Colorful C.P4E Pro User Manual

版权声明

本手册著作人为七彩虹科技。著作人依中华人民共和国著作权法
享有并保留一切著作权之专属权利，非经著作人之事前同意，不
得就本手册之部分或全部从事增删、改编、节录、翻印或仿制之

行为。

本手册中所提及之厂牌与其产品名称皆为各公司之注册商标。

本手册之内容仅在说明本公司生产制造之主板之使用方法。有关

本手册之内容，本公司不负任何明示或暗示之保证或担保责任。

本手册虽经详细检查及校对，唯仍可能发生文字错误与技术描述
疏漏的情形，恳请消费者及业界先进不吝赐教指正，以利于本手

册之修正工作，力求手册内容之正确性。

本使用手册受到著作权法的保护，本公司保留所有权利及手册内
容的使用权。未经本公司同意，不得任意擅自翻印、抄袭、复
制、传送、改编、拍摄、拷贝、压制本使用手册之内容。任何未
经本公司授权而使用本手册内容的侵害著作权行为，本公司必定

依法追究，决不宽怠。

责任声明

本公司不对使用手册提供任何品质上及实质上的保证。本使用手
册之内容若有任何错误，请使用者见谅，本公司将视情况需要而
修改或更新手册内容，但恕不另行通知使用者。若因本使用手册
内容的错误而导致使用者遭受损害，本公司恕不提出任何赔偿，

亦不负任何责任。

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

目录

第一章 简介 ....................................1

1.1 主板简介 ..................................................1

1.2 C.P4E Pro 系列主板特色 ...................................1

第二章 主板规格简介.............................2

2.1 硬件部分 ..................................................2

2.2 BIOS 部分 .................................................5

2.3 操作系统 ..................................................5

2.4 包装内容与配件 ............................................5

第三章 主板安装介绍.............................6

3.1 安装处理器 ................................................9

第四章 跳线、接头、连接器以及插槽 ..............12

4.1 前面板指示灯连接器........................................13

4.2 扬声器接头 SPEAKER........................................13

4.3 红外线传输接头 IrDA.......................................14

4.4 ATX 12V 电源输入连接器 ...................................14

4.5 ATX 20 针脚电源输入连接器 ................................14

4.6 前置 USB 接头 .............................................15

4.7 网络唤醒接头..............................................15

4.8 语音精灵/BIOS 镜像/AGP 显示卡保护功能 .....................15

4.9 智能卡卡片读卡器接口......................................16

4.10 记忆卡卡片读卡器接口......................................16

4.11 清除 CMOS 功能选择跳线 ....................................17

4.12 机箱打开警告功能..........................................17

4.13 软驱连接器................................................18

4.14 硬盘连接器................................................18

4.15 扩充插槽(Slots)...........................................18

第五章 音频功能介绍............................20

5.1 S/PDIF 连接器 .............................................20

5.2 CD-ROM Audio-In 接头......................................21

5.3 前置音频接头..............................................22

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

第六章 后面板连接口............................23

6.1 PS/2 鼠标/键盘插座........................................23

6.2 USB 连接器................................................23

6.3 串行端口、并行口..........................................24

6.4 游戏控制器接口............................................25

6.5 音频接头连接端口..........................................25

第七章 系统内存安装介绍........................26

7.1 DDR DIMM 内存模块插槽规格 .................................26

7.2 安装 DIMM 内存模块的步骤..................................26

第八章 主板 BIOS 系统设定......................27

简介

............................................................27

8.1 主选单....................................................29

主选单设定选择

8.2 BIOS 高级功能..............................................31

BIOS

高级功能

芯片组高级功能参数设定

PnP/PCI

设定频率/电压

8.3 整合外围系统设定..........................................38

Intel
Intel

内建

8.4 电源管理设定..............................................43

8.5 计算机硬件监控功能........................................46

8.6 输入默认值................................................47

8.7 退出选单..................................................48

状态设定

芯片内建的

芯片内建的

I/O

..................................................30

....................................................31

..........................................33

................................................35

...................................................36

IDE

PCI

芯片 设定

控制设备

控制设备

..............................................40

....................................38

...................................39

第九章 安装软件设定............................49

9.1 软件列表..................................................49

9.2 安装软件步骤..............................................50

第十章 疑难排解 ...............................54

故障问题一.....................................................54

故障问题二.....................................................54

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

故障问题三.....................................................54

故障问题四.....................................................55

故障问题五.....................................................55

故障问题六.....................................................55

故障问题七.....................................................55

故障问题八.....................................................56

故障问题九.....................................................56

故障问题十.....................................................56

故障问题十一...................................................56

故障问题十二...................................................57

故障问题十三...................................................57

故障问题十四...................................................57

故障问题十五...................................................57

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

第一章 简介

1.1 主板简介

感谢您购买本产品！这本使用手册可以帮助您迅速地了解并使用
本产品。查阅本手册，您可以解决在安装过程中所遭遇的问题。

为了让本手册发挥最大的效用，请参阅目录以搜寻相关的主题。

本手册内容包含 BIOS 设定的方法，及产品所附光盘中的驱动程
序与应用软件的安装方式。

1.2 C.P4E Pro 系列主板的特色:

Colorful C.P4E Pro 系列主板

本系列主板包含 C.P4E PRO 与 C.P4E PRO II。
本系列主板整合了 System board、I/O、PCI 、IDE 及 USB 设

备，以提供个人计算机的使用需求，支持 PCI Local Bus 及 AGP
Bus，内建 5.1 声道音频；本系列主板中的仅 C.P4E PRO II 支持
RAID 功能，内建了 Intel LAN 网络功能。

本系列主板需采用 ATX 规格电源供应器，并支持最新技术的 Intel
Micro FC-PGA2 Pentium ® 4 处理器。

本系列主板可搭配 MS-DOS、Windows NT、Windows 2000、
Novell、Windows95/98、Windows ME、Windows XP、LINUX、
UNIX 和 SCO UNIX 等操作系统使用。

1

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

第二章 主板规格简介

2.1 硬件部分

中央处理器 (CPU)：

l 支持 Socket-478 规格的 CPU 架构。
l 支持 Intel ® Pentium ® 4 处理器。

速度 (Speed):

l 支持前端总线频率 (Front Side Bus frequency ) 至 400/533

MHz。

l 支持32位 33MHz 的 PCI 总线设定。
l 图形加速连接端口符合 AGP 2.0 规范之接口，并支持 66MHz

的 4 倍速数据传输模式。

芯片组 (Chipset):

l 北桥 / 南桥芯片– Intel 845E/ Intel 82801DB(ICH4)。
l 磁盘阵列 (RAID) 控制芯片– PROMISE PDC20276*。
l 输入 / 输出 (IO) 控制芯片– Winbond Smart IO 83637HF。
l 网络 (LAN) 控制芯片 – Intel DA82562ET*。

系统内存控制 (Memory Controller)

l 最高支持 2.0 GB 的200/266 DDR SDRAM。
l DIMM 1/(2+3) 最高支持两个 bank 使用 1 GB 的内存。
l 支持 64MB, 128MB, 256MB, 和 512MB SDRAM 技术。
l 只支持不含 buffer 及没有 ECC 功能的内存。
l 只支持 4-banks x8 与 x16 SDRAM 的组件。
l 不支持双面 x16 的 DDR DIMM。

AGP 接口 (Accelerated Graphics Port interface)

l 只支持 AGP 2.0 规格且电压为 1.5V 的 4 倍速显示卡。

主板尺寸 (本主板属 ATX 规格)

l 305mm x 244mm (WxL)。

*表示仅 C.P4E PRO II.有此项。

2

Colorful C.P4E Pro 系列主板

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Colorful C.P4E Pro 系列主板

映射随机存取内存功能 (Shadow RAM)

l 提供 shadow RAM 功能并支持 8-bit 的 ROM BIOS。

环保省电功能 (Green Function)

l BIOS 系统支持电源管理模式设定。
l 可选择 1 到 15 分钟的省电模式设定。

总线插槽 (BUS Slots)

l 提供一组 AGP 插槽。
l 提供一组 CNR 插槽。(选购配备)
l 提供六组 32 位 的 PCI 插槽 (其中第六组只有 C.P4E Pro 可使

用 master 的卡)。

闪存 (Flash Memory)

l 支持闪存功能。
l 支持 ESCD 功能。

内建网卡 (LAN Integrated)*

l 支持 10/100 Mbit/s 以太网络。
l 支持 Wake-On-LAN 功能。
l 支持网卡唤醒功能 (LAN boot)。
l 支持 PME 唤醒功能。

Promise PDC 20276 (RAID IDE 1,2)*

l 支持 RAID 0 或 RAID 1，两者无法共存。
l 支持 Ultra ATA 133 规格。
l 不提供硬件 ATA RAID 与 ATA切换器(Microsoft WHQL 限

制，Linux Kernel 问题)。

l 预设为 Ultra ATA133 (仿真 Ultra ATA)。
l 不支持ATAPI (ATAPI 组件由南桥芯片支持)。

支持 Ultra ATA 100 规格(IDE1,2)

l IDE 1,2 支持 Ultra ATA/100/66/33规格，支持 BMIDE 与 PIO

模式。

l Primary 与 Secondary IDE 排线最多可连接 4 个磁盘。

*表示仅 C.P4E PRO II.有此项。

3

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Colorful C.P4E Pro 系列主板

内建 I/O 设备:

l 支持一个并行口：

1.增强型并行口 (EPP)。

2.延伸型并行口 (ECP) 。

3.支持 PS/2 兼容性双向并行口。

l 支持一个串行端口，16550 UARTs 16 位传送 / 接收以先进先

出 (FIFOs) 模式传输。

l 支持 IrDA 红外线数据传输。
l 支持 PS/2 鼠标与 PS/2 键盘。
l 支持 360KB、1.2MB、1.44MB、及2.88MB规格软盘设备。
l 兼容于 MIDI。
l 兼容于 游戏控制器接口。
l 支持智能卡与记忆卡卡片读卡器接口。

硬件监控功能:

l 监控风扇转速。
l 监控系统环境及 CPU 温度。
l 监控系统电压。

红外线传输功能:

l 支持 IrDA 版本 1.0 SIR 协议，最高传输速度可达115.2Kbps。
l 支持 SHARP ASK-IR之协议，最高传输速度可达 57600 bps。
l 支持红外线唤醒功能。

记忆卡卡片读卡器接口

(Memory Stick™ Reader

Interface)

智能卡卡片读卡器接口

l 符合 PC/SC T=0, T=1。
l 符合 ISO 7816 protocol。
l 提供 16 位传送 / 接收以先进先出 (FIFOs) 模式传输。
l 可编程化 baud 产生器。
l Windows 98/ME, Windows 2000 标准规格驱动程序。

(Smart Card Reader Interface)

4

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Colorful C.P4E Pro 系列主板

内建声卡 (AC’97 Sound Codec Onboard)

l 高性能 CODEC 音讯频率 (>90 dB) 。
l 提供符合 AC’97 2.2 规格的安装接口。
l 多声道应用 DAC 输出可设定为 6 声道。
l 增强 3D 立体声。
l 数字 S/PDIF 输出 / 输入。

通用串行总线 (Universal Serial Bus)

l 支持两个后置 USB 连接器和两个前置 USB 连接器，可连接到

例如鼠标，PDA 等等使用USB 接口的硬件设备。

l 支持 USB 2.0 版本。

2.2 BIOS 部分

l 使用经授权的 PHOENIX-AWARD™ BIOS。
l 支持 APM 1.2 高阶电源管理。
l 支持 USB legacy。
l 支持 ACPI 电源管理功能。

2.3 操作系统

支持 MS-DOS, Windows NT, Windows 2000, Windows

95/98, Windows ME, Windows XP, Novell, LINUX, UNIX,
SCO UNIX 等操作系统。

2.4 包装内容与配件

l HDD 排线。
l FDD 排线。
l USB 2.0 连接线。*
l 安装用驱动程序光盘片。
l 使用手册。

* 仅 C.P4E PRO II 提供。

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

5

Intel

82845E

CASE OPEN

SMART IO

W83637HF

PCI4

PCI5

PCI6

PROMISE

PDC20276

USB3

BIOS

RAID IDE2

RAID IDE1

SW1

U25

U26

CHASFAN

SPEAKER

SMART CARD

MEMORY STICK

V
o
i

c
e
G
e
n
i

e

C
H
I
P

第三章 主板安装介绍

C.P4E PRO II 主板各部组件配置图

KB/PS2

Colorful C.P4E Pro 系列主板

USB/LAN

PRT/COM

SOUND

2 10
119

FRONT AUDIO

CD-IN

1

SPDIF1

Intel

D82562ETA

ATX_12V

2
1

USB2

AUXFAN

1

10
9

PCI1

PCI2

PCI3

AGP

Socket 478

1

CPUFAN

FDC

ATX_PWR

IDE2IDE1

DIMM2

DIMM1

10

2

9

1

Intel

82801DB

DIMM3

1

1

BAT1

JP1

Codec

Winbond

CNR

WOL

IrDA

2
1

1

1

BIOS

1

1

6

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

SW/LED

10

2

1

9

Intel

82845E

FRONT AUDIO

SMART IO

W83637HF

PCI4

PCI5

PCI6

Intel

82801DB

USB3

CHASFAN

SPEAKER

BIOS

SMART CARD

MEMORY STICK

9

1

101010

10

U25

Colorful C.P4E Pro 系列主板

C.P4E PRO 主机板各部组件配置图

KB/PS2

2
119

CD-IN

1

SPDIF1

USB

PRT/COM

SOUND

ATX_12V

2
1

USB2

AUXFAN

1

9

PCI1

PCI2

PCI3

AGP

Socket 478

1

CPUFAN

DIMM2

DIMM1

2

DIMM3

1

1

CASE OPEN

FDC

ATX_PWR

IDE2IDE1

BAT1

J1P

Codec

Winbond

IrDA

CNR

WOL

26
11

1

1

1

1

7

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

SW/LED

2

1 9

Colorful C.P4E Pro 系列主板

C.P4E PRO II 和 C.P4E PRO 规格表

规格 C.P4E PRO II C.P4E PRO

PCI 插槽 6×PCI 6×PCI

CNR插槽 1×CNR 1×CNR

DIMM 插槽 3×DIMM 3×DIMM

最大内存支持 Max 2GB Max 2GB

ATA硬盘支持 ATA133/100/66/33 ATA100/66/33

RAID 功能 YES NO

声卡 6 声道 6 声道
网卡

MEMORY STICK 接口

SMART CARD 接口

CASE OPEN功能

双 BIOS 功能 YES NO

语音精灵 YES NO

AGP 保护 YES NO

AGP/PCI 分频

支持内存超频性能

CPU线性超频 100MHz-248MHz 100MHz-248MHz

内存电压调节 YES YES

AGP 电压调节 YES YES

CPU电压调节 YES YES

Intel PRO/100 VE

YES YES
YES YES
YES YES

可锁定为 66MHz/33MHz 可锁定为 66MHz/33MHz

超频至 DDR333 或更高 超频至 DDR333 或更高

NO

8

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Colorful C.P4E Pro 系列主板

3.1 安装处理器

Socket-478 处理器安装步骤：

1. 将 Socket-478 脚座旁的固定杆向外轻轻推出后向上拉起成 90 度。

2.将 CPU 上的针脚 Pin-1 (具斜边或白点的一边) 对齐脚座上的针脚 Pin-1 ，然后将
CPU 对正 Socket 478 脚座上的插孔后插入。

3.再将固定杆 压下并 推回原位即完成 CPU 的安装。然后再将 CPU 风扇扣紧在
Socket 478 脚座上并牢牢固定住。结束以上之所有步骤之后，即完成所有安装
CPU 的程序。

9

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

82845E

CHASFAN

CHASFAN

SPEAKER

FRONT AUDIO

SMART IO

W83637HF

PCI4

PCI5

PCI6

PDC20276

BIOS

SMART CARD

MEMORY STICK

AUXFAN

SW1

V
o
i

c
e
G
e
n
i

e

C
H
I

P

Colorful C.P4E Pro 系列主板

安装风扇接头

此处所介绍的 3 个风扇接头在您的安装过程中扮演着不可或缺的角色。它们
是主板上所有降温风扇的电源供应接头。对您的 CPU 及系统温度的降低有很
大的功用，提供降低系统及 CPU 温度的重要功能。

KB/PS2

USB/LAN

PRT/COM

Socket 478

Intel

D82562ETA

CPUFAN

FDC

ATX_PWR

1

CPUFAN

WOL

AGP

IrDA

Intel

USB3

PROMISE

Winbond

Intel

82801DB

RAID IDE2

RAID IDE1

DIMM2

DIMM1

CASE OPEN

1

BIOS

1

IDE2IDE1

DIMM3

BAT1

J1P

SW/LED

ATX_12V

SOUND

CD-IN

SPDIF1

Codec

CNR

AUXFAN

USB2

PCI1

PCI2

PCI3

*本组件图以 C.P4E PRO II为基准。

10

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Colorful C.P4E Pro 系列主板

CPU 风扇接头: CPUFAN

脚位名 信号定义

1

接地

2 +12V 电源
3 感应器

系统风扇接头: CHASFAN

脚位名 信号定义

1

接地

2 +12V 电源
3 感应器

北桥芯片风扇接头: AUXFAN

脚位名 信号定义

1
2 +12V 电源

3 空脚

接地

11

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

82845E

CHASFAN

CHASFAN

SPEAKER

FRONT AUDIO

SMART IO

W83637HF

PCI4

PCI5

PCI6

PDC20276

BIOS

SMART CARD

MEMORY STICK

AUXFAN

Sw1

V
o

i

c

e
G
e

n

i

e

C
H
I

P

Colorful C.P4E Pro 系列主板

第四章 跳线、接头、连接器以及插槽

KB/PS2

USB/LAN

PRT/COM

Socket 478

Intel

D82562ETa

CPUFAN

FDC

ATX_PW R

1

CPUFAN

AGP

WOL

IrDA

Intel

USB3

PROMISE

Winbond

82801DB

Intel

RAID IDE2

RAID IDE1

DIM M 2

D IM M 1

CASE OPEN

1

D IM M 3

BIOS

1

IDE2IDE1

BAT1

J1p

SW/LED

ATX_12V

SOUND

CD-IN

SPDIF1

Codec

CNR

AUXFAN

USB2

PCI1

PCI2

PCI3

*本组件图以 C.P4E PRO II为基准。

12

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Colorful C.P4E Pro 系列主板

4.1 前面板指示灯连接器: SW/LED

脚位名

1
3
5

7
9

信号定义 功能 脚位名

硬盘信号 (+)

硬盘信号 (-)

重置控制(-)

重置控制(+)

空脚 空脚

硬盘动作中

指示灯

重置控制钮

2
4
6

8

10

信号定义 功能

电源指示灯 (- )
电源指示灯 (+)

电源开关钮(+)

电源开关钮(-)

防呆 防呆

电源信号

电源开关钮

指示灯

硬 盘 动作中指示灯接头 HD LED (Hard Drive LED
Connector)

将机箱前面板的 HDD LED 指示灯接到此接头上，便可经由此指
示灯看到硬盘的工作状况。

系统重置按钮 RST (Reset Button)

此接头内含一个开启的 SPST 切换开关。若关闭此开关，则系统
将重置并执行开机自检 (POST)。

电源指示灯接头 PWR-LED (Power LED Connector)

将电源指示灯连接到此接头，并注意针脚方向。当计算机开机

时，电源指示灯即会点亮。

电源开关钮 PWR ON(Power Button)

将机箱前面板的上的电源开关电缆连接至此接头，电源开关按钮

便可正常运作。

4.2 扬声器接头 SPEAKER (Speaker Connector)

脚位名 信号定义 脚位名 信号定义

1 +5V 电源 3 接地
2 空脚 4

透过前面板连接口里的扬声器接头，您可以外接一个扬声器到您

的主板上。若计算机在开机时无法使用 video 接口，此时扬声器
便会发出「哔哔」声以提醒使用者。

13

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

PC_BEEP

Colorful C.P4E Pro 系列主板

4.3 红外线传输接头 IrDA (Infrared Connector)

将 IrDA 红外线设备连接到此接头，便可透过红外线传输数据。

脚位名 信号定义 脚位名 信号定义

1 空脚 3 +5V 电源
2 空脚 4 接地
5

IR_TX

6

IR_RX

4.4 ATX 12V 电源输入连接器: ATX_12V

请在连接电源供应器时之前先插上本 4 孔接头，再插上 20 脚位
连接器。

脚位名

1
2

信号定义 脚位名

接地
接地

3
4

信号定义

+12V电源
+12V电源

4.5 ATX 20 针脚电源输入连接器: ATX_PWR

此连接器是用来连接 ATX 电源供应器的。藉由使用 ATX 的电力
供应，安装此连接器时，请注意其方向是否正确。

脚位名 信号定义 脚位名 信号定义

1
2
3
4
5

6
7
8

9 5V_SB 19

10

+3.3V电源
+3.3V电源

接地脚

+5V电源

接地脚

+5V电源

接地脚

空脚

+12V电源

11
12
13
14 PS_ON
15

16
17
18

20

+3.3V电源

-12V电源

接地脚

接地脚
接地脚
接地脚

-5V电源
+5V电源
+5V电源

14

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn

Colorful C.P4E Pro 系列主板

4.6 前置 USB 接头 (Front USB Headers): USB2
/ USB3

脚位名

1 +5V(fused) 电源 2 +5V(fused) 电源
3 DATA_A- 4 DATA_B­5 DATA_A+ 6 DATA_B+
7 接地脚 8 接地脚
9 空脚 10 OVC

信号定义 脚位名

信号定义

4.7 网络唤醒接头 (Wake On LAN Header): WOL

本主板支持网络唤醒功能。要运用此功能，必须要有支持此功能
的网卡一同配合才行。同时也要将网卡与您的主板正确地连接，

以确保此功能可以正常且顺利地运作。

脚位名 信号定义

1
2 接地脚

3

5V SB电源

唤醒信号

4.8 语音精灵语言切换 Voice Genie / BIOS 镜像
功能 BIOS Mirror / AGP 显示卡保护功能

AGP Protection function: SW1 (只适用于
C.P4E PRO II)

此转换开关可供切换三种功能，包括语音精灵、AGP 显示卡保护
功能及镜像 BIOS 功能。语音精灵以 SW1-1 和 SW1-2 调整主板
语音的语言；AGP 显示卡保护功能以 SW1-3 作切换，用来防止误
插非 1.5 V AGP 显示卡而发生烧毁的状况；BIOS 切换功能以

SW1-4 调整。

15

PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn