Colorful C.975X-MVP User Manual

中央处理器

芯片组

系统内存

扩充插槽

简 介

第一章 简 介

主机板规格

配置 LGA 775CPU脚座，适用于以下处理器类型：

- Intel Pentium D

- Intel Pentium 4

- Intel CoreTM2(Conroe系列)

支持Intel EMT64T (64位英特尔内存扩展技术)
支援EIST(英特尔动态节能技术)
支持Intel 超线程(HT)技术
支援1066/800HHz FSB
Intel 975X Express 芯片组：
北桥：Intel 975X
南桥：Intel ICH7R
四组 240-pin DDR2 DIMM 插槽
支持DDR2 533与DDR2 667内存
支持双通 道 (128位) 内存接口
支持8GB 系统内存
支持10.7GB/S带宽
支持ECC/non-ECC x8与 x16 DIMM
两组 PCI Express x16 插槽：

- 交叉火力（CrossFire）模式：两组 x16插槽将按照
x8带宽运行

-单 VGA 模式：仅一组 x16插槽会按照x16带宽运行

1

C.975X-MVP Ver2.0

简 介

一组PCI Express x1插槽
一组PCI Express x4插槽
两组PCI 插槽

BIOS

电源管理

硬件监控功能

音频功能

网络功能

IDE - 四个SATA接口
Serial ATA - SATA速度高达3Gb/s

Award BIOS
8Mbit 闪存
ACPI 规格与 OS 直接电源管理
ACPI STR (Suspend to RAM) 功能
PS/2 键盘/鼠标唤醒功能

网络唤醒功能
来电振铃唤醒功能
定时系统启动功能
AC 电源中断系统回复状态控制
监控 CPU/ 系统 / 北桥温度，过热时示警
监控Vcore/Vdimm/Vnb/VCC5/12V/V5sb/Vbat电压
监控散热风扇转速
CPU过热防护监控功能，可于系统开机过程中监控CPU
温度 -温度过高时系统自动关闭
Realtek ALC882高保真音频编译码芯片
八声道音频输出
真实立体声线性输出

S/PDIF接口
Realtek RTL8111B PCIE Gigabit LAN
完全兼容的IEEE IEEE 802.3 (10BASE-T), 802.3u
(100BASETX)与802.3ab (1000BASE-T)标准
支持高达UltraDMA 100Mbps IDE设备
Intel 芯片组可支持：

- RAID 0, RAID 1, RAID 0+1与 RAID 5
JMB360 芯片可支持：

- 一个eSATA(外部SATA)接口

- SATA速度高达3Gb/s

一个 mini-DIN-6 PS/2 mouse 端口
一个 mini-DIN-6 PS/2 keyboard端口
一个parallel(并列)接口
一个S/PDIF-out光纤接口
一个RAC S/PDIF接口

背板 I/O接口一个 eSATA 接口

一个IEEE1394接口
一个RJ45 LAN接口
四个USB2.0/1.0 接口

Line-in, line-out 9(front R/L)与mic-in 插口
Center/Subwoof,rear R/L与side R/L插口

两个 USB接头，可接出四个外部 USB 2.0/1.1 接口
一个连接外部IEEE1394接口用接头
两个连接外部串行接口用接头
一个前置音频接头，可接出外部line-out 与 mic-in插口
一个CD-in 内部音频接头
一个 IrDA接头
四个 Serial ATA接头

内部 I/O接口两个40-pin IDE 接头

一个900 软驱接头
一个24-pin ATX电源接头
一个8-pin 12V电源接头
一个4-pin 5V/12V电源接头(FDD类型)
一个前置面板接头
三个风扇接头

EZ开关(电源开关与重置开关）

PCB规格

六层，ATX form factor

24.4cm (9.6") x 30.5cm (12")

2 3

C.975X-MVP Ver2.0

简 介

功能特色

统会自动关闭。此功能可避免 CPU 因过热而受损，确保系统运作的稳
定性。

hyper-threading
technology

需要同时具备以下所列平台：
组 件 ：
CPU：一个支持 HT技术的 Intel Pentium 4 处理器
芯片组：一组支持 HT 技术的 Intel 系列芯片组

BIOS：一套支持HT 技术的 BIOS并且该技术已于 BIOS中开启

本主板支持 Intel 处理器，具备 HT（超线程）技

术。如果需要开启主板的 HT 技术，则您的系统

DDR2是一种高性能 DDR技术，其数据传输率可使带宽达到

4.3 GB/s以上，是未增加电耗情况下的普通DDR的传输速度

的两倍。相对于 DDR模块所用的 2.6V 电压，只需提供1.8V

的工作电压给DDR2 SDRAM模块即可。DDR2 还同时整合了一些新技

术，如片内终端组件设计(ODT)以及高达4-bit 预取功能，而DDR只有
2-bit。

操作系统：一套优化的可运行 HT技术的操作系统

Realtek ALC882高保真音频编译码芯片与背板位置上的六个音

请参考附录 A，了解关于如何开启 HT 技术。更多相关信息，请参考：
http://www.intel.com/cd/business/enterprise/apac/zho/bss/products/
desktop/85232.htm。

ATI的CrossFire技术使个人计算机的性能达到

一个新的顶峰。通过连接一块 Radeon
CrossFire Edition显卡和一块标准PCI Express显卡，系统内部的多GPU
(Graphics Processing Units)可使游戏运行加速，并 且 可 提 高 图形质量。

备通常都可支持 S/PDIF。本主板所具备的 S/PDIF 接头可将环绕音效与

频插口，可 为 高 级 7.1-声道超级环绕音频系统提供八声道音

频输出。ALC882也可支持S/PDIF输出输入功能，允许与DVD

系统或其它音频 / 视频等多媒体设备进行数据连接。

S/PDIF 为一标准的音频档转换格式，可将数字音频信号直接

传送至硬件设备，而不需先将其转换为模拟形态再输出，以
避免数字转频品质打折。DAT 或音频处理设备等数字音频设

3D 立体声音效输出信号传送到扩大机与喇叭，以 及 CD 烧录机这类数

PCI Express 为一高速总线，经由多通道的组成来提升传

字数据的烧录设备。

输能力。本主板可支持实体层 x1 与 x16 的通道宽度。PCI
Express x1 支持每秒 250MB 的传输率 ；PCI Express 架构可提供高性能
的绘图基础，使 x16 PCI Express通道传输速率达到 4 Gb/s。

eSATA

JMB360芯片可支持 eSATA( 外置 SATA) 。eSATA 是一种
热插拔接口，可经此连接外部 Serial ATA 硬盘。这种接口

的传输速度可六倍于USB 2.0 或1394设备等外部存储解决方案的传输速

CPU Overheat
Protection

系统启动时会自动侦测 CPU 温度，以 避免 CPU 因过热而

度。本主板支持一个速度高达 3Gb/s 的 eSATA 接口。

受损；一旦侦测到 CPU 温度超过系统预设的上限值，系

4 5

C.975X-MVP Ver2.0

简 介

Serial ATA 为兼容于 SATA 1.0 规格的储存接口，

Intel 芯片组支持四个 Serial ATA 端口，速度高达
3Gb/s，Serial ATA可提升硬盘性能，使硬盘运行速度超过标准 Paral-
lel ATA 100MB/s的数据传输率。

Intel 芯片组可允许在 Serial ATA 硬盘上对 RAID进行设定。
支持RAID 0, RAID 1,RAID 0+1与RAID 5。

Realtek RTL8111B PCI Express Gigabit LAN芯片支持1Gps的

数据传输率。

IEEE 1394完全符合1394 OHCI (Open Host controller Interface

- 开放式主机控制器接口) 1.1 规格，最多可同时连接 63 个设

备，并支持即插即用及热插拔功能。1394 为一高速总线标准，

数据传输率高达 400Mbps，可支持等时性传输，尤其适合于需要快速
且及时传输大量数据影像设备。

IrDA

米距离内 115K baud 的数据传输率。

本主板备有一 IrDA 红外线传输接头。经由此接头，计算
机与其外围设备可进行无线数据传输 ； IrDA 规格可支持一

Wake-On-Ring

将处于软关机(Soft-Off) 状态或休眠 (Suspend) 模式的系统唤醒。

提要：
使用调制解调器的唤醒功能时，电源供应器的 5VSB 供电线路至

少需提供 720mA 的电流输出。

Wake-On-LAN

网络端口及使用 PCI PME（Power Management Event）信号的 PCI 网
络卡。但是，若您的系统是处于休眠 (Suspend) 模式，则只能经由
IRQ 或 DMA 中断来启动。

提要：
电源供应器的 5VSB 供电线路至少需支持 720mA 的电流输出。

Wake-On-PS/2

提要：
电源供应器的 5VSB 供电线路至少需支持 720mA 的电流输出。

透过外部调制解调器或使用 PCI PME (Power Man-
agement Event) 信号的 PCI 数据卡的来电信号，可

使用者可经由网络将处于软件关机 (Soft-Off) 状态
中的系统唤醒。以下装置可支持此项功能：内 建 的

使用者可经由 PS/2 键盘或鼠标将系统唤醒。

本主板配置 USB 2.0/1.1 接口。USB 1.1 支持 12Mb/s 的带

宽，而 USB 2.0 则支持 480Mb/s 的带宽。通过 USB 接口，
计算机可同时连接许多外部即插即用的外围设备，有效解决

系统 I/O 需求。

6 7

Wake-On-USB

使用者可经由 USB 键盘/鼠标将处于 S3 (STR - Sus-
pend To RAM) 状态的系统唤醒。

C.975X-MVP Ver2.0

提要：
使用两个 USB 接口时，若欲使用 USB 键盘 / 鼠标唤醒功能，电源

供应器的 5VSB 供电线路至少需提供 1.5A 的电流输出。

使用三个或以上的 USB 接口时，若欲使用 USB 键盘 / 鼠标唤醒功

能，电源供应器的 5VSB 供电线路至少需提供 2A 的电流输出。

RTC

内建于主板的RTC可使系统于指定的日期与时间自动开机。

硬件设定

第二章 硬件安装和设置

主机板布局图

STR

所使用的操作系统支持 OS 直接电源管理 (OS Direct Power Management)，
即可使用电源管理与即插即用功能。目前只有 Windows 2000/XP 可支

持 ACPI 功能。需将 BIOS 中 Power Management Setup 子画面下的
ACPI 功能开启，才可使用 Suspend to RAM 功能。

一旦启用 Suspend to RAM 功能，使用者只需按下电源按钮或是在

关闭 Windows 2000/XP 时选择“暂停”选项，即可立即关机，而

不需经历关闭档案、程序和操作系统这一连串的冗长程序。因为系统
于关机时会将所有程序与档案的执行状态储存于随机存取内存 (RAM -

Random Access Memory) 中，当使用者再次开机时，系统即可回复到
先前关机时的作业内容。

提要：
电源供应器的 5VSB 供电线路至少需提供 1A 的电流输出。

POWER FAILURE
RECOVERY

系统自动启动，亦或让系统回到断电时的状态。

本主板的设计符合进阶电源管理规格 (ACPI - Advanced Con-

figuration and Power Interface)。ACPI 提供省电功能，若

使用者可设定系统断电后又复电时的状态回复方
式，可选择以手动方式将系统再次启动，或是让

(可能和实物有差异，以实物为准)

8

9

C.975X-MVP Ver2.0

硬件设定

警告：

主板上的处理器、硬盘、适配卡等组件容易因静电而受损。使用
者最好能在无静电工作台进行主板的安装；若无这类工作台，则应
采行其它的防静电措施，如：戴上防静电手套，或是在安装过程中
常常碰触金属机箱以中和静电。

系 统 内 存

双通道（DC-Dual Channel)

双通道可提供双倍的数据传输率，因而可提升系统性能。

动态寻址模式（Dynamic Mode Addressing)

此模式下，系统可最小化在内存Bank中开启或关闭一个页面时对内存
的占用，以降低 row 转换的次数。

在同一通道安插内存

单通道 同一通道的内存相同或完全不同

并非所有的插槽都安插内存

DDR 2_1
DDR 2_2
DDR 2_3

DDR 2_4

双通道

不同的通道安插不同的内存
在奇数个插槽上安插内存

虚拟单通道 相同的内存安插于不同的内存通道

在单通道上，需要安插偶数个或偶数row( 内存的边)的

动态寻址模式内存。这种模式可在 1 SS, 2 SS 或 2 DS 下开启。

在 VSC 模式下，两个通道必须具备相同的 Row结构

BIOS 设定

须在 BIOS 中 Genie BIOS Setting 子菜单中“DRAM Timing and

Config”下对系统内存进行设定。

本主板支持240-pin DDR2 DIMM插槽。主 板 上 的 四组DDR2 DIMM
插槽被分成两个通道。

下页表格集中展示了可使系统内存运作优化的各种解决方案，使用

者可按此对内存通道的运作模式进行设定：

通道 A - DDR2_1与 DDR2_2

通道 B - DDR2_3与 DDR2_4

说明：

下页表格中有关符号相应代表：

本主板支持以下内存接口：

单通道(SC - Single Channel)

内存通道上的数据是以 64 位 (8字节) 模式被存取。

虚拟单通道（ VSC-Virtual Single Channel )

P 表示安插内存
E 表示不安插内存
* 表示内存相同
** 表示内存不同

SS 表示单边内存
DS 表示双边内存
1, 2, 3或 4 表示内存插槽

如果两个通道均安插不同的内存，则 MCH 将默认为虚拟单通道。

10 11

C.975X-MVP Ver2.0

硬件设定

Config
No memory
Single channel A
Single channel A
Single channel A
Single channel B
Single channel B
Single channel B
Virtual single channel
Virtual single channel
Virtual single channel
Virtual single channel
Virtual single channel
Virtual single channel
Virtual single channel
Virtual single channel
Virtual single channel
Dual channel
Dual channel
Dual channel

Dynamic Mode Addressing

Dynamic Mode Addressing

Dynamic Mode Addressing

Dynamic Mode Addressing

Dynamic Mode Addressing

Dynamic Mode Addressing

DDR2_1

E
P
P
E
E
E
E
E
E
E

P
P(**)
p(**)

P
P(**)
P(**)

E

P(*)(1,3)
P(*)(1,3)

DDR2_1

E

P(*)(1,3)

DS

P(*)(1,3)

DS

E

P(*)(1,3)

SS

P(*)(1,3)

SS

DDR2_2

E
E
P
P
E
E
E

P(**)

P

P(**)

E
E
E

P(**)

P

P(**)

P(*)(2,4)

E

P(*)(2,4)

DDR2_2

P(*)(2,4)

DS

E

P(*)(2,4)

DS

P(*)(2,4)

SS

E

P(*)(2,4)

SS

DDR2_3

P(**)
P(**)

P(**)
P(**)

P(*)(1,3)
P(*)(1,3)

DDR2_3

P(*)(1,3)

DS

P(*)(1,3)

DS

P(*)(1,3)

SS

P(*)(1,3)

SS

DDR2_4
E
E
E
E
P
P
E
E
P
P
E

E

E

E

E

E
E
E
E
E
P
P

P(**)

E

P(**)

P
E
P

P(**)

E

P(**)

P(*)(2,4)

E

P(*)(2,4)

DDR2_4

P(*)(2,4)

DS

E

P(*)(2,4)

DS

P(*)(2,4)

SS

E

P(*)(2,4)

SS

安装 DIMM模块

DTMM模块必须固定在 DIMM 插槽里面，一个 Pin 1 的 DIMM模

块必须插在相对应的Pin 1 插槽内。

缺口

对位键

卡扣

接脚 1

卡扣

1.将内存插槽两端的卡扣轻轻往外压。

2.将 DIMM上的缺口对准插槽上的对位键。

3.将内存模块(DIMM)垂直置入插槽，于 上方略 为 施 力，插槽两侧

的卡扣会自动向内侧扣入，牢牢地将 DIMM 固定在插槽上。

12 13

C.975X-MVP Ver2.0

中央处理器(CPU)

主板上配置了一个表面粘贴式 LGA 775 处理器脚座，为安装 LGA

775 封装 CPU专属设计。

提要：

1.进行安装前，务必确认：(1) LGA775 脚座上盖有防护片，(2)防

护片无受损情形，而且脚座上的针脚没有变形弯曲。若防护片已遗失，
亦或防护片与脚座上的针脚有损坏的情形，请立即与你的经销商联络

2.务必妥善保存防护片，仅有在 LGA775脚座已盖上防护片的情形

下，我们才提供产品维修服务。

硬件设定

提要：

除 CPU 外，请勿让其它物品接触到 CPU脚座。应尽量避免将脚座

曝露出来。在安装 CPU 时，请将脚座上的防护片移除。

4. CPU 脚座上的固定盖覆盖着一片可移除的防护片，可 隔 离 灰尘

及有害物质。安装 CPU 时，须先将防护片移除。

固定盖

防护片

安装处理器

固定杆

1. 将系统与其所有周边装置的电源关闭。

2. 拔掉电源插头。

5. 如下图所示，将防护片向上推起，从固定盖上移除。

3. 找出主板上 LGA 775 CPU 脚座。

u

将防护片

向上推出

14 15

C.975X-MVP Ver2.0

6. 将脚座侧边的固定杆往下压并向侧边推出，从脚座上的卡扣松开

后往上推。

固定杆往上推卡扣

硬件设定

7. 将固定盖往上推。

脚座上脚 1 位置

金色标记

9. 将 CPU 完全置入脚座。若安装的方向正确，不须额外施力即可

轻易地将 CPU 置入脚座中。因此，若发现 CPU 无法顺利置入脚座
时，切勿强行施力。

固定盖

提要：
若 CPU 无法顺利地置入脚座，切勿强行使力，以免脚座上的

接脚及 CPU 受损。

8. 从脚座上方将 CPU 垂直置入；CPU 上的金色标记须与 CPU 脚

座上的脚一位置对齐。

提要：
手持 CPU 时，应利用其边缘部位，避免碰触到其上的金属接触

点。

16 17

C.975X-MVP Ver2.0

硬件设定

10. CPU置放妥当后，将固定盖往下推盖住 CPU。

11. 将固定杆推下，卡进脚座侧边的卡扣，以确保 CPU 已牢固地

安装于脚座上。

安装风扇与散热片

须安装 CPU风扇与散热片以避免 CPU过热 ；若无法保持适当的空气

流通，CPU与主板会因为过热而受损。

若所使用的风扇/ 散热片底部已粘有散热胶片，只要将散热胶上的

保护膜撕开，再将风扇 / 散热片安装于 CPU 上即可。

2.将散热片/风扇置放在CPU 上方，散热片上的四个钮钉须与主板

上CPU脚座外围的四个安装孔对齐。将每个钮钉上的沟槽朝向散热片，

然后向下施力，将钮钉压入安装孔以锁紧散热片。

注意：
若未将钮钉上的沟槽朝向散热片，钮钉则无法将散热片锁紧。

安装孔

安装孔

安装孔

安装孔

注意：
请使用验证合格的风扇与散热片。

风扇

风扇与散热片包装通常会包含其组装支架，以及安装说明文件。

若本节的安装说明与包装中的说明文件有不符之处，请依循风扇与

沟槽

散热片包装中的安装说明文件。

散热片

1.安装 CPU风扇与散热片之前，必需在CPU顶端涂上散热胶；散

钮钉

热胶通常会附于 CPU或风扇与散热片的包装中。不需刻意将散热胶抹
开，当你将散热片安装到 CPU上方后，散热胶会均匀散布开来。

3.将 CPU 风扇上的接线接至主板上的 CPU 风扇接头。

18 19

C.975X-MVP Ver2.0

跳线设定

清除 CMOS 资料

3

1 2

1-2 On:

一般(默认值)

JP4

u

若遇到下列情形：

a) CMOS 数据发生错误。
b) 忘记键盘开机密码或管理者 /使用者密码。
c) 在 BIOS 中的处理器时钟 / 倍频设定不当，导致无法开机。

使用者可经由储存于 ROM BIOS 中的默认值重新进行设定。欲加

载 ROM BIOS 中的默认值，请依循下列步骤：

1. 关闭系统，并拔掉系统的电源插头。

2. 将 JP4设成 2-3 On。数秒过后，再将 JP4调回默认值（1-2 On）。

3. 重新插上电源插头并启动系统。

若是因为 BIOS 中处理器时钟/ 倍频设定不当，而必须清除 CMOS

数据，则请继续执行步骤 4。

4. 开机之后，按下 <Del> 进入 BIOS 的设定主菜单。

5. 选择 Genie BIOS Setting项目，按 <Enter> 。

1 32

2-3 On:

清除 CMOS资料

硬件设定

6. 选择 CPU 时钟 / 倍频的原默认值或其它适当的设定。请参考第

三章 Genie BIOS Setting 中的相关信息。

7. 按 <Esc> 回到 BIOS 的设定主菜单，选择 “Save & Exit Setup”

后按 <Enter> 。

8. 键入 <Y> 之后按 <Enter> 。

PS/2 电源设定

JP1

u

JP1 跳线器可用以选择 PS/2 键盘 / 鼠标电源。若欲使用 PS/2 键盘

或 PS/2 鼠标唤醒功能，须选择 5VSB 电源。

BIOS 设定

须在 BIOS 的 Power Management Setup 设定 PS/2 键盘/鼠标唤醒功

能；请参阅第三章之相关信息。

提要:
电源供应器的 5VSB 供电线路至少须提供 720mA 的电流输出。

1
2
3

1-2 On: 5V

(默认值)

1
2
3

2-3 On: 5VSB

20 21

C.975X-MVP Ver2.0

硬件设定

USB 电源设定

USB 4-7

(JP3)

USB 0-3

(JP2)

u

u

1-2 On: 5V

(默认值)

1-2 On: 5V

(默认值)

1
2

3

2-3 On: 5VSB

13 2 13 2

2-3 On: 5VSB

JP3与 JP2跳线器可用以选择 USB接口电源。若要使用 USB键盘 /

鼠标唤醒功能，须选择 5VSB。

提要：
使用两个 USB 端口时，若要使用 USB 键盘 / 鼠标唤醒功能，电源

供应器的 5VSB 供电线路至少需要提供 1.5A 的电流。

使用三个或以上的 USB 接口时，若要使用 USB 键盘 / 鼠标唤醒功

能，电源供应器的 5VSB 供电线路至少需要提供 2A 的电流。

PCIE x1 或 x3 带宽设定

1
2
3

PCIE 1

PCIE 3

u

JP8

4 6
1

4 6
1

JP7

PCIE 1=x1
PCIE 3=x1
(默认值)

4 6

3

1
4 6

3

1

PCIE 1= 无

PCIE 3=x1/x4

JP8

3

3

JP7

JP7 和 JP8 用于将PCIE 1与PCIE 3 插槽设定为x1 以及x4的带宽。

22 23

C.975X-MVP Ver2.0

背板输入及输出接口

PS/2 鼠标端口与 PS/2 键盘端口

PS/2 鼠标端口

t

硬件设定

背板输出及输入接口

PS/2

鼠标端口

PS/2

键盘端口

Optical
S/PDIF

Parallel

RCA

S/PDIF

eSATA USB 4-5 USB 6-7

背板输出及输入接口包括：

·PS/2 鼠标端口

·PS/2 键盘端口

·parallel(并行)接口

·S/PDIF光纤接口

·RCA S/PDIF接口

·eSATA 接口

·IEEE 1394_1接口

·USB 接口

·LAN 接口

·Line-in 插口

·Front R/L 插口

·Mic-in 插口

·Center/Subwoofer 插口

·Rear R/L 插口

·Side R/L 插口

IEEE

1394_1

LAN

Line-in

Mic-in

Front R/L

Center/

Subwoofer

Rear R/L

Side R/L

PS/2 键盘端口

本主板配置了一个绿色的 PS/2 鼠标端口和一个紫色的 PS/2键盘端
口，都在主板 CN26 处。PS/2 鼠标端口使用的是 IRQ12，未使用此鼠
标端口时，主板会将 IRQ12 保留给其它适配卡使用。

警告:

安装或移除鼠标或键盘前，务必先切断系统电源，以免主板受损。

PS/2 键盘 / 鼠标唤醒功能

使用者可利用 PS/2 键盘或鼠标来启动系统；欲使用此功能时，需进行
以下设定：

·跳线设定

JP1 须设为“2-3 On：5VSB”。请参考本章“PS/2 电源设定”一
节的相关内容。

·BIOS 设定

须在 BIOS 的Power Management Setup子菜单中设定 PS/2 唤醒功能。
请参考第三章之相关信息。

24 25

C.975X-MVP Ver2.0

硬件设定

Parallel(并行) 接口

标准并行接口

本主板在 CN27的位置配有一个标准并行接口（ 暗红色），可用于

连接并行打印机，并支持 SPP，ECP 及 EPP 模式。

设定模式

SPP (标准型并行端口)
ECP (高容量并行端口)
EPP (加强型并行端口)

功能

一般速度，单向传输
速度中等，双向传输
速度最快，双向传输

S/PDIF

t

光纤

S/PDIF-Out

RCA

S/PDIF-Out

本主板配置一个内建的光纤S/PDIF-out接口以及一个同轴RCA S/
PDIF-out 接口，分别位于主板 CN7 与 CN4 的位置。S/PDIF接口可用

于连接音频输出设备。

提要：

同轴 RCA S/PDIF音频接口与 S/PDIF-out 光纤接口“请勿”同
时使用。

BIOS设定

使用可在BIOS中Integrated Peripherals子菜单Super IO Device 中

对并行接口进行设定，请参考第三章相关信息。

26 27

C.975X-MVP Ver2.0

硬件设定

eSATA接口

t

eSATA

位于主板 CN35位置的 eSATA 接口具备热插拔功能，可经此连接

外部 Serial ATA 硬盘，并可提供高达 3Gb/s 的数据传输速度。

BIOS设定

须在 BIOS 中 Advanced Chipset Features子菜单 PCI Express Root

Port Func一节对 eSATA接口进行设定，请参考第三章。

驱动程序安装

安装主板包装内所附 CD 中的 eSATA驱动程序，请参考第四章。

要从eSATA驱动器启动计算机，需要在该驱动器上安装Windows
XP 或 Windows 2000 操作系统。在操作系统安装的最后阶段，系统
需要安装 eSATA 驱动程序，此时需要用到主板包装内所附的包含
eSATA 驱动程序的软盘来完成安装。

IEEE 1394

1394_1

t

Key

TPB+

+12V

Ground

TPA+

1394_2

9

10

+12V

Ground

主板的背板位置备有一个内建的IEEE 1394 接口CN21 (1394_1)，另
于主板上有一个 IEEE 1394 接头 (1394_2 - J11)，可接出一个额外的 IEEE
1394 外接设备。1394 接口出厂时即应贴装在挡板上。安装时，请先
将挡板装于机箱上，然后将1394接口数据线接头上的脚1与J11接头的
脚 1 对应妥当后再进行连接。

TPB-

Ground

TPA-

1

t

2

28 29

C.975X-MVP Ver2.0

硬件设定

USB 接口

USB 5

USB 7
USB 6

10

USB 4

KeyN. C.

9

Ground

Ground

t

t

VCC

-Data

+Data

1
2

VCC

-Data

+Data

USB 0-1

USB 2-3

本主板支持八个USB 2.0/1.1接口。主 板背板位置有四个内建的USB

2.0/1.1 接口：CN21 (USB 4-5) 与 CN1 (USB 6-7)。

另外，主板上还配有 J5（USB 0-1 ）与 J4（USB 2-3 ）接头，
可再接出四个额外的 USB 2.0/1.1接口。安装时，请将挡板安装至位
于机箱背板位置的安装槽上，然后将USB接口连接线上的接头连接至主
板上的 J4 或 J5 接头。

驱动程序安装

所使用的操作系统可能需先安装适当的驱动程序才可以使用USB装

置。请参考您的操作系统使用手册，以取得进一步之相关信息。

请参考第四章以取得 USB 2.0 驱动程序安装之相关信息。

USB 键盘 / 鼠标唤醒功能

本主板支持 USB 键盘/ 鼠标唤醒功能，使用者可经由 USB 键盘将

处于 S3 (STR - Suspend To RAM) 状态的系统唤醒。欲使用此功能，
需进行以下设定：

·跳线设定

JP2 与 JP3 必须设为“2-3 On: 5VSB”。请参考本章“USB 电源

设定”一节。

·BIOS 设定

须于BIOS中 Power Management Setup子菜单 USB KB Wake- Up

From S3 设为 Enabled 。请参考第三章。

提要：
使用两个 USB 接口时，若要使用 USB 键盘 / 鼠标唤醒功能，电源

供应器的 5VSB 供电线路至少需要提供 1.5A 的电流。

使用三个或以上的 USB 接口时，若要使用 USB 键盘 / 鼠标唤醒功

能，电源供应器的 5VSB 供电线路至少需要提供 2A 的电流。

BIOS 设定

使用者可在 BIOS 的Integrated Peripherals子菜单Onboard Device
中进行内建 USB 接口的设定；请参阅第三章的相关信息。

30 31

C.975X-MVP Ver2.0

硬件设定

RJ45 网络端口

LAN

t

主板 CN1 的位置配有一个 LAN端口，经由网络集线器，可连上局
域 网。

BIOS 设定

使用 者可 在 BIOS 的 Advanced Chipset Features中（“PCI Ex-
press Root Port Func”一节)设定内建的网络功能；请参阅第三章之相

关 信息。

音频

Front R/L

后置音频

Line-in

Mic-in

2

1

GND

Port1L

Presense signal

Port1R

Port1 sense-1 return

Port2R

Front-sense

t

Key

Port2 sense-2 return

10

Port2L

后置音频

t

9

Center/

Subwoofer

Rear R/L

Side R/L

前置音频

驱动程序

须安装网络驱动程序。相关信息，请参考第四章。

Line-in 插口(淡蓝色)

连接外部音响设备，如：Hi-Fi 音响、CD/录音带播放器、AM/FM 调
频收音机以及音效合成器等。

Line Out-Front Right/Left 插口(淡绿色)

连接音响系统的左前方与右前方喇叭。

32 33

C.975X-MVP Ver2.0

Mic-in 插口(粉红色)

连接外部麦克风。

Center/Subwoofer(中央 /重低音)插口(橘色)

连接音响系统的中央声道与超低音喇叭。

Rear Right/Left 插口(黑色)

连接音响系统的右后方与左后方喇叭。

Side Right/Left 插口(灰色)

连接音响系统的左侧边与右侧边喇叭。

BIOS设定

须在 BIOS 中 Integrated Peripherals 子菜单下Onboard Device 中设
定内建的音频功能，请参考第三章。

驱动程序安装

安装音频驱动程序，请参考第四章相关说明。

CD-in 音频输入接头

GroundGround

Left audio

channel

1 4

Right audio

channel

硬件设定

输出 /输入接头

t

CD-in（J1）音频输入接头可接收来自光驱、电视谐调器或 MPEG

卡的音频信号。

34 35

C.975X-MVP Ver2.0

硬件设定

软驱接头

u

主板上有一个900软驱接头，可连接一台标准软驱。此接头有预防

不当安装的设计，安装时必需将软驱连接线一端 34-pin 接头的第一脚
与主板上软驱接头的第一脚对应妥适，才能够顺利安装。

接上软驱连接线

将软驱连接线一端的接头接到主板上的 J18 软驱接头 (接线外缘有

颜色者为第一脚，需对应至软驱接头的第一脚)，接线另一端则接至软

驱的信号接头。

BIOS 设定

使用者可在 BIOS 的 Integrated Peripherals菜单下Super IO Device

中开启或关闭软驱控制器；请参考第三章之相关信息。

串行（COM）端口

2

1

CD

TD

GND

RTS

9

COM 1

RI

COM 2

CTS

DSR

RD

DTR

本主板分别在J3的位置与J6的位置配置两个串行接头COM 1与COM

2 ，用于与外部串行接口相连接。串行接口的连接线作为选用品，需

要您另外购置。

将接口连接线的接头插入 J3 接头或 J6 ，然后将串行接口挡板安装

在位于机箱背部的挡板槽上，务必确认连接线上的颜色条和 J3或 J6 的
pin1 对齐。

此串行接头为兼容于16C550A UARTs的RS-232异步通讯端口，可

连接调制解调器、串行打印机、终端显示以及其它串行设备。

BIOS设定

须于 BIOS 的Integrated Peripherals子菜单Super IO Device中对串

行接头进行设定，请参考第三章相关设定。

36 37

C.975X-MVP Ver2.0

硬件设定

Serial ATA接头

Intel 975X芯片支持四个Serial ATA接口

1

TXN

TXP

1

1

1

GND

SATA 4

SATA 3

SATA 2

SATA 1

u

7

7

7

7

GND

RXP

GND

RXN

SATA速度高达 3Gb/s

RAID 0, RAID1,RAID0+ 1与 RAID 5

连接 Serial ATA 接线

请将Serial ATA连接线一端连接至SATA 1(J15), SATA 2 (J22), SATA 3
(J23)或SATA 4 (J24)接头，另外一端连接至Serial ATA设备。

设定 RAID

本系统主板允许在Serial ATA驱动器上设定RAID，请参考第五章RAID
设定的相关步骤。

IDE 硬盘接头

40

39

u

2 1

本主板的PCI IDE接头可安装两台 Enhanced IDE (Integrated Drive

Electronics) 硬盘。每一个 PCI IDE 接头皆有预防不当安装的设计；安

装 时 必 需 将 硬盘连接线接头的第一脚与主板上 IDE 接头的第一脚对应妥
适，才能够顺利安装。

主板上的 PCI IDE 接头可支持两台 IDE 装置，一 台 为 Master，另
一台为 Slave。硬盘连接线有三个接头，将连接线一端的接头接至主板
上的 IDE 接头，连接线的另外两个接头则用来连接两颗硬盘；接在连
接线终端的硬盘需设定为 Master，而接于连接线中间接头的硬盘则需

设成 Slave 。

连接IDE硬盘排线

将 IDE连接线的一端接至主板的 IDE 接头（J14）， 另 外两端接线
至 IDE 设备。

38 39