Cobra Ru R7 User Manual [ru]

По вопросам обслуживания клиентов обращайтесь по

адресу:

ООО “Рус Коннект” 143912, Россия, Балашиха Шоссе Энтузиастов, дом 1a, офис 13 sales@rus-connect.ru Многоканальный телефон:

007.495.660.59.06

Nothing Comes Close to a Cobra

Введе ние

Важная информация и поддержка клиентов

Важная информация

Предупреждение об опасн ости

Использование этого изделия не гарантирует, что водители и пассажиры не попадут в дорожнотранспортные происшествия. Это изделие предназначено только для оповещения водителя о том, что в пределах диапазона, определенного для этого изделия, находится автомобиль аварийной службы, оборудованный передатчиком Cobra Safety Alert. Позвоните в местные отделения пожарной охраны и полиции и узнайте, относится ли то место, в котором вы находитесь, к зоне их обслуживания.

Безопасное вожден ие авт омобиля

Водители автомобилей, в том числе водители-операторы специальных транспортных средств, должны предпринимать все необходимые меры предосторожности во время использования данного изделия, а также должны соблюдать правила дорожного движения.

Безопасность вашего трансп ортного средства

Перед тем как выйти из своего транспортного средства, обязательно спрячьте модуль дисплея (RDU), чтобы снизить вероятность взлома и кражи. Главный модуль детектора (MDU) оснащен двухпозиционным кронштейном и в верхнем положении практически незаметен снаружи автомобиля.

Подде ржка к лиентов

Поддержка клиентов

ООО “Рус Коннект” 143912, Россия, Балашиха Шоссе Энтузиастов, дом 1a, офис 13 sales@rus-connect.ru Многоканальный телефон: 007.495.660.59.06

•

©Cobra Electronics Corporation™, 2010 г.

6500 West Cortland Street

Chicago, Illinois 60707 USA (США)

www.cobra.com

Элементы управления,

ain Icons

Введе ние

Устройство RU R7 обеспечивает обнаружение сигналов радара, лазера и стробоскопа.

индикаторы и соединения

Полноцветны й дисплей Extreme Bright DataGrafix

™

Разъем питания USB для зарядки аккумулятора

Модуль дисп лея IntelliLink™(RDU)

Главный модуль детектора (MDU)

Кнопка питания

Разъем питания 12 В

Два самокле ящихс я фик сатора

Динамик

ain Icons

Введе ние

Комплект поставки

Кабель пита ния 12 В со встрое нным плавки м пре дохранит елем дл я стацио нарной устан овки

Адапт ер пита ния с 12 В на 5 В USB

Держ атель R DU и зажимы для венти ляцион ных отв ерстий и козырь ка

Кабел ь пита ния 12 В со встрое нным плавк им пре дохрани телем и р азъемом для прикурив ателя

Адапт ер с US B на Mini-US B со втягив ающимся кабел ем

Допол нительн ые ли пучки для держате ля

•

Зажимы для кабеля питани я MDU и на резанная липкая лент а

Not hing

Comes Close to a Cobra

Поддержка клиентов

ПРИМЕЧАНИЯ

ain Icons

Введе ние

Содержание

Введение

Важная информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A1

Поддержка клиентов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A1

Элементы управления, индикаторы

и соединения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A2

Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A3

Общие сведения об изделии . . . . . . . . . . . . . . .2

Общие сведения об установке . . . . . . . . . . . . . .4

Ваш детектор

Установка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Элементы управления и дисплей . . . . . . . . . .13

Начало работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Программирование EasySet . . . . . . . . . . . . . . .18

Навигация по программе . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Сигналы оповещения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Радар и лазер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . .32

Уведомление о товарных знаках . . . . . . . . . .33

Not hing

Comes Close to a Cobra

ain Icons

Введе ние

Общие сведения об изделии

Cobra RU R7

Для максимально эффективного использования устройства изучите информацию, изложенную в разделах Общие сведения об установке и Установка данного руководства.

Устройство RU R7 состоит из главного модуля детектора (MDU) и беспроводного модуля дисплея (RDU).

•

Главный модуль детектора (MDU)

MDU оснащен регулируемым двухпозиционным кронштейном: нижнее (горизонтальное) положение используется в режиме обнаружения, а в верхнем положении кронштейн не так заметен снаружи. Во время включения и самотестирования MDU выдает звуковые сообщения. MDU также оснащен дополнительной кнопкой питания для включения устройства.

В состав MDU входят датчики обнаружения, поэтому правильная установка и ориентация устройства очень важны.

Модуль дисплея (RDU)

RDU представляет собой беспроводной удаленный контроллер/модуль дисплея, который отображает оповещения о сигналах, обнаруженных MDU. Дисплей RDU изготовлен по технологии Extreme Bright DataGrafix™(органический светодиод), что позволяет выводить крупные графические оповещения об обнаруженных сигналах.

Рус ский

ain Icons

Введе ние

Общие сведения об изделии

Для питания RDU используется литий-ионный аккумулятор, а в комплект поставки входят держатель и зажимы для установки на вентиляционных отверстиях или солнцезащитном козырьке. Также прилагаются адаптер питания с 12 В на 5 В USB с разъемом для прикуривателя и адаптер с USB на Mini-USB со втягивающимся кабелем. Для зарядки RDU в автомобиле можно воспользоваться этими двумя аксессуарами, а с помощью адаптера с USB на Mini-USB можно подключить устройство к порту USB компьютера.

Экран в режиме автоматического затемнения практически полностью черный, за исключением одной движущейся точки. Режим автоматического затемнения обеспечивает незаметное использование и помогает увеличить время работы аккумулятора RDU. Цвет дисплея можно изменить для согласования с подсветкой приборной панели.

Not hing

Comes Close to a Cobra

ain Icons

Введен ие

Assistance

arranty

ACC

Общие сведения об установке

Установка модуля

Главный модуль детектора (MDU)

Примечание. Для питания MDU используйте один из двух прилагаемых кабелей питания

(см. стр. A3).

• Кабель питания 12 В со встроенным плавким предохранителем для

стационарной установки:

для подключения к блоку плавких предохранителей или аккумулятору автомобиля.

• Кабель питания 12 В со встроенным плавким предохранителем и разъемом

для прикуривателя:

для подключения к 12-вольтовой автомобильной розетке для аксессуаров (гнезду прикуривателя).

Рекомендуется стационарное подключение к блоку плавких предохранителей. Такая конфигурация обеспечит более незаметную установку. Если вы не уверены, что

сможете выполнить установку самостоятельно, обратитесь к квалифицированному специалисту. Компания Cobra не предоставляет никаких гарантий относительно повреждений изделия или автомобиля, возникших в результате ненадлежащей установки.

В автомобиле с заземлением отрицательного полюса:

Рис. A

1. Подключите положительный провод [помеченный знаком (+)] кабеля питания постоянного тока к плавкому предохранителю 12 В, контролируемому ключом зажигания (рис. A).

2. Подключите отрицательный провод (-) к точке заземления на шасси (рис. A). Для надежного заземления может потребоваться удаление краски.

Русс кий

Введен ие

Общие сведения об установке

Рис. B

Рис. C

Установите MDU в верхней части лобового стекла справа от зеркала заднего вида (рис. B). MDU должен иметь хороший обзор через лобовое стекло автомобиля, располагаться параллельно поверхности дороги (рис. C) и иметь достаточно места для перевода в верхнее положение.

При размещении MDU необходимо обеспечить удобный доступ к выключателю питания, разъемам кабелей и возможность перемещения зеркала. Установите MDU на лобовом стекле рядом с обшивкой потолка. (Подробнее см. стр. 7.)

Рис. D Вид снаружи

Объектив MDU

ВНИМАНИЕ! Объектив MDU не должен оказаться в затененной области ветрового стекла (рис. D).

Лобовые стекла с подогревом, использующиеся в настоящее время на некоторых автомобилях, могут заблокировать или ослабить входящие сигналы. За консультатцией обратитесь к производителю автомобиля.

Not hing

Comes Close to a Cobra

ain Icons

Введен ие

Установка

Главный модуль детектора (MDU)

1. Выберите положение MDU ,

прежде чем выполнять установку.

• Не пытайтесь отрегулировать кронштейн MDU.

• Разместите модуль в месте будущей установки.

• С помощью карандаша пометьте два противоположных угла.

Снимите пленку с двух липучек. Выровняйте устройство по двум меткам углов, сделанным на шаге 1. Прижмите кронштейн MDU к лобовому стеклу.

• Для удаления липучек требуется достаточно большое усилие. Со временем прочность крепления увеличивается.

• Не трогайте MDU в течение 20 минут.

Русс кий

+ 27 hidden pages