Page 1
JB2
IN
Instructions | Instructions | Anleitung
DIA 1
SHÉMA 1
ABBILDUNG 1
From LED driver
De l’alimentation LED
Vom LED-Treiber
To LED unit
Au luminaire
Zur LED-Einheit
IN
To LED unit
Au luminaire
Zur LED-Einheit
Cord grip
Serre câble
Kabelklemme
EN
SPECIFICATION
• For low voltage connections only, maximum 48V DC.
• Waterproof, IP68 to a maximum depth of 2m.
• To maintain IP rating use H05RN-F 2x0.75mm or 2x1.0mm cable for all
connections.
• Suitable for series wiring only.
• Maximum load 34W.
INSTRUCTIONS
1. Isolate mains supply.
2. Remove the cover from the JB2.
NOTE - a) there is one input and three output positions.
3. Remove the hollow blue nut and rubber grommet from the input position.
4. Strip the outer cable from the LED driver by approximately 10 to 12mm
5. Feed the hollow blue nut over the cable from the LED drier.
6. Pierce the grommet and feed it over the cable recessed side first. See dia 3.
7. Unscrew the cord grip and screws at the input position, and remove the
8. Feed the cable through the housing, connect the +ve wire from the driver
9. Refit the cord grip and tighten the cord grip screws.
10. Push the grommet into the housing, ensuring it stays on the outer
11. Fit the hollow blue nut and tighten it firmly.
12. Connect the LED units to each output position by removing each hollow
13. Refit the JB2 cover and firmly tighten the screws.
CONNECTING MULTIPLE JB2’S
Any output position can be connected to the input position of another JB2. See
Dia 2. An output from the second junction box can then be connected to the
input of a third JB2 etc.
t +44 (0) 1604 495 151 f +44 (0) 1604 495 095
EN
e sales@collingwoodgroup.com w collingwoodlighting.com
Collingwood Lighting, Brooklands House, Sywell Aerodrome, Sywell, Northampton NN6 0BT, United Kingdom
b) all +ve and -ve terminals are marked.
NOTE - The grommet has one smooth side and one recessed side.
and the inner wires by approximately 5mm.
cord grip.
to the +ve terminal, and the -ve wire to the -ve terminal.
insulation of the cable.
yellow nut in turn and following the same procedure described in steps 3
to 9 above.
NOTE - (a) If an output position is to be left unused, leave the hollow yellow
nut and grommet undisturbed.
(b) a wire bridge is fitted across each of the ouput terminals. This bridge
must be left in place for unused positions. The bridge is discarded when
connecting an LED unit into the terminals.
t +33 (0) 4 816 816 10 f +33 (0) 4 816 816 11
FR
e ventes@collingwoodgroup.com w collingwoodlighting.com
DIA 2
SHÉMA 2
ABBILDUNG 2
From LED driver
De l’alimentation LED
Vom LED-Treiber
LED
LED
LED
LED
LED
FR DE
SPÉCIFICATIONS
• Connexion sur basse tension uniquement, maximum 48V DC
• Étanche, IP68 jusqu’à une profondeur maximale de 2 m
• Pour maintenir l’IP, utilisez un câble H05RN-F 2 x 0,75 mm ou 2 x 1,0 mm
pour toutes les connexions
• Pour un câblage en série uniquement
• Charge maximale 34 W
INSTRUCTIONS
1. Coupez l’alimentation secteur.
2. Retirez la protection du JB2.
NOTE - a) Il y a une entrée et trois bornes de sortie.
3. Retirez l’écrou creux de couleur bleue et l’œillet en caoutchouc de la borne
4. Dénudez le câble externe du driver LED sur environ 10 à 12 mm et les fils
5. Faîtes passer l’écrou creux de couleur bleue par-dessus le câble de
6. Percez l’œillet et faîtes le passer par-dessus le côté encastré du câble.
7. Dévissez le serre-câble et les vis de la borne d’entrée et retirez le serre-câble.
8. Faîtes passer le câble dans le boîtier, connectez le câble + de
9. Reposez le serre-câble et serrez les vis.
10. Poussez l’œillet dans le boîtier en veillant à ce qu’il reste sur l’isolation
11. Montez l’écrou creux de couleur bleue et serrez-le fermement.
12. Connectez les luminaires LED à chaque borne de sortie en retirant chaque
13. Reposez la protection du JB2 et serrez fermement les vis.
CONNEXION DE PLUSIEURS JB2
Toute borne de sortie peut être connectée à la borne d’entrée d’un autre JB2.
Voir schéma 2. La sortie d’un deuxième boîtier peut alors être connectée à
l’entrée d’un troisième boîtier, etc
b) Toutes les bornes positives et négatives sont marquées.
d’entrée.
NOTE - L’œillet a un côté lisse et un côté en retrait.
internes d’environ 5 mm.
l’alimentation LED.
Schéma 3.
l’alimentation à la borne + et le câble - à la borne -.
extérieure du câble.
écrou creux de couleur jaune en suivant la même procédure décrite dans
les étapes 3 à 9 ci-dessus.
NOTE - (a) Si une borne de sortie est inutilisée, maintenez l’écrou creux de
couleur jaune et l’œillet libres.
(b) un cavalier est situe au travers de chaque borne de sortie.
Ce pont doit être laisser en place pour les sorties inutilisées.
Le pont est retiré lorsqu’un luminaire est connecté sur ces bornes.
t +49 (0)89411123 777 f +49 (0)89 411123 778
DE
e verkauf@collingwoodgroup.com w collingwoodlighting.com
DIA 3
SHÉMA 3
ABBILDUNG 3
From LED driver
De l’alimentation LED
Vom LED-Treiber
SPEZIFIKATION
• Nur für Niederspannungsanschlüsse, maximal 48V Gleichstrom.
• Wasserdicht IP68 bis zu einer maximalen Tiefe von 2 Metern.
• Um die IP-Schutzart zu gewährleisten, verwenden Sie H05RN-F 2x0,75
mm oder 2x1,0 mm Kabel für alle Verbindungen.
• Nur für Reihenschaltung geeignet.
• Maximale Leistung 34W
INSTRUCTIONS
1. Vom Stromnetz trennen.
2. Entfernen Sie die Abdeckung des JB2.
HINWEIS - a) es gibt einen Eingang und drei Ausgänge.
3. Entfernen Sie die blaue Hohlmutter und die Gummitülle aus dem Eingang.
HINWEIS - Die Tülle hat eine glatte Seite und eine eingekerbte Seite.
4. Legen Sie das äußere Kabel vom LED-Treiber um ca. 10 bis 12 mm frei und
die inneren Litzen um ca. 5 mm.
5. Führen die blaue Hohlmutter über das vom LED-Treiber kommende Kabel.
6. Durchstechen Sie die Tülle und schieben Sie sie mit der eingekerbten Seite
zuerst über das Kabel. Siehe Abbildung 3 oben.
7. Lösen Sie die Kabelklemmschrauben am Eingang und entfernen Sie die
Kabelklemme.
8. Stecken Sie das Kabel durch das Gehäuse, verbinden Sie das Plus-Kabel
vom Treiber mit der Plus-Klemme, und das Minus-Kabel mit der Minusklemme.
9. Bringen Sie die Kabelklemme wieder an und ziehen Sie die Schrauben der
Kabelklemme fest.
10. Schieben Sie die Tülle in das Gehäuse und achten Sie darauf, dass sie auf
der äußeren Kabelisolierung bleibt.
11. Setzen Sie die blaue Hohlmutter ein und ziehen Sie sie fest an.
12. Schließen Sie die LED-Einheiten an jeden Ausgang an, indem Sie
nacheinander alle der gelben Hohlmuttern entfernen und gehen Sie wie in
den Schritten 3 bis 9 beschrieben vor.
HINWEIS - (a) Wenn ein Ausgang nicht gebraucht wird, lassen Sie die gelbe
Hohlmutter und Tülle unberührt.
(b) Auf jeder Schraubklemme befindet sich eine Kabelbrücke. Diese
muss für nicht verwendete Positionen an Stelle bleiben. Die Brücke
wird abgenommen, wenn eine LED-Einheit an die Schraubklemme
angeschlossen wird.
13. Setzen Sie die JB2 Abdeckung wieder auf und ziehen Sie die Schrauben fest.
VERBINDUNG MEHRERER JB2
Jeder Ausgang kann mit einem Eingang eines anderen JB2 verbunden
werden. Siehe Abbildung 2 oben. Ein Ausgang der zweiten Anschlussdose
kann dann an den Eingang eines dritten JB1 usw. angeschlossen werden.
b) alle + und - Anschlüsse sind klar gekennzeichnet.
5mm
10mm
Grommet
Oeillet
Grommet
CWW 6059 V5
Loading...