CNR Conrad Electronic Ruby 8 x 40 User Manual

Binokulární dalekohledy model "RUBBY"

Obj.č.: 650501 Obj.č.: 650478

Obj.č.: 650571 Obj.č.: 650583

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup binokulárního dalekohledu. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Dalekohled je určenpro běžné denní pozorování vzdálených objektů např. zvěře, stromů, architektury a jiných zajímavých předmětů a mohou jej používat i lidé, kteří nosí brýle. Jednotlivé modely dalekohledů jsou konstrukčně shodné a liší se pouze velikostí a hodnotou přiblížení (zvětšení) pozorovaného objektu.

U jednotlivých modelů je velikost zvětšení 7x , 8x , 10x a 16x.

Použití

S tímto dalekohledem lze pracovat i ve volné přírodě ovšem za předpokladu, že bude ochráněn před vlivy nepříznivého počasí. V každém případě je nutné vyloučit přímý vliv vlhkosti. např. ochránit jej před přímým deštěm apod.

Popis a ovládací prvky

Nastavení rozevření těla dalekohledu podle vzdálenosti očí pozorovatele

Vzájemná vzdálenost očí je u každého člověka jiná. Pro správné a přesné pozorování dalekohledem je nezbytné upravit vzdálenost okulárů dalekohledu podle individuálních rozměrů obličeje pozorovatele. Při upravování vzdálenosti okulárů pohybujte oběma okuláry od sebe, až docílíte pro Vaše oči vhodnou přijatelnou vzdálenost. Při pohledu oběma očima do dalekohledu musíte vidět v zorném poli jen jeden kruh. V opačném případě ještě jemně dostavte vzdálenost okulárů.

Špatně nastavená vzdálenost Správná vzdálenost okulárů od sebe okulárů od sebe

(zorné pole) (zorné pole)

Zaostření dalekohledu na pozorovaný objekt

Podívejte se do okulárů dalekohledu a zaměřte jej na pozorovaný objekt. Při pozorování zavřete pravé oko. Nyní pootáčejte prostřením ovládacím kolečkem (A) dalekohledu vlevo nebo vpravo, až uvidíte levým okem pozorovaný objekt v zorném poli dalekohledu zcela ostrý. Potom otevřete pravé oko a zavřete levé oko. Teď otáčejte pravým okulárem (B) vlevo nebo vpravo, až bude pravým okem pozorovaný objekt v pravém okuláru zcela ostrý. Po provedení těchto dvou úkonů bude dalekohled přizpůsoben pro pozorování podle dioptrických vlastností Vašich očí.

Při následném pozorování takto seřízeným dalekohledem zaostřujte dalekohled na pozorovaný objekt už jen potáčením středním kolečkem (A)

Gumové očnice pro osoby, které nosí brýle

Pro osoby, které musí nosit brýle, jsou na okulárech dalekohledu pevně nasazeny nesnímatelné širší gumové tuhé kroužky (C). Tím při pozorování můžete přiložit blíž Vaše očí k čočkám okulárů, takže je i pro tyto pozorovatele zorné pole dobře zobrazeno.

Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění

Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do dalekohledu. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří k do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly děti spolknout.

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.

Dalekohled nevyžaduje žádnou údržbu. Pro čištění čoček doporučujeme použít útěrku učenou pro čištění čoček K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit povrch a pouzdro dalekohledu.

Recyklace

Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.

Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!

Technické údaje

MODEL č.: 650 478 650 501

Přiblížení 16 x 10 x Průměr hlavní čočky 32 mm 25 mm Velikost zorného pole na 100 m 63 m 101 m Ochranná vrstva na čočkách Ano Ano Pracovní teplota - 10 °C až + 45 °C Přípustná vlhkost vzduchu < 90 % ( ne zkondenzovaná voda)

MODEL č.: 650 571 650 583

Přiblížení 8 x 7 x Průměr hlavní čočky 40 mm 50 mm Velikost zorného pole na 100 m 143 m 119 m Ochranná vrstva na čočkách Ano Ano Pracovní teplota - 10 °C až + 45 °C Přípustná vlhkost vzduchu < 90 % ( ne zkondenzovaná voda)

Záruka

Na dalekohled poskytujeme záruku 24 měsíců. Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení,

nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.

Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.

Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!