Účel použití
Dalekohled slouží k pozorování vzdálených objektů. Dva obrazy zachycené dalekohledem splynou a vytvoří
dojem, že obraz má hloubku. Pozorovatel může pomocí dalekohledu z velké vzdálenosti pozorovat zvířata,
budovy, stromy apod., a to i s jejich detaily. Tento výrobek je určen k používání ve venkovním prostředí.
Dalekohled Ruby
Obj. č.: 100 75 09
(8 × 40 mm)
Obj. č.: 100 75 10
(7 × 50 mm)
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup dalekohledu Ruby.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho
obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Rozsah dodávky
• Dalekohled
• Pouzdro s popruhem kolem krku
• Utěrka na čištění čoček
• Ochranná krytka
• Návod k obsluze
Popis a ovládací prvky
1 Prstenec pro nastavení dioptrické korekce
2 Okulár s očnicemi
3 Zaostřovací kolečko
4 Očka pro popruh kolem krku
Používání
• Popruh kolem krku bezpečně připevněte k dalekohledu. Je určen k zavěšení dalekohledu kolem krku.
• Během používání dalekohledu odstraňte ochranné krytky z objektivů.
• Chcete-li svůj dalekohled optimálně ochránit, nasaďte po jeho použití ochranné krytky na objektivy
a pak dalekohled uložte do pouzdra, jež je součástí dodávky.
Nastavení vzdálenosti mezi očima
• Otáčením obou polovin přizpůsobte dalekohled vzdálenosti mezi očima příslušného pozorovatele.
• Z levého a pravého zorného pole se musí vytvořit obraz kruhového tvaru. Neměly by být patrné žádné
rušivé stíny.
Zaostření
• Prstenec pro nastavení dioptrické korekce (1) na pravém okuláru (2) nastavte na 0 a zaměřte
se na nějaký vzdálený objekt.
• Zavřete pravé oko a pomocí zaostřovacího kolečka (3) upravte zaostření pro levé oko.
• Zavřete levé oko a pomocí prstence pro nastavení dioptrické korekce upravte zaostření pro pravé oko.
• Nyní je dalekohled přizpůsobený Vašemu zraku. Na pravém okuláru si přečtěte nastavení, které budete
používat i v budoucnosti.
Obrácení očnic naruby u uživatelů s brýlemi
Při pozorování s brýlemi se očnice (2) obrátí naruby. Díky tomu lze využít maximální zorné pole
daného modelu dalekohledu.
1
2
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do dalekohledu.
Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody,
nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné
dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot
představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout. Dalekohledem se nesmí pozorovat zdroje
jasného světla, zvláště Slunce. Pozorování nefiltrovaného slunečního světla může už za zlomek sekundy způsobit
trvalou slepotu. Gumové očnice mohou po delším používání způsobit podráždění kůže. V takovém případě
kontaktujte lékaře. Čoček se nedotýkejte rukama (prsty).
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky
na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit povrch
a pouzdro dalekohledu.
Technické údaje
100 75 10 100 75 09
Zvětšení 7× 8×
Průměr objektivu 50 mm 40 mm
Zorné pole 123 m/1 000 m 140 m/1 000 m
Úhel zorného pole 7,04° 8,5°
Průměr výstupní pupily 7 mm 5,0 mm
Provozní teplota –25 až +40 °C –25 až +40 °C
Skladovací teplota +5 až +35 °C +5 až +35 °C
Vlhkost při skladování 70 % 70 %
Hmotnost (s ochr. krytkami a popruhem) cca 817 g cca 709 g
Rozměry (plně otevřený, D × Š× V) 192 × 180 × 64 mm 180 × 139 × 63 mm
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. MIH/09/2014
3