
GROUND LIGHT PLATE / COLLERETTE POUR ENCASTRÉS DE SOL
/ PLATTE FÜR WEGELEUCHTE
INSTALLATION INSTRUCTIONS / CONSIGNES D’INSTALLATION / EINBAUANLEITUNG
94mm
94mm
EN FR DE
INSTALLATION
1. Cut the recommended hole
diameter as per the instructions
supplied with the ground light.
2. Place the square ground
plate over the hole.
3. Wire the ground light as per
instructions supplied with
the ground light.
4. Compress the stainless steel
wings, and fit the ground light
into the hole.
INSTALLATION
1. Découpez le trou d’encastrement
recommandé en suivant les
instructions fournies avec
l’encastré de sol.
2. Placez la collerette carrée pour
encastré de sol sur le trou
d’encastrement.
3. Câblez le luminaire en suivant les
instructions fournies avec celui-ci.
4. Appuyez sur les ailettes en
acier inoxydable et installez
l’encastré de sol dans le trou
d’encastrement.
EINBAU
1. Graben Sie ein Loch mit einem
Durchmesser wie in der
der Leuchte mitgelieferten
Anleitung angegeben..
2. Legen Sie die quadratische
Bodenplatte über das Loch.
3. Verkabeln Sie die Leuchte wie
in der mitgelieferten Anleitung
angegeben.
4. Drücken Sie die EdelstahlKlemmen zusammen und
platzieren Sie die Wegeleuchte
in das Loch.
EN
t
+44 (0) 1604 495 151 f
+44 (0) 1604 495 095
e
[email protected] w
collingwoodlighting.com
FR
t
+33 (0) 4 816 816 10 f
+33 (0) 4 816 816 11
e
[email protected] w
collingwoodlighting.com
Collingwood Lighting, Brooklands House, Sywell Aerodrome,
Sywell, Northampton NN6 0BT, United Kingdom
CWI 8176 V1