![](/html/f7/f7be/f7bece35176b29ec6968ab183cb4fc41de99f79d2acfaa160f490380cc5e140a/bg2.png)
Imprint
Product identification
Manual Sweeper Item number
Content
1 Introduction .............................................................3
1.1 Copyright............................................................ 3
1.2 Customer service................................................ 3
1.3 Limitation of liability ............................................ 3
HKM 700 7304007
Manufacturer
Stuermer Maschinen GmbH
Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26
D-96103 Hallstadt
Fax: 0049 (0) 951 96555 - 55
E-Mail: info@cleancraft.de
Internet: www.cleancraft.de
Indications regarding the operating instructions
Original instructions
Edition: 26.02.2018
Version: 1.01
Language: English
Author: ES
2 Safety........................................................................3
2.1 Symbol explanation ............................................ 3
2.2 Obligations of the operating company............... 4
2.3 Requirements to staff.......................................... 5
2.4 Personal protective equipment........................... 5
2.5 General safety regulations.................................. 5
2.6 Safety identifications on the machine................. 6
3 Intended use ............................................................6
3.1 Misuse ................................................................ 6
3.2 Residual risks ..................................................... 6
4 Technical data .........................................................6
4.1 Scope of delivery................................................ 6
5 Type plate.................................................................7
6 Transport, packaging, storage...............................7
6.1 Transport ............................................................ 7
6.2 Packaging........................................................... 7
6.3 Storage ............................................................... 7
7 Description of the device........................................7
8 Assembly .................................................................7
9 Operation .................................................................8
9.1 Adjusting the Feed-in Brushes ........................... 8
9.2 Height adjustment and folding of the push bar.. 9
10 Care, maintenance and repair..............................9
10.1 Care by cleaning .............................................. 9
10.2 Maintenance and repair ................................... 9
11 Malfunctions and measures...............................10
12 Disposal, recycling of used devices..................10
12.1 Decommissioning........................................... 10
12.2 Waste disposal of electric equipment ............ 10
12.3 Disposal of lubricants..................................... 10
13 Spare parts...........................................................10
Indications regarding the copyright
Copyright © 2018 Stürmer Maschinen GmbH, Hallstadt,
Germany.
The contents of these operating instructions are the sole
property of the company Stürmer.
Passing on as well as copying of this document, the use
and distribution of its content are prohibited if not explicitly permitted. Contraventions are liable to compensation.
Subject to technical modifications and error.
2 HKM 700 | 1.01
13.1 Ordering spare parts...................................... 10
13.2 Spare parts drawing .......................................... 11
![](/html/f7/f7be/f7bece35176b29ec6968ab183cb4fc41de99f79d2acfaa160f490380cc5e140a/bg3.png)
Introduction
1Introduction
You have made a good choice by purchasing the
CLEANCRAFT manual sweeper
Read the operating manual thoroughly before commissioning
the machine.
It gives you information about the proper commissioning, intended use and safe and efficient operation and
maintenance of your manual sweeper.
The operating manual is part of the manual sweeper
package. Always keep this operating manual in the location where your manual sweeper is being operated.
All local accident prevention regulations and general
safety instructions for the operating range of your manual sweeper must also be complied with.
1.1 Copyright
The contents of these instructions are copyright. They
may be used in conjunction with the operation of the
manual sweeper. Any application beyond those described is not permitted without the written approval of
Stürmer GmbH.
1.3 Limitation of liability
All information and notes in these operating instructions
were summarised while taking applicable standards
and rules, the state-of-the-art technology and our longterm knowledge and experiences into consideration.
In the following cases the manufacturer is not liable for
damages:
- Non-observance of the operating instructions,
- Inappropriate use
- Use of untrained staff,
- unauthorised modifications
- technical changes,
- Use of not allowed spare parts.
The actual scope of delivery may deviate from the explanations and presentations described here in case of
special models, when using additional ordering options
or due to latest technical modifications.
The obligations agreed in the delivery contract, the general terms and conditions as well as the delivery conditions of the manufacturer and the legal regulations at the
time of the conclusion of the contract are applicable.
1.2 Customer service
Please contact your dealer if you have questions concerning your manual sweeper or if you need technical
advice. They will help you with specialist information
and expert advice.
Germany:
Stürmer Maschinen GmbH
Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26
D-96103 Hallstadt
Repair service:
Fax: 0049 (0) 951 96555-111
Email: service@stuermer-maschinen.de
Spare part orders:
Fax: 0049 (0) 951 96555-119
Email: ersatzteile@stuermer-maschinen.de
We are always interested in valuable experience and
knowledge gained from using the application-which
then could be shared and be valuable to develop our
products even further.
2 Safety
his section provides an overview of all important safety
packages for the protection of operating personnel as
well as for safe and fault-free operation. Other taskbased safety notes are included in the paragraphs of
the individual phases of life.
2.1 Symbol explanation
Safety instructions
The safety notes in these operating instructions are
highlighted by symbols. The safety notes are introduced
by signal words which express the concern of the risk.
DANGER!
This combination of symbol and signal words indicates an imminently dangerous situation which may
lead to death or severe injury if not avoided.
WARNING!
This combination of symbol and signal words indicates a potentially dangerous situation which may
lead to death or severe injury if not avoided.
HKM 700 | 1.01 3
![](/html/f7/f7be/f7bece35176b29ec6968ab183cb4fc41de99f79d2acfaa160f490380cc5e140a/bg4.png)
Safety
CAUTION!
This combination of symbol and signal words indicates a potentially dangerous situation which may
lead to slight or minor injury if not avoided.
ATTENTION!
This combination of symbol and signal words indicates a possibly dangerous situation which may
lead to property and environmental damages if they
are not avoided.
NOTE !
This combination of symbol and signal words indicates a potentially dangerous situation which may
lead to material or environmental damage if not
avoided.
Tips and recommendations
Tips and recommendations
This symbol highlights useful tips and recommendations as well as information for an efficient and trouble-free operation.
It is necessary to observe the safety notes written in
these operating instructions in order to reduce the risk of
personal injuries and damages to property.
2.2 Obligations of the operating company
of the operator
The operating company is the person who operates the
manual sweeper for business or commercial reasons by
herself, or leaves it to a third party for use or application,
and who bears the legal product responsibility for the
protection of the user, the staff or for third parties.
Obligations of the operating company
If the manual sweeper is used for commercial purposes,
the operating company of the manual sweeper must
comply with the legal working safety regulations. Therefore, the safety notes in this operating manual, as well as
the safety, accident prevention and environment protection regulations applying for the area of application of
the manual sweeper must be met. The following applies
in particular:
- The operating company must be informed about
the applying industrial safety regulations and further analyse hazards resulting from the special
working conditions at the place of use of the manual sweeper. She must implement these in form of
operating manuals for the operation of the manual
sweeper.
- During the entire lifetime of the manual sweeper,
the operating company must verify whether the
operating manuals prepared by her correspond to
the current status of the regulations, and must
adapt these if necessary.
- The operating company must unambiguously regulate and determine the responsibilities for installation, operation, troubleshooting, maintenance
and cleaning.
- The operating company must ensure that all persons who work with the manual sweeper, have
read and understood this manual. Furthermore
she must instruct the staff in regular intervals and
inform them about the hazards.
- The operator must provide the necessary protective equipment to the staff and order the use of the
necessary protective equipment in a binding way.
Furthermore the operating company is responsible to
keep the manual sweeper always in a technically flawless state. Thus, the following applies:
- The operator must ensure that the maintenance intervals described in this manual are kept.
- The operator must have all safety devices
checked regularly for their good working order
and their integrity.
4 HKM 700 | 1.01