COBRA Rally GT900 (PC/PS3/PS4/XBOX 360/XBOX ONE/SWITCH) User guide

1

Kierownica wyścigowa QSmart GT900 Rally

6w1 PS3/PS4/XBOX 360/PC/XBOX ONE/SWITCH

2

Wprowadzenie

Dziękujemy za zakup przewodowej kierownicy wyścigowej QSmart

GT900 Rally zaprojektowanej do użytku z konsolami PS4/PS3/XBOX

ONE/XBOX 360/PC/ Nintendo SWITCH. Kształt kierownicy zaprojektowano,
wzorując się na prawdziwej kierownicy wyścigowej i zgodnie z zasadami
ergonomii, dlatego nawet wielogodzinne używanie nie jest męczące. Gry
stają się bardziej realistyczne i interesujące, a wszystkie manewry łatwiejsze
do wykonania. Prosimy o przeczytanie poniższych informacji przed
pierwszym użyciem kierownicy wyścigowej.

1.Najważniejsze cechy produktu QSMART GT900:

1. Kierownica RALLY GT900 jest kompatybilna z : PS4 /PS3/XBOX
ONE/XBOX 360/SWITCH/PC

(PS4 i XBOX ONE wymaga podłączenia oryginalnych kontrolerów)
Stworzona nie tylko do najnowszych gier wyścigowych

2. Kierownica wyposażona została w wyjątkowo realistyczne wibracje
zwiększające doznania podczas gry

3. Wysokiej jakości konstrukcja
Kierownica o wyjątkowej trwałości , wytrzymująca obciążenia skrętne
nawet do 8 kg nacisku .
Wygodna i ergonomiczna 10” obręcz kierownicy, pokryta miłym w dotyku
materiałem

4. Łatwo dostępne elementy sterujące grą

X-INPUT/D-INPUT , gry 2D/3D , 12 przycisków akcji

5. Szybko reagujący moduł pedałów , wykończony metalowymi
nakładkami

6. 900 stopniowy kąt obrotu kierownicy

Realistyczne prowadzenie również w zakrętach
Jest to identyczny kąt obrotu kierownicy jak w prawdziwym samochodzie
Możliwość wyboru dwóch głównych zakresów obrotu kierownicy : 900 i
270 stopni

7. Czerwony pasek na kierownicy

Zawsze zachowuj właściwy kierunek jazdy

9. Możliwość podłączenia do kierownicy słuchawek multimedialnych

3,5mm (funkcja dostępna dla PS4,Xbox One, brak w podstawowym
zestawie)

3

8. Możliwość rozbudowania zestawu:
Możliwość podłączenia dodatkowej (zewnętrznej) ręcznej przekładni

zmiany biegów (brak w zestawie).

OPAKOWANIE ZAWIERA :

1szt kierownicy Rally GT900 ,
1szt modułu pedałów ,
1 zestaw dodatkowego mocowania do blatu ,
1szt instrukcja obsługi

2. Podstawowe funkcje:

2.1 W celu skonfigurowania kierownicy z konsolami PS3 / PS4 / XBOX

360 / XBOX ONE należy podłączyć urządzenie z konsolą a następnie
nacisnąć przycisk MODE w menu głównym konsoli i uruchomić

ustawienia aby wybrać właściwy kontroler.

2.2 Kierownica jest kompatybilna z PC Windows Vista / 7/8/10.

2.3 Urządzenie pracuje w trybach X-INPUT i D-INPUT. Domyślnie
ustawiony jest tryb X-INPUT, aby go zmienić należy nacisnąć przycisk
MODE przez 3 sekundy, a następnie przełączyć pomiędzy trybami.

2.4 D_-PAD: 4 pojedyncze przyciski kierunkowe obsługujące 8

kierunków: W GÓRĘ, W DÓŁ, W LEWO, W PRAWO i 45 stopni.

2.5 12 przycisków wejściowych: X / 2 / A / B, kółko / 3 / B / A, trójkąt / 4

/ Y / X, kwadrat / 1 / X / Y, R1 / 6 / RB / R, R2 / 8 / RT / ZR, L1 / 5 / LB /
L, L2 / 7 / LT / ZL / Options / 10 / Menu / +, Share / 9 / View / -, L3 / 11 /
SL, R3 / 12 / SR.

2.6 Przyciski które można programować : lewa łopatka, prawa łopatka,
pedał przyśpieszenia, pedał hamulca, L3, R3.

2.7 Podczas gry przy udziale konsol PS4 / XBOX 360 / XBOX ONE

wymagane jest podłączenie kierownicy do oryginalnego kontrolera za
pośrednictwem kabla USB ( nie jest dołączony do zestawu).

2.8 Kierownica została wyposażona w przełącznik promienia skrętu 270
i 900 stopni.

2.9 Kierownica została wyposażona w wyjście słuchawkowe 3,5 m

dzięki któremu można podłączyć słuchawki podczas grania( funkcja
dostępna tylko dla PS4/ XBOX ONE).

4

3. Układ przycisków:

3.1 Panel przedni:

Schematyczny rysunek produktu

3.2 Panel tylni：

Lewa łopatka

Prawa łopatka

Przyciski

funkcyjne

ABXY

D-Pad

Przyciski PROG/MODE/SHARE/OPTIONS

Przyciski L1/5/LB,

L2/7/LT, L3/11/SL

Przyciski R3/12/SR,

R2/8/RT, R1/6/RB

Port

USB

Wejście

słuchawkowe

Port

pedałów

900/270 przełączenie

promienia skrętu

5

3.3 Tabela ustawień przycisków：

Hamulec(口/1/LT）

Przyśpieszenie/2/RT）

6

Zmiany ustawień fabrycznych i programowanie przycisków:

4.1 Funkcje programu (z zapamiętaną pamięcią):

4.1.1 Wprowadzenie:

4.1.1.1 Przyciski domyślne: □ / 1 / X / Y, ○ / 3 / B / A, △ / 4 / Y / X, X / 2 / A /
B, L1 / 5 / LB / L, L2 / 7 / LT / ZL, R1 / 6 / RB / R, R2 / 8 / RT / ZR.

4.1.1.2 Przyciski programowalne: L-łopatka (L2 / 7 / LB), R-łopatka (R2 / 8 /
RB), pedał przyspieszenia (X / 2 / Y +), hamulec nożny (□ / 1 / Y -), L3 / 11 /
SL, R3 / 12 / SR.

4.1.2 Ustawienia zmian przycisków:

4.1.2.1 Naciśnij przycisk "PROG"-pojawi się szybki sygnał diody LED w
kolorze czerwonym.

4.1.2.2 Naciśnij przycisk programowalny, czerwona dioda LED zacznie
błyskać powoli.

4.1.2.3 Naciśnij przycisk domyślny, zaświeci się stałe światło LED RED.

4.1.3 Powrót dla pojedynczej zmiany przycisków:

4.1.3.1 Naciśnij przycisk "PROG", dioda led zacznie szybko migać na

czerwono.

4.1.3.2 Naciśnij przycisk programowalny, dioda led zacznie powoli migać na
czerwono.

4.1.3.3 Wciśnij przycisk domyślny, dioda led zaświeci na czerwono światłem
ciągłym.

4.1.4 Powrót dla wszystkich zmian przycisków:

4.1.4.1 Naciśnij przycisk "PROG", dioda led zacznie szybko migać na

czerwono.

4.1.4.2 Wciśnij przyciski OPTIONS / 10 / MENU / + przez 4s, , dioda led
zaświeci na czerwono światłem ciągłym, zaprogramowane funkcje

wszystkich klawiszy zostanie wyczyszczona.
Uwaga: Ustawienia programu zostaną zapisane po wyłączeniu zasilania

4.1.5 Zamykanie poszczególnych funkcji

4.1.5.1 Naciśnij przycisk "PROG", dioda led zacznie szybko migać na

czerwono, ponownie naciśnij "PROG", aby wyjść, poprzednie ustawienie
pozostanie bez zmian.

4.1.5.2 Naciśnij przycisk "PROG", dioda led zacznie szybko migać na
czerwono, funkcja zostanie cofnięta automatyczne, jeśli nie wykona żadnych
czynności w ciągu 10 sekund.

4.1.6 Ustawienie L-łopatka / R-łopatka jako oś Y:

4.1.6.1 Naciśnij przycisk "PROG", dioda led zacznie szybko migać na

czerwono.

4.1.6.2 Naciśnij strzałkę PRAWO na D-PAD. Dioda led zaświeci na czerwono
światłem ciągłym.

7

4.2 Zmiana trybu promienia obrotu 900, ustawienie maksymalnego kąta:
Podstawowa zmiana pomiędzy 270 a 900 stopni możliwa jest poprzez
ręczne przestawienia przełącznika znajdującego się na kolumnie koła
kierownicy. W przypadku kiedy chcemy ustawić żądany kąt wówczas
możemy to zrobić jak niżej:

4.2.1 Przesuń przycisk przełącznika na pozycję 900 stopni.

4.2.2 Naciśnij przycisk "PROG", dioda led zacznie szybko migać na czerwono.

4.2.3 Przekręć kołem kierownicy w prawo / w lewo o kąt 60 stopni (dowolny
kąt większy niż 60 stopni).

4.2.4 Wciśnij przycisk "OPTIONS / 10 / MENU / +", dioda led zaświeci na
czerwono światłem ciągłym, kąt obrotu zostanie ustawiony jako
maksymalny kąt.

4.2.5 Zmiana ustawienia kąta promienia skrętu:
a) naciśnij przycisk "PROG", dioda led zacznie szybko migać na czerwono,

nacisnąć przyciski OPTIONS / 10 / MENU / + przez 4 sekundy, aby skasować
ustawiony maksymalny kąt
b) naciśnij przycisk "PROG", dioda led zacznie szybko migać na czerwono,
przekręć koło kierownicy ze środka w lewo / w prawo do 900 stopni
(domyślnie maks.), naciśnij przyciski "OPTIONS / 10 / MENU / +", dioda led
zaświeci na czerwono światłem ciągłym, aby przywrócić domyślny kąt 900.

5. Konfiguracja z poszczególnymi platformami:

5.1 Konsola PS3:

5.1.1 Podłącz kierownicę do konsoli PS3 za pomocą przewodu USB, podłącz
pedały do kolumny koła kierownicy, włącz konsolę.

5.1.2 Wskaźnik LED aktywnego kanału zaświeci się, gdy połączenie zakończy
się -proces przebiega automatycznie.

5.1.3 Następnie możesz ustawić lub uruchomić grę.

5.1.4 Podczas gry na konsoli PS3, naciśnij 1xMODE, aby wejść do okna XBM.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk MODE przez 2s, aby wejść do MENU w celu
zmiany ustawień.

5.2 Konsola PS4:

5.2.1 Podłącz kierownicę do konsoli PS4 za pomocą przewodu USB, podłącz
pedały do kolumny koła kierownicy, włącz konsolę.

5.2.2 Podłącz kierownicę do oryginalnego kontrolera PS4 za pomocą kabla
USB ( nie jest dołączony w zestawie), kierownica przejmie funkcję kontrolera
(kontroler musi być wyłączony).

5.2.3 Po nawiązaniu połączenia czerwona dioda LED świeci światłem
ciągłym, naciśnij przycisk MODE, następnie możesz uruchomić grę lub

ustawienia.

5.2.4 Podczas gry na konsoli PS4, naciśnij 1x MODE, aby wejść do okna XBM,

8

naciśnij przycisk MODE przez 1s aby powrócić.

5.3 Konsola Xbox 360:

5.3.1 Podłącz kierownicę do konsoli XBOX 360 za pomocą przewodu USB,
podłącz pedały do kolumny koła kierownicy, włącz konsolę .

5.3.2 Podłącz kierownicę do oryginalnego kontrolera XBOX 360 za pomocą

kabla USB( nie jest dołączony w zestawie), kierownica przejmie funkcję
kontrolera (kontroler musi być wyłączony).

5.3.3 Po nawiązaniu połączenia czerwona dioda LED na kierownicy świeci
światłem ciągłym, kontrolka LED na kontrolerze również świeci. Połączenie
zostało nawiązane i możesz rozpocząć grę

5.3.4 Podczas gry Xbox 360, naciśnij przycisk MODE, aby wejść do menu.

5.4 Konsola XBOX ONE:

5.4.1 Podłącz kierownicę do konsoli XBOX ONE za pomocą przewodu USB,
podłącz pedały do kolumny koła kierownicy, włącz konsolę.

5.4.2 Podłącz kierownicę do oryginalnego kontrolera XBOX ONE za pomocą
kabla USB( nie jest dołączony w zestawie), kierownica przejmie funkcję

kontrolera (kontroler musi być wyłączony).

5.4.3 Po nawiązaniu połączenia czerwona dioda LED zarówno na kierownicy
jak również na kontrolerze świeci światłem ciągłym. Połączenie zostało

nawiązane i możesz rozpocząć grę i możesz rozpocząć grę.

5.4.4 Podczas gry XBOX ONE naciśnij przycisk 1xMODE, aby wejść do menu
głównego, wciśnij przycisk MODE przez 1s aby powrócić.

5.5 Platforma PC:

5.5.1 Tryb X-INPUT:

5.5.1.1 W trybie domyślnym po włączeniu zasilania, czerwona dioda LED
świeci światłem ciągłym.

5.5.1.2 Naciśnij i przytrzymaj przycisk MODE przez 3 sekundy aby przełączyć
na tryb D-INPUT, dioda LED zaświeci na czerwono światłem ciągłym.,
następnie naciśnij przycisk MODE przez kolejne 3 sekundy aby ponownie
przejść do trybu X-INPUT

5.5.2 Instalacja sterownika trybu D-INPUT:

5.5.2.1 Uruchom Windows Vista / 7/8/10 i włóż płytę CD do napędu CD­ROM. Kliknij dwukrotnie SETUP i postępuj zgodnie z instrukcjami

wyświetlanymi na ekranie, aby zakończyć instalację sterownika.

5.5.2.2 Podłącz kierownicę do komputera i uruchom Menu Start/Panel
sterowania/ Urządzenia i drukarki/ kliknij prawym przyciskiem myszy
Właściwości /Urządzenia i drukarki /Kontroler gier/ Zainstaluj sterownik

5.6 Konsola SWITCH NINTENDO:

5.6.1 Podłącz kierownicę do konsoli SWITCH NINTENDO za pomocą
przewodu USB, podłącz pedały do kolumny koła kierownicy, włącz konsolę

9

5.6.2 Lub użyj kabla konwertera Type-C, podłącz bezpośrednio konsolę
SWITCH

5.6.3 Wskaźnik LED aktywnego kanału zaświeci się, gdy połączenie zakończy
się-proces przebiega automatycznie. Następnie możesz ustawić lub
uruchomić grę.

5.6.4 Aby wyświetlić zrzut ekranu naciśnij przycisk "SHARE / 9 / VIEW / -" i
"OPTIONS / 10 / MENU / +"

6. Rozwiązywanie problemów:

6.1 Jeśli dioda LED połączenia nie jest włączona, należy ponownie połączyć

się z uruchomionym kontrolerem i sprawdzić, czy kontroler działa

6.2 Jeśli kierownica nie reaguje, a konsola jest zablokowana, wyłącz konsolę
i włącz ponownie

6.3 Po stwierdzeniu nieprawidłowego działania kierownicy podczas gry
Należy ją odłączyć i podłączyć ponownie.

6.4 Po stwierdzeniu nieprawidłowego działania kierownicy podczas gry
należy wyłączyć zasilanie oryginalnego kontrolera ( dotyczy konsoli PS4 lub
XBOX One / 360) i ponownie włączyć.

7. Środki ostrożności:

7.1 Przed użyciem tego koła wyścigowego przeczytaj i zapoznaj się z
instrukcją obsługi

7.2 Nie należy samodzielnie demontować, modyfikować ani próbować
napraw.

7.4 Nie należy przechowywać kierownicy go w miejscach narażonych na

wilgoć lub narażać jej na zbyt wysoką lub zbyt niską temperaturę.

7.5 W przypadku jakichkolwiek wątpliwości lub sugestii proszę o
skontaktowanie się z naszym działem technicznym lub ze sprzedawcą.

10

Oświadczenie producenta o zgodności urządzenia z zasadniczymi

wymaganiami.

Niniejszym Technology Gate Polska Sp. z o.o. oświadcza, że urządzenie

model QSMART GT900 jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi
stosownymi postanowieniami dyrektywy 1999/5/WE, 2014/30/EU.

Oznakowanie sprzętu symbolem przekreślonego kontenera na odpady
informuje o zakazie umieszczania zużytego sprzętu elektrycznego i
elektronicznego wraz z innymi odpadami. Przekazanie zużytego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego do punków zbierania przyczynia się do
ponownego użycia, recyklingu bądź odzysku sprzętu i ochrony środowiska
naturalnego. Składniki niebezpieczne zawarte w sprzęcie elektronicznym
mogą powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku
naturalnym, jak również działać szkodliwie na zdrowie

Gwarancja, serwis

1) Dystrybutor niniejszego produktu gwarantuje prawidłowe działanie
produktu w okresie 12 miesięcy od daty zakupu, jednak nie
dłużej niż 24 miesięcy od daty produkcji. Gwarancją objęte są
jedynie produkty posiadające prawidłowo wypełnioną kartą
gwarancyjną (pieczątka punktu sprzedaży) wraz z dowodem
zakupu. Naprawy w okresie trwania gwarancji będą
wykonywane bezpłatnie. Gdy naprawa będzie niemożliwa
nastąpi wymiana produktu na nowy wolny od wad.

Dystrybutor dopuszcza możliwość wymiany na inny podobny model

urządzenia (o takich samych parametrach lub lepszych) w
przypadku gdy przedmiotowy sprzęt nie jest już dostępny na

rynku.

W przypadku wymiany okres udzielanej gwarancji biegnie od pierwotnej

daty zakupu urządzenia.

11

2) Karta gwarancyjna bez pieczątki sklepu, daty sprzedaży i podpisu

sprzedawcy jest nieważna! W przypadku braku ważnej karty
gwarancyjnej wszelkie usterki mogą być usunięte przez

dystrybutora tylko na koszt nabywcy.

3) Gwarancją objęte są wszelkie wady materiałowe i produkcyjne
powodujące niemożność korzystania z produktu lub jego
wadliwe działanie.

4) Uprawniony z gwarancji jest zobowiązany dostarczyć kompletne
urządzenie w oryginalnym opakowaniu (zawierające wszystkie
akcesoria: ładowarki, kable) do siedziby dystrybutora na
własny koszt, wraz z ważną kartą gwarancyjną, dowodem
zakupu oraz dokładnym opisem występującej usterki.

5) Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń mechanicznych, uszkodzeń
powstałych z powodu użytkowania urządzenia niezgodnie z
instrukcją obsługi lub do innych celów niż określone w opisie
urządzenia.

6) Gwarancja nie obejmuje materiałów i elementów eksploatacyjnych,
ulegających zużyciu w trakcie normalnego użytkowania (np.

baterie, akumulatory, uchwyty, etc.)

7) Gwarancją nie są objęte urządzenia, w których usunięta została plomba
zabezpieczająca.

8) Serwis dokona naprawy w terminie 21 dni od daty otrzymania urządzenia.
Termin może ulec przedłużeniu do 30 dni jeżeli zajdzie
konieczność sprowadzenia od producenta części zapasowych.

9) W przypadku nieuzasadnionej reklamacji (braku zgłaszanej usterki lub
zakwalifikowania jej jako nie podlegającej gwarancji), klient
ponosi koszty ekspertyzy w wysokości 50 zł netto oraz koszty
przesyłki.

10) Niniejsza gwarancja na sprzedany towar nie wyłącza, nie ogranicza ani
nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z art.13
pkt.4 Ustawy o warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz

zmianie Kodeksu cywilnego ( Dz.U. z 2002r Nr141 , poz. 1176 ).

11) Terytorialny zasięg ochrony gwarancyjnej to terytorium Rzeczpospolitej
Polskiej.

12

Informacja, pomoc techniczna i serwis:

Technology Gate Poland Sp. z o.o.
Ul. Arkuszowa 39
01-934 Warszawa
Tel. + 48 883 183 375

[e-mail]

Model sprzętu:.....................................................................

Data

sprzedaży i podpis................................................................

Numer seryjny:...............................................

13

www.tgpoland.pl