COMACO MR1E, MR2E User guide

MINIROTARCON

MINIROTARCON

®

®

www.comacoalimentare.com

www.comacoalimentare.com

MINIROTARCON

®

MINIROTARCON

Macchina semiautomatica professionale con una o due piastre formato 240x240 mm per la fabbricazione di cialde atte ad
essere modellate per formare cornetti arrotolati, sigari/sigarette, cestine/conchiglie etc. Opzionalmente è possibile incidere un
logo personalizzato sullo stampo oppure montare uno stampo per waffel. Riscaldamento elettrico 230 Volts monofase 50 Hz. La
temperatura di ciascuna piastra è regolabile. Completa di dosimetro regolabile e manuale d'istruzione ed uso.

MINIROTARCON

Semi-automatic professional machine with one or two baking plates with size 240x240 mm for the manufacture of waffles suitable
to be shaped into rolled sugar cones, cigars/cigarettes, baskets/shells etc. You can have a custom logo optionally engraved on
your plate or a special mould for the Belgian waffles. Electrical heating 230 Volts monophase 50 Hz. The temperature of each
plate is adjustable. Complete with adjustable dispenser as well as handbook for instruction and use.

MINIROTARCON

Machine professionnelle semi-automatique avec le format d'une ou deux plaques de cuisson de 240x240 mm pour la fabrication
de gaufres qui peuvent être modelées en formant des cornets roulés avec la bouche à cœur, cigares / cigarettes, tulipes, etc.
Il est possible de graver votre logo personnalisé sur la plaque ou installer un moule spécial pour les gaufres. Chauffage électrique
tension 230 volts 50 Hz monophasé. La température peut être réglée séparément sur chaque plaque. Complète de dosimètre
réglable et du manuel d’instructions et usage.

®

®

®

MINIROTARCON

Máquina profesional semi-automática con el formato de una o dos planchas de 240x240 mm para la fabricación de obleas
llanas que pueden ser enrolladas formando conos para helado con la boca a corazon, cigarros / cigarrillos, canastas / conchas,
etc. Como opción se puede grabar un logotipo personalizado sobre el plato o instalar un molde especial para gofres. Calefacción
eléctrica de 230 volt 50 Hz monofásica. La temperatura es ajustable separadamente. Completa del dosificador ajustable y
instrucciones por el uso.

MR 1

®

MR 2