Page 1
v_11.2024
Page 2
Page 3
Dziękujemy za zakup inteligentnego robota czyszczącego!
Życzymy miłego użytkowania!
Skorzystaj z pomocy Twojego opiekuna podczas pierwszego uruchomienia
oraz przez pozostały okres eksploatacji urządzenia.
Zadzwoń na naszą infolinię dostępną pod numerem telefonu:
17 200 03 60
Jesteśmy do Twojej dyspozycji od poniedziałku do piątku w godzinach
od 9:00 do 16:00.
SPIS TREŚCI
1. Informacje dotyczące
bezpieczeństwa
1.1 Zasady bezpieczeństwa
1.2 Ryzyko porażenia prądem
1.3 Ostrzeżenia
2. Przegląd produktu
2.1 Cechy produktu
2.2 Specyfikacja
2.3 Zawartość zestawu
2.4 Konstrukcja urządzenia
2.5 Funkcja spryskiwania
2.6 Pilot zdalnego sterowania
2.7 Kabel zasilania
2.8 Przycisk zasilania
2.9 Zasilacz i przedłużacz
2.10 Ściereczki z mikrofibry
3. Przed użyciem
3.1 Instrukcje bezpieczeństwa
3.2 Spryskiwanie ściereczek z mikrofibry
i uzupełnianie płynu
4. Instrukcja uruchomienia
04 15
6. Łączenie robota z aplikacją
Tuya Smart
04
05
05
07
07
07
07
08
08
09
09
09
10
10
6.1 Pobieranie aplikacji
6.2 Sterowanie robotem w aplikacji
7. Klauzula, warunki gwarancji
15
i serwis
7.1 Klauzula producenta
7.2 Gwarancja
7.3 Serwis
7.4 Wykluczenia
8. Utylizacja i recykling urządzenia
Karta gwarancyjna
17
11
07
07
Warunki gwarancji
18
13
15
14
15
16
16
16
5. Najczęściej zadawane pytania
(FAQ)
14
3
Page 4
Uwaga!
Przed użyciem dokładnie przeczytaj instrukcje obsługi.
Urządzenie nie powinno być użytkowane przez dzieci. Osoby o ograniczonej sprawności fizycznej
lub umysłowej, bez doświadczenia lub wiedzy - mogą korzystać z urządzenia tylko wtedy, gdy są
nadzorowane lub zostały poinstruowane w kwestiach bezpiecznego użycia i związanych z tym
zagrożeń. Urządzenie nie jest zabawką i nie może być używane do zabawy przez dzieci.
Urządzenie służy do mycia okien z ramami (brak zastosowania w myciu okien/szyb bezramowych).
Jeśli okno, na którym pracuje robot posiada uszkodzoną uszczelkę, korzystaj z robota pod
szczególnym nadzorem, aby zapobiec upadkowi podczas czyszczenia. Użytkownicy powinni
postępować zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi, ale są ostatecznie zobowiązani dokonać
subiektywnej oceny i używać robota w sposób bezpieczny, w odpowiednich dla niego miejscach
oraz zachować odpowiedzialność za wszelkie możliwe konsekwencje.
Urządzenie w trybie automatycznym pracuje na powierzchniach, w których wszystkie kąty są
kątami prostymi (90 stopni). Wszystkie pozostałe powierzchnie, w których kąt jest inny niż 90
stopni, wymagają sterowania ręcznego za pomocą pilota lub aplikacji.
IT Technology Poland Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do zmian treści w niniejszej instrukcji obsługi
bez obowiązku powiadamiania o takich zmianach lub poprawkach.
1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
1.1 Zasady bezpieczeństwa
ź Należy używać wyłącznie zasilacza dostarczonego wraz z urządzeniem. Stosowanie innego typu zasilacza
może spowodować uszkodzenie robota i grozi niebezpieczeństwem.
ź Podczas korzystania z urządzenia, należy zapewnić odpowiednią wentylację wokół zasilacza. Nie przykrywaj
zasilacza przedmiotami, ograniczającymi chłodzenie zasilacza.
ź Nie używaj zasilacza w wilgotnym otoczeniu. Nigdy nie dotykaj zasilacza mokrymi rękoma.
ź Proszę ładować urządzenie tylko w gniazdach o napięciu, w których może pracować zasilacz.
ź Nie używaj uszkodzonego zasilacza, kabla zasilającego, ani wtyczki. Zanim rozpoczniesz czyszczenie
i konserwację urządzenia, upewnij się, że jest całkowicie wyłączone i odłączone od źródła zasilania, aby
zapobiec porażeniu prądem.
ź Urządzenie nie może być pozostawione bez nadzoru, gdy jest podłączone do zasilania.
ź Nie demontuj zasilacza samodzielnie. Jeśli zasilacz jest uszkodzony, wymień cały zasilacz. W celu uzyskania
pomocy w naprawie, skontaktuj się ze Sprzedawcą.
ź Bateria zastosowana w tym urządzeniu może stwarzać zagrożenie pożarowe lub poparzenie środkami
chemicznymi, jeśli nie obchodzi się z nią w niewłaściwy sposób. Nie demontuj, nie stwarzaj spięć, nie
podpalaj i nie używaj baterii w temperaturze powyżej 40°C.
ź Wbudowana bateria w tym urządzeniu może być wymieniona tylko i wyłącznie przez autoryzowany serwis.
ź Przed usunięciem baterii, zasilanie urządzenia musi być wyłączone.
ź Prosimy utylizować zużyty sprzęt oraz baterię w lokalnym miejscu przeznaczonym do recyklingu.
ź Nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu lub nadmiernej wilgoci i trzymaj je z dala od wszelkich
płynów.
ź Należy unikać wystawiania urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub intensywnych
źródeł światła. Trzymaj urządzenie z dala od źródeł ciepła (takich jak kaloryfery, grzejniki, piece, itp.)
ź Nie należy umieszczać urządzenia w pobliżu silnych pól magnetycznych.
4
Page 5
ź Przechowuj urządzenie i akcesoria z dala od dzieci. Urządzenie jest zapakowane w worki foliowe - trzymaj
je z dala od dzieci, ponieważ może to grozić zadławieniem i uduszeniem.
ź Zakres temperatur użytkowania: 0-40°C.
ź Zaleca się nadzorowanie robota podczas jego pierwszego użycia, aby upewnić się, że działa on prawidłowo
na powierzchni, którą chcesz wyczyścić.
ź Jeśli chcesz wyczyścić daną powierzchnię i nie wiesz, czy robot będzie działał poprawnie, zachowaj
szczególną czujność i ostrożność.
ź Używając robota na poziomych lub lekko pochylonych oknach, praca w trybie automatycznym może być
zaburzona. W tej sytuacji należy korzystać ze sterowania manualnego za pomocą pilota lub aplikacji stosując
strzałki kierunkowe.
ź Nie używaj robota do czyszczenia uszkodzonych powierzchni oraz powierzchni zakrzywionych (wklęsłych
i wypukłych), aby zapobiec upadkowi robota.
ź Nie używaj robota na szkle o grubości mniejszej niż 3 mm.
ź Nie używaj robota na oknach, które mają złącze (silikonowe lub gumowe) między ramą, a szkłem
o następujących właściwościach: jeśli złącze ma kąt () mniejszy niż 45°, a odległość uszczelki od krawędzi
wynosi powyżej 5 mm, robot może stracić ssanie i upaść. Jeśli Twoje uszczelki okienne mają te cechy, nie
używaj na nich robota.
ź Jeżeli okno posiada miękkie i elastyczne uszczelki, pamiętaj, że robot docierając do krawędzi okna może je
zagiąć.
ź Proszę używać produktu zgodnie z jego przeznaczeniem w oparciu o instrukcję obsługi. Producent nie
bierze odpowiedzialności w przypadku wystąpienia uszkodzenia bądź uszczerbku na zdrowiu, powstałego
w skutek nieprawidłowego użycia urządzenia.
ź Urządzenie w trybie automatycznym pracuje na powierzchniach, w których wszystkie kąty są kątami
prostymi (90 stopni). Wszystkie pozostałe powierzchnie, w których kąt jest inny niż 90 stopni, wymagają
sterowania ręcznego za pomocą pilota lub aplikacji.
UWAGA!
1. Przed każdym użyciem, upewnij się, że linka bezpieczeństwa nie jest przerwana, jeden
z jej końców jest dobrze przytwierdzony do , a karabińczyk przymocowany do robota
stabilnego elementu otoczenia, który obiekty i osoby przed upadkiem robota.uchroni
2. Jeśli szyba odkleja się lub posiada odpryski, należy zachować szczególną ostrożność podczas
korzystania z robota i nadzorować go podczas pracy, aby zapobiec upadkowi i uszkodzeniu
przedmiotów, bądź zranieniu osób przebywających w pobliżu urządzenia.
1.2 Ryzyko porażenia prądem1
ź Upewnij się, że zasilanie urządzenia jest całkowicie wyłączone zanim przystąpisz do czyszczenia
i konserwacji.
ź Nigdy nie wyciągaj wtyczki zasilania ciągnąc ją za przewód.
ź Nie używaj urządzenia, jeśli sprzęt lub przewody zasilające są uszkodzone.
ź Jeśli urządzenie jest uszkodzone, nigdy nie podejmuj się naprawy. W celu naprawy, skontaktuj się ze
Sprzedawcą.
ź Nie używaj wody do czyszczenia robota, ani jego zasilacza.
ź Nie używaj urządzenia w niebezpiecznym otoczeniu, takich jak okolice basenu, w pobliżu ognia,
w łazience nad umywalką z włączonym kranem , pod uruchomionym prysznicem lub nad wanną z wodą, itp.
ź Aby zapobiec uszkodzeniom, nie skręcaj przewodów, ani nie przykładaj ich lub zasilacza ciężkimi
przedmiotami. Może to spowodować uszkodzenie przewodu zasilającego i spowodować porażenie prądem
lub pożar.
1.3 Ostrzeżenia1
ź Użytkownik powinien zawsze używać linki bezpieczeństwa dołączonej do zestawu.
ź Zanim rozpoczniesz pracę, upewnij się, że linka bezpieczeństwa jest stabilnie zamocowana i przywiązana.
ź Przed każdym uruchomieniem upewnij się, że linka nie posiada żadnych uszkodzeń, ma odpowiednią
długość, a węzeł jest prawidłowo zawiązany aby uchronić obiekty i osoby przed upadkiem robota.
ź Podczas czyszczenia powierzchni znajdujących się na wysokości, proszę ustawić na dole strefę ostrzegawczą.
5
Page 6
ź Przed użyciem w pełni naładuj robota (pełne naładowanie oznaczone jest zielonym światłem na przycisku
zasilania). Pamiętaj, że robot musi korzystać ze stałego połączenia energii zasilania, aby móc pracować.
ź Nie używaj robota w deszczowe lub wilgotne dni.
ź Pamiętaj, aby najpierw uruchamiać urządzenie w dłoni, a dopiero później przykładać go do powierzchni.
ź Upewnij się, że robot jest bezpiecznie przymocowany do powierzchni, zanim wypuścisz go z dłoni.
ź Przed uruchomieniem urządzenia, przytrzymaj go, aby zapobiec upadkowi.
ź Nie używaj urządzenia na powierzchniach bezramowych.
ź Upewnij się, że ściereczki z mikrofibry są poprawnie założone na obręcze czyszczące.
ź Nigdy nie spryskuj przed użyciem szyby ani urządzenia, za wyjątkiem zamocowanych ściereczek
z mikrofibry.
ź Zabrania się korzystania z urządzenia przez dzieci.
ź Przed użyciem zdejmij każdy przedmiot znajdujący się na czyszczonej powierzchni. Nie używaj urządzenia
na pękniętym szkle. Odblaskowe lub powlekane szkło, może zostać lekko zarysowane w wyniku pracy
urządzenia.
ź Trzymaj ubrania, włosy, palce i inne części ciała z dala od urządzenia w trakcie pracy.
ź Nie używaj urządzenia w miejscach, w których znajdują się łatwopalne i zagrożone wybuchem ciała stałe
i gazy.
ź Jeżeli na czyszczonej powierzchni znajdują się drobiny piasku lub inne, które mogą spowodować
porysowanie w wyniku pracy urządzenia, należy je koniecznie usunąć, np. spłukując wodą. Przed użyciem,
czyszczona powierzchnia musi być sucha
ź Opadające lub odizolowane przewody, zasłony, obrusy i inne przedmioty znajdujące się w obrębie pracy
robota powinny być zabezpieczone, aby zapobiec uszkodzeniom lub porażeniu prądem.
ź Należy używać do zbiorniczka tylko i wyłącznie czystą wodę lub oryginalny bądź wskazany przez Producenta
płynu do mycia szyb. Zabrania się wlewania do zbiornika innych detergentów lub środków, np. octu.
ź Po zakończeniu pracy należy opróżnić i wysuszyć zbiornik na wodę/płyn.
ź Przed rozpoczęciem pracy, upewnij się, że przewód zasilający ma odpowiednio wystarczającą długość, która
pozwala na pracę w obrębie czyszczonej powierzchni.
ź Ostrzeżenie - zabrania się przebywania w obrębie pracy robota. Należy zachować szczególną ostrożność, na
wypadek ewentualnego odczepienia się robota od czyszczonej powierzchni.
Uwaga! Ryzyko uduszenia plastikowymi torbami
ź Trzymaj urządzenie i akcesoria z dala od dzieci.
ź Urządzenie jest zapakowane w worki foliowe - trzymaj je z dala od dzieci, ponieważ może to grozić
zadławieniem i uduszeniem.
6
Page 7
2. Przegląd produktu
2.1 Opis produktu
COBBO i5 to robot czyszczący, który działa na wielu rodzajach powierzchni. Pracuje on
na wbudowanym silniku próżniowym, który zasysa powietrze i tym samym utrzymuje
na płaskich powierzchniach. Wbudowany UPS (układ podtrzymywania zasilania)
zapobiega upadkowi robota, nawet w przypadku braku energii elektrycznej. Za
pomocą dwóch ruchomych obręczy oraz technologii AI obliczania ścieżki, COBBO i5
skutecznie czyści płaskie powierzchnie. Model i5 posiada system automatycznego
spryskiwania powierzchni mgiełką. Robot może być również obsługiwany ręcznie
z pilota do zdalnego sterowania, aby czyścić w różnych trybach, zadanych przez
użytkownika.
Cechy produktu
ź Aplikacja sterująca GlassBot (system Android i iOS)
ź Robot przeznaczony do szyb o grubości powyżej 6 mm (jednowarstwowa) lub 4 mm
(dwuwarstwowa)
ź Technologia AI obliczania ścieżki czyszczenia
ź 4 rodzaje automatycznych trybów pracy do czyszczenia całego okna
ź Automatyczne zakończenie pracy
ź Wbudowany UPS (układ podtrzymywania zasilania)
ź Algorytm sterowania zapobiegający upadkowi
ź Automatyczne wykrywanie krawędzi okna
ź Ściereczki wykonane z mikrofibry
ź Linka zabezpieczająca o wysokiej wytrzymałości (do 150 kg)
ź Pilot zdalnego sterowania
2.2 Specyfikacja
Model
Wymiary
Waga
Napięcie wejścia
Napięcie wyjścia
Przewód zasilający
Akumulator
Czas ładowania
Pojemność zbiornika
S60-8
29/14,5/8,5cm
0,9kg
AC 100~240V, 50/60Hz, 2.0A
DC 24V, 3.5A
24V, 80W, 4m
Li-Ion 600mAh 14,8V
1,5 godziny
50ml
2.3 Zawartość zestawu
4 Robot do mycia okien
4 12x Ściereczka z mikrofibry
4 4x Obręcz czyszcząca
4 1x Pilot sterujący
4 1x Zasilacz
4 1x Przewód zasilający AC
4 1x Przedłużacz zasilający DC
4 1x Linka zabezpieczająca
4 1x Instrukcja obsługi
7
Page 8
2.4 Konstrukcja urządzenia
1
Dioda na przycisku zasilania:
Czerwona (mruga) - błąd
Niebieska (mruga) - spryskiwanie automatyczne
Niebieska (świeci) - spryskiwanie ręczne
Pomarańczowy (świeci) - ładowanie
Zielony (świeci) - robot w pełni ładowany
2
Przycisk zasilania
3
Otwór na linkę zabezpieczającą
4
Gniazdo zasilania
5
8
4
3
5
Wylot powietrza
6
Głośnik
7
Dioda pod robotem:
Czerwona (mruga) - wystąpił błąd
Niebieska (świeci) - robot gotowy do pracy
8
Zbiornik na wodę lub płyn
6
2
1
7
2.5 Funkcja spryskiwania
Tryb
automatyczny
Spryskiwanie
Tryb
ręczny
Stan diody
Uwaga: robot do mycia okien domyślnie działa w trybie spryskiwania automatycznego!
Domyślnie robot używa spryskiwania raz na 10 sekund. Z poziomu
aplikacji możliwa jest zmiana częstotliwości spryskiwania spośród
5/10/15/20 sekund. Spryskiwanie działa tylko gdy robot porusza się
w górę lub w prawo.
Za każdym razem, gdy naciśniesz przycisk spryskiwania na pilocie
lub w aplikacji, robot użyje tej funkcji. Spryskiwanie działa tylko
gdy robot porusza się w górę lub w prawo.
Tryb ręczny - dioda świeci się, tryb automatyczny - dioda mruga
8
Page 9
2.6 Pilot zdalnego sterowania
Urządzenie może być sterowane zdalnie za pomocą pilota.
START
STOP
Autom. góra, potem dół
Uwaga!
Ręczny/automatyczny
przełącznik spryskiwania
Automatycznie w górę,
a następnie w dół
Automatycznie w lewo,
a następnie w dół
Automatycznie w prawo,
a następnie w dół
Zatrzymanie
STOP
czyszczenia
Pauza/wznowienie
czyszczenia
Autom. lewo, potem dół
Spryskiwanie ręczne
Ręcznie w górę
Ręcznie w dół
Ręcznie w prawo
Ręcznie w lewo
START
Start
Autom. prawo, potem dół
Przed użyciem proszę wyjąć przekładkę izolacyjną w dolnej części, z tyłu pilota. Jeśli
konieczna jest wymiana baterii, wystarczy pociągnąć pokrywę na baterie w dół.
2.7 Kabel zasilania
Podłącz kabel
Dokręć śrubę
2.8 Przycisk zasilania
Naciśnij i przytrzymaj przez
2 sekundy, aby włączyć lub
wyłączyć urządzenie.
Gdy robot jest uruchomiony, naciśnij
pojedynczo przycisk aby rozpocząć lub
wstrzymać czyszczenie.
9
Page 10
2.9 Zasilacz i przedłużacz
Przedłużacz DC
Zasilacz
Wtyczka DC
Podłącz do gniazda
zasilania DC
w robocie
Złącze w kształcie litery „L”
2.10 Ściereczki z mikrofibry
Robot do mycia okien COBBO i5 pracuje na dwustronnych ściereczkach z mikrofibry,
zakładanych na obręcze czyszczące, które są z kolei mocowane do kół czyszczących.
Aby wymienić ściereczki, postępuj według instrukcji:
Krok 1. Weź do ręki obręcz czyszczącą.
Krok 2. Nałóż ściereczkę z mikrofibry na obręcz czyszczącą.
Krok 3. Umieść obręcz czyszczącą na kole robota. W tym celu upewnij się, że jest ona
przymocowana do robota w 6 otworach oznaczonych czerwonymi kropkami. Pozwoli
to zapobiec przed utratą siły przyssania robota do szyby.
10
Page 11
3. Przed użyciem
3.1 Instrukcje bezpieczeństwa
Uwaga!
Zapoznaj się z treścią poniższych czynności, aby prawidłowo przygotować się do pracy
z robotem do mycia okien.
ź Robot zawsze musi być podłączony kablem zasilającym, aby móc pracować.
Sprawdź, czy przewody zasilania nie są zbyt napięte ani poskręcane i pozwalają
robotowi swobodnie pracować na danej powierzchni.
ź Przed pierwszym czyszczeniem pamiętaj, aby usunąć „na sucho” nieczystości
z szyby bez spryskiwania jej powierzchni wodą lub detergentem.
ź Przed użyciem, upewnij się, że bateria urządzenia jest w pełni naładowana (zielone
światło diody na przycisku zasilania).
ź Przed użyciem, sprawdź, czy linka bezpieczeństwa nie jest przerwana lub czy węzeł
jest odpowiednio luźny. Przymocuj linkę bezpieczeństwa do robota i przywiąż ją do
obiektu wewnątrz pomieszczenia, np. do karnisza.
ź Przed użyciem, sprawdź, czy obręcze czyszczące zostały prawidłowo zamocowane
na wszystkich zatrzaskach.
Dodatkowe wskazówki:
ź Nie używaj urządzenia na szybach bezramowych.
ź Nie należy używać urządzenia w deszczowe lub wilgotne dni.
ź Podczas czyszczenia powierzchni znajdujących się na wysokości, proszę ustawić na
dole strefę ostrzegawczą.
3.2 Spryskiwanie ściereczek z mikrofibry i uzupełnianie płynu
Aby usprawnić pracę robota do mycia okien, przed umiejscowieniem go na czyszczonej
powierzchni, spryskaj ściereczki w sposób pokazany na kolejnych obrazkach. Uwaga -
zbyt mała ilość detergentu może powodować ślizganie się robota, a zbyt duża może
pozostawiać smugi.
Sposób spryskiwania ściereczek różni się, w zależności od tego, jaka to jest ściereczka
(górna lub dolna). Ściereczki te znajdują się na odwrocie robota, a rozpoznasz ich
miejsce po charakterystycznych elementach robota.
Zwróć uwagę na schematy znajdujące się na kolejnej stronie instrukcji obsługi.
11
Page 12
Zaczep na linkę
(pod spodem
znajduje się
dolna ściereczka)
i5
WINDOW
ROBOT
CLEANER
Czerwony kolor pokazuje jaki obszar należy spryskać.
Przycisk zasilania
(pod spodem
znajduje się
górna ściereczka)
0,5 naciśnięcia!1 naciśnięcie!
a) Dolną nakładkę spryskujemy z odległości ok. 15 cm - maksymalnie 1 naciśnięcie
atomizera.
b) Górną nakładkę spryskujemy z bliska na środku - maksymalnie pół naciśnięcia
atomizera.
Uwaga!
ź Obwód górnej nakładki musi pozostać suchy.
ź Ściereczki z mikrofibry są dwustronne. Ściereczki mogą pozostawiać drobinki
tkaniny, które znikną po kilku użyciach lub praniach.
ź Zalecamy użycie funkcji automatycznego spryskiwania powierzchni na szybach
o szerokości powyżej 1,5 m.
ź Do zbiorniczka wlewamy tylko i wyłącznie czystą wodę lub oryginalny bądź
wskazany przez Producenta płyn do mycia szyb. Zabrania się wlewania do zbiornika
innych detergentów lub środków, np. octu.
ź Nie uzupełniaj zbiorniczka do pełna. Zaleca się uzupełnienie około 80% zbiorniczka,
aby zapewnić odpowiednie ciśnienie.
12
Page 13
4. Instrukcja uruchomienia
Jeśli wykonasz wszystkie czynności zawarte w trzecim rozdziale instrukcji „Przed
użyciem”, postępuj zgodnie z kolejnymi krokami, aby prawidłowo uruchomić robota.
Krok 1. Włącz przycisk zasilania poprzez jego przytrzymanie i upewnij się, że silnik
poprawnie pracuje.
Krok 2. Umieść robota na szybie - ok. 10-15 cm od lewej krawędzi ramy okna, najlepiej
na wysokości, gdzie możesz dosięgnąć ręką.
Krok 3. Sprawdź, czy robot jest w stanie przyssać się do szyby, zanim od niej
odejdziesz.
Krok 4. Wciśnij pojedynczo przycisk zasilania, aby robot rozpoczął pracę.
Krok 5. Gdy robot zatrzyma się w dolnej części okna i zasygnalizuje koniec cyklu,
wyłącz i odczep urządzenie od powierzchni szyby. W tym celu jedną ręką chwyć
robota, a drugą, przytrzymaj przycisk zasilania, aby robot wyłączył silnik ssący i
odczepił się od szyby.
Krok 6. Rozwiąż linkę bezpieczeństwa, a robota przechowuj w suchym i chłodnym
miejscu.
Uwaga!
Przed umyciem każdego kolejnego okna zwracaj uwagę na czystość ściereczek.
Wymień je na nowe, jeśli to konieczne i spryskaj je płynem przed uruchomieniem
robota na nowy cykl czyszczenia.
Funkcja UPS (układ podtrzymywania zasilania)
Funkcja UPS zostanie włączona automatycznie w przypadku braku przepływu energii
elektrycznej do robota. Czas podtrzymywania zasilania wynosi 30 minut. Jeżeli robot
nie będzie posiadał wystarczająco prądu, aby się utrzymać, wówczas automatycznie
zatrzyma się, uruchomi alarm, a dioda zacznie mrugać na czerwono. W tej sytuacji
należy zdjąć urządzenie z szyby tak szybko, jak tylko to możliwe.
13
Page 14
5. Najczęściej zadawane pytania (FAQ)
1. Co zrobić, jeśli robot nie może zostać uruchomiony i włącza się alarm przed rozpoczęciem?
Odp.: Oznacza to, że ciśnienie powietrza jest zbyt niskie, aby robot mógł bezpiecznie działać
(1) Sprawdź, czy ściereczka nie jest zbyt zabrudzona.
(2) Naklejki na szybie/folii ochronnej mogą wpływać na współczynnik tarcia robota.
(3) Po kilkukrotnym czyszczeniu,lub czyszczeniu w wilgotnym otoczeniu, szklana powierzchnia
staje się śliska.
2. Co zrobić, jeśli robot ślizga się i nie może wykryć górnej ramy w trybie pracy „Automatycznie w górę,
potem w dół”?
Odp.: Naciśnij przycisk „STOP”, a następnie wybierz tryb „Automatycznie w lewo, potem w dół” lub
„Automatycznie w prawo, potem dół”.
3. Co zrobić, jeśli robot nie może dokończyć całego okna i zatrzymuje się na jego środku?
Odp.: Naciśnij tryb „Automatycznie w lewo, potem dół” lub „Automatycznie w prawo, potem dół”.
4. Co zrobić, jeśli robot ślizga się i nie może dostać się wyżej do ramy okiennej?
(1) Sprawdź, czy ściereczka nie jest zbyt zabrudzona lub zbyt mokra.
(2) Naklejki na szybie/folii ochronnej mogą wpływać na współczynnik tarcia robota.
(3) Po kilkukrotnym czyszczeniu,lub czyszczeniu w wilgotnym otoczeniu, szklana powierzchnia
staje się śliska.
(4) Podczas uruchomiania robota, zachowaj odstęp ok. 10 cm od ramy okna.
5. Co zrobić, jeśli robot nie porusza się płynnie lub porusza się nieregularnie?
(1) Sprawdź, czy ściereczka nie jest zbyt zabrudzona lub zbyt mokra.
(2) Naklejki na szybie/folii ochronnej mogą wpływać na współczynnik tarcia robota.
(3) Sprawdź, czy obręcze czyszczące są odpowiednio dobrze zamocowane.
6. Co zrobić, jeśli po czyszczeniu na powierzchni szkła pozostał ślad okręgu?
Odp.: Ściereczka z mikrofibry jest zbyt brudna i należy ją zmienić, a następnie uruchomić czyszczenie
ponownie.
7. Co zrobić, jeśli robot zatrzymał się podczas pracy, a jednocześnie zabrakło energii elektrycznej i robot
uruchomił alarm z czerwoną diodą?
(1) Lekko pociągnij robota pod kątem szyby, za pomocą linki bezpieczeństwa tak, aby nie spadł.
(2) Wyłącz urządzenie za pomocą przycisku zasilania.
(3) Sprawdź styki elektryczne oraz kabel, czy są poprawnie połączone i nieuszkodzone.
8. Co zrobić, jeśli robot zatrzymał się i mruga czerwona dioda bez alarmu?
(1) Lekko pociągnij robota pod kątem szyby, za pomocą linki bezpieczeństwa tak, aby nie spadł.
(2) Sprawdź, czy na szybie istnieją jakiekolwiek przeszkody i usuń je.
(3) Sprawdź, czy robot jest szczelnie przytwierdzony do powierzchni.
14
Page 15
9. Co zrobić, jeśli po włączeniu robota, silnik nie uruchamia się oraz nie występuje alarm?
(1) Niebieska doda mruga, czerwona dioda świeci się, brak alarmu - poziom baterii jest zbyt niski,
aby kontynuować pracę. Naładuj urządzenie i spróbuj ponownie. W przypadku braku rezultatu,
należy wymienić akumulator w urządzeniu - w tym celu skontaktuj się z Biurem Obsługi Klienta.
(2) Niebieska dioda mruga, czerwona dioda mruga, brak alarmu - awaria sprzętu - w tym celu
skontaktuj się z Biurem Obsługi Klienta.
10. Co zrobić, jeśli robot nie zatrzymuje się automatycznie po całkowitym umyciu szyby?
Odp.: Naciśnij przycisk „STOP”, aby zatrzymać robota i ostrożnie zdejmij go z szyby.
6. Łączenie robota z aplikacją Tuya Smart
6.1 Pobieranie aplikacji
COBBO i5 może być sterowany za pomocą aplikacji mobilnej, za pośrednictwem
prostego i wygodnego połączenia Bluetooth. Aplikację można pobrać z AppStore
(iOS) lub Google Play (Android) poprzez wyszukanie nazwy aplikacji „Tuya Smart”.
6.2 Sterowanie robotem w aplikacji
1. Kliknij w ikonę aplikacji, aby ją otworzyć i wyraź zgodę na politykę prywatności.
2. Kliknij „Zarejestruj się”, a następnie utwórz konto w aplikacji według instrukcji.
3. Włącz funkcję „Bluetooth”, „Wi-Fi” oraz „Lokalizacja” na swoim smartfonie.
4. Podłącz robota do zasilania za pomocą przewodu.
5. Kliknij w aplikacji przycisk „Dodaj urządzenie” - robot od razu pojawi się jako
dostępny w pobliżu.
6. Kliknij „Add”, aby dodać robota do swojego konta i przejść do panelu sterującego.
Uwaga - sposób dodawania robota do aplikacji może różnić się, w zależności od
wersji oprogramowania. Jeśli potrzebujesz pomocy, skontaktuj się z nami.
7. Klauzula, gwarancja i serwis
7.1 Klauzula producenta
Producent nie bierze odpowiedzialności oraz nie udziela żadnych gwarancji wyrażonych ani
domniemanych, w odniesieniu do zawartości niniejszego dokumentu, a szczególnie unieważnia
15
Page 16
wszelkie gwarancje, zdatność do handlu lub przydatności w okreslonym celu.
Ponadto, producent zastrzega sobie prawdo do dokonywania zmian w niniejszej publikacji
i wprowadzania ich bez obowiązku informowania o powstałych zmianach lub poprawkach.
Miejsce i bezpieczeństwo użytkowania tego urządzenia do czyszczenia musi opierać się na ocenie i
odpowiedzialności użytkownika. Należy też postępować zgodnie z instrukcjami zawartymi
w instrukcji obsługi.
7.2 Gwarancja
W razie wystąpienia wad robota do mycia okien powstałych z powodu wadliwych materiałów,
wykonania lub funkcji w okresie gwarancyjnym od daty zakupu lub dostawy, skontaktuj się
z Biurem Obsługi Klienta.
7.3 Serwis
W razie nieprawidłowości w funkcjonowaniu robota, najpierw postępuj zgodnie ze wskazówkami
zawartymi w instrukcji obsługi. Jeśli robot w dalszym ciągu wykazuje pewne nieprawidłowości,
należy skontaktować się z Biurem Obsługi Klienta lub Serwisem w celu umówienia sposobu
i terminu odesłania produktu do naprawy.
7.4 Wykluczenia
Niniejsza gwarancja automatycznie staje się nieważna i nie stosuje się do wszelkich zakupionych
produktów w przypadku:
ź Normalnego zużycia (np. ściereczka z mikrofibry, linka bezpieczeństwa, itp.),
ź Redukcji czasu rozładowania baterii ze względu na jej żywotność lub sposób użytkowania,
ź Szkód spowodowanych montażem lub instalacją, które nie są zgodne z instrukcją obsługi,
ź Szkód spowodowanych użyciem robota do mycia okien do innych celów, niż w zwykłych
gospodarstwach domowych,
ź Szkód spowodowanych użyciem części i akcesoriów, które nie są określone przez producenta,
ź Szkód spowodowanych w wyniku wypadku, nadużycia lub niewłaściwego użycia.
8. Utylizacja i recykling urządzenia
Symbol na urządzeniu wskazuje, że niniejszy produkt nie może być traktowany jako odpad
komunalny. Zamiast tego, musi być przekazany do odpowiedniego punktu w celu recyklingu
sprzętu elektrycznego oraz elektronicznego. Urządzenie należy utylizować zgodnie z lokalnymi
przepisami dotyczącymi utylizacji odpadów. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji
na temat utylizacji i recyklingu niniejszego urządzenia, należy skontaktować się z lokalnym
urzędem miasta, lokalnymi służbami oczyszczania gospodarstw domowych lub ze sklepu,
w którym zakupiono urządzenie.
To urządzenie jest zgodne z europejskimi dyrektywami 2009/125/EC, 2014/53/UE, 2011/65/EU.
Niniejsze warunki podlegają zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
16
Page 17
KARTA GWARANCYJNA
Karta gwarancyjna jest ważna tylko i wyłącznie z dowodem zakupu
Dane produktu:
PRODUKTU
Nazwa i model produktu:
Numer seryjny:
Numer EAN:
Szczegóły zakupu
Nazwa Sprzedawcy:
IT Technology Poland Sp. z o.o.
Data zakupu:
COBBO e6
Pieczątka i podpis Sprzedawcy:
Biuro Obsługi Klienta
IT Technology Poland Sp. z o.o.
ul. Sanocka 29
38-480 Rymanów
tel. 17 200 03 60
[email protected]
17
Page 18
Warunki gwarancji
IT Technology Poland Sp. z o.o. wraz z producentem gwarantuje, że zakupione urządzenie jest wolne od wad
fizycznych, zobowiązując się jednocześnie - w razie ujawnienia takich wad w okresie gwarancyjnym i zakresie
określonym niniejszym dokumentem - do ich usunięcia w sposób uzależniony od właściwości wady.
Dystrybutor prowadzi na terenie Polski, w Rymanowie, centrum napraw serwisowych - gwarancyjnych
i pogwarancyjnych (odpłatnych).
Gwarant zastrzega sobie prawo do uaktualnień, zmian zapisów co do procedury obsługi serwisowej, sposobu
i kosztów realizacji napraw gwarancyjnych i pogwarancyjnych. Ujawniona wada zostanie usunięta na koszt
gwaranta w ciągu maksymalnie 21 dni od daty dotarcia do autoryzowanego punktu serwisowego
produktów. Po skutecznej naprawie, Klient otrzymuje naprawiony produkt wraz z dokumentem
serwisowym, z wyszczególnieniem zgłoszonej usterki i zakresu wykonanych prac naprawczych/serwisowych.
W wyjątkowych przypadkach konieczności sprowadzenia części zamiennych termin naprawy może zostać ,
wydłużony do 30 dni. Okres gwarancji wynosi 24 miesiące od daty zakupu dla wszystkich produktów. Okres
gwarancji na baterie, wynosi 12 miesięcy od daty zakupu. Sprzęt przeznaczony jest do używania wyłącznie
w warunkach gospodarstwa domowego.
Gwarancja nie obejmuje:
a) uszkodzeń powstałych na skutek używania urządzenia niezgodnie z instrukcją obsługi,
b) uszkodzeń mechanicznych, chemicznych lub termicznych,
c) uszkodzeń spowodowanych działaniem siły zewnętrznej, np. przepięcia w sieci elektrycznej, wyładowania
atmosferycznego, powodzi, itp.,
d) napraw i modyfikacji dokonanych przez firmy lub osoby nie posiadające autoryzacji Producenta lub
Dystrybutora,
e) części z natury zużywanych, takich jak ściereczki z mikrofibry, itp.
f) instalacji, konserwacji, przeglądów, czyszczenia, odblokowania, usunięcia zanieczyszczeń, instruktażu,
g) przypadków, w których nie stwierdzono wady produktu w trakcie wizyty w Serwisie.
Zwracany sprzęt musi być kompletny - zapakowany w oryginalne pudełko wraz z wszystkimi akcesoriami,
dodatkami i dokumentami (dokument zakupu, karta gwarancyjna), bez uszkodzeń mechanicznych. Sprzęt
może być spakowany we własne pudełko gwarantujące bezpieczeństwo w trakcie transportu. Niespełnienie
niniejszych warunków może spowodować nieuznanie gwarancji.
IT Technology Poland Sp. z o.o. nie ponosi żadnej odpowiedzialności za uszkodzenia powstałe na skutek
niewłaściwego użytkowania urządzenia (niezgodnego z jego przeznaczeniem) lub w wyniku napraw
wykonanych przez osoby nieupoważnione.
Powyższa gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza, ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających
z tytułu niezgodności towaru z umową. Warunkiem dokonania naprawy lub wymiany urządzenia w ramach
gwarancji jest przedstawienie dowodu zakupu z wpisaną czytelnie datą sprzedaży, potwierdzoną pieczęcią
i podpisem Sprzedawcy. Niniejsza gwarancja obowiązuje na terytorium Polski. Warunkiem dokonania
naprawy lub wymiany urządzenia w ramach gwarancji jest przedstawienie dowodu zakupu z wpisaną
czytelnie datą sprzedaży potwierdzoną pieczęcią i podpisem Sprzedawcy.
Zwrot do serwisu robota zakupionego w każdym innym miejscu - sklep detaliczny lub internetowy innego
Sprzedawcy lub Resellera, winien być uzupełniony poza dokumentem zakupu, również o kartę gwarancyjną
lub jej kopię z pełnymi danymi i pieczątką Sprzedawcy.
Uwaga: uszkodzenie lub usunięcie numeru seryjnego, numeru EAN, bądź tabliczki znamionowej urządzenia,
może spowodować nieuznanie gwarancji. Do skorzystania z pomocy serwisu konieczne / niezbędne jest
posiadanie dowodu zakupu. Należy przygotować i podać następujące dane znajdujące się na tabliczce
znamionowej: Model (MOD.), Numer seryjny (S.N.) oraz datę i miejsce zakupu.
18
Page 19
Page 20
IT Technology Poland Sp. z o.o.
ul. Sanocka 29
38-480 Rymanów
Loading...