Coline AC930AEF-S01 Instruction Manual
Microwave Oven
Mikrovågsugn • Mikrobølgeovn • Mikroaaltouuni
Ver. 200809
English 3
Svenska 13
Norsk 23
Suomi 33
34-7334 AC930AEF-S01
Art. No.: Model. No:
2
3
ENGLISH
Microwave Oven Coline
Art.no. 34-7334 Model AC930AEF-S01
Please read the entire instruction manual before use and save for future reference. We apologise for any text
or photo errors and any changes of technical data. If you have any questions concerning technical problems
please contact our Customer Service Department (see address on reverse).
Safety
Warning!
To avoid the risk of exposure to dangerous microwaves.
• Do not use the microwave oven if the door or casing is damaged.
• The microwave oven should only be taken apart and repaired by qualied service personnel.
• Never open the casing! Dangerous voltage exists unprotected in certain components within the product
casing. Contact with this can give electrical shock.
• The microwave oven should not be taken apart or changed.
• The microwave oven shall not be used by children without adult supervision if they do not have enough
knowledge of how to use the microwave oven.
• Never heat drinks or other provisions in closed containers since it might cause them to explode.
• Only use microwave oven safe containers.
• Never leave the microwave oven unattended while heating provisions in plastic or paper containers as
there is a risk of re.
• If smoke is detected, immediately shut off or unplug the microwave oven. Keep the door shut to suffocate
possible ames.
• The content in bottles or similar containers for child food shall always be mixed or shook well before
serving. Always check the contents temperature before serving to avoid burns.
• Do not heat or cook eggs in the microwave. Risk for explosion, even after nished heating.
• Clean the microwave regularly. Make sure to remove possible food spills.
• Place the microwave oven on a dry and at surface.
• Do not place the microwave oven where it could fall into water or any other type of uid.
• Check that the electrical voltage is 230 V and that the microwave oven is connected to an earthed socket.
• Always unplug from the wall socket before cleaning the microwave oven.
• Do not expose the microwave oven or it’s cable for impact or strikes.
• Make sure that the cable does not come in contact with warm surfaces, e.g. a warm burner.
• Do not use the microwave oven if cable or plug is damaged.
• The microwave oven should only be used and kept indoors.
• Be aware that the containers may be hot while taking them out of the microwave oven after heating food
in them. Use a potholder or other protection to avoid burning yourself.
• Do not start the microwave oven when it is empty. Ignition may occur and the microwave oven may break.
4
ENGLISH
A
B
C
D
F
G
I
J
K
E
H
Product Description
Buttons and Functions
A. Control Panel
B. Turntable axle
C. Turntable support ring
D. Turntable
E. Metal grating/Grill
F. Display window
G. CLOCK/PRE-SET – Set time/pre-set start
H. DEFROST BY W.T./TIME – Automatic defrosting program
I. AUTO REHEAT – Automatic reheating program
J. START/+30SEC/CONFIRM – Starts the oven/con rms settings
K. STOP/CLEAR – Stops the oven/removes settings/button lock
Installation & preparations
Unpack all parts and check that they are intact. The box contains the following:
• Turntable
• Turntable support ring
• Grill grate
• Instruction manual
5
ENGLISH
7,5 cm
7,5 cm
7,5 cm
30 cm
C
D
Installing the rotating turntable
• Never place the turntable (D) up side down
(the 3 middle “feet” shall face downward.
• Both the turntable (D) and the support ring (C) shall
be in place every time you use the microwave oven.
• All provisions and containers shall be placed on the
turntable while defrosting or heating.
• If the turntable or support ring brakes, contact
customer service.
Placing the microwave oven
Place the microwave oven on a at and dry surface.
• Make sure that the microwave oven has plenty
of space so no air inlet/outlet ports are blocked.
The minimum measure around the oven is
7.5 cm and 30 cm above.
• Do not remove the microwave oven’s feet.
They are needed to give enough ventilation
underneath the microwave oven.
• Place the microwave oven as far away from TV
and radio appliances as possible. A microwave
oven in use can cause interference in reception
of TV and radio broadcasts.
To set the clock
When the microwave oven is connected to the wall there will be a signal and the display will show “0:00”.
1. Push“Clock/Pre-Set” once or twice to chose between 12 or 24 hour display. “12H” or “24H” will show
on the display.
2. Use the ▲ or ▼ to set the hours. Push once again on “Clock/Pre-Set” to set the minutes.
3. Use the ▲ or ▼ to set the minutes.
4. Push “Clock/Pre-Set” to con rm and save settings.”:” blinks in the display
6
ENGLISH
Use
Suitable containers for microwave use
We recommend that microwave safe tableware is used for heating. Suitable material is glass, porcelain and
certain plastic material. Never use containers of metal or containers with gold or silver trim. Even containers
of wood or with wood details are unsuitable since the wood will dry in the microwave oven and may crack.
To use the microwave oven
1. Put what you are heating inside the microwave.
2. Push repeated times on the
“Microwave” button to choose desired power. The display will show, in
order, “P 100” → “P 80” → “P 50” → “P 30” → “P 10”.
Examples of suitable power settings.
Todefrost P 30
Toheatup P 80
Toboilwater P 100
3. Set desired time with the
▲ and ▼ buttons (up to 95 minutes).
4. Close the oven door and push the
“Start/+30SEC/Conrm” button to start the microwave oven. The
light turns on inside the oven and the countdown begins in the display. Five signals will sound when the
heating is done.
Power Levels
Displayshows Power
P100 100 %
P80 80 %
P50 50 %
P30 30 %
P10 10 %
To use the convectional oven WITH preheating
1. Push once on“Convection/Grill/Combi”. “140” and “C” is blinking in the display and the symbol
is showing.
2. Set desired temperature with the
▲ and ▼ buttons (from 140 to 230°C).
3. Push once on
“Start/+30SEC/Conrm” to conrm the temperature and then once again to start
the oven.
4. When the oven has reached the chosen temperature it will automatically shut off and a signal will
sound twice.
5. Open the door and put what you want to heat inside.
6. Use the
▲ and ▼ to set the desired heating time (up to 95 minutes).
7. Close the oven door and push“Start/+30SEC/Conrm”
to start the microwave oven. The time will count
down in the display and blinks.
7
ENGLISH
To use the convectional oven WITHOUT preheating
1. Put what you are heating up inside the microwave.
2. Push once on
“Convection/Grill/Combi”. “140” blinks in the display and the symbol is shown.
3. Set desired temperature with the
▲ and ▼ buttons (from 140 to 230°C). Push once on “Start/+30SEC/
Conrm” to conrm the temperature.
4. Use the
▲ and ▼ to set the desired heating time (up to 95 minutes).
5. Close the oven door and push
“Start/+30SEC/Conrm” to start the microwave oven. The time will count
down in the display and blinks.
To use the grill function
1. Put what you are heating up inside the microwave.
2. Push once on“Convection/Grill/Combi”
. “140” blinks in the display and the symbol is shown.
3. Use the
▲ and ▼ buttons to choose the grill function, “G-1” will show in the display and the symbol
will show. Push ”Start/+30SEC/Confirm” to conrm the chosen fucntion.
4. Use the
▲ and ▼ to set the desired heating time (up to 95 minutes).
5. Close the oven door and push
“Start/+30SEC/Conrm” to start the microwave oven. The time will count
down in the display and blinks.
Note!
When half the grilling time has past the microwave oven will sound twice. This is completely normal and is
observing that half the time has past.
To get an even grill surface the food should be turned after half the time. Close the oven door and once
again push“Start/+30SEC/Conrm”to continue the grilling.
Combined use
Choose from four combinations C-1, C-2, C-3 and C-4.
Description of combinations:
Function Microwaveoven Grill Convection
C-1
● ●
C-2
● ●
C-3
● ●
C-4
● ● ●
1. Put what you are heating up inside the microwave.
2. Push once on“Convection/Grill/Combi”
. “140” blinks in the display and the symbol is shown. Use
the ▲ and ▼ buttons to choose a function (C-1 to C-4). The symbols for the chosen function will light up.
3. Push once on
“Start/+30SEC/Conrm” to conrm the chosen function.
4. Use the
▲ and ▼ to set the desired heating time (up to 95 minutes).
5. Close the oven door and push“Start/+30SEC/Conrm”
to start the microwave oven. The time will count
down in the display and the symbols for the chosen combination will blink.
8
ENGLISH
Defrosting
Defrostingbyweight
1. Put what you are defrosting inside the microwave.
2. Push once on “DEFROSTBYW:T/TIME”
. The display will show “d-1”.
3. Use the
▲ and ▼ buttons to set the weight of what is being defrosted. Choose weight from 100 to 2000
grams. The symbols and are shown.
4. Close the oven door and push
“Start/+30SEC/Conrm” to start the defrosting. The time will count down
in the display and the symbols and blinks.
Defrostingbytime
1. Put what you are defrosting inside the microwave.
2. Push twice on “DEFROSTBYW:T/TIME”
. The display will show “d-2”.
3. Use the
▲ and ▼ to set the desired defrosting time (5 seconds to 95 minutes). The symbols and
are shown.
4. Close the oven door and push
“Start/+30SEC/Conrm” to start the defrosting. The time will count down
in the display and the symbols and blinks.
Advanced use
Multi function
The multi function can be use when you want to use the microwave oven’s different functions automatically
after one another.
Example: You want to use the microwave oven on full effect (100%) for 20 minutes, and thereafter continue
on reduced effect (80%) for 5 minutes.
1. Put what you are heating up inside the microwave.
2. Push once on
“Microwave”. The display will show power level “P 100” (100%).
3. Use the
▲ or ▼ buttons to set the cooking time for 20 minutes.
4. Push several times on
“Microwave” until the display shows power level “P 80” (80%).
5. Use the
▲ or ▼ buttons to set the cooking time for 5 minutes.
6. Close the oven door and push
“Start/+30SEC/Conrm” to start the microwave oven.
Automatic reheating program
Preset programs for reheating provisions.
1. Put what you are heating up inside the microwave.
2. Push repeatedly on the “AUTOREHEAT”
button to choose from the preset programs for automatic
reheating (h-1, h-2, h-3 and h-4). See the table for different provisions/foods.
3. Use the
▲ and ▼ buttons to set the weight per portion of the provisions/foods. The display will show
”AUTO” and also .
4. Close the oven door and push
“Start/+30SEC/Conrm” to start the microwave oven.
9
ENGLISH
Reheat programs
Kind Weight/Unit Displayshowing
h-1
Automatic heating
150 g 150
250 g 250
350 g 350
450 g 450
600 g 600
h-2
Dinner plate
250 g 250
350 g 350
450 g 450
h-3
Drinks
1 (ca 240 g) 1
2 (ca 480 g) 2
3 (ca 720 g) 3
h-4
Bread
1 (ca 70 g) 1
2 (ca 140 g) 2
3 (ca 210 g) 3
Preset time start of the oven
The microwave oven can be programmed to start at a preset time.
1. Make sure that the microwave oven clock is set correctly (see the section To Set the clock).
2. Set the microwave oven for heating according to the instructions in this manual (should not be used when
defrosting) but do not push“Start/+30SEC/Conrm” at this point.
3. Push“CLOCK/PRE-SET”
once. Current time will show and the hourly indication will blink. Use the ▲ or
▼ to set the hours.
4. Push“CLOCK/PRE-SET”
once again. Current time will show and the minute indication will blink. Use the
▲ or ▼ to set the minutes.
5. Close the oven door and push“Start/+30SEC/Conrm”
to conrm and save the settings. Current time
will show in the display. ”:” does not blink in the display
6. When the preset time occurs a signal will sound and the oven will start according to set program.
Remarks
• The oven door has to be closed when the preset time occurs or the oven will not start.
• The clock has to be set for this function to be used.
• This function will not work with the Multi function or Automatic preheat program.
10
ENGLISH
Quick start
1. Put what you want to cook/heat in the oven and close the door.
2. Push “Start/+30SEC/Conrm”
to start the oven for 30 seconds on full effect (100%).
3. To increase the time, push once or several times on“Start/+30SEC/Conrm”
. Every push increases
the time with 30 seconds.
Remarks
When defrosting, the automatic reheat program or the multi function the time can not be increased by
pushing “Start/+30/Conrm”.
Automatic cooking program
1. Put what you are cooking/heating up inside the microwave.
2. Push repeatedly on
“▲(AUTOMENU)” to choose preparation program. See the table for different
provisions/foods. The display will show “AUTO” and also chosen preparation program.
3. Push once on
“Start/+30SEC/Conrm” to conrm your selection..
4. Use the
▲ and ▼ buttons to set the weight per portion of the provisions/foods.
5. Close the oven door and push
“Start/+30SEC/Conrm” to start the preparation.
Fooddish Weight/Unit Displayshowing
A1
FISH
150 g 150
250 g 250
350 g 350
450 g 450
650 g 650
A2
SOUP
200 ml 200
400 ml 400
600 ml 600
A3
MEAT
150 g 150
300 g 300
450 g 450
600 g 600
A4
BREAD
50 g 50
100 g 100
150 g 150
A5
PIZZA
200 g 200
300 g 300
400 g 400
A6
CAKE
475 g 475
11
ENGLISH
A7
PASTA (add cold water)
50 g (with 450 ml cold water) 50
100 g (with 800 ml cold water) 100
150 g (with 1,200 ml cold water) 150
A8
CHICKEN
500 g 500
750 g 750
1,000 g 1000
1,200 g 1200
A9
VEGETABLE
150 g 150
350 g 350
500 g 500
A10
POTATO
230 g 1
460 g 2
690 g 3
Note!
When preparing in the ”A6 CAKE” mode the oven is rst heated up to 160°C. When the oven has reached
right temperature it will shut off and a short signal will sound. Then place the cake in the oven and push the
“Start/+30SEC/Conrm” button to start the cooking.
Control of chosen settings step by step
During use you can always check your chosen settings.
• During use push“MICROWAVE”
or“CONVECTIONGRILL/COMBI” to check which function is activated.
• At preset start of the oven push
“CLOCK/PRESET” to check the set time for start.
• At use, push
“CLOCK/PRESET” to show the clock.
Button lock
Button lock is ideal to prevent children from accidentally starting the oven.
Tolockthebuttons
• Hold the
“STOP/CLEAR” button pushed in for about 3 seconds when the oven is in wait mode.
A signal will sound, and a key symbol will show on the display.
Tounlock
• Hold the
“STOP/CLEAR” button pushed in for about 3 seconds. A signal will sound and the
key symbol disappears.
Remarks
• The microwaves built-in buzzer will give ve signals when the cooking function is ended.
• If the door opens during use, the“Start/+30SEC/Conrm”
button must be pushed in again to continue.
• If the
“Start/+30SEC/Conrm” button does not get pushed in within a minute after chosen setting of
program/function the microwave will return to wait mode. You then have to set desired function again.
12
ENGLISH
Care and Maintenance
Always unplug from the wall socket before cleaning. Never put the microwave into water for cleaning. Wipe
the inside and outside of the oven with a soft, damp cloth using a mild cleaning solution. Avoid solvents or abrasive cleaning solutions. Wash the glass plate, support ring and grill grate in warm water with dish detergent.
Trouble Shooting Schedule
Problem Possiblecause Possiblesolution
Oven does not start. A. Power cord not connected.
B. Door is open.
A. Connect the plug to the wall socket.
B. Close the door.
Arch lights or small
ashes occur.
A. Unsuitable material, e.g. metal, is
used in the microwave oven.
B. The microwave oven is being used
while empty.
A. Use only microwave safe material such
as glass or porcelain.
B. Do not use the microwave oven while
empty.
Food is heated
unevenly.
A. Unsuitable material, e.g. metal, is
used in the microwave oven.
B. The food has not been turned or
mixed.
A. Use only microwave safe material such
as glass or porcelain.
B. Turn or mix the food.
Disposal
Follow local ordnances when disposing product. If you are unsure about how to dispose product contact your
municipality.
Specifications
Model AC930AEF-S01
Power Supply 230 V AC, 50 Hz
Microwave oven output power 1450 W
Microwave oven output power 900 W
Grill output power 1100 W
Convection oven output power 2300 W
Volume 30 Litres
Glass plate diameter 31.5 cm
External measurements 52 x 51 x 33.5 cm
Weight (ca) 19.7 kg
SVENSKA
13
Mikrovågsugn Coline
Art.no 34-7334 Modell AC930AEF-S01
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss
för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår
kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
Säkerhet
Varning!
För att undvika risken för att utsättas för skadliga mikrovågor:
• Mikrovågsugnen får inte användas om dess dörr eller hölje blivit skadade.
• Mikrovågsugnen får endast tas isär och repareras av kunnig och kvalicerad servicepersonal.
• Öppna aldrig höljet! Farlig spänning nns oskyddat på vissa komponenter inuti produktens hölje.
Kontakt med dessa kan ge upphov till elektriska stötar.
• Mikrovågsugnen får inte ändras eller demonteras.
• Mikrovågsugnen får inte användas av barn utan vuxens tillsyn om de inte har tillräckliga kunskaper om
användningen av mikrovågsugnen.
• Värm aldrig drycker eller andra livsmedel i förslutna behållare då det nns risk att dessa exploderar.
• Använd endast kärl lämpliga för användning i mikrovågsugn.
• Lämna aldrig mikrovågsugnen utan uppmärksamhet vid värmning av livsmedel i plast- eller
pappersförpackningar då det nns risk för antändning.
• Om rök upptäcks, stäng genast av mikrovågsugnen eller drag ur stickproppen. Låt luckan vara stängd för
att kväva eventuella lågor.
• Innehållet i nappaskor och liknande behållare för barnmat bör alltid röras eller skakas före servering.
Kontrollera alltid innehållets temperatur före servering för att undvika brännskador.
• Oskalade ägg samt hårdkokta ägg bör ej värmas i mikrovågsugn. Risk för att de exploderar, även efter
avslutad värmning.
• Rengör mikrovågsugnen regelbundet. Se till att avlägsna eventuella matrester.
• Placera mikrovågsugnen på ett torrt och jämt underlag.
• Placera inte mikrovågsugnen så att den kan falla ner i vatten eller annan vätska.
• Se till att spänningen i elnätet är 230 V och att du ansluter mikrovågsugnen till ett jordat uttag.
• Drag alltid ur stickproppen ur vägguttaget innan du rengör mikrovågsugnen.
• Utsätt inte mikrovågsugnen och dess nätsladd för slag eller stötar.
• Se till så att nätsladden inte kommer i kontakt med varma ytor, t.ex. en varm spisplatta.
• Använd inte mikrovågsugnen om nätsladden eller stickproppen är i skadat skick.
• Mikrovågsugnen får endast användas och förvaras inomhus.
• Tänk på att kärlen kan vara heta när du ska ta ut dem efter att du har värmt mat i dem i mikrovågsugnen.
Använd gärna grytlapp eller annat skydd för att inte bränna dig.
• Sätt aldrig igång mikrovågsugnen när den är tom. Det kan uppstå gnistor och ugnen kan gå sönder.
SVENSKA
14
A
B
C
D
F
G
I
J
K
E
H
Produktbeskrivning
Knappar och funktioner
A. Kontrollpanel
B. Drivning till glastallriken
C. Stödring till glastallriken
D. Glastallrik
E. Metallgaller/Grillgaller
F. Displayfönster
G. CLOCK/PRE-SET – Ställ in klockan/Tidsinställd start
H. DEFROST BY W.T./TIME – Automatiska upptiningsprogram
I. AUTO REHEAT – Automatiska återuppvärmningsprogram
J. START/+30SEC/CONFIRM – Startar ugnen/Bekräftar inställningar
K. STOP/CLEAR – Stoppar ugnen/Raderar inställningar/Knapplås
Installation & förberedelser
Packa upp alla delar och kontrollera att de är hela. Kartongen innehåller följande:
• Mikrovågsugn
• Glastallrik
• Stödring till glastallriken
• Grillgaller
• Instruktionsbok
Loading...