Clover C300, C301 Features Manual

Clover Mini
Feature Guide
English
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Polski
1
10
20
30
40
50
60
1 Clover Mini Feature Guide English 2
What’s included
Power brick
Power cord
(2 for Europe)
USB
SIM adapters
(3G devices only)
Receipt paper x2 Screwdriver
Ethernet
PIN Shield
PIN Shield + PIN Entry Aid
Clover Mini
Hub
OR
We are continuously
improving our software.
To see the latest version
of this guide, visit
clover.com/setup.
In Europe, visit eu.clover.com/setup
3 Clover Mini Feature Guide English 4
Paper roll release
pull tab
Reset button
Insert payment
Contactless
payment reader
Audio jack
Speaker
Front facing
camera
Swipe payment
Microphone
SIM card slot
(3G devices only)
Receipt door
Clover Mini Front Payment Methods
Clover Mini Back
Get to know Clover Mini
Chip Card Magnetic Stripe Card
1234 5678 9012 3456
1234 5678 9012 3456
1234 5678 9012 3456
1234 5678 9012 3456
1234 5678 9012 3456
1234 5678 9012 3456
1234 5678 9012 3456
1234 5678 9012 3456
1234 5678 9012 3456
1234 5678 9012 3456
1234 5678 9012 3456
1234 5678 9012 3456
1234 5678 9012 3456
1234 5678 9012 3456
Insert Card
(chip card only)
Tap Card
(contactless card only)
Swipe Card
5 Clover Mini Feature Guide English 6
Video zur Einrichtung: clover.com/setup Europa: eu.clover.com/setup
Set up your Clover Mini
3G devices only: to replace the SIM card, loosen the
green screw and open the card slot. Place the new card on the matching SIM adapter. Slide the adapter into the slot, close it, and tighten the screw.
Plug all accessories into Hub. Provided Ethernet and USB cords are optional.
Plug power brick cable into Hub charger port . Plug power cord into power source. Device will
automatically power on. Pull on receipt door and load paper.
3
5
2
4
1
2
3
4
5
1
For instructions on how to connect Clover Mini to another Clover device: US: clover.com/setup Europe: eu.clover.com/setup
Power
Switching Hub cable’s direction:
1 2 3 4
Ethernet Type A USB Type B USB Cash drawer
Hub Ports
Green screw on Hub connector must always be tightened to ensure reliable connection.
Turn Clover Mini over to access underside Use provided screwdriver to loosen green screw Switch cable to desired direction Tighten green screw (be sure to not overtighten)
2
3
7 Clover Mini Feature Guide English 8
Secure PIN Entry and PIN Entry Aid Transactions with the PIN Entry Aid
Place the PIN Shield on your Clover Mini for secure PIN entry. The PIN Entry Aid can assist cardholders
with disabilities who have diculty
using a touchscreen to enter their PIN.
For security purposes, contact us immediately if your PIN Entry Aid does not match the images below.
Front Back
When taking a payment, tap the “USE AID” button on the Enter PIN screen and follow on-screen instructions to securely place the aid over the screen and allow a customer to enter their PIN. Remove aid after the customer removes their card.
Additional Accessibility Features
Clover Mini incorporates other native Android accessibility
features such as larger text and magnication gestures (not
available during secure PIN entry). These features can be found in the Accessibility menu in your device Settings.
Deutsch 109 Clover Mini Feature Guide
Useful Resources
Web Access
Manage Your Apps
Some apps allow you to access them via your web browser. We’ve put shortcuts to these web pages at clover.com/home.
Please use Chrome, Safari, or Firefox.
In Europe, visit eu.clover.com/home
Need Help?
Visit help.clover.com, use the Help app, or call us anytime at the phone number given in your welcome email.
Deutsch 10
Funktionsübersicht Clover Mini
11 Funktionsübersicht Clover Mini Deutsch 12
Wir entwickeln unsere
Software ständig weiter.
Die neueste Version
dieser Anleitung nden
Sie auf clover.com/setup.
Für Europa nden Sie diese Informationen auf
eu.clover.com/setup.
Inhalt
Netzteil
Netzkabel
(2 für Europa)
USB
SIM-Adapter
(nur 3G-Geräte)
2Belegrollen Schraubendreher
Ethernet
Sichtschutz für PIN-Eingabe
Sichtschutz für PIN-Eingabe
+ PIN-Eingabehilfe
Clover Mini
Hub
ODER
13 Funktionsübersicht Clover Mini Deutsch 14
Zuglasche zur
Papierrollenfreigabe
Reset-Taste
Audio-Buchse
Lautsprecher
SIM-Kartensteckplatz
(nur 3G-Geräte)
Quittungsklappe
Rückseite des Clover Mini
Lernen Sie Clover Mini kennen
Zahlung per
Einstecken
Kontaktloser
Leser
Frontkamera
Zahlung per
Durchziehen
Mikrofon
Vorderseite des Clover Mini Zahlungsarten
Chipkarte Magnetstreifenkarte
1234 5678 9012 3456
1234 5678 9012 3456
1234 5678 9012 3456
1234 5678 9012 3456
1234 5678 9012 3456
1234 5678 9012 3456
1234 5678 9012 3456
1234 5678 9012 3456
1234 5678 9012 3456
1234 5678 9012 3456
1234 5678 9012 3456
1234 5678 9012 3456
1234 5678 9012 3456
1234 5678 9012 3456
Karte einführen
(nur Chipkarte)
Karte kurz auegen
(nur kontaktlose Karten)
Karte durchziehen
15 Funktionsübersicht Clover Mini Deutsch 16
Video zur Einrichtung: clover.com/setup Europa: eu.clover.com/setup
Einrichten des Clover Mini-Geräts
Nur 3G-Geräte: Um die SIM-Karte zu ersetzen,
lösen Sie die grüne Schraube und önen Sie den
Kartensteckplatz. Setzen Sie die neue Karte auf den passenden SIM-Adapter. Schieben Sie den Adapter in den Steckplatz, schließen Sie den Steckplatz und ziehen Sie die Schraube fest.
Schließen Sie alle Zubehörgerät an den Hub an. Die mitgelieferten Ethernet- und USB-Kabel sind optional.
Stecken Sie das Kabel des Netzadapters in den Ladekabelanschluss des Hubs.
Verbinden Sie das Netzteil mit einer Stromquelle. Das Gerät schaltet sich automatisch ein.
Ziehen Sie die Quittungsklappe auf und legen Sie Papier ein.
2
3
4
5
1
Anweisungen zum Herstellen einer Verbindung zwischen Clover Mini und
einem anderen Clover-Gerät nden Sie
je nach Region auf den folgenden Sites: USA: clover.com/setup Europa: eu.clover.com/setup
3
2
4
1
Netzteilanschluss
Kabel am Hub zur anderen Seite verlegen:
1
2
3 4
Ethernet
USB Typ AUSB
Typ B
Kassenlade
Hub-Anschlüsse
Die grüne Schraube am Hub-Anschluss muss immer angezogen werden, um eine zuverlässige Verbindung zu ermöglichen.
Den Clover Mini umdrehen, um an die Unterseite zu gelangen Mit dem mitgelieferten Schraubendreher die grüne Schraube lösen Schalten Sie das Kabel in die gewünschte Richtung um Die grüne Schraube anziehen (aber nicht überdrehen)
2
3
17 Funktionsübersicht Clover Mini Deutsch 18
Sichere PIN-Eingabe und PIN­Eingabehilfe
Transaktionen mit der PIN­Eingabehilfe
Bringen Sie den PIN-Sichtschutz am Clover Mini an, um die Sicherheit bei der PIN-Eingabe zu verbessern. Die PIN-Eingabehilfe unterstützt Karteninhaber mit Behinderungen, die Schwierigkeiten bei der Verwendung eines Touchscreen haben, bei der Eingabe der PIN.
Wenden Sie sich aus Sicherheitsgründen sofort an uns, wenn Ihre PIN-Eingabehilfe nicht den Abbildungen unten entspricht.
Vorderansicht Rückseite
Tippen Sie beim Annehmen einer Zahlung im Bildschirm für
die PIN-Eingabe auf die Schaltäche „USE AID“ (Eingabehilfe
verwenden). Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Eingabehilfe richtig über dem Bildschirm zu positionieren und dem Kunden die Eingabe seiner PIN zu ermöglichen. Entfernen Sie die Eingabehilfe, nachdem der Kunde seine Karte entfernt hat.
Zusätzliche Bedienungshilfen
Clover Mini bietet weitere Android-Bedienungshilfen, wie größeren Text und Vergrößerungsgesten (während der PIN-Eingabe nicht verfügbar). Diese Funktionen sind im Bedienungshilfenmenü in den Geräteeinstellungen verfügbar.
19 Funktionsübersicht Clover Mini Español 20
Guía de funciones de Clover Mini
Weitere Informationen
Internetzugang
Apps verwalten
Der Zugri auf bestimmte Anwendungen
erfolgt über Ihren Webbrowser. Auf
clover.com/home nden Sie Links zu den
entsprechenden Webseiten.
Verwenden Sie hierzu Chrome, Safari oder Firefox.
In Europa nden Sie diese Informationen
unter eu.clover.com/home.
Hilfe
Nutzen Sie die Anwendung „Hilfe“,
besuchen Sie help.clover.com oder setzen Sie sich unter der in Ihrer Begrüßungs-E-Mail angegebenen Telefonnummer mit uns in Verbindung.
Loading...
+ 28 hidden pages