
POWER
CHILL
TM
ICELESS
12-VOLT
COOLER
INSTRUCTIONS
FOR
USE
MODEL
NO.
5640B,
5641,
5642
Read
all
instructions
and
warnings
priortousing
this
Coleman0
product.
GLACIERE
SANS
GLACE
12
VOLTS
POWER
CHILLTM
MODE
D’EMPLOI
MODELE 5640B,
5641,
5642
Lisez
directivesetavertissements
avant
dutiliser
ce
produit
Coleman

1.120
Volt
ACI12
Volt
DC
Power
Supply,
allows
operationofyour
coolerinyour
homeorin
any
other
weather-protected
area
where
household
voltageisavail
-
able.
Item
No.
5232E640T.
2.
1
5-foot Extension
Cord
(used
with
your
8-foot
power
cord),
allows
opera
-
tion of
your
coolerupto23feet
away
from
your
vehicle’s
cigarette-lighter
receptacle.
hem
No.
2239A750T.
3.
Battery Clips,
allow
operationofyour
cooler
from
any12Volt
battery
where
a
cigarette-lighter
receptacleisnot
available.
hem
No.
2239A7701.
1.Bloc
dalimentation
120
volts
cal
12
volts
c.c.
—
pernretdefaire
marcher
Ia
glaci~re~Ia
maisonoudana
tout
endroit~l’ab~
des
intemp~ries, quand
le
courant
atematflyeat
disponible.
Article
5232E640T
2.
Cordon
prolongateur
de
4,6m(15
pi)
—
~
employer
aveclecordon de
2,4
m
(8
pi) pour
utiliserIaglaciAre
jusqu’A7m
(23
pi) de
‘allume-cigareduvAhicule.
Article
2239A750T
3.
Pincesdebatterie
— pour
faire
fonc
-
tionnerIaglaciAre
sur
battede
de
12 volts
quand
un allume-cigare
nest
pas
diaponible.
Article
2239A7701
ACCESSORIES
AGO
ESSOIR
ES
1.
2.
3.

USING
DEEP
CYCLE
RV/MARINE
BAlTERIES
Auxiiary
12V
deep
cycle
RV/Manne
battenes
when
used
only
for
operating
this cooler,
will
operate this
cooler
for
several
hours
before
chargingisnecessary.
The
following
table
maybeusedasa
guide
to
delermine
maximum
hoursofoperafon
between
charging.
EMPLOI
DES
BAlTERIESADECHARGE PROFONDE
POUR
VEHICULES
DE
PLAISANCE
OU
BATEAUX
Lomque uniqLement
ufiliades
pour
alimenter
Ia glacidre, ces battedes sun
lisiresde12
volta
feront
fonctionner
lag
acidreuncertain nombre
oheures
avantdedevoir
dire rechargdea.Letableau
suivant
donne
une ddeoeIa
durdedufonctonnewent enire
lea
recharges.
Maximum
Operating
Time
in
Hours
18
24
27
48
Puissance
deIabatterie
Dur6e
maximale
de
fonctionnement
CR2
AAD3
140 700
l8heures
180 800
24heures
210 900
27heures
390
1625
48heures
‘RE5ER~E
CAPACITYisthe
nsmberofnrinrAes
the
battery
will
sastaloa25
ampere
ostpstartOP
127cl
before
droppiog
below
10.5
00Ev.
‘MARlt~E CRANKING
AMPERESisthe
comber of
amperes
the
battery
will
5551cm
tsr30secorrdsar32~
oct
before
dropping
below
7.2
volts.
CAPACIT~DORASERVE: Le
vornoredeesoaten
pendant
leqoelIabatterie
waintient
00
reodemant
de 25 amphres
527c150Flaoantdehawserbn,oios
ole
10,S
voCs.
‘AMPdRESAUDdMAFtRAOE: Le
trombre
dae,peres
qoeIabatterie
pest
malotenir
peodant50secondes50C
132P1event
ole
baisser
mainsde7.2
saSs.

cient
use.
1.
Thoroughly cook
all
hot
foods—especially
meat,
poultry,
and
fish —
before
placing
them
in
the
cooler.
Wrap
hot
food
containersinseveral layersofnewspapertohold the
tem
-
perature higher
and to
prevent
burnstoyourself
and
damagetothe
cooler’s
interior.
2.
The
cooler’s
internal
temperature
will
seldom
exceed
12SF
when
the
surrounding
tempera
-
tureis2SF
or above. At
surrounding temperatures
below
257
the
cooler
temperature
will
be
about1OO’F
warmer
than the
surrounding
temperature.
3.
WARNING: To
help
prevent
food
poisoning,
keep
cooked
foodsat1407orhotter,
Again,
wrapping
foodsinlayersofnewspaperhepstohold
heat.Itthe food
temperature
drops
below140’F
for2hours, reheat
thoroughly
before
servng.
4.
Also,donot
heat
sealed
containers.
These
containers
may
burst
from
internal
pressure
which
increases
during
heating,
thereby
causing
personal
injuryordamagetothe
cooler.
CLEANING AND
MAINTENANCE
Unplug
cooler
before cleaningorservicing
your
cooler.
1.
All
surfaces may
be cleaned
withasmall
amountofdishwashing
solution
applied
with
a
damp
sponge.
Do
not
oversaturate
the
sponge. Towel
cry
all
water
from
inside
cooler.
2.
Tough
stansmayberemoved
withanall-purpose
liquid
cinaner
sprayed on
the
stain
and
then
scrubbed
withaplastic
scrubberorbrush.
All
liquid
cleaners
shouldberemoved
with
a
damp
sponge.
3. To
prevent
odors
from
accumulatinginthe
cooler,
leave
the
lid
open
for
several
hours
after
each
use.
4.
Defrost
your
coolerifyou
notondiminished
cooling
capability,
feel
ice
builduponinternal
tinsornotice
less
air
flow
through
the internal
fins.
Your
cooler
may
oe easily
defrosted
by
following these
steps:
1.
remove
all
dews
from
the
cooler
2.
put the
coolerinthe heating
mode
3.
piace
the
coolerinits
horizontal position
4.
after
abort15minutes, switch the
coolertothe
cooling
mode
S.
spongeortowelalwater
from
inside
the
cooler
6.
return
itemstothe
cooler.
S.Atleast
onceayear remove the
front
panel
and
brush
anyInt
and
dirt
from
the fan
blades
and
outside
heat
sink witn
a soft
br.st
led
brash.
Lint on
these
parts
will
reduce
the
cooling
and
warming
abilityofthe
cooler.
If
more
thorough
cleaningisdesired,
first
remove1)the fan motor,2)the
terminal
block
and3)the
power
cord.
These
three
items
mustbekept
dry.
All
other
partsofthe
cooler
maybecleaned
withaspongeorbrush
and
dishmashing
solution.

REPLACEMENT
PARTS
1.
Lid
with
tatch
and
gasket. Item
No.
5640-5501.
2.
Modute
repair
kit.
Item
No.
5640-5211.
3.
Fan motor. fern
No.
5640A665R.
4.
8-foot
power
cord.
Item
No.
5640-3661.
5.
Tray.
ttem
No.
5640-2501.
6.
Two-piecefan set.
tfem
No.
5640-3721.
tf
your
ref
alter
does
not
have
these
items
you
may
purchase
thembycatting—in
U.S.A.
1-800-835-3278
TDD:
316-832-8707
or,inCanada1800
387-6161.
Or
you
may
write
to:
The
Coteman
Co.,
Inc.,
P.O.
Box
1762
The
Canadian
Coteman
Co.,
Ltd.
Wichita,
KS
67201-0706
15
North
Queen
Street
Altention:
Consumer
Service
Toronlo,
Ontario
M8Z
2C6
SPECIFICATIONS
1
CAPACITY:
Fifty-eight
(12)
oz. beverage
cansorsix(2liter)
beverage
bottles.40U.S.
Quarts,
1.34
cu-h,
37.85
liters
inside
votume.
OtMENSIONS&WEtGHTS
Average
inside
dimensions:
15-3/4x10x12-1/2
talt
Outside
dimensions:
21-3/4x
t5x
17-lltttatt
Shipping
dimensions:
23-3/40
17-1/4xltt-5/tt
lalt
Empty
Weight:17lbs.
Shipping
Weight:19lbs.
POWER
REQUIREMENTS
9.5to14.4VoltsDC,
4AmperesCl2VoltsDC
Nominal.
COOLtNG PERFORMANCE
Cools
trom
3ttFto42F
betow
the
average
surrounding temperature.
Empty
cooler reaches
minimum
temperature in3hours.
HEATtNG
PERFORMANCE
Heats
Irom110’Fto1
40Fataverage
surrounding
temperatureof25Torabove.Atsurrounding
temperatures
betow2sF
the
cocter
temperature
wittbeshout lOOT
warmer
than
the
surrounding
temperature.
Empty cooter reaches
maximum
temperature
in 2
hours.
ELECTRICAL
EQUIPMENT
8
foot
18 AWG
copper
power
cord
with red
LED power indication. Reversing
power
cord link
for
selecting
coolingorheating
modes.
Brushless
sleeve
bearing
fan
motor.
High
temperature cut-out switch.
Thermoelectric
Cooling
and
Heating
Module
(Pettier
Element).
Opecircarons
subiecr
a chanm wrhour
force.