Comatec MDLB/0500.12, MDL/0500.12, MDL/0300.24, MDLB/0300.24, MDB/CASE12V User guide [de]

Die Unterbrechungsfreien Stromversorgungen zur Hutschienenmontage mit integriertem Akku der Serie MODUSV sind für die
Automation, Zutrittskontrolle und Sicherheitssysteme entwickelt worden, wo eine kontinuierliche Versorgung garantiert werden
muss.

Drei Versionen sind verfügbar :

- MDL Die vereinfachte MDL Version mit einem Akku parallel zum Ausgang geschaltet.

- MDS Die MDS Version mit intelligenter Kontrolle der Lade- und Betriebsparameter.

- MDM Die MDM Version mit intelligenter Kontrolle der Lade- und Betriebsparameter. Diese Version hat auch

zusätzliche Ausgänge (isolated open collector), die für die Fernkontrolle der Betriebs- und Ladeparameter
vorgesehen sind.

MDL Version – Elektrische Charakteristiken und Standard Produkte

Eingang 230 Vac +/- 15 % 50/60Hz
Ausgang 13,8 Vdc 5A oder 27,6 Vdc 3A
Akku(Blei) 7Ah/12VDC oder 24VDC
Funktionsart Für Dauerbetrieb geeignet
LED-Anzeigen Betriebszustand
Umgebungstemperatur -10°C + 40°C
Relative Feuchte 5 ÷ 90 %
Kunststoffgehäuse ABS+PC UL-V0
Gehäuse grau RAL 7035
Sicherheitsnormen EN60950 – 2006/95/ECC 89/336
EMV-Normen EN55022/B – EN55024

Diese Version ist eine vereinfachte Ausführung, der Akku ist parallel zum Ausgang geschaltet.

Das Schaltnetzteil (SMPS Stage) ist als quasi-resonanter Flyback-Konverter ausgelegt. Dieses Prinzip besitzt gegenüber den
hart schaltenden Konvertern einen höheren Wirkungsgrad, verminderte Störstrahlung und eine geringere Belastung des
Schaltelements.

Die Ausgangsregelung erfolgt durch eine integrierte Schaltung, die sowohl die Spannung als auch den Strom überwacht.
Solange der Ausgangsstrom IOUT kleiner als IMAX ist, hat die Spannungsregelung Priorität 13,8VDC oder 27,6VDC. Steigt
der Ausgangsstrom über den maximal zugelassenen Wert, wird die Stromregelung aktiv und senkt die Spannung bzw. schaltet
auf Konstantstrom um (dies gilt auch für einen Kurzschluss am Ausgang).

So erfolgt auch die Ladung vom Akku, die über einen PTC parallel zum Ausgang geschaltet ist. Eine in Sperrichtung
betriebene Diode verhindert die Entladung vom Akku über das Schaltnetzteil.

MDL Version – Standard Produkte

Modell

MDL/0500.12

MDLB/0500.12

MDL/0300.24

MDLB/0300.24

MDB/CASE12V

MDB/12V7AH

Note: * Akku nicht im Lieferumfang * * Lieferumfang inklusiv Akku

Eingang

(Vac)

230

230

230

230

Gehäuse für 1 zusätzliche 12V - 7Ah Batterie (erhöhte
Autonomie, nur für die 12V Versionen ). *

Gehäuse für 1 zusätzliche 12V - 7Ah Batterie (erhöhte
Autonomie, nur für die 12V Versionen ). * *

Ausgang

(Vdc)

13,8

13,8

27,6

27,6

Ausgangsstrom

(A)

5

5

3

3

MAX.

(Ah)

7

7

14

14

Note Gehäuse Maße

*

* *

*

* *

MDS Version – Elektrische Charakteristiken und Standard Produkte

Eingang 100 bis 240 Vac ± 15 %. 50 / 60 Hz
Ausgang 12 Vdc – 5 A oder 24 Vdc – 3 A
Akku(Blei) 7 Ah / 12 Vdc oder 24 Vdc
Funktionsart Für Dauerbetrieb geeignet
LED-Anzeigen Betriebszustand
Umgebungstemperatur -10°C + 40°C
Relative Feuchte 5 ÷ 90 %
Kunststoffgehäuse ABS+PC UL-V0
Gehäuse grau RAL 7035
Sicherheitsnormen EN60950 – 2006/95/ECC 89/336
EMV-Normen EN55022/B – EN55024

Diese Geräte bestehen im Wesentlichen aus zwei Baugruppen:

- einem Schaltnetzteil (SMPS) und

- einer Ladestufe mit Akku-Management (BCM)

Das Schaltnetzteil (SMPS Stage) ist als quasi-resonanter Flyback-Konverter ausgelegt. Dieses Prinzip besitzt gegenüber den
hart schaltenden Konvertern einen höheren Wirkungsgrad, verminderte Störstrahlung und eine geringere Belastung des
Schaltelements. Es liefert an seinem Hauptausgang eine Gleichspannung von 12,4 V oder 24,4 mit einer maximalen
Belastbarkeit von 1-5 Amp. je nach Modell, und einen zusätzlichen Ausgang für die Ladestufe mit eine Spannung von 20 oder
40V, der max. mit 500 mA belastet werden kann.
Die Ausgangsregelung erfolgt durch eine integrierte Schaltung, die sowohl die Spannung als auch den Strom überwacht.
Solange der Ausgangsstrom I

kleiner als I

OUT

ist, hat die Spannungsregelung Priorität; steigt der Ausgangsstrom über den

MAX

maximal zugelassenen Wert, wird die Stromregelung aktiv und senkt die Spannung bzw. schaltet auf Konstantstrom um (dies
gilt auch für einen Kurzschluss am Ausgang).
Die Ladestufe (BCM Stage) überwacht den Akku während des Aufladens bzw. während der Entladephase bei Netzausfall.
Dies erfolgt in einem zweistufigen Spannungsalgorithmus mit Konstantspannung bei der Erhaltungsladung. Die dazu
notwendige Spannung wird durch einen DC/DC-Wandler mit nachgeordnetem Leistungs-MOSFET erzeugt.
Nach Einschalten der Netzspannung beginnt der Ladezyklus bei vorhandenem Akku sofort, ansonsten nach Anschluss vom
Akku.
Zunächst erfolgt ein zweistufiger Batterietest (LED 2 blinkt grün). Im ersten Test wird eine Spannung von V
angelegt und der Sensor-Strom I

beobachtet. Falls dieser nicht innerhalb einer bestimmten Zeit auf mindestens I

SNS

+ 0,25 Volt

FLT

COND

steigt
(z.B. Ausfall einer Zelle), schaltet die Ladestufe auf Fehler um. - Verläuft Test 1 erfolgreich, wird im anschliessenden Test 2 ein
Strom in Höhe von I
innerhalb einer bestimmten Zeit auf mindestens V

(20 % von I

COND

) eingeregelt und die Zellenspannung (V

MAX

steigen, erfolgt ebenfalls eine Fehler-Abschaltung.

FLT

BAT

– V

) beobachtet. Sollte diese nicht

SNS

Nach positivem Verlauf beider Tests beginnt der eigentliche Ladevorgang, der sich in drei Phasen gliedert:

- Ladung mit Konstantstrom: Der Ladestrom wird auf I

begrenzt, bis die Zellenspannung auf V

MAX

gestiegen ist (LED 2

BLK

leuchtet grün)

- Ladung mit Konstantspannung: Die Ladespannung wird auf Höhe von V

eingeregelt, bis der Ladestrom unter I

BLK

MIN

gefallen ist (LED 2 leuchtet grün)

- Erhaltungsladung: Die Ladespannung wird auf V

kleiner als I

MIN

)

eingeregelt (LED 2 leuchtet rot) und der Ladestrom begrenzt (I

FLT

FLT

-

Solange Netzspannung vorhanden ist, bleibt der Ausgang des Schaltnetzteils über das Relais (Kontakt S1) mit dem
Geräteausgang verbunden; der Akku ist abgeschaltet, wird jedoch geladen. Bei Netzausfall (LED 1 leuchtet grün) öffnet der
Leistungs-MOSFET, der Akku wird über das Relais (Kontakt S2) mit dem Ausgang verbunden und die Ladestufe abgeschaltet.

Eine mögliche Überlastung vom Akku wird durch zwei Massnahmen verhindert:

- Ein PTC schützt vor ausgangsseitigem Kurzschluss bzw. zu hohem Ausgangsstrom

- Die Spannungs-Überwachung trennt den Akku vom Ausgang, wenn eine Grenzspannung
von ca. 10 V unterschritten wird (Relais, Kontakt S2)

MDS Version

Diese Versionen haben zusätzliche Signalausgänge (auf Klemmen geführt) für die Fernkontrolle der Betriebs- und
Ladeparameter. Signalausgänge für das Fernmanagement der Funktionsparameter: Akku in Ladung, Ausgangsspannung
vorhanden / nicht vorhanden, Akku Unterspannung, Akku in Erhaltungsladung und Netzspannung vorhanden / nicht vorhanden

MDL und MDS Versionen – Standard Produkte

Modell

MDS/0500.12

MDM/0500.12

MDSB/0500.12

MDMB/0500.12

MDS/0300.24

MDM/0300.24

MDSB/0300.24

MDMB/0300.24

MDB/CASE12V

MDB/12V7AH

Note: * Akku nicht im Lieferumfang * * Lieferumfang inklusiv Akku

Eingang

(Vac)

100-240

100-240

100-240

100-240

100-240

100-240

100-240

100-240

Gehäuse für 1 zusätzliche 12V - 7AhAkku (für eine erhöhte
Autonomie, nur für die 12V Versionen ). *

Gehäuse für 1 zusätzliche 12V - 7Ah Akku (für eine erhöhte
Autonomie, nur für die 12V Versionen ). * *

Ausgang

(Vdc)

12

12

12

12

24

24

24

24

Ausgangs

strom

(A)

5

5

5

5

3

3

3

3

MAX.

(Ah)

7

7

7

7

14

14

14

14

Note

*

*

* *

* *

*

*

* *

* *

Remote

control

Nein

Ja

Nein

Ja

Nein

Ja

Nein

Ja

Gehäuse Maße

Befestigung und Installation des Produktes
MODUSV

Das Produkt MODUSV ist für die Hutschienen- oder
Wandmontage vorgesehen worden.

Das Produkt MODUSV ist für eine schnelle und
professionelle Installation konzipiert worden, mit einer
Vielfalt von Anschlussmöglichkeiten und Kabeleingängen.
Durchführung für die Anschlüsse einer zusätzlichen
Batterie.

Installation von zusätzlichen Akkus, für die Autonomieverlängerung

Ein zusätzliches Gehäuse mit Akku ist für die
Verlängerung der Autonomie vorgesehen
worden.
Es können mehrere Gehäuse miteinander
verbunden werden.
Die Verbindung von mehreren Gehäusen wird
mit 4 Steckereinsätzen, die im Lieferumfang
sind, realisiert.

All specifications are subject to change without notice

Technische Änderungen vorbehalten

Nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques techniques sans préavis

Ci riserviamo il diritto di modificare le caratteristiche tecniche senza preavviso

Nos permitimos de modifica las caracteristicas técnicas sin preaviso

Via Aldo Manna 98/M

06132 San Andrea delle Fratte - Perugia – Italy

VAT Nr. IT.01683670549 - Tel: [phone] - Fax: [phone]

Trademarks & Designs registered – All rights reserved