Collingwood CDL0132M Installation Instructions

Page 1

THEA 32W

DALI AND 1-10V DIMMABLE / DIMMABLE DALI & 1-10V / DALI UND 1-10-V-DIMMBAR

INSTALLATION INSTRUCTIONS / CONSIGNES D’INSTALLATION / MONTAGEANLEITUNG

Cut ceiling hole - Set required colour temperature - Connect to mains - Connect DALI or 1-10V signal - Install centrally into ceiling hole /

Découpez le trou d’encastrement - Sélectionnez la température de couleur - Raccordez au secteur - Connectez au

signal DALI ou 1-10V - Installez en position centrée dans le trou d'encastrement /

Schneiden Sie einen Ausschnitt in die Decke - Gewünschte Farbtemperatur einstellen - Mit Stromnetz verbinden -

Verbinden Sie das DALI- oder 1-10-V-Signal - Mittig in den Deckenausschnitt installieren.

Colour Temperature Switch /

Interrupteur pour la sélection de la température de couleur /

Schalter für Farbtemperatur

IP54

Ø200

LED Driver / Alimentation LED / LED-Treiber

IP20

Plug and play connector / Connecteur Plug & Play / Plug & play Kabelverbindung

LED +

LED -

DIM +

DIM -

DA2

DA1

AC-N

AC-L

1-10 Signal / Signal 1-10 / 1-10-V-Signal

DALI Signal / Signal DALI / DALI-Signal

220-240V AC - 50/60 Hz

Driver Alimentations Treiber

220-240V AC - 50/60 Hz

NOTE:

1. The driver has been pre-set to the correct current, do not change the internal dipswitch settings.

REMARQUE:

1. L'alimentation est pré-programmée avec le correct courant pour ce produit, ne changez pas le positionnement des DIP switch.

HINWEIS:

1. Der Treiber ist auf die korrekte Stromspannung voreingestellt. Ändern Sie deshalb die Einstellung des internen Kippschalters nicht.

Before installation set the reqiured colour temperature /

Sélectionnez la température de couleur avant l’installation /

Vor der Installation gewünschte Farbtemperatur einstellen

Colour Temperature Switch / Interrupteur pour la sélection

de la température de couleur /

Schalter für Farbtemperatur

WW I NW I CW

EN FR DE

Installation data

• Isolate the mains supply, prior to wiring.

• This unit must be wired by a qualified electrician or suitable competent person.

• Rated voltage 220-240V AC.

• Input current 0.125A.

• Input power 32W / Power factor 0.9.

• Inrush current 40A, 0.35ms.

• Do not cover with insulation.

• The light source of this luminaire is not replaceable. When the light source reaches it’s end of life the whole luminaire shall be replaced.

t +44 (0) 1604 495 151 f +44 (0) 1604 495 095 e sales@collingwoodgroup.com w collingwoodlighting.com

t +33 (0) 4 816 816 10 f +33 (0) 4 816 816 11 e ventes@collingwoodgroup.com w collingwoodlighting.com

t +49 (0)89 411123 777 f +49 (0)89 411123 778 e verkauf@collingwoodgroup.com w collingwoodlighting.com

Collingwood Lighting, Brooklands House, Sywell Aerodrome, Sywell, Northampton NN6 0BT, United Kingdom

Données d’installation

• Avant toute intervention, coupez le courant au tableau général.

• Ce produit doit être raccordé par un électricien qualifié ou une personne compétente appropriée.

• Tension nominale : 220 – 240V AC.

• Courant d’entrée par produit : 0,125A.

• Courant d’appel 40A, 0.35ms.

• Ne pas recouvrir d'isolant.

• Consommation 32 W / Facteur de puissance 0,9.

• La source de lumière de ce produit n’est pas remplaçable. Il vous faudra remplacer tout le luminaire une fois sa durée de vie atteinte.

Montagedaten

• Trennen Sie vor dem Anschluss die Stromversorgung.

• Dieses Gerät darf nur von einer Elektrofachkraft oder einer entsprechend qualifizierten Person angeschlossen werden.

• Nennspannungsbereich 220-240 VAC.

• Eingangsstrom 0,125A.

• Einschaltstrom 40A 0.35ms.

• Nicht mit Isoliermaterial abdecken.

• Eingangsleistung 32W / Leistungsfaktor 0,9.

• Die Lichtquelle dieser Leuchte ist nicht austauschbar. Wenn die Lichtquelle nicht mehr funktionsfähig ist, muss die komplette Leuchte ersetzt werden.

HLI 1180 V2