CLIQ J12J13, J1213R User Manual
DUA
DUA...
Explore enhanced G-spot and clitoral stimu-
lation with DUA – the ultimate couples’ toy.
Designed to t every woman’s unique curves
and intimate shape perfectly, DUA comes
complete with its own discreet pen shaped
remote for partner play or solo pleasure.
Partner-controlled or solo play
Play together, tease and take (or lose)
control! DUA is perfect for foreplay at
home - or away, for the more adventurous.
Our discreet app also makes solo play all
the more enjoyable.
Simultaneous sensations
DUA combines clitoral stimulation with
pleasantly firm G-spot vibration to bring
women a sophisticated alternative to tradi-
tional DUAl-stimulator massagers.
Your New DUA
Why DUA?
- Flexible to fit your body’s unique shape
- Partner-controlled stimulation using safe
remote technology
- Includes an elegant pen shaped remote
(up to 15 metre range)
- Control with your smartphone via the free
Je Joue app
- Connect with your partner from anywhere
using the app’s playlist function
- Wide range of vibrations, from a gentle
purr to a deep rumble with 5 powerful
speeds & 7 teasing patterns
- 2 independent motors: 1 for G-spot
vibration and 1 for clitoral stimulation
- 100% waterproof (bath friendly)
- 100% body safe silicone (phthalate-free)
- Quiet, yet powerful
- Sleek and completely seamless with a
velvety-smooth surface
- 2 hours charge gives 2 hours pleasure
- Available in 4 shades: black, fuchsia,
purple and lilac
- Quiet, yet powerful
- Sleek and completely seamless with a
velvety-smooth surface
- 2 hours charge gives 2 hours pleasure
- Available in 2 shades: black & purple
Why DUA?
Partner-controlled or solo play
Play together, tease and take (or lose)
control! DUA is perfect for foreplay at
home - or away, for the more adventurous.
Our discreet app also makes solo play all
the more enjoyable.
Simultaneous sensations
DUA combines clitoral stimulation with
pleasantly firm G-spot vibration to bring
women a sophisticated alternative to tradi-
tional DUAl-stimulator massagers.
Customisable pleasure
DUA’s flexible design allows users to
position both vibrating ends exactly where
they need them to give enriched pleasure
experiences.
Pelvic strength
DUA’s rounded end can also act as an
effective Kegel exerciser that improves
the PC muscle fitness while providing
pleasurable sensations. Your PC muscle will
naturally squeeze around DUA, helping
strengthen your pelvic floor.
stimulation and ascending
G-spot vibration
- Pattern 7 (Mood) – ascending vibration
from both clitoral and G-spot motors
To turn DUA off, press and hold the
push-button at the end of its base for 3
seconds.
The Je Joue remote control runs on 1 AAA
battery (not included).
Je Joue App
DUA can also be controlled using the free
How to use DUA
Controls
To turn DUA on, press and hold the
push-button at the end of its base for 3
seconds. To sync with the Je Joue pen
remote, press the remote’s top button
and wait a few seconds until the toy
starts vibrating. Once connected, simply
press the button again to go through its
different pulsation patterns. Twist the button
clockwise to increase the speed and twist
anti-clockwise to decrease the speed.
Each press of the button will run through
the following pulsation patterns:
- Pattern 1 (Cascade) – linear vibration
both from clitoral and G-spot motors
- Pattern 2 (Pulse) - linear vibration from
clitoral motor only
- Pattern 3 (Soft) - linear vibration from
G-spot motor only
- Pattern 4 (Intense) – alternate vibration
from both clitoral and G-spot motors
- Pattern 5 (Energize) – alternate 2 clitoris
stimulation for 1 G-spot vibration
- Pattern 6 (Glow) – linear clitoral
stimulation and ascending
G-spot vibration
- Pattern 7 (Mood) – ascending vibration
from both clitoral and G-spot motors
To turn DUA off, press and hold the
push-button at the end of its base for 3
seconds.
The Je Joue remote control runs on 1 AAA
battery (not included).
Je Joue App
DUA can also be controlled using the free
Je Joue app (where available) in place of
the remote control.
Charging
To charge DUA, place the charging dock
directly over DUA’s ON button. You will
feel its magnetic core pull it into place.
When charging, a light will flash. When
fully charged, the light will remain steady
on until the charging dock is removed.
Lubrication
Water-based lubricant only is
recommended for use with DUA.
Cleaning
WHEN USING ELECTRICAL PRODUCTS BASIC SAFETY
PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED.
To reduce the risk of electrocution, burns,
fire, dangerous electric shock or injury:
1. DO NOT place or store DUA or the charger in any
liquid (other than water in accordance with
these instructions).
2. DO NOT use DUA whilst it is charging.
3. DO NOT charge DUA whilst it is in, or near to, water
or any other liquid.
4. DO NOT use a power adapter other than
the charger included with DUA or purchased from Je
Joue. If you need a replacement part, please contact us.
5. DO NOT plug the charger into an incorrect voltage
source outlet. For correct voltage specification refer to
Wash DUA with warm water and pH
neutral soap.
For more remote control pleasure by Je
Joue, try our anal plug NUO!
Safety Information
This appliance can be used by children aged from 8 years
and above and persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruction concerning
use of the appliance in a safe way and understand the
hazards involved. Children shall not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made
by children without supervision.
The full instructions can be download in pdf version from
www.jejoue.com
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE.
DO NOT DISCARD THESE INSTRUCTIONS. WARNING!
WHEN USING ELECTRICAL PRODUCTS BASIC SAFETY
PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED.
To reduce the risk of electrocution, burns,
fire, dangerous electric shock or injury:
1. DO NOT place or store DUA or the charger in any
liquid (other than water in accordance with
these instructions).
2. DO NOT use DUA whilst it is charging.
3. DO NOT charge DUA whilst it is in, or near to, water
or any other liquid.
4. DO NOT use a power adapter other than
the charger included with DUA or purchased from Je
Joue. If you need a replacement part, please contact us.
5. DO NOT plug the charger into an incorrect voltage
source outlet. For correct voltage specification refer to
the wall plug label.
6. DO NOT use with voltage converters and plug
adapters.
7. DO NOT force the charger plug into an
electrical outlet.
8. DO NOT use the charger if the charger or its wire is
damaged in any way.
9. DO NOT attach DUA to the charger when wet or
when your hands are wet.
10. ALWAYS unplug DUA from the charger before
cleaning (in accordance
with these instructions).
11. ALWAYS ensure that DUA is dry before
connecting it to the charger and plugging the charger
into an electrical outlet.
12. ALWAYS connect the charger to a properly ground-
in a fire.
7. Keep DUA and the charger cord
away from heated surfaces.
8. The charging connectors on your DUA are exposed
and extra caution should therefore be taken when
handling the product.
9. DO NOT use the adaptor/charger supplied with your
DUA with any other equipment.
10. DO NOT use other adaptors/chargers other than
those supplied with your DUA.
11. The chargers may become hot during use – take
care when handling, allow heat to disperse.
12. Your DUA may get hot when charging. DO NOT
COVER.
To reduce the risk of electrocution, burns, fire, dangerous
ed electrical outlet.
13. DO NOT charge DUA outdoors.
14. DO NOT operate or charge DUA where aerosol
products are being used, or where oxygen is
being administered.
15. Whilst your DUA is water resistant and is
capable of safe use both in the bath or shower, it should
not be submerged for prolonged periods of time and
should be dried completely after such use.
16. DO NOT use your DUA in water of extreme
temperature (hot or cold).
To reduce the risk of electrocution, burns, fire,
dangerous electric shock or injury:
1. Use DUA only in accordance with these instruction
manuals.
2. DO NOT use DUA with accessories that are not
recommended by Je Joue.
3. DO NOT attempt to dismantle or otherwise tamper
with DUA, its charger or any of its components. Doing
so may result in injury and invalidate your warranty.
4. DO NOT use the charger if the main cord or
power supply is damaged, or if DUA is not functioning
properly.
5. NEVER operate DUA if it or any of its components
have been dropped, damaged,
or are not working in any way (if you encounter any
problems, please contact us and return the product for
examination and repair).
6. DO NOT dispose of DUA or any of its components
in a fire.
7. Keep DUA and the charger cord
away from heated surfaces.
8. The charging connectors on your DUA are exposed
and extra caution should therefore be taken when
handling the product.
9. DO NOT use the adaptor/charger supplied with your
DUA with any other equipment.
10. DO NOT use other adaptors/chargers other than
those supplied with your DUA.
11. The chargers may become hot during use – take
care when handling, allow heat to disperse.
12. Your DUA may get hot when charging. DO NOT
COVER.
To reduce the risk of electrocution, burns, fire, dangerous
electric shock or injury during operation:
1. ALWAYS operate DUA in accordance with these
instructions.
2. DUA is not a child’s toy. Please keep away from
children.
3. NEVER attempt to remove the fascia.
4. NEVER operate DUA without a properly fitted and
undamaged silicone cover or fascia.
5. DO NOT operate DUA if the outer layer of silicone
has been damaged.
6. DO NOT drop DUA. This could
cause irreparable damage and may
invalidate the warranty.
7. ALWAYS attach the charger to DUA, then to the
outlet. To disconnect, turn the socket off, remove the
plug from the outlet, and then disconnect the charger
2. CONSULT a doctor before using DUA if you have
an implanted device, such as a pacemaker or if any
surgical operations have been carried out on the
relevant body parts.
3. It is important to note that pathogens could be
transmitted between people by sharing your DUA. To
protect against the risk of transmitting pathogens, do not
share your DUA with other people.
4. DO NOT use DUA if you encounter any discomfort
during or after use.
5. DO NOT use DUA as a substitute for
medical attention.
6. DO NOT massage DUA on a single area for more
than 15 minutes.
7. DO NOT massage DUA on any area of the body that
from DUA.
8. ALWAYS dispose of DUA, the charger and used bat-
teries properly. Do not incinerate. Batteries may explode
if overheated. Do not wrap them in metal or aluminium
foil. Wrap them in a newspaper before discarding.
Je Joue recommends that you contact your local officials
to determine proper battery disposal or redemption
sites in your area.
9. DO NOT disassemble, crush or puncture the battery,
or allow metal objects to contact the battery terminals.
10. ALWAYS unplug the charger from the electrical
outlet when not in use.
11. DO NOT place your finger or any other part of your
body between DUA and the charger while it is plugged
into an electrical outlet.
12. DO NOT at any time place DUA or the charger in
a dishwasher.
13. DO NOT operate DUA under a blanket or pillow or
other protective layers to prevent the risk of excessive
heating and possible fire, electric shock or injury to
persons.
14. DO NOT leave DUA unattended on any surface
while it is operating.
15. DO NOT use DUA for any other purpose other than
is described in this safety manual.
MEDICAL CONSIDERATIONS
1. DUA serves exclusively for body massage
and intimate stimulation of erogenous zones. DO NOT
use DUA for other uses.
2. CONSULT a doctor before using DUA if you have
an implanted device, such as a pacemaker or if any
surgical operations have been carried out on the
relevant body parts.
3. It is important to note that pathogens could be
transmitted between people by sharing your DUA. To
protect against the risk of transmitting pathogens, do not
share your DUA with other people.
4. DO NOT use DUA if you encounter any discomfort
during or after use.
5. DO NOT use DUA as a substitute for
medical attention.
6. DO NOT massage DUA on a single area for more
than 15 minutes.
7. DO NOT massage DUA on any area of the body that
is swollen, inflamed or erupted.
8. DO NOT massage DUA on the abdomen
if it is painful or if you are pregnant.
9. DO NOT use DUA on unexplained
calf pain.
10. DO NOT massage DUA on the upper neck area
near the base of the skull.
11. AVOID DUA from having contact with
the eye or eyelid.
12. DO NOT use DUA on sensitive skin areas or in the
presence of poor circulation.
13. This appliance is not intended for use
by persons with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of DUA by a person
radio or television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is encour-
aged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
-- Reorient or relocate the receiving antenna.
-- Increase the separation between the equipment
and receiver.
-- Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is connected.
-- Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
FCC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC radiation exposure
limits set forth for an uncontrolled environment.
responsible for their safety.
14. Always clean your DUA after use to reduce the risk
of infections.
15. DUA is not intended as a medical appliance.
If you have concerns regarding your health, consult your
doctor before using this product.
FCC
Caution: The user is cautioned that changes or modifi-
cations not expressly approved by the party responsible
for compliance could void the user’s authority to operate
the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Op-
eration is subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is encour-
aged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
-- Reorient or relocate the receiving antenna.
-- Increase the separation between the equipment
and receiver.
-- Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is connected.
-- Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
This device complies with Industry Canada licence-ex
empt RSS standard(s). Operation is subject to the
following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of
the device.
-
-
Limited Warranty
Je Joue warrants your DUA for a period
of one year from the date of original purchase against
any defects due to faulty materials or workmanship. If
the product fails during the warranty period, Je Joue
will repair or replace it free of charge.
To obtain service under this warranty, return the
defective product to the retailer from whom you
purchased DUA, together with your sales receipt,
address, and a daytime phone number.
This warranty does not cover defects caused by accidental damage, misuse or other use not in accordance
with this instructional
manual and its safety warnings.
Removing the battery from your DUA or otherwise
dismantling or tampering with DUA invalidates the
warranty and may prevent DUA from being repaired.
Je Joue is unable to accept returns or exchanges of
non-defective products after the seal on the packaging
has been broken.
This warranty does not affect your statutory rights
as a consumer in any way. Je Joue support a DUA
purchased in the UK. If your DUA was purchased
from elsewhere then Je Joue may attempt a repair but
cannot guarantee the outcome.
DUA...
Donnez un nouveau sens au mot plaisir - grâce
à une stimulation du point G ET du clitoris - avec
DUA, le sextoy ludique pour couples.
Conçu pour épouser votre anatomie, DUA se love
dans votre intimité et vous obéit au doigt et à
l’œil - pour des jeux en solo ou en duo - grâce à
une télécommande discrète déguisée
en stylo de luxe.
DUA en quelques mots
Pour des jeux avec votre
partenaire ou en solo.
Jouez ensemble, titillez-vous, prenez ou
(perdez) le contrôle! DUA est le complément
idéal pour vos préliminaires, en toute intimité
ou à l’extérieur, pour les plus entreprenants.
Tout cela sans se compromettre, l’app
discrète gardera vos échanges tout à fait
discrets.
Une forme confortable
Des sensations simultanées DUA associe la
stimulation du clitoris à une vibration intense
pour le point G, offrant ainsi aux femmes
une alternative sophistiquée et discrète aux
Pourquoi DUA?
- Flexible et souple à souhait pour épouser
votre anatomie.
- Donnez ou recevez du plaisir à distance,
grâce à une technologie saine pour le
corps.
- Comprend une “télecommande-stylo”
raffinée opérationnelle jusqu’à 15 mètres
de portée.
- Contrôlable sur Smartphone grâce à l’app
gratuite JE JOUE.
- Connectez-vous à votre partenaire où que
vous soyez en utilisant la fonction playlist
de l’app.
- Un assortiment riche en vibrations allant
du doux ronronnement à de profondes
pulsations avec 5 niveaux d’intensité et 7
modes ensorcelants.
- 2 moteurs indépendants: 1 pour une stimulation du point G et 1 pour une stimulation
clitoridienne.
- 100% waterproof (peut être immergé)
- 100% silicone de qualité médicale (sans
phtalates)
- Silencieux et puissant.
- Lisse et sans aspérités avec une finition
soyeuse.
- 2 heures de charge pour 2 heures
d’autonomie.
- Disponible en 4 coloris: noir, fuchsia,
violet et lilas
Pourquoi DUA?
Pour des jeux avec votre
partenaire ou en solo.
Jouez ensemble, titillez-vous, prenez ou
(perdez) le contrôle! DUA est le complément
idéal pour vos préliminaires, en toute intimité
ou à l’extérieur, pour les plus entreprenants.
Tout cela sans se compromettre, l’app
discrète gardera vos échanges tout à fait
discrets.
Une forme confortable
Des sensations simultanées DUA associe la
stimulation du clitoris à une vibration intense
pour le point G, offrant ainsi aux femmes
une alternative sophistiquée et discrète aux
doubles stimulateurs traditionnels.
Du plaisir sur mesure
Le design flexible de DUA permet un positionnement optimal des deux extrémités, pile
où il faut pour enrichir vos sensations.
Renforcement périnéal
L’extrémité arrondie de DUA agit un peu
comme une boule de Geisha en renforçant
votre muscle PC tout en procurant de
délicieuses sensations internes. Votre muscle
pelvien se contractera naturellement au
contact de DUA aidant ainsi au renforcement
de votre plancher pelvien.
- Mode 6 (Glow) – vibration linéaire clitoridi-
enne et vibration ascendante vaginale
- Mode 7 (Mood) – vibrations ascendantes des
deux moteurs simultanément
Afin d’éteindre DUA, maintenez enfoncé le bou-
ton à la base de l’appareil durant 3 secondes.
La télécommande-stylo de JE JOUE fonctionne
avec 1 pile AAA (non incluse)
L’app JE JOUE
DUA peut également être contrôlé grâce à l’app
gratuite JE JOUE (sous réserve de disponibilité
Comment utiliser DUA?
Commandes
Afin de faire fonctionner DUA, maintenez le
bouton situé à son extrémité la plus fine durant
3 secondes. Afin de le synchroniser avec la
télécommande-stylo, appuyez sur le dessus de
celle-ci et maintenez quelques secondes jusqu’à
ce que le sextoy vibre.
Une fois connecté, appuyez simplement sur le
bouton du stylo afin de changer de mode de
vibration. Tournez la molette dans le sens des
aiguilles d’une montre afin d’augmenter l’inte-
sité de vibration et tournez dans le sens inverse
afin de diminuer celle-ci.
A chaque pression sur le bouton, vous obtiendrez les différents modes de vibration suivants:
- Mode 1 (Cascade) – vibration linéaire des
moteurs vaginal et clitoridien
- Mode 2 (Pulse) - vibration linéaire du moteur
clitoridien uniquement
- Mode 3 (Soft) - vibration linéaire du moteur
vaginal uniquement
- Mode 4 (Intense) – vibration alternée entre les
deux moteurs
- Mode 5 (Energize) – vibration alternée avec 2
vibrations clitoridiennes contre 1 vaginale.
- Mode 6 (Glow) – vibration linéaire clitoridienne et vibration ascendante vaginale
- Mode 7 (Mood) – vibrations ascendantes des
deux moteurs simultanément
Afin d’éteindre DUA, maintenez enfoncé le bouton à la base de l’appareil durant 3 secondes.
La télécommande-stylo de JE JOUE fonctionne
avec 1 pile AAA (non incluse)
L’app JE JOUE
DUA peut également être contrôlé grâce à l’app
gratuite JE JOUE (sous réserve de disponibilité
sur votre territoire) en lieu et place de la
télécommande-stylo.
Rechargement
Afin de charger DUA, positionnez l’embout
aimanté du chargeur contre le bouton ON
de l’appareil. Il se positionne parfaitement
grâce au magnétisme. En recharge, un témoin
lumineux clignote sur l’appareil. Lorsqu’il est
parfaitement rechargé, le témoin lumineux reste
allumé en continu, jusqu’à ce que vous retiriez
le câble.
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT
UTILISATION. CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
ATTENTION! DES RÈGLES DE SÉCURITÉ DE BASE
DOIVENT TOUJOURS ÊTRE RESPECTÉES LORS DE
L’UTILISATION DE PRODUITS ÉLECTRIQUES.
Pour réduire le risque d’électrocution, de brûlure,
d’incendie, de choc électrique ou de blessure:
1. NE PAS placer ou laisser DUA ou le chargeur
dans un liquide (autre que l’eau, conformément à ces
instructions).
2. NE PAS utiliser DUA lorsqu’il est
en chargement.
3. NE PAS recharger DUA lorsqu’il est dans l’eau
ou à proximité d’eau ou de tout autre liquide. 4. NE PAS
Safety Information
Lubrification
Il est impératif d’employer qu’un lubrifiant à
base d’eau avec DUA.
Nettoyage
Laver DUA à l’eau tiède savonneuse.
Pour expérimenter de nouvelles sensations à
distance, essayez notre plug anal NUO.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie
Canada applicables aux appareils radio exempts de
licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes :
(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
Déclaration d’IC sur l’exposition aux radiations:
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition
aux radiations définies par le Canada pour des
environnements non contrôlés.
Cet émetteur ne doit pas être installé au même endroit ni
utilisé avec une autre antenne ou un autre émetteur.
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT
UTILISATION. CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
ATTENTION! DES RÈGLES DE SÉCURITÉ DE BASE
DOIVENT TOUJOURS ÊTRE RESPECTÉES LORS DE
L’UTILISATION DE PRODUITS ÉLECTRIQUES.
Pour réduire le risque d’électrocution, de brûlure,
d’incendie, de choc électrique ou de blessure:
1. NE PAS placer ou laisser DUA ou le chargeur
dans un liquide (autre que l’eau, conformément à ces
instructions).
2. NE PAS utiliser DUA lorsqu’il est
en chargement.
3. NE PAS recharger DUA lorsqu’il est dans l’eau
ou à proximité d’eau ou de tout autre liquide. 4. NE PAS
utiliser un adaptateur de courant autre que celui fourni
avec DUA ou acheté chez Je Joue. Si vous avez besoin
d’une pièce de rechange, veuillez nous contacter.
5. NE PAS brancher le chargeur dans une prise si elle
n’est pas à la tension adaptée. Pour connaître la tension
adaptée, se référer à l’étiquette de la prise murale.
6. NE PAS utiliser avec des transformateurs de tension
ou des adaptateurs de prise.
7. NE PAS forcer pour introduire le chargeur dans une
prise électrique.
8. NE PAS utiliser le chargeur si le chargeur ou ses fils
sont abîmés de quelque manière que ce soit.
9. NE PAS installer DUA sur le chargeur lorsqu’il est
mouillé ou que vos mains sont mouillées. 10. TOUJOURS
débrancher DUA du chargeur avant de le nettoyer
ou la prise sont endommagés, ou si DUA ne fonctionne
pas correctement.
5. NE JAMAIS faire fonctionner DUA si l’appareil ou un
de ses composants est tombé, a été endommagé, ou ne
marche pas (si vous rencontrez un problème, veuillez
nous contacter et renvoyer le produit pour révision
et réparation). 6. NE PAS jeter DUA ou l’un de ses
composants au feu.
7. Laisser DUA et le fil du chargeur à distance des
surfaces chauffées.
8. Les connecteurs de chargement sur votre DUA ne sont
pas protégés et il faut donc être
particulièrement prudent en manipulant l’appareil. 9. NE
PAS utiliser l’adaptateur/le chargeur fourni avec DUA
(conformément à ces instructions).
11. TOUJOURS s’assurer que DUA est sec avant de le
connecter au chargeur et de brancher le chargeur sur
une prise électrique.
12. TOUJOURS connecter le chargeur à une prise
électrique correctement reliée à la terre. 13. NE PAS
recharger DUA à l’extérieur.
14. NE PAS faire fonctionner ou charger DUA dans
un lieu où l’on utilise des produits aérosols ou de
l’oxygène pur.
15. Bien que DUA soit résistant à l’eau et puisse être
utilisé en toute sécurité dans le bain ou sousa douche,
il ne doit pas être immergé pendant des périodes pro-
longées et doit être entièrement séché après usage.
16. NE PAS utiliser DUA dans une eau à une température extrême (chaude ou froide).
Pour réduire les risques d’électrocution, de brûlure,
d’incendie, de choc électrique ou de blessure:
1. Uniquement utiliser DUA conformément à ce manuel
d’instruction.
2. NE PAS utiliser DUA avec des accessoires non
recommandés par Je Joue.
3. NE PAS essayer de démonter ou de modifier de
toute autre manière DUA, son chargeur ou l’un de ses
composants. Cela pourrait vous
blesser et annulerait votre garantie.
4. NE PAS utiliser le chargeur si le fil principal
ou la prise sont endommagés, ou si DUA ne fonctionne
pas correctement.
5. NE JAMAIS faire fonctionner DUA si l’appareil ou un
de ses composants est tombé, a été endommagé, ou ne
marche pas (si vous rencontrez un problème, veuillez
nous contacter et renvoyer le produit pour révision
et réparation). 6. NE PAS jeter DUA ou l’un de ses
composants au feu.
7. Laisser DUA et le fil du chargeur à distance des
surfaces chauffées.
8. Les connecteurs de chargement sur votre DUA ne sont
pas protégés et il faut donc être
particulièrement prudent en manipulant l’appareil. 9. NE
PAS utiliser l’adaptateur/le chargeur fourni avec DUA
pour un autre appareil.
10. NE PAS utiliser d’autres adaptateurs/ chargeurs que
ceux fournis avec votre DUA.
11. Le chargeur peut devenir chaud au cours de
l’utilisation : faites attention en le manipulant, laissez-le
dans un endroit où la chaleur
peut s’évacuer.
12. DUA peut devenir chaud lors du chargement. NE
PAS COUVRIR.
Pour réduire les risques d’électrocution, de brûlure,
d’incendie, de choc électrique ou de blessure pendant
l’utilisation:
1. TOUJOURS faire fonctionner DUA
conformément à ces instructions.
2. DUA n’est pas un jouet. Veuillez le conserver hors de
partie de votre corps entre DUA et le chargeur lorsqu’il
est branché sur une prise électrique. 12. NE JAMAIS
mettre DUA ou le chargeur au lave-vaisselle.
13. NE PAS utiliser DUA sous une couverture ou un
oreiller ou toute autre couche protectrice pour éviter les
risques de surchauffe et d’incendie, de choc électrique
et de blessure.
14. NE PAS laisser DUA sans surveillance sur n’importe
quel type de surface lorsqu’il est
en marche.
15. NE PAS utiliser DUA pour tout autre usage que celui
décrit dans ce manuel de sécurité.
CONSIDÉRATIONS MÉDICALES
1. DUA sert uniquement au massage du corps et à la
portée des enfants.
3. NE JAMAIS essayer d’enlever la façade
de l’appareil.
4. NE JAMAIS utiliser DUA sans sa façade en silicone
bien installée et non abîmée.
5. NE PAS utiliser DUA si la couche extérieure de
silicone a été abîmée.
6. NE PAS faire tomber DUA. Cela pourrait provoquer
des dommages irréparables et annuler la garantie.
7. TOUJOURS connecter d’abord le chargeur au DUA,
et ensuite à la prise. Pour débrancher, éteindre le
connecteur, enlever la prise, et déconnecter ensuite le
chargeur du DUA.
8. TOUJOURS jeter DUA, le chargeur et
les batteries correctement. NE PAS brûler.
Les batteries peuvent surchauffer. NE PAS
les envelopper dans du métal ou du papier aluminium.
Les envelopper dans du papier journal avant de les jeter.
Je Joue vous recommande de contacter les autorités
locales pour connaître les sites de dépôt ou de recyclage
de batteries près de chez vous.
9. NE PAS démonter, écraser ou trouer la batterie, ou
laisser des objets métalliques en contact avec les pôles
de la batterie.
10. TOUJOURS débrancher le chargeur quand il ne
sert pas.
11. NE PAS mettre votre doigt ou toute autre
Loading...