Cocraft 31-1084 User Manual [de]

Hose Reel

Art.no 31-1084, 31-1084-1

Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference.
We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to
technical data. If you have any questions regarding technical problems please contact
Customer Services.

Safety

Warning!

This hose reel is not a toy; do not let children play with it.

Product description

Portable hose reel which also has a wall bracket. Comes with hose pipe, couplings and spray
nozzle. Includes 20 metres of braided ½-inch diameter hose and 2 metres of connection hose.

Assembly

Hold the bracket up against a wall and mark out the position for the holes with a pencil.
Mount the bracket onto the wall using the provided screws and wall plugs.

Useful Tips

The hose must not be under pressure when it is rewound onto the reel.
Close the water inlet and leave the nozzle open before rewinding the hose.

Disposal

Follow local ordinances when disposing of this product.
If you are unsure how to proceed, contact your local authority.

Specifications

Hose 20 m (braided), Ø ½″ (12 mm)
Max pressure 6 bar (600 kPa)
Coupling thread ¾″ and ½″ NPT
Size 28×38×44 cm

GREAT BRITAIN

tel. [phone] web: www.clasohlson.co.uk
e-mail: [e-mail]

• CUSTOMER SERVICE

Version 20141008

Slangvinda

Art.nr 31-1084, 31-1084-1

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk.
Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.
Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.

Säkerhet

Varning!

Slangvindan är ingen leksak, låt inte barn använda den.

Produktbeskrivning

Portabel slangvinda som även har väggfäste. Slang, kopplingar och sprutmunstycke medföljer.
20 m kryssarmerad slang Ø 1/2″ och 2 m anslutningsslang ingår.

Montering

Håll upp fästet mot väggen och markera med en penna etc. var hålen i väggen ska göras.
Använd medföljande skruv och plugg eller liknande för att montera fästet på väggen.

Användningstips

Slangen måste vara trycklös innan den kan vevas in i slangvindan.
Stäng därför av inloppet och låt munstycket vara öppet innan slangen vevas in.

Avfallshantering

När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter.
Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.

Specifikationer

Slang 20 m (kryssarmerad), Ø ½″ (12 mm)
Max. vattentryck 6 bar (600 kPa)
Anslutningsgänga ¾″ och ½″ NPT
Mått 28×38×44 cm

SVERIGE • KUNDTJÄNST

tel: [phone] internet: www.clasohlson.se
fax: [phone] e-post: [e-mail]

Version 20141008