European Co mpliance
This equipment complies with the essential requirements of EU Directives 1999/5/EC, 2004/108/EC and 2006/95/EC, as
applicable. Declarations are available from your local representative.
Където е приложимо, оборудването е съобразено с основните изисквания наЕвропейските директиви
1999/5/ЕС,2004/108/ЕС и 2006/95/ЕС. Декларации са налични от местния представител.
Toto zařízení splňuje základní požadavky směrnic EU 1999/5/ES, 2004/108/ES a 2006/95/ES, vždy dle konkrétního
způsobu použití. Příslušná prohlášení jsou k dispozici u vašeho lokálního distributora.
Dette udstyr overholder de væsentlige krav i EU-direktiv 1999/5/EF, 2004/108/EF og 2006/95/EF, som er relevant.
Erklæringerne kan fås hos din lokale repræsentant.
Tämä laitteisto täyttää seuraavat EU Direktiivien olennaiset vaatimukset 1999/5/EY, 2004/108/EY ja 2006/95/EY,
soveltuen. Vaatimusten-mukaisuusvakuutukset ovat saatavilla paikalliselta edustajalta.
Dit produkt voldoet aan de voorschriften van de richtlijnen van de EG Raad (1999/5/EC, 2004/108/EC en 2006/95/EC),
indien van toepassing. Declaraties zijn beschikbaar bij uw locale vertegenwoordiger.
Cet appareil est conforme aux exigences essentielles des Directives de l’Union Européenne 1999/5/CE, 2004/108/CE
et/ou 2006/95/CE. Veuillez consulter votre représentant local pour les déclarations applicables.
Ezen készülék technikai jellemzői megfelelnek a vonatkozó 1999/5/ EC, 2004/108/EC és 2006/95/EC EU rendeletekben
foglalt követelményeknek. A megfelelőségi dokumentáció a gyártó helyi partnereinél áll az Ön rendelkezésére.
Questo prodotto,ove applicabile, risponde alle direttive Europee 1999/5/EC, 2004/108/EC e 2006/95/EC. Dichiarazioni
sono disponibili presso il vostro rappresentante locale.
Ten sprzęt jest zgodny z ogólnymi wymaganiami Dyrektyw UE nr 1999/5/EC, 2004/108/EC i 2006/95/EC, na ile znajdują
zastosow-anie. Oświadczenia są dostępne u lokalnych przedstawicieli.
Acest echipament este in conformitate cu cerintele esentiale ale Directivelor EU 1999/5/
EC, 2004/108/EC si 2006/95/EC. Certifi-catele sunt disponibile la reprezentanta locala.
Toto zariadenie spĺňa základné požiadavky smerníc EÚ 1999/5/ES,2004/108/ES a 2006/95/ES, vždy podľa konkrétneho
spôsobu použitia. Príslušné vyhlásenia sú k dispozícii u vášho lokálneho dis-tributora.
Das Gerät erfüllt die wesentlichen Anforderungen der EU-Direktiven 1999/5/EC, 2004/108/EC und 2006/95/EC, soweit
anwendbar. Eine entsprechende Bescheinigung kann bei Ihrem zuständigen Vertriebspartner angefordert werden.
Ta oprema je skladna in izpolnjuje nujne zahteve direktiv EU 1999/5/ES, 2004/108/ES in 2006/95/ES. Deklaracije so na
voljo pri vašemkrajevnem predstavniku.
Αυτός ο εξοπλισμός συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις των εφαρμοσμένων οδηγιών 1999/5/EC, 2004/108/EC kai
2006/95/ECτης Ευρωπαικής Ένωσης. Οι επίσημες δηλώσεις είναι διαθέσιμες από τον τοπικό σας αντιπρόσωπο.
Dan l-apparat huwa konformi mar-regolamenti stipulati mid-Direttivi Ewropej 1999/5/EC, 2004/108/EC u 2006/95/EC
skond kif inhu likabbli. Kopji ta’ dawn id-dikjarazjonijiet huma aċċessibbli mingħand ir-rappreżentant locali tiegħek.
Este equipo cumple com las condiçãos vigorantes de la EU diretivas 1999/5/EC, 2004/108/EC e 2006/95/EC, com
épertinente. Las normativas estão disponível com su representado local.
Este equipo cumple con los requerimientos esenciales de las direc-tivas de la EU 1999/5/EC, 2004/108/EC y
2006/95/EC, si es aplica-ble. Dichas declaraciones están en poder de sus representanteslocales.
Ši iranga atitinka esminius ES direktyvu 1999/5/EC, 2004/108/EC ir 2006/95/EC reikalavimus. Deklaracijas galima gauti
iš Jusu vietinio atstovo.
Šis iekartas atbilst ES direktivu 1999/5/EC, 2004/108/EC un 2006/95/EC prasibam.
38
Compliance Information, Warnings and Notices