Clevo DS100 Concise User's Guide
Contents
About this Quick Guide ....................................................................1
System Startup ..................................................................................3
System Map: Front View with LCD Panel Open .............................4
System Map: Front, Left, Right, & Rear Views ............................. ..5
System Map: Bottom View . ..............................................................6
Keyboard & Function Keys ..............................................................7
3.75G/HSPA Module ........................................................................8
Driver Installation ......................................... ....................................9
Troubleshooting ..............................................................................10
Specifications ................. .................................... ............................. 11
Inhalt
Über diese Kurzanleitung ...............................................................13
Schnellstart ................... .................... .................. ................. ............15
Systemübersicht: Ansicht von vorne mit geöffnetem
LCD-Bildschirm .............................................................................16
Systemübersicht: Ansicht von vorne, links, rechts und hinten .......17
Systemübersicht: Ansicht von unten ...............................................18
Tastatur & Funktionstasten .............................................................19
3.75G/HSPA-Modul .......................................................................20
Installation der Treiber ....................................................................21
Fehlerbehebung ...............................................................................22
Technische Daten ............................................................................23
Sommaire
A propos de ce guide rapide ............................................................25
Guide de démarrage rapide .............................................................27
Carte du système: Vue de face avec l’écran LCD ouvert ...............28
Carte du système: Vues de face, gauche, droite & arrière ..............29
Carte du système: Vue d’en dessous ...............................................30
Clavier & touches fonction ............................................. ................31
Module 3.75G/HSPA ......................................................................32
Installation du pilote ........................................................................33
Dépannage ......................... ...................................... ........................34
Spécifications ..................................................................................35
Contenidos
Acerca de esta guía rápida ...............................................................37
Guía rápida para empezar ................................................................39
Mapa del sistema: Vista frontal con panel LCD abierto .................40
Mapa del sistema: Vistas frontal, izquierda, derecha e posterior ....41
Mapa del sistema: Vista inferior .....................................................42
Teclado & teclas de función ..................... .......................................43
Módulo 3.75G/HSPA ......................................................................44
Instalación de controladores ............................................................45
Solución de problemas ....................................................................46
Especificaciones ................ ................................................. .............47
Sommario
Informazioni su questa guida rapida ...............................................49
Guida di avvio rapido ......................................................................51
Descrizione del sistema: Vista anteriore con pannello
LCD aperto ......................................................................................52
Descrizione del sistema: Vista anteriore, sinistra,
destra e posteriore ...........................................................................53
Descrizione del sistema: Vista inferiore ..........................................54
Tastiera & tasti funzione ..................... ............................................55
Modulo 3.75G/HSPA ......................................................................56
Installazione driver ...... ....................................................................57
Risoluzione dei problemi ................................................................58
Specifiche tecniche ..........................................................................59
Overview
The docking station provides your computer with an easy connectable desktop environment when portability is not required. This allows for easy connections to external displays, USB devices (with a full range of extra USB ports), audio
devices and provides a battery charging facility.
Model Differences
This docking station series includes two different model types that differ as indicated in the table below.
Feature Model A Model B
English
Video Adapter
Hard Disk Backup
Power Supply
120W (19V/6.3A) AC/DC Adapter 90W (19V/4.74A) AC/DC Adapter
Yes None
Yes Optional
Table 1 - Model Differences
Compatibility
Note that this docking station is compatible with particular compatible computer models with the appropriate docking
connector only. Please contact your service center for full details.
1
Instructions for Care and Operation
The docking station is quite rugged, but it can be damaged. To
prevent this, follow these suggestions:
• Don’t drop it, or expose it to shock. If the device falls, the case and
the components could be damaged.
• Keep it dry, and don’t overheat it . Keep the device and power supply
away from any kind of heating element. This is an electrical appliance.
If water or any other liquid gets into it, the device could be badly dam-
English
aged.
• Avoid interference. Keep the device away from high capacity trans-
formers, electric motors, and other strong magnetic fields. These can
hinder proper performance and damage your data.
• Follow the proper working procedures for the device.
Servicing
Do not attempt to service the device yourself. Doing so may violate your warranty and expose you and the device to electric
shock. Refer all servicing to authorized service personnel. Unplug
the device from the power supply. Then refer servicing to qualified service personnel under any of the following conditions:
• When the power cord or AC/DC adapter is damaged or frayed.
• If the device has been exposed to any liquids.
• If the device does not work normally when you follow the operating
instructions.
• If the device has been dropped or damaged.
• If there is an unusual odor, heat or smoke coming from your device.
Safety Information
• Only use an AC/DC adapter approved for use with this device.
• Before cleaning the device, make sure it is disconnected from any
external power supplies, peripherals and cables.
• Use a soft clean cloth to clean the device, but do not apply cleaner
directly to the device. Do not use volatile (petroleum distillates) or
abrasive cleaners on any part of the device.
2
Computer and Docking Station
Hot Docking or Cold Docking
If your docking station includes the video adapter option (Model A), then the computer must be cold docked to the docking station
(i.e. the computer must be powered off before docking).
If your docking station does not include the video adapter option (Model B), then the computer may be hot d ocked (i.e. the computer
is powered on before docking) or cold docked to the docking station (i.e. the computer must be powered off before docking).
Hot Docking/Hot Undocking & Power Saving Modes
If the computer is in a power-saving state (Sleep or Hibernate), or is resuming from a power saving state, do not attempt to hot dock
or hot undock the system.
Moving the Docking Station
Note that if the notebook is docked with the docking station, do not attempt to move the docked unit in order to avo id losing connection. If you wish to move the docking station, then make sure you undock the notebook from the docking station before doing so.
The computer may hot or cold dock/undock with the docking station (see the note below), i.e. the computer may be
powered on (hot docking/undocking) or powered off (cold docking/undocking) when docking or undocking. However
if you intend to hot dock/undock the system then make sure that the hot key driver, provided on the computer’s Device
Drivers & Utilities + User’s Manual disc, is installed.
Docked System Power
The system power for a docked unit should be provided only by the docking station’s AC/DC adapter plugg ed in to the
DC-In jack at the rear of the docking station (make sure the computer’s AC/DC adapter is not used at any time
when the computer is docked). Follow the instructions on the next pages to safely dock and undock your computer
with the docking station.
English
3
Docking the Computer with the Docking Station
1
1
1. Remove all packing materials and place the docking station on a stable surface.
2. Securely attach any peripherals you want to use with the docking station (e.g. keyboard and mouse) to their ports.
3. Attach the AC/DC adapter to the DC-In jack at the rear of the docking station, and then plug the AC power cord into an outlet, and
connect the AC power cord to the AC/DC adapter.
4. The power button LED on the docking station will be orange.
English
Figure 1 - Docking Station with AC/DC Adapter Plugged
5. Make sure the computer’s hot key driver is installed if you intend to hot dock the system.
4
6. Close the notebook computer’s lid/LCD and turn the computer over (if you are using the optional 9 cell battery make sure you
2
2
Docking Port Cover
Make sure you keep the cover closed when the computer is not docked in the station. This will help prevent foreign objects and/
or dust getting in to the contact area.
remove the battery before attempting to dock the computer with the docking station).
7. Slide the notebook computer’s docking port cover latch in the direction of the arrow at point to open the cover (failure to open the
cover of the docking port before connecting the computer to the docking station may result in irreparable damage to the connector on
the docking station).
English
Figure 2 - Opening the Docking Port
5
8. Make sure that the notebook computer’s AC/DC adapter is NOT ATTACHED to the computer’s DC-In jack.
AC/DC Adapter
Use only the docking station’s AC/DC adapter plugged-in to the docking station’s DC-In jack to power the computer.
If you use only the computer’s AC/DC adapter to power the docked system, the power button LED will still indicate power, but
there will not be sufficient power for the whole system.
English
9. If your docking station includes the video adapter (Model A) make sure the notebook computer is POWERED OFF (check the
computer is not in Sleep mode) before docking the computer with the station (see Hot Docking or Cold Docking on page 3).
6
Figure 3 - Docking Station with AC/DC Adapter Plugged-In & Computer Docked
10. Ensure that the lock switch on the right side of the docking station is in the unlock position (the lock switch LED will not display any
3
4
Lock Switch LED
Slide the lock switch on the right of the docking station to lock the docked system. The lock switch LED will turn green.
3
4
color).
11. Carefully hold the notebook computer at an angle of approximately 45 degrees, and rest it against the rubber stoppers on the docking
station.
12. Align the docking marker on the top of the computer’s lid/LCD with the docking marker on top of the docking station .
English
Figure 4 - Align the Docking Markers and Slide the Lock Switch
13. Once aligned, firmly, but carefully, press the computer down onto the docking station so that the docking connectors line up.
14. Slide the lock switch on the side of the computer in to the lock position and the lock switch LED will turn green.
15. If the system was hot docked then the power button LED on the docking station will be green.
16. If the system was cold docked then the power button LED on the docking station will be orange.
17. The LED indicators on the computer will then display the power status of the computer.
7
18. If the system was cold docked you will need to press the power button on the docking station to turn both the computer and docking
LAN Jack & Docking
Note that when the computer is docked
with the docking station, the notebook’s
LAN Jack can no longer be used. When
the system is docked use the docking
station’s LAN jack.
station “on” (alternatively you may open the notebook computer’s lid/LCD and press the notebook’s power button to turn the system
on).
English
Figure 5 - Press the Power Button (if cold docking)
19. The power button LED on the docking station will turn green when the system is on.
20. If you have connected an external monitor, keyboard and mouse to the appropriate ports you can use the external devices without
opening the lid/LCD of the notebook computer.
21. You can use the notebook computer’s keyboard if you do not have an attached keyboard.
22. (Model A Only) You must use one of the ports on the video controller to connect your external display, and you cannot use
the notebook computer’s LCD as the display device.
23. (Model B Only) You can also use the compu ter’s LCD if you do not have a display att ached to the externa l monitor po rt, or DVI-D Port.
8
Undocking the Computer from the Docking Station
Hot Undocking or Cold Undocking
If your docking station includes the video adapter (Model A), then the computer must be cold undocked
from the docking station (i.e. the computer must be powered off before undocking).
If your docking station does not include the video adapter (Model B), then the computer m ay be hot undocked (i.e. the computer is still powered on before undocking) or cold undocked from the docking station (i.e. the computer must be powered off before undocking).
Shutdown
Note that you should always shut your computer down by choosing the Shut Down command from the
Start menu in Windows. This will help prevent hard disk or system problems.
If you want to hot undock the system make sure the computer’s hot key driver is installed.
1. If your docking station includes the video adapter (Model A) you will need to shut the computer down before undocking the system
(see below).
2. If your computer includes the video adapter (Model A) then shut the computer d own as per the norm al Windows shutdown pr ocedure.
English
9
Cold Undocking the System
123
3
2
1
1. Shut the computer down as per the normal Windows shutdown procedure (select Shut Down from the Start menu in Windows 7).
2. If the system is powered off, but still connected to the docking station’s AD/DC adapter, then the power button LED on the docking
station will be orange.
3. Slide the lock switch on the side of the docking station in to the unlock position, and the green light on the lock switch LED will go
off.
4. Press the Eject button on the docking station while carefully holding the notebook computer with one hand.
5. You can then lift the notebook computer off the docking station.
6. After disconnecting the computer from the docking station, slide the docking port cover latch in the direction of the arrow.
English
Figure 6 - Slide the Switch to Unlock & Press the Eject Button (Close the Docking Port)
Hot Undocking the System (Model B Only)
1. With the docked system powered on, click the taskbar icon and select Safely Remove Hardware and Eject Media.
2. Select Eject Docking Station.
3. The Undock Complete message will appear in the taskbar.
4. The power button LED on the docking station will be orange (the I/O ports and connectors on the docking station are no longer
operable).
10
Note: If you wish to reactivate docking at this point see Re-Activating Docking (Model B Only) on page 12.
123
3
2
1
Running Applications & Eject Docking Station
Note that when you select Eject Docking Station the system will close active applications and power
off the docking station and computer. This also includes any active backup jobs being run by the Backup
Now EZ application.
Figure 7 - Slide the Switch to Unlock & Press the Eject Button (Close the Docking Port)
5. Slide the lock switch on the side of the docking station in to the unlock position, and the green light on the lock switch LED will turn
off.
6. Press the Eject button on the docking station while carefully holding the notebook computer with one hand.
7. You can then lift the notebook computer off the docking station.
8. After disconnecting the computer from the docking station, slide the docking port cover latch on the bottom of the notebook
computer in the direction of the arrow.
English
11
Re-Activating Docking (Model B Only)
If you have selected to Safely Remove Hardware and Eject Media from the taskbar in Windows, and have not yet
unlocked and ejected the computer, you can reactivate the docking.
1. Click the taskbar icon and right-click the hot key icon .
2. Select Docking.
3. Select Active Docking.
4. The system will now be docked and the I/O ports and connectors on the docking station will be operable.
English
12
System Map: Front View
Figure 8
Front View
1. Power Button LED
2. Backup Button
(For Model A and
optional for Model B)
3. Eject Button
4. Docking Port
5. Retaining Pins
6. Eject Pins
2
5
1
4
6
3
5
6
English
13
System Map: Rear View
Figure 9
Rear View
1. Security Lock Slot
2. USB 2.0 Ports
3. Headphone Jack
4. Microphone Jack
5. S/PDIF-Out Jack
6. DVI-D Out Port (Digital) (Model B Only)
7. External Monitor Port
(Model B Only)
8. Serial (COM) Port
9. RJ-45 LAN Jack
10. DC-In Jack
The following ports are
provided with the NVIDIA video adapter:
11. Display Port
12. DVI-D Out Port (Digital)
13. HDMI-Out Port
2
1
3
11
12
13
Model A (Rear View with Video Controller)
2 2
2
4 5
8 9
10
Video Ports
If your purchase configuration includes the video adapter (Model A), make sure you connect any
video cables to the ports provided by the video adapter ( i.e. ports 11, 12 or 13 in the figure above)
and not to the lower DVI-D Port 6 or external monitor port 7 (these ports do not function with
the video adapter).
LAN Jack & Docking
Note that when the computer is docked with the docking station, the notebook’s LAN Jack can no
longer be used. When the system is docked use the docking station’s LAN jack.
2
1
3
6
7
2 2
2
4 5
8 9 10
Model B (Rear View without Video Controller)
6
7
English
14
Power Button LED & Lock Switch LED
Icon Color Description
Orange The AC/DC Adapter is Plugged In and the Computer is Off or in Hibernate Mode*
Green The Docking St ation is On or in Sleep Mode
Green The computer is docked with the docking station and locke d
Lock Switch LED
Off The computer is not docked with the docking station
Table 2 - Power Button LED & Lock Switch LED
*To confirm the computer’s power status check the LED Power Indicators on the computer itself.
English
15
System Map: Left & Right Views
Figure 10
Left & Right Views
1. Vent
2. USB 2.0 Ports
3. Eject Button
4. Lock Switch LED
5. Lock Switch
2
1
4
2
2
5
3
English
16
Power Button Configuration
Hot Docking/Hot Undocking &
Power Saving Modes
If the computer is in a power-saving
state (Sleep or Hibernate), or is resuming from a power saving state,
do not attempt to hot dock or hot undock the system.
To prevent your computer from entering a power-saving state if you choose to work with the lid/LCD closed, then it
may be necessary to redefine what the computer is set to do if the lid/LCD is closed when plugged in.
1. Click Start, and click Control Panel (or point to Settings and click Control Panel).
2. Click Power Options (Hardware and Sound).
3. Click Choose what closing the lid does (in the left pane).
4. Set the When I close the lid: option when the computer is plugged in to Do nothing.
5. Click Save Changes and close the control panel.
Figure 11 - Power Options (Choose what closing the lid does)
English
17
NVIDIA Video (Model A only)
2
1
3
Video Adapter Ports
Install the video driver as instructed below.
NVIDIA Video Driver Installation
1. Make sure the system is docked with the docking station and an external display is connected to any one of the video controller
ports (you must use the video adapter ports to connect an external display and not the lower DVI-D Out Port or external monitor port).
English
Figure 12 - Rear View with Video Adapter
2. Insert the Device Drivers & Utilities + User’s Manual disc provided with the docking station.
3. Click Start (menu) and click Computer.
4. Double-click the DVD disc.
5. Double-click to open each of the following folders:
\Drivers\01_Nvidia\257.30.
6. Double-click to open one of the following folders depending upon your operating system version:
\32bit (for Windows 7 32-bit OS).
\64bit (for Windows 7 64-bit OS).
7. Double-click setup (Application).
8. Click Next > Next.
9. Click Finish to restart the computer.
18
NVIDIA Control Panel
The NVIDIA Control Panel provides additional video
configuration controls and tools which allow quick access
to features such as display configuration, 3D Settings and
Help menus.
To access the NVIDIA Control Panel
1.
Click
Start
and click
2. Click to select NVIDIA Physx Properties.
All Programs > NVIDIA Corporation.
OR
1. Right-click the desktop and select NVIDIA Control Panel from
the menu.
:
Display Devices
Note that you can use an appropriate cable connected to
any of the display ports on the video adapter (do not use
the lower DVI-D or external monitor ports) to connect an
external display. You may have up to 3 displays con-
nected to the Display Port, DVI-D Out Port and
HDMI-Out Port, but the GPU will only support the
use of 2 displays at a time.
English
19
Hard Disk Backup
(For Model A and optional for Model B)
Note that the hard disk is intended for backup purposes
only, so do not install any operating system to the back-
up hard disk on the docking station.
Backup Now EZ Installation
English
1. Insert the Device Drivers & Utilities + User’s Manual disc provided with the docking station.
2. Click Start (menu) and click Computer.
3. Double-click the DVD disc.
4. Double-click to open each of the following folders:
\Drivers\02_Backup
5. Double-click Setup (Application).
6. Select the installation language and click OK.
7. Click Next.
8. Click the button to accept the license agreement and click
Next.
9. Click Next > Next.
10. Click Finish to restart the computer.
11. Access the Backup Now EZ application from the Start menu
(Start > Programs/All Programs > NTI Backup Now EZ), or
by double-clicking the Backup Now EZ icon on the desktop
.
Backup Now EZ Application
1. Access the Backup Now EZ application from the Start menu
(Start > Programs/All Programs > NTI Backup Now EZ), or
by double-clicking the Backup Now EZ icon on the desktop
.
2. On the first run of the program you will be asked to register
(recommended).
3. The Welcome screen will now appear (this will appear on the
first run of the program, after this you will be taken to the main
menu screen).
4. The main screen will display two backup jobs and options that
allow you to modify and enable/disable the jobs.
5. If the Backup Location (External Disk) shows Unavailable
then click Modify to access the backup destination options.
6. You can set a Destination Capacity Alert to notify you when
the backup hard disk has reached the percentage capacity
selected.
7. You may also encrypt (password protect) your backup jobs,
however do not forget your password.
8. Click Finish to confirm the backup destination options.
9. The program will prompt you to select whether you want to run
the job now or not.
20
Starting a Backup Job
1
1
Help
Click the Help top menu and select Help Topics to access the list of contents etc.
1. Press the Backup button on the docking station.
Figure 13 - Backup Button
2. Backup Now EZ will be launched and will display the two
backup jobs:
• File and Folder Backup
• Complete System Backup
3. You can adjust the settings for either of the jobs by clicking on
Modify.
4. If the backup jobs are selected they will have a green tick
alongside them.
5. The top menu will have three options (Action, Tools and
Help).
6. Click to select any of the menu options sub-menus.
7. Click the Backup button to begin executing any selected
backup jobs (if the destination drive is not available then an
error message will appear).
English
21
Specifications
Latest Specification Information
The specifications listed in this section
are correct at the time of going to
press. Certain items may be changed,
delayed or updated due to the manufacturer's release schedule. Check
with your service center for details.
English
Interface
Seven USB 2.0 Ports
(Model B Only) One External Monitor Port
(Model B Only) One DVI-D Out Port
One Headphone-Out Jack
One Microphone-In Jack
One S/PDIF-Out Jack
One RJ-45 LAN Jack
One Serial (COM) Port
One Docking Port
One DC-In Jack
=======================================
The Following Ports are included with the
NVIDIA® Video Adapter
(Model A Only) One DVI-D Out Port
(Model A Only) One HDMI Out Port
(Model A Only) One Display Port
Storage
One Changeable 2.5" 9.5 mm (h) SATA
HDD (For Model A and optional for
Model B)
Video Adapter
(Model A Only) NVIDIA® Quadro FX
880M Video Card
1GB GDDR3 Video RAM
Supports Microsoft DirectX
® 10.1
Power
Model A:
Full Range AC/DC Adapter
AC Input: 100 - 240V, 50 - 60Hz
DC Output: 19V, 6.3A (120W)
Model B:
Full Range AC/DC Adapter
AC Input: 100 - 240V, 50 - 60Hz
DC Output: 19V, 4.74A (90W)
Security
Security (Kensington® Type) Lock Slot
Environmental Spec
Temperature
Operating: 5
Non-Operating: -20°C - 60°C
Relative Humidity
Operating: 20% - 80%
Non-Operating: 10% - 90%
°C - 35°C
Dimensions & Weight
300mm (w) * 195mm (d) * 39.5mm (h)
Model A:
974g (Included VGA card and HDD)
634g (Without VGA card and Without
HDD)
Model B:
634g
22
Übersicht
Mit der Dockingstation erhält Ihr Computer eine einfach anschließbare Desktopumgebung, wenn Mobilität nicht erforderlich ist. So können externe Displays, USB-Geräte (mit verschiedenen zusätzlichen USB-Ports) und Audiogeräte
angeschlossen werden.
Modellunterschiede
Diese Dockingstation-Serie umfasst zwei verschiedene Modelltypen, die sich in Folgendem unterscheiden.
Funktion Modell A Modell B
Deutsch
Videoadapter
Festplattensicherung
Stromquelle
AC/DC-Adapter, 120W (19V/6,3A) AC/DC-Adapter , 90W (19V/4,74A)
Standard Nein
Standard Optional
Tabelle 1 - Modellunterschiede
Kompatibilität
Diese Dockingstation ist nur mit bestimmten Computermodellen kompatibel, die über den dazugehörigen Dockinganschluss verfügen. Ausführliche Informationen erhalten Sie bei Ihrem Servicecenter.
1
Hinweise zu Pflege und Betrieb
Die Dockingstation ist zwar sehr stabil, kann aber dennoch
beschädigt werden. Damit es nicht dazu kommt, sollten Sie
die folgenden Hinweise beachten:
• Das Gerät darf nicht herunterfallen und in anderer Form
Stößen ausgesetzt werden. Wenn das Gerät fällt, können das
Gehäuse und andere Komponenten beschädigt werden.
• Das Gerät darf nicht nass werden und sich nicht überhitzen.
das Gerät und das Netzteil dürfen nicht in der Nähe einer Wärmequelle stehen. Dies ist ein elektrisches Gerät. Wenn Wasser
oder andere Flüssigkeiten eindringen, kann das Gerät stark
beschädigt werden.
• Vermeiden Sie Interferenzen mit anderen Geräten. Halten Sie
Deutsch
das Gerät fern von magnetischen Feldern, die von Stromquellen,
Monitoren, Magneten etc. erzeugt werden. Die können die Leistung beeinträchtigen und Ihre Daten beschädigen.
• Achten Sie auf die richtige Bedienung des Geräts.
Reparatur
Nehmen Sie vor dem Reinigen des Wenn Sie versuchen, das
Gerät selbst zu reparieren, können Ihre Garantieansprüche
verloren gehen. Außerdem besteht Stromschlaggefahr für
Ihre Gesundheit und das Gerät durch frei liegende Teile. Lassen Sie Reparaturarbeiten nur von qualifizierten Reparaturfachleuten durchführen, insbesondere wenn folgende
Umstände vorliegen:
• Wenn das Gerät heruntergefallen ist oder beschädigt wurde.
• Wenn ein ungewöhnlicher Geruch, Hitze od er Rauch aus dem
Gerät entweicht.
Sicherheitsinformationen
• Verwenden Sie nur einen AC/DC-Adapter, der für die Verwendung mit diesem Gerät zugelassen ist.
• Trennen Sie vor dem Reinigen des Geräts es von allen externen
Stromquellen, Peripheriegeräten und Kabeln.
• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, sauberen Tuch.
Tragen Sie das Reinigungsmittel nicht direkt auf das Gerät auf.
Verwenden Sie keine flüchtigen Reinigungsmittel (Petroleumdestillate) oder Scheuermittel zum Reinigen des Geräts.
• Wenn das Netzkabel oder der AC/DC-Adapt e r beschädigt oder
zerschlissen sind.
• Wenn das Gerät Regen ausgesetzt war oder mit Flüssigkeiten in
Berührung gekommen ist.
• Wenn das Gerät unter Beachtung der Bedienungsanweisungen
nicht korrekt arbeitet.
2
Computer und Dockingstation
Anschließen bei eingeschaltetem oder ausgeschaltetem Gerät
Wenn Ihre Dockingstation die Videoadapteroption umfasst (Modell A), muss die Dockingstation bei ausgeschaltetem Computer
angeschlossen werden (der Computer muss vor dem Anschließen ausgeschaltet werden).
Wenn die Dockingstation nicht die Videoadapteroption enthält (Modell B), kann die Station sowohl bei laufendem Computer (d. h.
der Computer wird vor dem Anschließen eingeschaltet) als auch bei ausgeschaltete m Compute r angeschlos sen werden ( der Computer muss vor dem Anschließen ausgeschaltet werden).
Anschließen und Abtrennen bei laufendem Gerät mit Stromsparmodus
Wenn sich der Computer in einem Stromsparmodus befindet (Standby oder Ruhezustand), oder wenn er gerade aus einem
Stromsparmodus wieder gestartet wird, darf das System nicht angeschlossen oder abgetrennt werden.
Bewegen der Dockingstation
Während das Notebook mit der Dockingstation verbunden ist, sollte die angeschlossene Einheit nicht bewegt werden, um die Verbindung nicht zu verlieren. Ändern Sie die Position der Dockingstation erst, wenn Sie sie vom Notebook abgetrennt haben.
Die Dockingstation kann sowohl an den ausgeschalteten als auch an den eingeschalteten Computer angeschlossen und
abgetrennt werden (siehe Hinweis unten). Wenn Sie die Station bei laufendem System anschli eßen/abtrennen möchten,
muss der Hotkey-Treiber (er befindet sich auf der Disc Device Drivers & Utilities + User’s Manual) installiert ist.
Deutsch
Stromversorgung angeschlossener Geräte
Ein angeschlossenes Gerät sollte nur über den AC/DC-Adapter der Dockingstation mit Strom versorgt werden, der an
die DC-Eingangsbuchse an der Rückseite an der Rückseite der Dockingstation angeschlossen wird (der AC/DC-Adapter des Computers darf niemals verwendet werden, wenn die Dockingstation angeschlossen ist). Folgen Sie den Anweisungen auf der nächsten Seite, um den Computer sicher an die Dockingstatio n an zuschließen un d von ihr abzutrennen.
3
Anschließen des Computers an die Dockingstation
1
1
1. Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial und legen Sie die Dockingstation auf eine stabile Unterlage.
2.
Schließen Sie alle Peripheriegeräte, die Sie mit der Dockingstation verwenden wollen (z. B. Tastatur und Maus), an die entsprechenden
Schnittstellen an.
3. Schließen Sie den AC/DC-Adapter an die DC-Eingangsbuchse an der Rückseite der Dockingstation an. Verbinden Sie dann das
Netzkabel mit einer Netzsteckdose und dem AC/DC-Adapter .
4. Die Stromanzeige-LED der Dockingstation leuchtet orangefarben.
Deutsch
Abb. 1 - Dockingstation mit angeschlossenem AC/DC-Adapter
4
5. Wenn Sie die Station bei laufendem System anschließen möchten, muss der Hotkey-Treiber installie rt sein.
2
2
Dockinganschlussfach
Das Fach muss verschlossen sein, wenn der Computer mit der Dockingstation verbu nden ist. Auf diese Weise wird verm ieden,
dass Fremdkörper und/oder Staub in den Kontaktbereich gelangen.
6. Schließen Sie den Deckel/LCD-Bildschirm des Notebooks, und drehen Sie es um (wenn Sie den optionalen 9-Zellen-Akku
verwenden, müssen Sie ihn herausnehmen, bevor Sie den Computer mit der Dockingstation verbinden).
7. Schieben Sie den Riegel des Dockinganschlussfachs in Pfeilrichtung , um das Fach zu öffnen (wird das Fach nicht geöf fnet, bevor
der Computer an die Dockingstation angeschlossen wird, kann der Stecker der Dockingstation schwer beschädigt werden).
Deutsch
Abb. 2 - Öffnen des Dockinganschlusses
5
8. Stellen Sie sicher, dass der AC/DC-Adapter NICHT an die DC-Eingangsbuchse des Computers angeschlossen ist.
AC/DC-Adapter
Der Computer darf nur über den AC/DC-Adapter, der an die DC-Eingangsbuchse der Dockingstation angeschlossen ist, mit
Strom versorgt werden.
Wird das Dockingsystem nur über den AC/DC-Adapter des Computers mit Strom versorgt, leuchtet zwar die StromanzeigeLED, der Strom reicht aber nicht aus, um das gesamte System mit Strom zu versorgen.
Deutsch
Abb. 3 - Dockingstation mit angeschlossenem AC/DC-Adapter und Computer
9. Wenn Ihre Dockingstation den Videoadap ter ehthält (Modell A), muss das Notebook AUSGESCHALTET sein (prüfen Sie, ob sich der
Computer nicht im Standby-Modus befindet), bevor Sie den Computer an die Dockingstation anschließen (
eingeschaltetem oder ausgeschaltetem Gerät" auf Seite 3
6
siehe "Anschließen bei
).
Loading...