nous vous recommandons de faire des sauvegardes régulières de votre disque sur un média sûr. Nous ne sommes pas responsable la

perte ou des dommages causés à vos données se trouvant sur le disque dur. N'éteignez pas l'appareil lorsqu'un fichier est en lecture.

Faite attention aux chutes et aux chocs. Si le disque dur est endommagé suite à une chute ou à un choc, contactez votre

revendeur.

Tenez l'appareil éloigné de l'eau ou d'une forte humidité. Si du liquide est renversé sur l'appareil, débranchez le immédiatement. Si il est

utilisé dans ces conditions, il y a risque de court-circuit ou de choc électrique.

N'utilisez pas l'appareil prés d'une source magnétique intense. Cela pourrait causer des dommages ou des pertes de données sur le

disque.

Ne touchez pas l'appareil avec les mains humides, cela pourrait

causer un choc électrique.

Ne démontez l'appareil, cela pourrait causer des dommages ou une

perte de données.

En voiture, nous vous recommandons de n'utiliser que l'adaptateur allume-cigare fournit avec le Kit. Tout autre adaptateur pourrait

endommager l'appareil.

+ 8 hidden pages