Page 1
LEDLINE RGB
Wiring instructions / Instructions de câblage / Installationsanleitung
FROM POWER REPEATER OUTPUT/
CÂBLE RELIÉ À LA SORTIE DU RÉPÉTEUR DE PUISSANCE/
ABGANG VOM POWER REPEATER
1 UNIT PER POWER REPEATER /
1 PRODUIT PAR RÉPÉTEUR
DE PUISSANCE /
1 STÜCK/POWER REPEATER
EN FR
1. Attach LEDLINE legs to LEDLINE body as
shown. Note: Legs can be attached to the base
or either side of the unit.
2. Drill 6mm holes for the LEDLINE legs and
insert the wall plugs into the holes.
1. Fixez les pattes de fixations à la LEDLINE
comme ci-dessus. Note: les pattes de fixation
peuvent être fixées soit à la base ou sur les
côtés du produit.
6mm Ø
2. Percez des trous de 6mm pour les pattes de
fixation de la LEDLINE et insérez les chevilles
dans les trous.
DE
1. Bringen Sie die LEDLINE Befestigungsfüße an,
wie illustriert. Hinweis: Die Befestigungsfüße
können an der Basis oder an allen Seiten des
Geräts angebracht werden.
2. Bohren Sie Löcher mit 6mm Durchmesser für
die LEDLINE Befestigungsfüße und setzen Sie
die Dübel in die Löcher ein.
3. Using the screws supplied, attach the LEDLINE
to the wall.
4. Adjust the LEDLINE to the required angle.
5. Tighten the allen screws in the LEDLINE legs
to fix the LEDLINE in that position.
NB:
LED RGB units are designed for colour change.
They are not suitable for running on permanent
white for long periods of time.
t +44 (0) 1604 495 151 f +44 (0) 1604 495 095
EN
e sales@collingwoodgroup.com w collingwoodlighting.com
t +33 (0) 4 816 816 10 f +33 (0) 4 816 816 11
FR
e ventes@collingwoodgroup.com w collingwoodlighting.com
3. Fixez la LEDLINE au mur en utilisant les vis
fournies.
4. Ajustez la LEDLINE pour orienter le faisceau
où vous souhaitez.
5. Resserrez les vis de la LEDLINE avec une clé
Allen pour fixer les pattes de fixation de la
LEDLINE dans cette position.
NB:
Les luminaires LED RGB sont conçus pour le
changement de couleur. Ils ne doivent pas être
utilisés pour émettre en permanence de la lumière
blanche.
t +49 (0)89 411123 777 f +49 (0)89 411123 778
DE
e verkauf@collingwoodgroup.com w collingwoodlighting.com
3. Befestigen Sie die LEDLINE mit den
mitgelieferten Schrauben an der Wand.
4. Bringen Sie die LEDLINE im gewünschten
Winkel an.
5. Ziehen Sie alle Inbusschrauben an den
LEDLINE Befestigungsfüßen an, um die
LEDLINE in dieser Position zu fixieren.
HINWEIS:
RGB-LED-Geräte sind für den Farbwechsel
konzipiert. Sie sollten nicht für lange Zeiträume
auf permanentem Weiß betrieben werden.
CWI 8075 V1
Loading...