
ROTISSERIE KIT
with Meat Probe
TOURNEBROCHE
avec la sonde à viande
ASSEMBLY MANUAL
GUIDE DE MONTAGE
085-1994-6 (COL-S032)
LIMITED 1-YEAR WARRANTY
Read and save manual for future reference.
Assemble your rotisserie kit immediately.
Missing or damaged parts should be
claimed within 30 days of purchase.
For product inquiries, parts,
warranty and troubleshooting support,
please call 1-800-275-4617.
www.colemanbbqs.com
GARANTIE DE 1-AN LIMITÉE
Lisez ce guide au complet et
conservez-le pour consultation. Montez
votre tournebroche immédiatement.
Les réclamations relatives aux pièces
manquantes ou endommagées doivent
être eectuées dans un délai de 30 jours
suivant l’achat.
Réponse a vos questions sur votre produit,
pièces, garantie et obtenir de
l’aide technique, appelez nous au
1-800-275-4617.
Manual Revision #: 12152015 PD

PARTS LIST / LIST DE PIÈCES
Check parts list to ensure all parts are included
with this Coleman® rotisserie kit.
Vérifiez la liste des pièces pour vous assurer que toutes les
pièces sont comprises dans ce tournebroche ColemanMD.
D
I
G
K
L
M
A
H
F
E
C
B
J
Item No.
N°
WD-T101 A Motor
COL-S032-2 B 4 Prong Meat Fork
COL-S032-3 C Spit Rod bracket
COL-S032-4 D Spit Rod A (60 cm)
COL-S032-5 E Spit Rod B (19 cm)
COL-S032-6 F Coupling
COL-S032-7 G Bakelite Handle
COL-S032-8 H Counter Weight
COL-S032-9 I Collar+Screw
COL-S032-10 J Meat Probe
COL-S032-11 K Wing Bolts (10mm)
COL-S032-12 L Wing Bolts(20mm)
COL-S032-13 M Wing Nuts
Part Number
N° de pièce
Description
Désignation
Moteur
Fourchette à viande avec 4 volets
Support de la broche
Broche A (60 cm)
Broche B (19 cm)
Raccord
Poignée bakélite
Contrepoids
Collerette + vis
Sonde à viande
Boulon papillon (10 mm)
Boulon papillon (20 mm)
Écrou papillon
Qty.
Qte.
1
4
2
1
1
1
1
1
1
1
4
2
4
2

ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
1
C
K
M
For Coleman® Small Spaces, 3 Burner and 4 Burner
Pour ColemanMD Petits Espaces, 3 Brûleurs, et 4 Brûleurs
C
L
For Coleman® Dual Fuel
Pour ColemanMD Hybride
M
3