cmx Clanga 097-2016 User manual

Clanga

097

-

20

16

Bedienungsanleitung

MID

mit

2

4,64

cm kapazitiven

Bitten lesen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes diese Anleitung durch. Für spätere Fragen

Touchscreen

bewahren Sie die Anleitung sorgfältig auf.

Erstellungsdatum: 01 / 2013 Version 1

Impressum

cmx® behält sich Erweiterungen und Änderungen des Gerätes vor.

Das neueste Handbuch oder andere Daten können Sie sich von unserer Homepage runterladen unter www.cmx-electronics.com

Designed by cmx® in Europe | Assembled in China

Allgemeine Informationen

Seite 2 von 62

Allgemeine Informationen

INHALTSVERZEICHNIS

1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN 9

1.1 G

1.2 S

1.3 B

1.4 S

1.5 E

1.6 E

1.7 H

1.8 G

1.9 W

1.10 I

1.11 M

1.12 I

RUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE

TROMSCHLAGGEFAHR

RAND- UND VERLETZUNGSGEFAHR

ICHERHEIT FÜR KINDER

NTSORGUNG DES ALTGERÄTES

NTSORGUNG VON BATTERIEN

INWEIS ZUM URHEBERRECHT

EHÖRSCHUTZ

ARTUNG UND PFLEGE

NFORMATIONEN ZUM BILDSCHIRM

ARKENZEICHEN

NFORMATION ZU

12

9

11

12

13

SAR-Z

ERTIFIZIERUNG

9

10

13

14

2. LEISTUNGSBESCHREIBUNG 15

3. BEDIENFELD UND ANSCHLÜSSE 16

3.1 B

3.2 A

3.3 T

3.3.1 T

EDIENELEMENTE AM GERÄT

NZEIGESYMBOLE

OUCHSCREEN

OUCHSCREEN DREHEN

17

18

16

Seite 3 von 62

Allgemeine Informationen

3.4 S

3.4.1 H

3.4.2 E

3.4.3 E

3.5 A

3.5.1 T

TARTBILDSCHIRM

INTERGRUNDBILD ÄNDERN

LEMENTE HINZUFÜGEN/VERSCHIEBEN

LEMENTE LÖSCHEN

NWENDUNGEN AUFRUFEN

ASK MANAGER

18

19

20

19

4. ALLGEMEINE BEDIENUNGEN / GRUNDFUNKTIONEN 21

4.1 EIN-

4.1.1 O

4.2 T

4.3 A

4.4 S

4.4.1 S

4.5 T

UND AUSSCHALTEN

FFLINE-MODUS (FLUGMODUS

ASTENSPERRE

UFLADEN DES AKKUS

PEICHERKARTE

PEICHERKARTE EINSETZEN / ENTNEHMEN

EXT EINGEBEN

21

22

23

21

) 21

22

23

5. ANSCHLUSS VON ZUSATZGERÄTEN 24

5.1 USB 2.0 A

5.2 A

5.3 A

NSCHLUSS VON KOPFHÖRERN

NSCHLUSS AN EINEM PC /

NSCHLUSS

24

TV 24

6. GRUNDFUNKTIONEN 25

6.1 T

OUCHSCREEN

25

Seite 4 von 62

Allgemeine Informationen

6.1.1 E

6.1.2 E

6.1.3 S

6.1.4 V

6.1.5 T

LEMENT / ANWENDUNG AUSWÄHLEN

LEMENT / ANWENDUNG VERSCHIEBEN

CROLLEN IN LISTEN

ERGRÖßERN EINES ELEMENTS

EXTEINGABE / TASTATUR

25

26

25

7. BILDSCHIRMMENÜ (OSD) 27

7.1 D

RAHTLOS & NETZWERKE

27

7.1.1 WLAN 27

7.1.2 D

7.1.3 M

7.2 G

7.2.1 T

7.2.2 D

7.2.3 S

ATENVERBRAUCH

EHR

… 28

ERÄT

29

ÖNE

29

ISPLAY

30

PEICHER

30

28

7.2.4 A

7.2.5 A

7.3 N

7.3.1 S

7.3.2 S

7.3.3 S

7.3.4 S

7.4 K

KKU

30

PPS

31

UTZER

31

TANDORTDIENSTE

ICHERHEIT

PRACHE / EINGABE

ICHERN & ZURÜCKSETZEN

ONTEN

35

31

33

34

Seite 5 von 62

Allgemeine Informationen

7.5 S

7.5.1 D

7.5.2 B

7.5.3 E

7.5.4 Ü

YSTEM

35

ATUM / UHRZEIT

EDIENUNGSHILFEN

NTWICKLEROPTIONEN

BER DAS TABLET

35

36

37

8. INTERNET 38

8.1 B

8.1.1 G

8.2 P

8.3 A

8.4 A

8.5 YOUT

8.5.1 V

ROWSER

OOGLE-SUCHE

LAY STORE

NWENDUNGEN HERUNTERLADEN UND INSTALLIEREN

NWENDUNG DEINSTALLIEREN

IDEOS WIEDERGEBEN

38

40

UBE

41

40

9. KOMMUNIKATION 42

9.1 G

9.1.1 E-M

9.2 V

OOGLE-MAIL

AIL KONTO EINRICHTEN

ERBINDUNG MIT DEM

42

PC 43

10. MULTIMEDIA / UNTERHALTUNG 44

10.1 V

10.2 M

IDEO-PLAYER

USIK-PLAYER

44

45

Seite 6 von 62

Allgemeine Informationen

10.3 B

ILD-WIEDERGABE

46

10.4 USB OTG 46

11. KAMERA 48

11.1 F

11.2 P

11.3 V

OTOGRAFIEREN

ANORAMAFOTO

IDEO AUFNEHMEN

48

49

12. EXTRAS 51

12.1 EB

12.2 K

12.2.1 K

12.3 A

12.4 A

12.5 R

OOK

51

ALENDER

ALENDEREINTRÄGE ERSTELLEN

LARM / WECKER

UFNAHME

ECHNER

51

52

13. WEITERE INFORMATIONEN 53

13.1 F

13.2 T

13.3 L

13.4 K

EHLERBEHEBUNG

ECHNISCHE DATEN

IEFERUMFANG

ONFORMITÄTSERKLÄRUNG

53

54

55

56

14. GARANTIE 57

Seite 7 von 62

Allgemeine Informationen

14.1 G

14.2 G

14.3 E

ARANTIEFALL WAS IST ZU TUN

ARANTIE IST ABGELAUFEN

INSENDUNG NACH RÜCKSPRACHE INS SERVICECENTER

57

58

Seite 8 von 62

1. Allgemeine Informationen

1.1 Grundlegende Sicherheitshinweise

Als Spannungsquelle darf nur eine Netzsteckdose (230 Volt/50 Hz) des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden. Trennen Sie das Gerät bei Gewitter vom Netz. Lassen Sie das Gerät nach dem Kauf für eine Stunde stehen, damit das Gerät sich an die Temperatur anpassen kann. Verwenden Sie das Gerät nicht während des Ladevorgangs. Setzen Sie das Gerät und den Akku nicht sehr niedrigen oder sehr hohen Temparaturen aus. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Schrittmacher bzw. halten Sie den Mindestabstand von 15 cm ein. cmx® übernimmt keine Haftung für die Beschädigung oder den Verlust von Daten durch Fehlfunktion, unsachgemäßen Gebrauch oder Veränderung

Allgemeine Informationen

/ Austausch des Akkus.

1.2 Stromschlaggefahr

Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser oder anderen

WARNUNG

Flüssigkeiten auf, z.B. Waschbecken.

Gerät kann einen Kurzschluss verursachen. Sie können einen Stromschlag bekommen.

Seite 9 von 62

Stecken Sie das Gerät beim Verbinden mit anderen Geräten (auch

Antennenanschluss), Störungen oder bei der Reinigung des Gerätes aus.

Vor jeder Inbetriebnahme überprüfen Sie das Gerät. Es dar

f nicht in

Gerät kann einen Kurzschluss verursachen.

GEFAHR

Gerät kann einen Brand auslösen. Sie können einen elektrischen Schlag bekommen.

1.3 Brand- und Verletzungsgefahr

Betrieb genommen werden, wenn

 das Gerät sichtbare Schäden aufweist

GEFAHR

 das Gerät einmal heruntergefallen ist  das Kabel beschädigt ist

Allgemeine Informationen

Gerät kann einen Kurzschluss verursachen. Gerät kann einen Brand auslösen. Sie können einen elektrischen Schlag bekommen.

• Setzen Sie das Gerät nicht direkten Sonnenstrahlen oder hohen Temperaturen aus, da dies zu einem Brand führen kann.

• Halten Sie mindestens 10 cm Freiraum an Ober- und Rückseite des Gerätes und 5 cm an beiden Seiten, um eine Überhitzung zu vermeiden.

Seite 10 von 62

1.4 Sicherheit für Kinder

Kinder oder Personen mit eingeschränkter Fähigkeit sollten dieses Gerät

Räumen Sie die Verpackung und die Verpackungsmaterialien, wie z.B.

GEFAHR

Allgemeine Informationen

nicht verwenden. Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt angesteckt

oder eingeschaltet.

Kinder oder Personen können sich verbrennen. Gerät kann Brand auslösen. Gerät kann in Berührung mit Wasser kommen und kann einen

Kurzschluss verursachen.

Kinder erkennen Gefahren nicht.

Plastikbeutel, Folien, aus der Reichweite von Kindern.

Kinder können ersticken. Kinder können Teile der Verpackung essen. Kinder erkennen Gefahren nicht.

1.5 Entsorgung des Altgerätes

Ihr Produkt wurde aus hochqualitativen Materialien und Bestandteilen hergestellt, die dem Recycling zugeführt und wiederverwertet

werden können.

Informieren Sie sich über die örtlichen Sammelstellen für elektronische Geräte.

Seite 11 von 62

Allgemeine Informationen

Bitte entsorgen Sie das Altgerät nicht mit dem normalen Haushaltsmüll.

Das Symbol auf dem Produkt, der Anleitung oder der Verpackung weist daraufhin.

1.6 Entsorgung von Batterien

Sie sind gesetzlich verpflichtet, Batterien nach dem Gebrauch an öffentliche Sammelstellen oder wo die Batterien gekauft wurden, zurückzugeben.

Bitte entsorgen Sie die Batterien nicht mit dem normalen Haushaltsmüll.

1.7 Hinweis zum Urheberrecht

Das Kopieren, Senden, Zeigen, über Kabel ausstrahlen, öffentlich Spielen oder Verleihen von urheberrechtlich geschützten Materialien ohne

Genehmigung ist unzulässig.

1.8 Gehörschutz

Wählen Sie eine moderate Lautstärke um Ihrem Gehör nicht zu schaden. Stellen Sie die Lautstärke nur so hoch ein, dass Sie Umgebungsgeräusche noch wahrnehmen können.

1.9 Wartung und Pflege

• Stecken Sie das Gerät vorher aus, sodass das Gerät keinen Schaden nimmt.

• Verwenden Sie keine Flüssigkeiten bzw. nassen Tücher, da dies zu einem Kurzschluss führen könnte.

Seite 12 von 62

Reinigen des Gehäuses

Benutzen Sie ein trockenes Tuch um das Gehäuse zu reinigen.

Reinigen des Bildschirms

Benutzen Sie ein trockenes Tuch um das Gehäuse zu reinigen.

Bei stärkerer Verschmutzung feuchten Sie ein Tuch an und wischen Sie vorsichtig darüber.

1.10 Informationen zum Bildschirm

Bei der Herstellung des Bildschirms mit hohem Technologiestatus ist es möglich, dass einige schwarze oder bunte Punkte beständig sichtbar sind.

Dies ist keine Fehlfunktion und ist innerhalb allgemeiner Industriestandards.

Der Bildschirm und das Gehäuse erwärmen sich im Betrieb. Die Helligkeits- und Kontrastwerte sollten soweit reduziert werden, sodass noch immer die gewünschte Bildqualität vorhanden ist. Zu hohe Werte

Allgemeine Informationen

können das Ausbrennen beschleunigen.

Vermeiden Sie jede Art von Gewaltanwendung am Bildschirm.

1.11 Markenzeichen

Das Android-Logo, Google SearchTM, Google MailTM, YouTubeTM und Android MarketTM sind eingetragene Markenzeichen von Google, Inc.

Wi-Fi®, dasLogo, ist eine eingetragene Marke von Wi-Fi Alliance

Seite 13 von 62

Allgemeine Informationen

1.12 Information zu SAR-Zertifizierung

Ihr Gerät enstpricht den Normen der Europäischen Union (EU), die Grenzwerte für die Belastung durch elektromagnetische Funkwellen von Radio- und

Telekommunikationsausrüstung vorgeben. Diese Standards verbieen den Verkauf von Mobilgeräten, die eine maximale Belastungsrate von 2,0 W/kg

überschreiten.

Seite 14 von 62

Leistungsbeschreibung

2. Leistungsbeschreibung

Das Gerät basiert auf dem Betriebssystem Android und bietet Ihnen Zugang zu praktischen und unterhaltsamen Anwendungen.

Durch den integrierten drahtlosen Zugang und den gut reagierenden Touchscreen können unterwegs Zeitungen und Bücher gelesen werden oder über die

Sozialen Netzwerke mit Anderen kommuniziert werden. Zudem können Sie Musik, Videos und Bilder wiedergeben.

cmx® ist nicht haftbar für Leistungsprobleme und Inkompatibilität, die durch Anwendungen von Drittanbieter verursacht werden. Anwendungen und Funktionen können sich je nach Land, Region oder Hardware-Spezifikation unterscheiden. Die Beschreibung in diesem Handbuch bezieht sich auf die Standardeinstellungen des Gerätes. Dieses Benutzerhandbuch weicht möglicherweise in manchen Punkten von Ihrem Gerät ab. Änderungen bleiben vorbehalten.

Seite 15 von 62

3. Bedienfeld und Anschlüsse

3.1 Bedienelemente am Gerät

Bedienfeld und Anschlüsse

1 CAM Frontkamera

2 POWER Ein- und Ausschalter

3 HOME Zurück zum Startbildschirm

4 LS Lautsprecher

5 MIC Eingebautes Mikrofon

6 USB Anschluss Micro-USB 2.0

7 Micro SD Speicherkarteneinschub

8 HDMI Mini-HDMI Anschluss

9 PHONE Kopfhörer-Anschluss

10 CAM Backkamera

Seite 16 von 62

3.2 Anzeigesymbole

1 Zurück Zurück zum vorherigen Bildschirm / Seite

2 Home Retour zum Hauptbildschirm

3 Task Manager Aufrufen des Task Managers

4 VOL- Verringern der Lautstärke

5 VOL+ Erhöhen der Lautstärke

6 USB Verbunden über USB

Bedienfeld und Anschlüsse

7 Uhr Uhrzeitanzeige

8 WLAN WLAN-Information

9 Signal Anzeige der Signalstärke

10 Akku Information des Akkuzustandes

Seite 17 von 62

Bedienfeld und Anschlüsse

3.3 Touchscreen

Über den Touchscreen können Sie einfach Elemente, Programme etc auswählen / durchführen. Das Gerät verfügt über einen G-Sensor der es ermöglicht

den Bildschirm zu drehen.

Vor Gebrauch sollten Sie die Schutzfolie entfernen. Verwenden Sie keine spitzen Gegenstände um das Display nicht zu zerkratzen oder zu zerstören. Der Touchscreen reagiert nicht auf Eingabestifte, sondern nur über den Berührung von zB der Fingerspitze.

3.3.1 Touchscreen drehen

Das MID hat einen eingebauten Bewegungssensor, der die Ausrichtung erkennt. Wenn Sie das Gerät drehen, dann dreht sich der Bildschirm

automatisch mit.

Wenn Sie dies nicht möchten, dann müssen Sie in die Einstellungen gehen unter Display und die Markierung beim Punkt Display autom. Drehen

weggeben.

3.4 Startbildschirm

Auf dem Startbildschirm können Sie die Menüanzeige aufrufen, Informationen über den Akkustand und die aktuelle Uhrzeit sehen.

Insgesamt gibt es fünf Seiten, wo Sie die Icons Ihrer Apps hinlegen / hinverschieben können. Einfach den Finger auf das Display geben und nach links oder

rechts schieben.

Der Startbildschirm kann regionsabhängig variieren.

Seite 18 von 62

3.4.1 Hintergrundbild ändern

Drücken Sie auf eine freie Fläche für ein paar Sekunden, dann erscheint ein Popup-Fenster und Sie können die Gallerie oder einen anderen Ordner

öffnen um das Hintergrundbild zu ändern. Danach müssen Sie die Änderung nur noch bestätigen.

Bedienfeld und Anschlüsse

3.4.2 Elemente hinzufügen/verschieben

Um ein Element/Symbol auf dem Startbildschirm oder auf eine andere Seite zu geben, müssen Sie auf das Menüsymbol gehen – rechts oben.

Danach drücken und halten Sie das Element/Symbol am Display fest und können es nun verschieben. Wenn Sie die Stelle gefunden haben, wo das

Element platziert werden soll, dann lassen Sie das Element/Symbol los.

3.4.3 Elemente löschen

Um ein Element/Symbol zu löschen, drücken und halten Sie das Element/Symbol. Auf der Oberseite in der Mitte erscheint ein X. Ziehen Sie das

Element/Symbol über das X. Das Element/Symbol wird rot angezeigt, danach lassen Sie los und das Element/Symbol ist gelöscht.

Seite 19 von 62

cmx Clanga 097-2016 User manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual