Climadiff TB5030 User guide

УТИЛИЗАЦИЯ

Аккумуляторы и батарейки не должны утилизироваться как бытовые отходы по окончании срока
службы. Сведения о месте и способе утилизации изделия в соответствии с нормами
природоохраны можно получить у продавца или в соответствующей государственной
организации.

Примечание: аккумуляторные батареи, содержащие загрязняющие вещества, обозначены
следующим образом:

Pb: аккумулятор содержит свинец ;Cd:аккумулятор содержит кадмий;Hg:аккумулятор содержит
ртуть.

ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА

Этот продукт соответствует директиве ЕС 2002/96/CEE.

Символ перечеркнутого мусорного контейнера означает, что данное устройство
должно утилизироваться отдельно от бытовых отходов.

Приутилизацииприбордолженбытьдоставленвсоответствующийколлектордля
утилизации бытовых электрических приборов, для предотвращения существенного
загрязнения окружающей среды.
Для получения более детальной информации о возможностях по утилизации данного
прибора обратитесь в местный орган по экологическим проблемам или в магазин где
данное устройство было куплено.

ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ

Для этого устройства никакие запасные части не доступны, поскольку экономически
невыгодно осуществлять его ремонт. Этот устройство будет заменено или возмещены
затраты на его приобретение, согласно гарантийным условиям, данным вашим
дистрибьютором.

Электрический штопор

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Так как ведется постоянная работа по улучшению продукции, изготовитель оставляет
за собой право изменять технические характеристики изделия без предварительного
уведомления.

Гарантия на оборудование CLIMADIFF или AVINTAGE предоставляются исключительно
дистрибьюторами, которых мы выбрали. Никакая часть информации здесь не может
интерпретироваться как дополнительная гарантия.

CLIMADIFF не может считаться ответственным за любые технические ошибки или
упущения в этом тексте.

ТВ 5030 – Руководство по эксплуатации Стр.4из 4

ТВ 5030

Руководство по эксплуатации

БЛАГОДАРНОСТИ

Благодарим вас за приобретение электрического штопора нашей марки.
Надеемся, что он станет надежным помощником во время дегустаций ваших вин и

принесет вам удовлетворение от использования.
Перед использованием внимательно прочитайте данное руководство.
Кроме того, сохраняйте данное руководство для дальнейшего использования в случае

необходимости.

БЕЗОПАСНОСТЬ

Перед подключением к электросети убедитесь, что параметры питания адаптера
соответствуют параметрам вашей электросети.

Храните устройство в недоступном для детей месте
Обращайтесь с устройством осторожно во избежание получения травм от острого

окончания штопора.
Если вы длительное время не пользуетесь устройством, выньте аккумулятор из

штопора.
Не оставляйте устройство под воздействием прямых солнечных лучей и источников

тепла.
Не погружайте устройство в воду или какую-либо другую жидкость.
Перед использованием проверьте общее состояние устройства. Убедитесь в отсутствии

сломанных деталей, что могло бы отрицательно повлиять на работоспособность
устройства.

Не пользуйтесь устройством, если оно повреждено.
Этоустройствонедолжноиспользоватьсялицами(включая детей) с ограниченными

физическими, сенсорными или умственными способностями, приотсутствииопыта,
или если инструкция по использованию устройства не была предоставлена лицом,
ответственным за их безопасность. Дети должны быть под присмотром, чтобы они не
играли с прибором.

Храните устройство в сухом, недоступном для детей, месте.

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА:

1. Штопор

2. Верхняя кнопка

3. Нижняя кнопка

4. Индикатор зарядки

5. Винт

6. Обрезатель фольги

7. Разъем питания постоянного

тока

8. Адаптер питания 230В/6В

2

3

1

5

4

6

7

8

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ:

Рекомендуется перед первым использованием
устройства зарядить его в течение 8-10 часов.
Для этого выполните следующие действия:

ТВ 5030 – Руководство по эксплуатации Стр.2из 4 ТВ 5030 – Руководство по эксплуатации Стр.3из 4

Перезарядка аккумулятора:

• Вставьте разъем адаптера переменного тока (8) вслот(7) на базовом
блоке.

• Подключите адаптер питания к электрической розетке.

• Поместите штопор на базу, убедившись в плотном прилегании к корпусу и
контактам.

• Индикатор (4) становится красным и мигает, показывая, что прибор заряжается.
После полной зарядки батареи, индикатор будет светиться зеленым (не мигает).

• После окончания зарядки снимите штопор со своей базы и отключите адаптер

переменного тока.

Использование обрезателя защитного колпачка:

Это устройство оснащено съемным обрезателем защитного колпачка, который
хранится в задней части зарядного устройства. Перед тем как вытащить пробку,
необходимо снять защиту, расположенную поверх нее.

• Поместите обрезатель фольги на горлышко бутылки.

• Удерживая бутылку за нижнюю часть, совершите обрезателем вращательные
движения для разрезания защитного колпачка.

• Удалите верхнюю часть колпачка.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА

• Снимите устройство с базы и поместите его на горлышке бутылки, располагая его как можно

более вертикально.

Примечание : Если устройство сильно отклонено от вертикали, оно может не захватить
пробку.

• Удерживая устройство на месте, нажмите нижнюю кнопку (3). Металлическая спираль
будет вращаться в направлении против часовой стрелки, сначала захватывая пробку, азатем
вытаскивая ее из бутылки.

Когда пробка будет полостью вынута из бутылки, остановите устройство.

• Удалите устройство с бутылки, поднимая его
нажмите на верхнюю кнопку (2). Спираль будет вращаться по направлению часовой стрелки,
постепенно освобождая пробку.

Когда пробка будет полностью освобождена, остановите устройство.

• После того, как закончили использование устройства, установите его на базу.

вертикально. Чтобы снять пробку со спирали,

УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Периодически очищайте вакуумное уплотнение влажной, мягкой и чистой тканью.

НЕ ПОГРУЖАЙТЕ устройство в воду или другую жидкость.

В СЛУЧАЕ ПОЛОМКИ ИЛИ НЕПРАВИЛЬНОГО ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ

Свяжитесь с вашим продавцом или центром послепродажного обслуживания.