
Zapichovací teploměr DET1R
Obj. č.: 10 99 86
Úvod
Vážení zákazníci,
Děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup zapichovacího teploměru DET1R
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení přístroje
do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Použití
Zapichovací teploměr slouží k měření teploty kapalných nebo sypkých hmot (např. mléka,
masa syrového i pečeného apod.) v rozsahu –10 °C až 220 °C.. V p řístrojí je zabudována
paměť, do které přístroj automaticky ukládá naměřenou minimální a maximální hodnotu
teploty měřeného media. Zjištěná teplota je ukazována buď v °C nebo ve°F. P řístroj je
napájen z baterie.

Bezpečnostní upozornění:
Nepřejímáme žádnou odpovědnost za škody na majetku nebo zranění osob
při zneužití přístroje nebo při jeho poškození, které vzniklo při nepřiměřeném
zacházení nebo jeho zneužití nebo také při zanedbání provozních upozornění.
Záruka na výrobek v těchto případech zcela zaniká.
Vykřičník v trojúhelníku upozorňuje na důležitá provozní upozornění, která
jsou obsažena v Návodu k použití. Dříve než začnete přístroj používat, tak si
pečlivě a pozorně přečtěte celý Návod k použití, abyste mohli využít všech
jeho vlastností.
● Neoprávněné přestavby anebo provádění jakýchkoliv změn na výrobku jsou
z bezpečnostních a všeobecně platných (CE) důvodů naprosto nepřípustné.
● Výrobce nebo dodavatel výrobku nepřejímají žádnou zodpovědnost za nekorektní
údaje nebo za následky, které z takových nekorektních údajů mohou vzniknout.
● Teploměr není žádná hračka a proto nepatří do rukou dětí. Uschovejte jej tak,
aby se nenacházel v dosahu dětí !
● Jestliže budete mít další dotazy, které nebudou zodpovězeny v Návodu k použití, tak
se obraťte na zákaznickou poradenskou službu nebo na elektrotechnického odborníka.
VLASTNOSTI
● Měřící rozsah: -10 °C až max.+220 °C (+14 °F až max. + 428 °F)
● Přesnost: ± 5 % z celého rozsahu stupnice
● Typ napájecí baterie: 1 ks knoflíkový článek (AG-13 nebo LR 44 / S 44)
● Dosah citlivosti přístroje: cca 93 mm (vztaženo k bezpečné vzdálenosti k pouzdru
přístroje); vzdálenost odpovídá maximální hloubce
zapíchnutí.
VÝMĚNA BATERIE
V žádném případě nepoužívejte zapichovací teploměr, když je pouzdro
přístroje otevřené.
Nenechávejte volně ležet baterii nebo knoflíkový článek, nebo nabíjecí baterii.
Vzniká zde nebezpečí, že tyto baterie mohou spolknout dětí nebo dokonce i
domácí zvířata. V takovém případě ihned vyhledejte lékaře nebo zvěrolékaře !
Všechny druhy vyjmenovaných baterií mohou korodovat a z nich mohou
vytékat chemicky aktivní elektrolyty. Tyto chemické látky mohou poškodit Vaše
zdraví a případně mohou poškodit bateriovou přihrádku v přístroji. Při styku s
vytečeným elektrolytem nebo s poškozenou baterií může dojít k naleptání a
poškození Vaší pokožky. V tomto případě použijte při manipulaci s bateriemi
ochranné rukavice. Rovněž dejte pozor na to, aby nedošlo při manipulaci ke
zkratu baterií, mohla by nastat exploze baterie!
Vypněte zapichovací teploměr. Na zadní stěně pouzdra vyšroubujte vhodným křížovým
šroubovákem upevňovací šrouby. Opatrně oddělte od sebe obě poloviny pouzdra. Opatrně
vyjměte vybitý knoflíkový článek z rozdělaného pouzdra a nahraďte jej novým knoflíkovým
článkem stejného typu. Při vkládání dodržte správnou polaritu („+“ a „-“), jinak může dojít
k zničení teploměru. Nyní opět pečlivě složte obě poloviny pouzdra k sobě a zašroubujte
upevňovací šrouby.

MĚŘENÍ TEPLOTY
● Odstraňte ochranný kryt z čidla teploměru.
● Zapichovací teploměr zapněte tlačítkem „ON/OFF“ (zap / vyp). Ihned potom teploměr
automaticky provede test. Po krátkém době je teploměr připraven k měření.
● Zasuňte teploměr do měřeného media, nebo jej podržte v jeho bezprostřední blízkosti.
● Po krátké časové prodlevě v měřeném mediu lze na teploměru odečíst naměřenou
teplotu media.
● Po ukončení měření teploty vytáhněte teploměr z měřeného media a vypněte jej
z činnosti stisknutím tlačítka „ON / OFF“
FUNKCE ZAPICHOVACÍHO TEPLOMĚRU
● Udržujte zapichovací teploměr v čistotě a pravidelně jej čistěte!
● Po skončení čištění nasaďte na číslo zapichovacího teploměru ochranný kryt a uložte
jej na bezpečné místo.
● Na pouzdru teploměru,(které je z umělé hmoty) je spona pro nošení teploměru
v kapsičce košile nebo v náprsní kapse saka nebo kabátu, podobně jako propisovací
kuličkové pero. Také tato spona umožní upevnění teploměru v pracovním tašce nebo
v nářaďovém kufříku.
● Pro snadnější a pohodlnější odečet lze teploměr při odečítání naměřené teploty
vyklonit směrem nahoru o 45 °nebo o 90 °.
● V případě, že je naměřená hodnota teploty media nižší než – 10 C , tak se na
teploměru objeví nápis „Lo“. Jestliže však bude naměřené teplota měřeného media
vyšší než 200 °C tak se na teplom ěru objeví nápis „Hi“.
UKLÁDÁNÍ MIN. A MAX. NAMĚŘENÉ HODNOTY TEPLOTY DO PAMĚTI
Při každém prováděném měření teploty bude z naměřených hodnot automaticky
vyhodnocena minimální a maximální naměřené teplota a bude ihned automaticky uložena do
paměti teploměru. Po stisknutí tlačítka „MIN / MAX“ lze kdykoliv vyvolat tyto hodnoty z paměti.
● Pro ukázání minimální a maximální hodnoty teploty media z dříve naměřených hodnot
stiskněte jedenkrát tlačítko „MIN / MAX“ Na teploměru se ukáže maximální naměřená
hodnota teploty měřeného media.
● Opět stiskněte tlačítko „MIN/ MAX“. Na teploměru se ukáže minimální naměřená
hodnota teploty měřeného media.
● Stiskněte tlačítko „MIN / MAX“ potřetí a ihned se vrátíte do normálního měřícího
módu teploměru.
VYMAZÁNÍ MAX. A MIN. HODNOT TEPLOTY V PAMĚTI TEPLOMĚRU
Vymazání maximální a minimální hodnoty teploty nastane ihned po vypnutí teploměru
z činnosti, tedy po stisknutí tlačítka „ON / OFF“.
Jestliže však chcete vymazat v paměti dříve uložené min. a max. hodnoty během provádění
měření teploty media, tak postupujte podle následujících kroků:
● Stiskněte jednou tlačítko „MIN / MAX“. Na teploměru se objeví maximální hodnota
teploty media. Nato krátce stiskněte tlačítko „RESET“. Obsah paměti s „MAX“
hodnotou teploty bude smazán.
● Stiskněte tlačítko „MIN / MAX“ podruhé.Na teploměru se nyní objeví minimální
naměřená hodnota teploty media. Nato krátce stiskněte tlačítko „RESET“. Obsah
paměti s „MIN“ hodnotou teploty bude smazán.
● Po stisknutí tlačítka „RESET“ při provádění vlastního měření teploty media teploměrem
při vynechání předchozích kroků se nic nebude v paměti mazat; nebude přerušeno
vlastní měření teploměrem.
PŘEPÍNÁNÍ MĚŘÍCÍCH JEDNOTEK °C / °F
Po zapnutí zapichovacího teploměru bude teploměr vždy ukazovat naměřenou teplotu ve °C
(továrně přednastavená měřící jednotka). Změnu měřící jednotky lze provést přepínačem na
zadní stěně pouzdra zapichovacího teploměru.

ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ TEPLOMĚRU
lad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Pro čištění zapichovacího teploměru nepoužívejte žádný čistící prostředek,
obsahující sloučeniny s uhlíkem nebo benzín, alkohol nebo podobné kapaliny.
Tím by mohlo dojít k poškození povrchu pouzdra teploměru.Mimo jiné jsou
páry těchto kapalin škodlivé pro zdraví člověka a jsou výbušné. Přítomnost
těchto par také znehodnocuje nápoje a potraviny a činí je
nepoživatelnými, případně jedovatými!
Mimo výměnu baterie a občasné vyčištění okénka LCD displeje není potřeba provádět
u zapichovacího teploměru žádnou údržbu. Pro čištění teploměru používejte suchou
antistatickou utěrku bez chloupků.
LIKVIDACE BATERIÍ
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je
mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií
vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých
dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání
pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte
pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo
nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete
pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby
nedocházelo k poškození životního prostředí! K těmto účelům (k jejich
likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči
nebo ve sběrných surovinách!
Šetřete životní prostředí!
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společ nosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku!
Změny vyhrazeny!