Collingwood DMW66N4K, DMW66X4K Installation Instructions

Page 1
Domino
Security cable / Câble de sécurité
Plug and play connector / Connecteur Plug & Play
IP20
IP40
Driver / Alimentation
Connector / Connecteur
220-240V AC - 50/60 Hz
Put cable clamping bar in depending on cable outer diameter. / Meez en place la barre de serrage en fonction du diamètre extérieur du câble.
Ø6-9mmØ4-6mm
4-3 pole connector
To open the connector, squeeze the top part sides of the connector and pull top and base apart. / Pour ouvrir le connecteur, appuyez sur les côtés de la partie supérieure du connecteur et retirez le couvercle de la base.
The connector uses a 4 pole terminal block, On emergency installations this allows you to loop through your permenant live via the L ₁ terminal. / Le connecteur utilise un bornier quadrupôle. Cela vous permet de boucler la tension permanente via la borne L ₁.
en
Installation
• Important: This unit must be wired by a qualified electrician or suitable competent person. Isolate the mains supply prior to wiring.
• Remove ceiling tile.
• Secure the panel to a solid beam / support in the ceiling using the security cable provided.
• Ensure desired current setting is activated. 600mA is the pre set current. Current setting dip switches are located in the driver.
• Connect to mains.
Note: Panel is insulation coverable, the driver is not and must not be placed on top of the panel.
L1
N
E
L
Optional: Permanent Live / Optionnel: Tension permanente
Neutral / Neutre
Non-Functional Earth /Terre non fonctionnelle
Switched Live / Sous tension commutée
fr
Installation
• Important : cet appareil doit être câblé par un électricien qualifié ou une personne compétente. Isolez l’alimentation secteur avant de procéder au câblage.
• Enlevez la dalle de plafond.
• Fixez le panneau à une poutre ou un support solide au plafond à l’aide du câble de sécurité fourni.
• Assurez-vous que le paramètrage du courant est enclenché. Le courant prédefini est 600mA. Les commutateurs DIP de réglage de courant sont situés dans le pilote.
• Raccordez au secteur.
Remarque : La dalle est recouvrable d’isolant. L’alimentation ne l’est pas et ne doit pas être placée sur la dalle.
Disposal of this product should be separate from household waste. Please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resource. Household users should contact their local government office for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.
5 year warranty 5 ans de garantie
en
t +44 (0) 1604 495 151 I f +44 (0) 1604 495 095 I e sales@collingwoodgroup.com I w collingwoodlighting.com
Collingwood Lighting, Brooklands House, Sywell Aerodrome, Sywell, Northampton NN6 0BT, United Kingdom
fr
t +33 (0) 4 816 816 10 I f +33 (0) 4 816 816 11 I e ventes@collingwoodgroup.com I w collingwoodlighting.com
Collingwood Lighting, 43-47 Avenue de la Grande Armée, 75116, Paris, France
Replaceable light source by a professional Source remplaçable par un professionnel
Ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères. Merci de le séparer des autres déchets et de le recycler de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation des ressources matérielles. Les consommateurs doivent contacter leurs autorités locales pour plus d’information quant aux lieux et méthodes de recyclage en accord avec la protection de l’environnement.
Replaceable control gear by a professional Alimentation remplaçable par un professionnel
This product contains a light source of energy efficiency class C Ce produit contient une source lumineuse de classe d’efficacité énergétique C
V2
Page 2
Domino
en
Installation data
• The light source contained in this luminaire shall only be replaced by the manufacturer or his service agent or a similar qualified person.
• The driver contained in this luminaire shall only be replaced by the manufacturer or service agent or a similar qualified person.
Drive current seings / Paramètre actuel 600mA 650mA 700mA 750mA
Lumen Output / Rendement Lumineux 3550 3850 4100 4350
Input voltage / Tension 220 - 240V AC 50/60Hz 220 - 240V AC 50/60Hz 220 - 240V AC 50/60Hz 220 - 240V AC 50/60Hz
Input current / Courant d’entrée 0.095A 0.102A 0.109A 0.115A
Input power / Puissance 22W 24W 25W 27W
Power factor / Facteur de puissance >0.9 >0.9 >0.9 >0.9
Inrush current / Courant d’appel 28A 0.5ms 28A 0.5ms 28A 0.5ms 28A 0.5ms
fr
Données d’installation
• La source de lumière de ce produit doit être uniquement remplacée par le fabricant ou par une personne compétente.
• Seul le fabricant, technician ou une personne qualifiée peuvent remplacer le driver contenu dans ce luminaire.
Disposal of this product should be separate from household waste. Please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resource. Household users should contact their local government office for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.
5 year warranty 5 ans de garantie
en
t +44 (0) 1604 495 151 I f +44 (0) 1604 495 095 I e sales@collingwoodgroup.com I w collingwoodlighting.com
Collingwood Lighting, Brooklands House, Sywell Aerodrome, Sywell, Northampton NN6 0BT, United Kingdom
fr
t +33 (0) 4 816 816 10 I f +33 (0) 4 816 816 11 I e ventes@collingwoodgroup.com I w collingwoodlighting.com
Collingwood Lighting, 43-47 Avenue de la Grande Armée, 75116, Paris, France
Replaceable light source by a professional Source remplaçable par un professionnel
Ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères. Merci de le séparer des autres déchets et de le recycler de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation des ressources matérielles. Les consommateurs doivent contacter leurs autorités locales pour plus d’information quant aux lieux et méthodes de recyclage en accord avec la protection de l’environnement.
Replaceable control gear by a professional Alimentation remplaçable par un professionnel
This product contains a light source of energy efficiency class C Ce produit contient une source lumineuse de classe d’efficacité énergétique C
V2
Loading...