děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup krokoměru 3D, PDG0001.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho
obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Účel použití
Pomocí tohoto pedometru (krokoměru) si můžete nechat zobrazit počet kroků, které jste ušli
(od 0 do 99 999 kroků), vzdálenost, kterou jste urazili (měření vzdálenosti od 0 do 999,99 km)
a počet kalorií, které jste přitom spotřebovali (0 až 99 999 cal). Krokoměr může zobrazovat
informace o období trvajícím až 7 dní a je rovněž vybavený signalizací při dosažení cílové hodnoty,
jakož i funkcí hodinek. Tento pedometr (krokoměr) je vhodný nejen pro sportovce, ale také pro žáky
či ženy v domácnosti. Tento výrobek není vhodný pro použití v průmyslu, v medicíně a pro komerční
použití. Za všech okolností zabraňte kontaktu s vlhkostí!
Rozsah dodávky
• Krokoměr • Knoflíková baterie • Návod k obsluze
1
Návod k obsluze si pečlivě přečtěte a dbejte zvláště na bezpečnostní pokyny. Pokud nebudete
respektovat bezpečnostní pokyny a další instrukce ohledně přiměřeného zacházení s přístrojem
uvedené v tomto návodu k obsluze, nepřebíráme žádnou odpovědnost za z toho vyplývající věcné
a osobní škody. Kromě toho v takových případech zaniká nárok na záruku.
Bezpečnost osob a výrobku
• Tento výrobek není hračka. Ukládejte ho mimo dosah dětí a domácích zvířat!
• Obalové materiály neponechávejte bez dozoru ležet. Mohly by se stát nebezpečnou hračkou pro děti.
• Chraňte výrobek před extrémními teplotami, přímým slunečním zářením, silnými otřesy, vysokou vlhkostí,
• Když už není možný bezpečný provoz přístroje, vyřaďte ho z provozu a zabezpečte jej před náhodným
použitím. Bezpečný provoz není zaručen, pokud přístroj:
vykazuje viditelné poškození,
nefunguje správně,
byl po delší dobu skladován za nepříznivých podmínek nebo
byl vystaven velkému namáhání během přepravy.
• Zacházejte s výrobkem opatrně. Nárazy, údery nebo pád i jen z malé výšky by ho mohly poškodit.
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí
baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou
malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání
pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte
pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo
nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete
pouze akumulátory.
• Při vkládání baterií dbejte na správnou polaritu.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Šetřete životní prostředí!
2
Page 2
Ovládací prvky
Vložení a výměna baterií
1. Symbol slabé baterie se rozsvítí, když je baterie téměř vybitá. Baterii vyměňte.
2. Víčkem přihrádky na baterie otáčejte pomocí mince proti směru hodinových ručiček, až bude šipka ukazovat
na „OPEN“.
3. Sejměte víčko přihrádky na baterie.
4. Vložte knoflíkovou baterii, resp. vyměňte tu stávající za novou a dbejte přitom na správnou polaritu.
Ujistěte se, že kladný pól směřuje nahoru.
5. Víčko přihrádky na baterie znovu uzavřete.
6. Přihrádku na baterie uzavřete otáčením víčka ve směru hodinových ručiček, až bude šipka ukazovat na značku
šipky.
1. Kontrolka pro cílové
hodnoty
2. Hlavní informační displej Zobrazuje kroky, vzdálenost a počet spálených kalorií nebo hlavní hodnotu
3. Tlačítko „MODE“
4. Tlačítko „SET“ Aktivuje režim nastavení, chcete-li nastavit čas, délku kroku, hmotnost
5. Tlačítko „+/Reset“ V režimu nastavení můžete tímto tlačítkem změnit – přizpůsobit zadanou
6. Jednotky cm (jednotka pro délku kroku)
7. „SETUP“ Pokud se zobrazuje tento nápis, nachází se přístroj v režimu nastavení.
8. „DAYS RECORD“ Pokud se zobrazuje tento nápis, nachází se přístroj v režimu paměti.
9. Vedlejší displej Zobrazuje čas nebo datum záznamu.
10. AM/PM (ve 12-hodinovém režimu) Zobrazuje, zda je právě dopoledne
11. Kontrolka vybité baterie Zobrazuje stav baterie.
12. Kontrolka režimu Zobrazuje, který provozní režim je právě aktivovaný.
Indikuje, zda je funkce cílových hodnot aktivovaná nebo ne.
v rámci aktuálně nastaveného režimu.
Přepínání mezi režimy:
Režim krokoměru
Režim vzdálenosti
Režim spotřeby kalorií
Režim paměti
a cílové hodnoty.
hodnotu.
Tímto tlačítkem také můžete vynulovat zobrazené údaje o počtu kroků,
vzdálenosti a spotřebovaných kaloriích.
kg (jednotka pro hmotnost)
km (jednotka pro vzdálenost)
nebo odpoledne.
„STEP“ (buď v režimu krokoměru, nebo v režimu paměti)
„DIST“ (buď v režimu vzdálenosti, nebo v režimu paměti)
„KCAL“ (buď v režimu spotřeby kalorií, nebo v režimu paměti)
3
Aktivace přístroje
Displej se po 3 minutách nečinnosti automaticky vypne. Pohněte přístrojem nebo stiskněte libovolné tlačítko,
chcete-li přístroj aktivovat.
Přepínač režimů
Stisknutím tlačítka „MODE“ můžete přepínat mezi jednotlivými režimy.
Režim krokoměru Sčítá Vaše kroky a zobrazuje aktuální čas.
Režim vzdálenosti Zobrazuje vzdálenost, kterou jste urazili.
Režim spotřeby kalorií Vypočítá množství spálených kalorií.
Režim paměti Zobrazuje údaje za posledních sedm dní.
Režim krokoměru
1. Stiskněte tlačítko „MODE“, až se zobrazí nápis „STEP“ a nápis „DAYS RECORD“ zhasne.
Zobrazí se aktuální čas.
2. Upevněte krokoměr kolem pasu, noste ho jako řetízek kolem krku nebo na nastavitelném popruhu.
Přesnost měření je tím vyšší, čím blíže k tělu krokoměr nosíte a čím kratší je šňůra, na které visí.
3. Krokoměr pouze sčítá počet Vašich kroků – ať už jdete nebo běžíte.
Počítání začíná poté, co jste ušli devět kroků za sebou. Prvních devět kroků se přičte teprve poté,
co ujdete desátý krok. Počet kroků se zobrazuje na hlavním displeji. Frekvence kroků by se měla
pohybovat od 0,88 kroku/sekundu do 3,3 kroku/sekundu.
Režim nastavení
Nastavení času
1. Zatímco se přístroj nachází v režimu krokoměru, stiskněte
tlačítko „SET“ a podržte je stisknuté.
2. Rozsvítí se nápis „SETUP“ a na vedlejším displeji začne
blikat nápis „12“/„24“.
3. Stisknutím tlačítka „+/Reset“ můžete přepínat mezi 12-/24-hodinovým režimem.
4
Page 3
4. Pro uložení nastavení stiskněte tlačítko „SET“.
5. Na vedlejším displeji se nyní zobrazuje čas. Bliká pozice pro hodiny. Stisknutím tlačítka „+/Reset“
nastavte hodinu.
6. Pro uložení změny stiskněte tlačítko „SET“.
7. Poté pomocí tlačítka „+/Reset“ nastavte minuty.
8. Pro uložení změny stiskněte tlačítko „SET“.
Nastavení délky kroku
1. Po nastavení času začne blikat číslo na hlavním displeji. Svítí jednotka „cm“. Nyní budete zadávat délku kroku.
Pomocí tlačítka „+/Reset“ nyní zadejte délku Vašeho kroku.
2. Pro uložení změny stiskněte tlačítko „SET“.
Nastavení hmotnosti
1. Po nastavení délky kroku začne blikat číslo na hlavním displeji. Svítí jednotka „kg“. Nyní budete zadávat svoji
hmotnost. Pomocí tlačítka „+/Reset“ nyní zadejte Vaši hmotnost.
2. Pro uložení změny stiskněte tlačítko „SET“.
Nastavení cílového počtu kroků
1. Po nastavení hmotnosti se rozsvítí zobrazení cílových hodnot a režimu „STEP“. Poté se na hlavním displeji
zobrazí buď „ON“, nebo „OFF“. Nyní budete nastavovat cílový počet kroků. Nápisy „ON“ resp. „OFF“ vyjadřují
aktuální stav funkce.
2. Stiskněte tlačítko „+/Reset“, chcete-li tuto funkci aktivovat resp. deaktivovat.
3. Pro potvrzení stiskněte tlačítko „SET“.
Je-li funkce přepnutá na „ON“, můžete nastavit cílový počet kroků. Pro nastavení hodnoty stiskněte
tlačítko „+/Reset“. Pro přesun o jednu číslici doleva stiskněte tlačítko „SET“. Po nastavení všech pěti
číslic pro počet kroků (od 1 do 99 999) se na displeji obnoví předchozí zobrazení. Nastavení cílového
počtu kroků opustíte stisknutím tlačítka „MODE“. Je-li funkce přepnutá na „OFF“, z nastavení cílového
počtu kroků odejdete.
Nastavení cílové vzdálenosti
1. Po nastavení cílového počtu kroků se rozsvítí informace o cílovém počtu kroků a režim „DIST“. Poté se na
hlavní obrazovce objeví buď „ON“, nebo „OFF“. Nyní budete zadávat cílovou vzdálenost. Nápisy „ON“ resp.
„OFF“ vyjadřují aktuální stav funkce.
2. Stiskněte tlačítko „+/Reset“, chcete-li tuto funkci aktivovat resp. deaktivovat.
3. Pro potvrzení stiskněte tlačítko „SET“.
Je-li funkce přepnutá na „ON“, můžete nastavit cílovou vzdálenost. Pro nastavení hodnoty stiskněte
tlačítko „+/Reset“. Pro přesun o jednu číslici doleva stiskněte tlačítko „SET“. Po nastavení všech pěti
číslic cílové vzdálenosti (od 1 do 999,99 km) se na displeji obnoví předchozí zobrazení. Nastavení
cílové vzdálenosti opustíte stisknutím tlačítka „MODE“. Je-li funkce přepnutá na „OFF“, z nastavení
cílové vzdálenosti odejdete.
Nastavení cílového počtu kalorií
1. Po nastavení cílové vzdálenosti se rozsvítí zobrazení cílových hodnot a režim „KCAL“. Poté se na hlavní
obrazovce objeví buď „ON“, nebo „OFF“. Nyní budete zadávat cílový počet kalorií. Nápisy „ON“ resp. „OFF“
vyjadřují aktuální stav funkce.
2. Stiskněte tlačítko „+/Reset“, chcete-li tuto funkci aktivovat resp. deaktivovat.
3. Pro potvrzení stiskněte tlačítko „SET“.
Je-li funkce přepnutá na „ON“, můžete nastavit cílový počet spálených kalorií. Pro nastavení hodnoty
stiskněte tlačítko „+/Reset“. Pro přesun o jednu číslici doleva stiskněte tlačítko „SET“. Po nastavení
všech pěti číslic (od 1 do 99 999) se na displeji obnoví předchozí zobrazení. Nastavení cílového počtu
spálených kalorií opustíte stisknutím tlačítka „MODE“. Je-li funkce přepnutá na „OFF“, z nastavení
cílového počtu spálených kalorií odejdete.
Odchod z režimu nastavení
Po nastavení cílového počtu spálených kalorií odejdete z režimu nastavení. Režim nastavení opustíte také tak,
že ponecháte krokoměr na 10 sekund v klidu.
Režim vzdálenosti
1. Stiskněte tlačítko „MODE“, až se zobrazí nápis „DIST“ a nápis „DAYS RECORD“ zhasne. Na vedlejším displeji
se nyní zobrazuje aktuální čas.
2. Upevněte krokoměr kolem pasu, noste ho jako řetízek kolem krku nebo na nastavitelném popruhu.
Přesnost měření je tím vyšší, čím blíže k tělu krokoměr nosíte a čím kratší je šňůra, na které visí.
3. Krokoměr vypočítá vzdálenost, kterou jste urazili, bez ohledu na to, zda jdete nebo běžíte.
Počítání začíná poté, co jste ušli devět kroků za sebou. Vzdálenost odpovídající prvním devíti krokům
se přičte teprve poté, co ujdete desátý krok. Vzdálenost, kterou jste urazili, se vypočítá na základě délky
kroku a zobrazuje se na hlavním displeji. Vzdálenost se zobrazuje v kilometrech. Frekvence kroků by se
měla pohybovat od 0,88 kroku/sekundu do 3,3 kroku/sekundu.
Režim spotřeby kalorií
1. Stiskněte tlačítko „MODE“, až se zobrazí nápis „KCAL“ a nápis „DAYS RECORD“ zhasne. Na vedlejším displeji
se nyní zobrazuje aktuální čas.
2. Upevněte krokoměr kolem pasu, noste ho jako řetízek kolem krku nebo na nastavitelném popruhu. Přesnost
měření je tím vyšší, čím blíže k tělu krokoměr nosíte a čím kratší je šňůra, na které visí.
3. Krokoměr vypočítá množství spálených kalorií bez ohledu na to, zda jdete nebo běžíte.
Počítání začíná poté, co jste ušli devět kroků za sebou. Vzdálenost odpovídající prvním devíti krokům
se přičte teprve poté, co ujdete desátý krok. Kalorie se vypočítají na základě Vaší délky kroku a Vaší
tělesné hmotnosti a zobrazují se na hlavním displeji. Spálené kalorie se zobrazují v kilokaloriích.
Frekvence kroků by se měla pohybovat od 0,88 kroku/sekundu do 3,3 kroku/sekundu.
5
6
Page 4
Režim paměti
1. Stiskněte opakovaně tlačítko „MODE“, až se zobrazí nápis „DAYS RECORD“. Datum záznamu se zobrazuje
na vedlejším displeji. Krokoměr může zobrazit záznamy za posledních sedm dní.
2. Stiskněte tlačítko „+/Reset“, chcete-li si zobrazit záznamy za jiný den.
3. Stiskněte tlačítko „SET“, chcete-li si zobrazit záznamy z režimu krokoměru, z režimu vzdálenosti a z režimu
spotřeby kalorií.
Vymazání záznamů (reset)
V režimu krokoměru, režimu vzdálenosti nebo režimu spotřeby kalorií stiskněte tlačítko „+/Reset“ a podržte
je stisknuté tak dlouho, dokud není hodnota nastavená na nule. Funkce vynulování (reset) nemá žádný vliv
na záznamy z aktuálního dne či z předchozích dnů.
Dosažení cílových hodnot
Jsou-li nastaveny cílové hodnoty, svítí odpovídající kontrolka. Jakmile dosáhnete cílové hodnoty, na 3 sekundy
se rozezní signální tón.
Restart přístroje
Do otvoru pro jehlu zasuňte jehlu nebo jiný špičatý předmět a stiskněte jím vnitřní tlačítko – tím vrátíte přístroj
do výchozího stavu. Uvědomte si, že tím vymažete také veškeré záznamy a veškerá nastavení.
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad
na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Technické údaje
Napájení 3V/DC knoflíková baterie typu CR2025
Rozsah měření
Nastavitelné rozsahy 30 až 213 cm (délka kroku)
Trvání záznamu 7 dní
Rozměry (Š × V × H) 76 × 30 × 10 mm
Hmotnost 20 g
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!