Comenda LB200, LB260, LB215, LB275 User guide

Руководство по эксплуатации для

посудомоечных машин

Мод.

L

LB200

LL
L

LB260

LL
L

LB215

LL

B200

B200B200
B260

B260B260
B215

B215B215

L

LB275

LL

B275

B275B275

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ВВЕДЕНИЕ

1. Внимательно прочитайте инструкции, содержащиеся в данном руководстве,
так как в них приводятся важные сведения, касающиеся безопасности во
время установки, эксплуатации и обслуживания. Бережно храните данное
руководство, чтобы им могли воспользоваться другие операторы в будущем.

2. После распаковки убедитесь в сохранности машины.

В случае сомнений не используйте машину и обратитесь к

квалифицированному персоналу.

Упаковочные материалы (полиэтиленовые пакеты, пенопласт, гвозди и т.д.) не

должны находиться в распоряжении детей, так как они являются
потенциальными источниками опасности.

3. Перед подключением машины убедитесь, что данные на табличке
соответствуют характеристикам электрической и водопроводной сети.

4. Установка должна выполняться с соблюдением указаний изготовителя,
квалифицированным персоналом.

5. Данное оборудование должно эксплуатироваться в целях, для которых оно
было предназначено. Любое другое применение должно считаться
неправильным, следовательно, опасным.

6. Данное оборудование должно использоваться только людьми, обученными
его эксплуатации.

7. Персонал, работающий с вымытой посудой, должен строго соблюдать
правила гигиены.

8. Не оставляйте машину в помещениях с температурой ниже 0°C.

9. Степень защиты машины - IP X4C, следовательно, ее нельзя мыть прямыми
струями воды под высоким давлением.

10.Отключив электрическое питание машины настенным выключателем, лишь
только квалифицированный персонал может демонтировать панели.

11.Данное оборудование соответствует директиве EEC 89/336 по подавлению
радиопомех и электромагнитной совместимости.

12.В соответствии с директивами ЕЕС №23 от 19/02/1973 и Законом по

приведению в действие №791 от 18/10/1987, наши посудомоечные машины
изготовлены в соответствии с действующими техническими нормами в
Италии и за ее пределами.

13.Уровень шума, издаваемого машиной, меньше 63 дБ(А).

36

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

37

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

Q1 Главный выключатель

H1 Индикаторная лампа "РАБОТАЮЩЕЙ МАШИНЫ"

Н2 Индикаторная лампа "ГОТОВНОСТИ МАШИНЫ"
Н3 Индикаторная лампа "РАБОТЫ МАШИНЫ"

S3 Кнопка "включения цикла мойки”
S3 Кнопка "цикла слива" (только мод. с сливным насосом)

S4 Кнопка включения цикла восстановления (только мод. LB…A)

38

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

РАБОТА

1) Перед началом эксплуатации убедитесь, что:

• настенный выключатель включен;

• водопроводный кран открыт;

• в водопроводной сети имеется вода;

• защитные фильтры насоса находятся на своих местах;

• перелив включен;

• разбрызгиватели свободно вращаются;

• дозатор для ополаскивателя заполнен;

• используемая посуда не старая, не имеет трещин, так как шероховатости

являются зацепкой и местом размножения бактерий.

2. Нажмите выключатель "Q1" для автоматического заполнения моечного бака
и включения сопротивлений. Загорится индикатор "H1".

3.Когда световой индикатор "Н2" горит, насыпьте около 30 г. моющего

средства непосредственно в бак, обращая внимание на то, чтобы
распределить его равномерно на фильтрах. Количество должно
соответствовать инструкциям поставщика. Добавляйте 15 г. через каждые 7
циклов, чтобы достигнуть концентрации в 1,5 г/л. В целях охраны природы
используйте лишь только правильное количество моющего средства.
При использовании хлористых моющих и дезинфицирующих средств
рекомендуется установка автоматических дозаторов, так как высыпая
моющее средство непосредственно в бак, на поверхности могут
образовываться коричневые пятна, вызванные реакцией хлора. В любом
случае моющее средство должно загружаться рядом с заборником насоса в
баке.

4. Затем загрузите стаканы или чашки, предварительно удалив твердые остатки
и разместив их на специальных держателях. Чашки и стаканы следует
перевернуть вверх дном, а столовые приборы следует поместить вертикально
в специальной корзине, то же самое действительно для тарелок.

5. Закройте дверцу и удерживайте несколько секунд кнопку "S3". Машина
автоматически начнет выполнение цикла мойки. Конец будет обозначен
выключением лампы "H3".

ПРИМ.: В соответствии с существующими стандартами гигиены, машина гарантирует

конечное ополаскивание при температуре 85°C. Продолжительность цикла мойки
будет автоматически продлена, если не будет достигнута температура конечного
ополаскивания.Когда срабатывает этот автоматический цикл и
продолжительность цикла увеличивается, то через 8 минут начинает мигать
индикатор "Н3", сигнализируя об этом срабатывании, а цикл продолжает работу

возможно, проблема заключается в температуре подаваемой воды, в противном

(

случае обратитесь в сервисный центр, так как сработал нагрев воды для
ополаскивания). Для отмены этого аварийного сигнала выключите машину.

39