COLEMAN TentKraz X1 User Manual [fr]
1
PIÈCES DES MÂTS
Mât principal
Pièce no9830-1191
Mât du pied
Pièce no9830-1291
Double toit
Pièce no9830-1391
Étalez et positionnez
la tente et les mâts
Kraz
modèle 9830-310
Deux portes latérales
Passants
™
X
1
2
– Étalez et positionnez la tente en orientant les
portes dans la direction désirée (ill. 1).
– S’il y a du vent, mettez l’arrière de la tente au vent,
vous obtiendrez ainsi les meilleurs résultats.
– Ancrez les coins de la tente. Gardez le tapis de sol
bien tendu. Ouvrez la glissière des portes (ill. 2).
– Emboîtez les sections solidarisées des mâts de
l’armature. Vous obtiendrez un long mât et un
mât en «U» plus court.
– Enfilez le mât long dans le passant qui se trouve
au milieu de la tente et l’autre mât, dans le passant
du pied de la tente (ill. 1).
Fixez l’armature à la toile
– Insérez un bout du mât principal dans l’œillet de
la ganse de piquet appropriée (ill. 3).
– Allez à l’autre bout du mât: faites pression et
arquez-le afin d’insérer le bout dans l’œillet
de la ganse de piquet (ill. 3 et 4).
– Agissez de la même façon avec
le mât du pied.
– Fixez les crochets de part
et d’autre de la tente
(ill. 5).
– Nouez les attaches de
l’armature autour du mât.
ill. 1
ill. 2
Piquet passé
dans la ganse
ochet de
Cr
l’ar
ill. 4
ente complètement montée
T
et ancrée avec des piquets
ill. 5
matur
e
ill. 3
Insérez le bout
du mât dans
l’œillet de la
ganse de piquet
3
Attachez le double toit
– Étalez le double toit et repérez le logotype
(ill. 6).
– Étalez le double toit sur l’armature de la tente,
en ayant soin de placer le logotype au pied
de la tente (ill. 7).
– Attachez les boucles du double toit (elles se
trouvent aux coins du double toit) aux ganses
de piquet des coins de la tente (ill. 7 et 8).
– Ancrez le double toit à l’aide de piquets:
l’avant, l’arrière, ainsi que de part et d’autre
de chacune des portes à glissière/absides.
Tirez les ganses pour les éloigner de la tente
jusqu’à ce que le double toit soit parfaitement
tendu (ill. 7).
Deux ganses de piquet de
chaque côté du double toit
ill. 7
Tente complètement montée,
avec son double toit; notez
où s’attachent les boucles du
double toit et où ancrer le
double toit avec des piquets
ill. 6
Double toit
illustré avec
les boucles
S’enroule et s’attache
ill. 8
Le double toit se fixe
aux ganses de piquet
à l’aide de boucles
avec olives et brides
pour faciliter l’entrée ou
optimiser la ventilation
Ganse de piquet du
double toit
Renseignements essentiels
Sous certaines conditions (par temps froid ou humide, par exemple) de la condensation se forme sur les surfaces intérieures de la
•
tente. Cette condensation est causée par la vapeur d’eau provenant de la respiration, de la transpiration ou de vêtements mouillés,
laissés dans la tente. Il ne s’agit ABSOLUMENT PAS d’humidité ayant pénétré la toile. Vous pouvez la minimiser en gardant les
vêtements mouillés hors de la tente et en assurant une bonne ventilation en tout temps.
Ne rangez jamais la tente, même temporairement, sans la faire
•
totalement sécher et sans brosser la terre qui y adhère. Ne roulez
jamais les piquets ou les mâts à l’intérieur de la tente, utilisez des
sacs de rangement distincts.
POUR LES DÉTERRER, TIREZ SUR LES PIQUETS MÊMES –
•
NE TIREZ JAMAIS SUR LA TOILE OU SUR LES GANSES.
NE RANGEZ JAMAIS LES MÂTS EMBOÎTÉS, DÉBOÎTEZ-LES.
•
3600 N. Hydraulic • Wichita, Kansas 67219
1-800-835-3278 • www.coleman.com
Imprimé en Chine
The Coleman Company
2007
©
, Inc. Tous droits réservés.
Loading...