Coef MASTER DISCO 96 User Manual
Master Disco 96
®
Programmable Console
• OPERATING INSTRUCTIONS
• MANUALE ISTRUZIONI
Rev. 1
®
E-mail: info@coef.it - http://www.coef.it
Tuttiidiritti diriproduzione, diffusionedel presentemanuale
sono riservati a COEF srl.
Le descrizioni ed illustrazioni fornite nella presente pubbli-
cazione non sono impegnative.
COEF srl. si riserva il diritto di apportare in qualsiasi mo-
mento tutte le modifiche che riterrà opportune.
Ilpresentemanuale non puòessere ceduto invisionea terzi
senza specifica autorizzazione scritta da COEF srl.
All rights for reproduction of this catalogueare reserved for
COEF srl.
Descriptions and illustrations are not binding.
COEFsrl.reservestheright to make allnecessarymodifica-
tions at any time.
Thismanualcannotbeinspectedbythird party,withoutwrit-
ten autorization by COEF srl.
Lesdroitsdereproductiondececataloguesontentiérement
réservés à la Société COEF srl.
Lesdescriptions etles illustrations fournies dans ce manuel
n’engagent acunement notre Société.
COEF srl. se réserve le droit d’apporter,à tout moment, les
modifications qu’elle jugera utiles.
Ce manuel ne peut être remis à des tiers sans l’autorisation
préalable de la Société COEF srl.
Pag. 2
Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck verboten.
Die in diesem Handbuch enthaltenen Beschreibungen und
Abbildungen sind nicht verbindilich.
Die Firma COEF srl. behält sich das Recht auf Änderungen
zu jedem Zeitpunkt vor.
Diese Bedienungsanleitung darf ohne schriftliche Genehmigung der Firma COEF srl. dritten Personen nicht zugänglich
gemacht werden.
INDICE INDEX
CONCETTO GENERALE - GENERAL CONCEPT ....................................................................................
1-DIMENSIONIEPANNELLI - DIMENSIONSandPANELS......................................................................
2-COLLEGAMENTI-CONNECTIONS.........................................................................................................
3-ACCENSIONECONSOLE-SWITCHTOPOWERON..............................................................................
4- SETUP ........................................................................................................................................................
Passo 1 Setup 1......................................................................................................................................................
•
Step 1 Setup 1 .....................................................................................................................................................
•
Passo 2 - JOYSTICK - Settaggio Joystick ........................................................................................................
•
Step 2 - JOYSTICK - Setting Joystick ............................................................................................................
•
Passo 3 - ASSIGN - Assegnazione proiettori ............ ..........................................................................................
•
Step 3 - ASSIGN - Projectors’ assignment ............. .........................................................................................
•
Passo 4 - TYPE - Tipi di proiettore ....................................................................................................................
•
Step 4 - TYPE - Projectors type setting ..........................................................................................................
•
Passo 5 - AUDIO - Configurazione audio IN ....... ...............................................................................................
•
Step 5 - AUDIO - Audio IN setting ...................................................................................................................
•
pag. 4
pag. 5
pag. 6
pag. 7
pag. 8
pag. 8
pag. 8
pag. 8
pag. 8
pag. 9
pag. 10
pag. 11
pag. 12
pag. 13
pag. 13
•
Passo 6 - RS232 - Configurazione porta RS232 ........... ....................................................................................
•
Step 6 - RS232 - RS232 port’s configuration .................................................................................................
•
Passo 7 - BEEPER - Configurazione cicalino .....................................................................................................
•
Step 7 - BEEPER - Beeper configuration .......................................................................................................
•
Passo 8 - PASSWR - Configurazione PASSWORD ...........................................................................................
•
Step 8 - PASSWR - Password setting .............................................................................................................
•
Passo 9 - FORMAT - Formattazione dell’unità .....................................................................................................
•
Step 9 - FORMAT - Resetting unit ......................................................................................................................
5-PROGRAMMAZIONE................................................................................................................................
5 - PROGRAMMING .......................................................................................................................................
6 - PROGRAMMAZIONE SEQUENCER ........................................................................................................
6 - SEQUENCER PROGRAMMING ...............................................................................................................
7 - ESECUZIONE PROGRAMMI ...................................................................................................................
7 - RUNNING PROGRAMS ..........................................................................................................................
8
pag. 13
pag. 13
pag. 14
pag. 14
pag. 14
pag. 14
pag. 15
pag. 15
pag. 16
pag. 18
pag. 17
pag. 19
pag. 20
pag. 21
pag. 22
Pag.3
CONCETTO GENERALE GENERAL CONCEPT
Master Disco 96
Il Master Disco 96 è una console programmabile studiata per controllare apparecchiature che dispongono di ingressi
DMX: (scanners, fari cambiacolore, inseguipersone ecc.).
ConilMasterDisco96èpossibilecontrollare fino a 96 canali DMX(es:16proiettorida6canalicadauno oppure 12 proiettorida8canali). nel MasterDisco96sono memorizzati didefaulttuttii proiettori prodotti daCOEF,con assegnazione automatica dei canali.
Tutta la console viene gestita e configurata attraverso un display a matrice retroilluminato che permette una interfaccia
utentechiarae semplicissima dacomprendere.I valori daattribuireai vari canalideiproiettori sono impostabiliconrapiditàattraverso comodi sliders molto sensibili; una migliore precisione si ottiene permezzo di appositi pulsanti che incrementano o
decrementano il valore digitale, con passo di una unità su 255.
Sonomemorizzabili16programmichepossonoimpegnaretuttiiproiettorisupportatidalMasterDisco96,conunnumero
di scene per programmavarabile e non condizionante, grazie alla memoria dinamica che non viene sprecata se unprogramma contiene un numero ridotto di scene.
Iprogrammimemorizzati nel Master Disco 96 possonoessere eseguiti sincronizzandoil cambio scenaconmicrofono interno o audio esterno.
Laprotezione dei datiè salvaguardatadall'obbligodi unaPassword per leoperazioni che porterebberoalla perditatotale
o parziale dei dati memorizzati.
E’possibile, tramite collegamento con PC, il salvataggio dei programmi, della configurazione di lavoro e l’aggiornamento
della versione software.
Master Disco 96 is a programmable console studied to control units provided with DMX inputs: scanners, color-chan-
gers, follow-spots etc.
Bythe MasterDisco 96it’s possible to control up to 96 DMX channels (forex: 16projectors eachof 6channels or12 projectors each of 8 channels). In the Master Disco 96 are stored to default all the COEF projectors of the Performance line and
all the other Coef light effects, with automatic assignment of the channels.
Thewhole console is managed and configurated througha matrixdisplay that permitsan userinterface clearand easy to
understand.
The values to assign to the various projectors channels are rapidly setted by means of useful precise sliders; a greater
precisionof the value, for each channel, can be obtained bymeans of proper push-buttons whichallow the digital value to increase and decrease, at one digit step on 255.
It’spossibleto insert 16programs usingall the projectorscontrolled by theMaster Disco96, with anumber of scenesvariable thanks to the dynamic memory which is not wasted when a program contains a smaller number of scenes.
Master Disco 96 can be synchronized to internal microphone and external audio systems.
Theprotection of the data is guaranteed by PASSWORD,for those operations which can cause the total or partial loss of
data.
Bymeansof the RS232portconnecting to a personalcomputer,youcanbothupgrade the MasterDisco96 softwareand
to save the settings and programs inserted.
Pag. 4
1 - DIMENSIONI E PANNELLI DIMENSIONS and PANELS
Figure 3
Figure 2
Pag.5
2 - COLLEGAMENTI CONNECTIONS
3
H
InserirenellapresapredispostanelpannelloposterioredelMasterDisco 96 lo
POWER
IN
POWER SUPPLY
+
12 VDC 20% 1A
-
From DC adapter
Figure 4
spinottoprovenientedall’alimentatoreacorredodell’apparecchiatura(vediFig.4).
ATTENZIONE! La tensione fornita deve essere di 12 Volts DC e 1A.
Take out the provided DC adapter and plug it into the relevant socket in the
Master Disco 96 back panel (see fig.4).
ATTENTION! The voltage furnished must be 12 Volts DC and 1A.
Collegarealleprese indicate inFig.5le apparecchiature dacontrollare,facendoattenzione chei cavied iconnettori nonpresentino corto-circuitiche potrebbero danneggiare le uscite DMX del Master Disco 96
Connectthe units tobe checked tothe outletsindicatedin Fig.5.Pay attention
that the cables and the connectors don’t present short-circuits that could damage
the DMX outputs of the Master Disco 96.
Questi ingressi permettono ilcollegamento di segnali audio provenienti da va-
rie sorgenti musicali; cd audio, mixer, registratori a nastro ecc.
S/N C
AUDIO IN
MIC RS 2
RL
These inputs allow the connection to audio signals coming from various music
Audio IN
Figure 6
sources: cd-audio, mixer, tape-player, etc.
DMX OUT 1
Figure 5
DMX 512
DMX OUT 2
DMX Out
PIN 1=GND
PIN 2=SIGNAL PIN 3=SIGNAL +
Pag. 6
3 - ACCENSIONE DELLA CONSOLE SWITCH TO POWER ON
InserirenellarelativapresaBNClalampadaflessibile(l’accessorioèunoptional,nonèfondamentaleperilfunzionamento
della console, e deve essere acquistato a parte). Accendere il Master Disco 96 tramite l’interruttore presente sul pannello
frontalesopra il display a matrice. L’apparecchiatura provvederà ad effettuare un check funzionale e sul display sarà indicata
per qualche secondo la versione del software attualmente installato.
Plug the flexiblelamp in the relevant BNCsocket (this lamp is an optional, not essential to theconsole working: it’s
not provided with the console). Switch the Master Disco 96 on by means of the switch on the front panel above the matrix
display. The unit will make a functional check and the actually installed softwareversion will appear for some seconds on the
display.
Ceck...
Revision x.xx
Figure 7
COEF
Master Disco 96
[PROGRAM] SETUP SEQ.
Figure 9
Figure 8
Le indicazioni che il display mostrerà saranno:
[PROGRAM] = Programmazione di uno dei 16 programmi disponibili
SETUP = Settaggio dei parametri di funzionamento della console
SEQ. = Programmazione del SEQUENCER per l’esecuzione automatica dei programmi.
Tutte le impostazioni e le scelte si effettueranno attraverso i pulsanti della sezione EDIT KEYPAD (vedi fig.9).
Il tasto ENTER confermerà la scelta o la selezione, il tasto ESC annullerà ogni selezione e riporterà le indicazioni del Displaynellostatoprecedente.Laprimafaseall’accensionedelMasterDisco96saràquelladelsettaggiodeiproiettoricollegati alla console e della impostazione dei parametri di funzionamento; con il tasto freccia destra (part. V fig.9) porteremo la
selezione(ledueparentesiquadrelampeggianti)sulla parola SETUP; premere ENTER (part.Rfig.9)edentriamonella sezionedi SETUP.Seal Master Disco 96 (dopo laprima accensione) èstataassegnata una PASSWORDdiingresso allefunzioni
di programmazione, inserire la PASSWORD alla richiesta.
LaPASSWORDimpostatain fabbrica è: 1-2-3-4 da digitareconipulsantidellasezionePROGRAMS(fig.13pag.9)
ThedefaultPASSWORDis:1-2-3-4; youcaninsertitusingthePROGRAMSsectionpush-buttons(fig.13pag.9)
The display will show the following indications:
[PROGRAM] = the programming of one of the 16 available programs
SETUP = setting of the operating parameters of the console
SEQ. = the SEQUENCER programming for the automatic execution of programs.
Allthesettingswill be made bymeansofthe EDIT KEYPADsectionpush-buttons(seefig.9). The ENTER push-buttonwill
confirm the selection or the choice, the ESC push-button will cancel each selection and will restore the Display indications as
before. The first stage, after switching on the Master Disco 96, will be the setting of the projectors connected to the console
andthefunctioningparameterssetting; by means oftheright-arrowpush-button (part. V, fig9),youwillselect ( movingthetwo
flashingsquarebrackets)the word SETUP; pressENTER(part.R, fig.9) and entertheSETUPsection.Ifatthe time ofthefirst
switching you have assigned a PASSWORDto the Master Disco 96 to entry the programming functions, you must enter the
PASSWORD as requested.
Pag.7
Loading...