Page 1
Bedienungsanleitung
Küchenwaage 6868 / 6861
6861
6868
Page 2
Auf einen Blick
Sie benötigen: 3 x AAA 1,5 V
Batterien (nicht im Lieferumfang
enthalten)
• Batteriebetrieben
• 3 Batterien AAA benötigt (nicht im Lieferumfang enthalten)
• Platzsparende Aufbewahrung
• Zuwiegefunktion TARA
• Rutschfeste Gummifüße
• Maximale Tragkraft 5 kg
• Umschaltung zwischen Gramm / Pound
• LED Display
• Einteilung 1 g
• Glasoberäche
• Mattiertes oder weiß lackiertes Aluminiumgehäuse
• H = 2,5 cm x B = 22,5 cm x L = 18 cm
2
Page 3
Vorwort
Sicherheitshinweise zur Verwendung der Küchenwaage
D
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrer neuen Cloer Küchenwaage. Mit dem Kauf der Cloer
Küchenwaage haben Sie sich für ein Qualitätsprodukt entschieden, welches Technik, hohe
Funktionalität und modernes Design gleichsam
miteinander vereint.
Bitte machen Sie sich vor dem Erstgebrauch
mit dem Gerät vertraut und lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrer
neuen Küchenwaage.
Ihre Firma Cloer
Grundlegende Sicherheitshinweise
•
Dieses Elektrogerät ist ausschließlich für den
privaten Gebrauch bestimmt und nicht für gewerbliche Nutzung.
•
Lassen Sie Reparaturen an Cloer Elektrogeräten
nur von autorisierten Cloer Fachhändlern oder
vom Cloer Werkskundendienst durchführen.
Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.
Zudem erlischt dadurch Ihr Garantieanspruch.
•
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt durch
Personen (einschließlich Kindern), mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung
und / oder mangels Wissen benutzt werden,
es sei denn sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständigen Person beaufsichtig oder
erhielten von ihr Anweisungen wie das Gerät zu
benutzten ist.
•
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
•
Schützen Sie Ihr Gerät vor Feuchtigkeit (Spritzwasser / Regen), Stößen, Chemikalien, starken
Temperaturschwankungen und zu nahen Wärmequellen (Öfen, Heizungskörper etc.).
•
Stellen Sie keine Gegenstände auf die Küchenwaage wenn diese nicht benutzt wird.
•
Die Genauigkeit der Küchenwaage kann durch
stark elektromagnetische Felder (z.B. Induktionsplatte, Mobiltelefon) beeinträchtigt werden.
Batterien
•
Für die Küchenwaage benötigen Sie 3 x AAA Batterien. Diese sind nicht im Lieferumfang enthalten. Legen Sie diese vor der Inbetriebnahme der
Küchenwaage gemäß der Polungen im Batteriefach auf der Unterseite der Küchenwaage ein.
•
Wenn in der Anzeige „Lo“ angezeigt wird, müssen die Batterien erneuert werden.
•
Bitte entsorgen Sie die verbrauchten Batterien
nur in die dafür ausgewiesenen Sammelbehälter oder Sammelstellen. Hausbatterien sollten
niemals über den Hausmüll entsorgt werden.
Inbetriebnahme
Wiegen
•
Drücken Sie den Schiebeschalter an der Unterseite der Küchenwaage in die gewünschte Mengeneinheit (Gramm oder Pfund).
•
Das Gewicht wird in 1 g Schritten angezeigt.
•
Drücken Sie die ON / TARA / OFF Taste. Im LED
Display erscheinen alle Segment für 2 Sekunden,
danach erscheint entweder „0g“ oder „00.0“
•
Wenn auf dem LED Display nicht „0g“ oder „0:
0.0“ erscheint, drücken Sie nochmals die ON /
TARA / OFF Taste.
oder
•
Jetzt ist die Küchenwaage für Messungen bereit.
Aufstellen
•
Entfernen Sie alle Verpackungsteile und evtl.
Aufkleber, nicht das Typenschild.
•
Stellen Sie die Küchenwaage auf eine trockene,
rutschfeste und ebene Unterlage.
Wiegen ohne Behälter
•
Stellen oder legen Sie das zu wiegende Gut auf
die Küchenwaage. Sie können direkt das Gewicht ablesen.
Vor dem Erstgebrauch
•
Bitte lesen Sie vor dem Erstgebrauch diese
Anleitung aufmerksam durch.
3
Wiegen mit Behälter
•
Stellen Sie einen Behälter auf die Küchenwaage.
•
In dem LED Display erscheint nun das Gewicht
des Behälters.
•
Drücken Sie die ON / TARA / OFF Taste um den
Page 4
Wert zurückzusetzen.
Geben Sie nun die gewünschte Zutat hinzu.
•
Fügen Sie weitere Zutaten / Backzutaten hinzu,
•
D
zeigt Ihnen die Küchenwaage das Gesamtgewicht an.
Möchten Sie jedoch die hinzugefügte Menge
•
einzelnd wiegen, drücken Sie vorher die ON /
TARA / OFF Taste.
HINWEIS: Wird die Küchenwaage mit mehr als
•
5 kg belastet erscheint auf dem Display „0-Ld“.
Abschaltung
Elektrogeräte enthalten wertvollen Rohstoff.
Führen Sie auch das ausgediente Gerät bitte
dem anerkannten Recyclingkreislauf zu. Über
Entsorgungsmöglichkeiten informiert Sie Ihre
Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
Kunden-Service
Sollte es einmal vorkommen, dass Ihr CloerGerät einen Schaden hat, wenden Sie sich bitte
an Ihren Fachhändler oder an den Cloer-Werkskundendienst.
Wenn die Küchenwaage länger als 60 Sekunden
•
nicht verwendet wurde, schaltet diese sich automatisch ab.
Nach dem Wiegen können Sie die Waage auch
•
manuell abschalten in dem Sie die ON / TARA /
OFF Taste für ca. 3 Sekunden gedrückt halten.
Reinigen
Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten
•
Tuch.
Reinigen Sie das Gerät nie unter fließendem
•
Wasser oder mit stark scheuernden Reinigungsmitteln.
Problem / Ursache / Abhilfe
Problem Eventuelle
Küchenwaa-
ge hat keine
Funktion
Auf dem
Display erscheint Lo“
Auf dem
Display
erscheint
„0-Ld“
Ursache
Batterien
wurden
nicht korrekt
eingefügt
Batterien
sind leer
Die Kü-
chenwaage
wurde
überladen
Abhilfe
Prüfen Sie ob
die Batterien
korrekt
eingesetzt
wurden
Wechseln Sie
die Batterien
Die maximale
Tragkraft der
Küchenwaage
beträgt 5 kg
Umweltfreundliche Entsorgung
Unsere Geräte haben für den Transport ausschließlich umweltfreundliche Verpackungen.
Geben Sie Kartonagen und Papier in die Altpapiersammlung, Kunststoffverpackungen in den
Wertstoffmüll.
ACHTUNG!
Elektrogeräte gehören
4
nicht in den Hausmüll.
Cloer Elektrogeräte entsprechen den aktuellen
EG-Richtlinien und Sicherheitsvorschriften.
Garantiebedingungen für
Deutschland
Cloer gewährt Ihnen, dem privaten Endverbraucher, eine limitierte Herstellergarantie.
Bei sorgfältiger Behandlung und Beachtung
der Bedienungsanleitung sowie der Sicherheitshinweise verpflichten wir uns, das Gerät
kostenlos instandzusetzen, soweit es sich um
Material- oder Herstellungsfehler handelt.
Die Instandsetzung erfolgt durch Reparatur
bzw. Ersatz der schadhaften Komponenten.
Ausgewechselte Teile werden Eigentum der
Firma Cloer. Weitere Ansprüche, gleich welcher
Art, insbesondere Schadenersatzansprüche,
sind ausgeschlossen.
Diese Garantie beeinträchtigt keine Rechte,
die Verbraucher gemäß den jeweils geltenden
nationalen Gesetzen bezüglich des Verkaufs
von Waren haben.
Die Garantiefrist beträgt 2 Jahre und beginnt
mit dem Datum, an dem das Produkt erstmals
von einem Endverbraucher erworben wurde.
Die Garantiefrist wird durch spätere Weiterveräußerung, durch Reparaturmaßnahmen
oder durch Austausch des Produktes weder verlängert, noch beginnt sie von neuem oder wird
anderweitig beeinflusst.
Diese Garantie wird von Ihrem Händler an
Sie weitergegeben. Um Garantieleistungen in
Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich direkt
an Ihren Händler.
In Deutschland bietet Cloer registrierten Verbrauchern die Möglichkeit, erweiterte Garan-
tieleistungen direkt mit dem Werkskundendienst abzuwickeln. Voraussetzung hierfür ist,
dass das Produkt bei einem autorisierten Händler
gekauft und per Postkarte oder über Internet
unter http://www.cloer.de/service registriert
Page 5
wurde. Für die Inanspruchnahme von Garantieleistungen wenden sich registrierte Verbrau-
D
cher in jedem Fall zunächst telefonisch, per
Fax oder Mail an den Werkskundendienst.
Bitte schicken Sie keine Geräte unaufgefordert.
Insbesondere dürfen Pakete niemals unfrei
eingesendet werden. Diese werden von den
Paketdiensten nicht zugestellt, sondern für Sie
kostenpflichtig retourniert. Sprechen Sie daher
zuerst mit uns.
Wir sagen Ihnen, wie Sie Ihr Gerät an uns einsenden sollen.
Wenden Sie sich an den:
Cloer Werkskundendienst
Tel.: 02932.6297-660
Fax: 02932.6297-860
Mail: [email protected]
Zum Nachweis des Garantieanspruchs ist
unbedingt ein Kaufbeleg mit Kaufdatum
und Händleranschrift im Original vorzulegen.
Ohne diesen Kaufbeleg erfolgt die Reparatur
ohne Rückfrage kostenpflichtig.
Ausgenommen von der Garantie sind Schäden,
die auf
unsachgemäße Nutzung,
•
natürliche Abnutzung bzw. Verschleiß,
•
äußere Einwirkungen (z.B. Transportschäden,
•
Stöße, Schläge, Hitzeeinwirkung, Säuren o.ä.),
mangelnde Entkalkung*
•
oder auf ungeeignetes Zubehör zurückzufüh-
•
ren sind.
Die Garantie erlischt, wenn das Gerät
gewerblich genutzt,
•
unautorisiert geöffnet, abgeändert
•
oder ein unautorisierter Reparaturversuch vor-
•
genommen wurde.
Für Verbrauchsmaterial wird ebenfalls keine
Garantie übernommen.
* Wasserkocher / Kaffeeautomat / Teeautomat
5
Page 6
6868_6861
© 2011 by Cloer Elektrogeräte GmbH
Technische Änderungen, Irrtümer bzw. Druckfehler vorbehalten.
We reserve the right to make technical changes, we are not liable for any errors or printing errors.
Loading...