Gelieve de instructies hieronder te volgen om risico’s en schade door verkeerd
gebruik van het apparaat te vermijden
De plaatjes tonen de omvang van het risico aan dat mogelijk onstaat door schade,
of verkeerde installatie
Het niet volgen van de instructies kan tot ernstig letsel of tot levensbedreiging
leiden
Het niet volgen van de instructies kan tot licht letsel of productschade leiden
Dit symbool wijst op eventuele risico’s
Dit symbool betekent verboden
Dit symbool vereist verplichte naleving van de instructies
Demonteer, repareer en vernieuw niets.
• Storingen kunnen tot elektrische schokken, letsel en brand leiden
• Raadpleeg de klantenservice voor reparatie
Trek de stekker voor het reinigen uit het stopcontact
Trek de stekker er niet met natte handen uit
• Dit kan tot brand en elektrische schokken leiden
4
Sluit de voedingskabel alleen op een stopcontact met een
spanning van 220V-230V, 50Hz.
• Dit kan anders tot brand en elektrische schokken leiden.
AC 220V-230V
Het apparaat niet weken of natmaken
• Dit kan tot brand of elektrische schokken leiden
Voor ingebruiksname
Verplaats de luchtwasser niet tijdens het gebruik
• Dit kan tot storingen of elektrische schokken leiden
Geen vingers of metalen objecten in de
uitlaat- of aanzuigpoort
Let u er in het bijzonder op dat kinderen niet hun vingers
•
in het apparaat steken
en letsel oplopen
Laat kinderen het apparaat niet aanraken
of gebruiken
•
Dit kan tot letsel of elektrische schokken leiden
Vul het waterreservoir met schoon
•
Houd het reservoir schoon door het water
dagelijks te vervangen
•
Gebruik kraanwater.
•
Wanneer het water niet vervangen wordt kan
bacterievorming of geur ontstaan
.
Gebruik het apparaat niet als de kabel of de stekker,
water
beschadigd is of het stopcontact loszit
•
Dit kan tot elektrische schokken, kortsluiting of brand leiden.
Als de kabel beschadigd is, neem contact op met het verkooppunt
of de klantenservice voor vervanging van het product.
De kabel niet draaien, beschadigen of
buigen. Geen zware dingen op de
kabel plaatsen.
•
Een beschadigde kabel kan tot brand
en elektrische schokken leiden
Trek niet aan de kabel bij het verwijderen
van de stekker, maar aan het plastic gedeelte
van de stekker. Let erop dat er geen vuil of
metalen objecten in het stopcontact zit.
Dit kan tot elektrische schokken,
•
kortsluiting of brand leiden
Maak het apparaat niet met benzine, verdunner
of pesticiden schoon.
• Dit kan tot barsten, elektrische schokken
of brand leiden
Bewaar het apparaat niet op plekken in
direct zonlicht of direct naast de verwarming
Dit kan de kleur en vorm
•
van het apparaat
veranderen
Geen water in de verstuiver laten lopen
• Dit kan tot storingen, letsel, elektrische schokken of
brand leiden
5
0/
0/
0/
≉⋉
ᮁᦥ
ᯙŖḡ܆
Õvᅕ⪙
v
᧞
᪉⣮a
ᱥᬱ aప ༉ eᩩ᧞
)3
⩥
ᰍ
ࠥ
Veiligheidsmaatregelen
Komt er water in het stopcontact, trek de
stekker uit het
stopcontact en neem contact
op met de klantenservice
• Dit kan tot elektrische schokken en brand leiden
Geen vreemde voorwerpen, bijvoorbeeld
van metaal in het apparaat steken
• Dit kan tot elektrische schokken en letsel leiden
Plaats het apparaat niet op een natte of
vuile locatie. Het mag niet in aanraking
komen met water of regen
• Dit kan tot elektrische schokken en brand leiden
Komen er geluiden, rook of geuren uit het
apparaat, trek de stekker uit het stopcontact
en neem contact op met de klantenservice
•
Dit kan tot vervorming of
verkleuring leiden.
De lucht die uit het apparaat komt niet
direct inademen
Gebruik het apparaat niet als er andere
huishoudelijke apparaten op hetzelfde
stopcontact zijn aangesloten
• Dit kan anders tot storingen of brand leiden
Trek de stekker
het schoonmaken en wacht tot de
ventilator niet meer draait
uit het stopcontact voor
Niet op het apparaat zitten of leunen
• Dit kan tot schade leiden
• Dit kan anders tot elektrische schokken of letsel leiden
6
Voor ingebruikname
Plaats het apparaat niet waar het tocht.
Vermijd plekken waar vocht van het
apparaat direct de muren, meubels of
andere elektrische apparaten bereikt
•
Dit kan ertoe leiden, dat de sensor
niet meer werkt.
Geen brandstoffen, brandende sigaretten
of rookstaafjes dichtbij het apparaat
plaatsen
• Dit kan anders tot brand leiden
Zet het apparaat niet aan als er pesticiden
(bestrijdingsmiddelen) in de kamer
worden gebruikt
•
Dit kan anders tot gezondheidsproblemen leiden
Als er geluiden, geuren of rook uit het
apparaat komen, trek de stekker uit het
stopcontact en neem contact op met de
klantenservice
•
Dit kan anders tot verkleuringen of
vervorming leiden
Gebruik geen: chloor, zuren en andere chemicalien
Z
org ervoor dat alle delen na het schoonmaken
op de juiste plek worden geplaatst
•
Bedien het apparaat niet zonder de rotor, het
ECO-AIR PLUS Filter,
en de deksel. Anders kunnen
er storingen optreden
Plaats geen voorwerpen op het apparaat
•
Dit kan tot letsel, elektrische schokken
en storing leiden
NANO-Zilver Filter, de watertank
Als het apparaat een langere tijd niet wordt
gebruikt, trek de stekker uit het stopcontact
en verwijder het water uit de tank
• Dit kan tot elektrische schokken of brand leiden
• Bacteriën kunnen beter groeien
Plaats het apparaat op een vaste en stabiele
ondergrond
•
Anders kan er waterschade ontstaan of het apparaat
valt om. Als het apparaat omvalt, verdeelt het water
zich en dit kan tot brand of elektrische schokken
leiden
7
Dry the water drop
inside completely.
Dry the water drop
inside completely.
Veiligheidsmaatregelen
Gebruik het apparaat niet als de watertank
beschadigd is
•
Water kan uit het apparaat stromen en dit kan tot
elektrische schokken of storingen leiden
Gelieve het water uit de watertank of het
apparaat niet te drinken
•
De kwaliteit van het water is laag en kan tot
problemen leiden
Plaats het apparaat niet in de buurt van andere
toestellen met een sterk magnetisch veld
zoals, magnetrons of televisies
• Dit kan de sensor verzwakken
Plaats het apparaat niet met het ECO-AIR PLUS Filter
tegen de muur
Als de kamer niet goed gelucht is, kan er brand ontstaan
•
Blokkeer de luchtuitlaat niet
•
Blokkeer de luchtuitlaat niet met een gordijnen of
handdoeken.
Laat het apparaat niet vallen
• Als het apparaat op de grond valt, trek de stekker uit het
stopcontact en laat alle delen drogen.
an tot storingen leiden
Dit k
8
Als het apparaat niet gebruikt wordt, laat
het water niet te lang in de tank
• Schimmels en kiemen gedijen anders heel goed
Laat alles goed drogen!
Beweeg het apparaat niet door aan de
kabel te trekken
•
Dit kan tot elektrische schokken of brand leiden
Completely dry!
Voor ingebruikname
Sluit het apparaat niet aan als het
stopcontact niet goed droog is
•
Dit kan tot elektrische schokken of brand leiden
Verwijder het water uit het apparaat
voordat u hem beweegt
•
Als u het apparaat met water erin beweegt,
kan het water overlopen uit het apparaat
Verwijder het water niet uit het apparaat
door het hele toestel om te draaien, maar
verwijder de watertank en het waterreservoir
•
Water in het apparaat kan tot technische storing
leiden
Verwijder het water uit het apparaat, als
het kan bevriezen
• Bevroren water kan tot storingen leiden
Geen magnetische of metalen voorwerpen
op het apparaat plaatsen
•
Dit kan tot technische storingen leiden
Reinig het apparaat regelmatig
•
Volg de instructies op pagina 19 tot 22,
"over het reinigen"
•
Sterke vervuiling kan tot bacteriën, onaangename
geuren of gereduceerde bevochtiging en luchtreiniging leiden
Gebruik schoon kraanwater in plaats van
40˚C (warm) water met zout of reinigings-
middelen erin
40˚C warm water kan tot storingen
•
leiden
Gebruik het apparaat niet voor het
conditioneren van voedsel of kunstwerken
Dit kan tot problemen leiden
•
9
Naam en functie van elk gedeelte
Bedieningspaneel
•
Zie pagina 11
Vochtigheids
indicator
•
Zie pagina 11
Raampje
•
Om het waterniveau
van de tank te controleren
Luchtuitlaat
Hier verdampt het vocht, uitlaat voor
•
de schone en gereinigde lucht
Watertank
•
Alleen met water vullen
Rotor met bevochtigingsschijven
•
Dit oppervlakte is met anti
bacteriël materiaal bedekt
en voorkomt de groei van
bacteriën in het water
NANO-ZILVER Filter
(antibacterieel waterfilter)
Verminderd de groei van bacteriën
•
in het water
10
Deksel van de watertank
•
Goed sluiten
Aanzuigopening
•
Zuigt de kamerlucht aan
ECO-AIR PLUS Filter
•
Vangt stofdeeltjes, absorbeert schadelijke stoffen, filtert gassen, chemicalien,
sigarettenrook, etc.
Deksel van de aanzuigopening
Beschermt het filter (geen voorwerpen
•
insteken)
Uitneembaar water-reservoir
•
De rotor is met water gevuld, het uitneembare waterreservoir kan uit het
apparaat verwijderd en geleegd worden
Bedienpaneel
OFF :
Aan en uit knop
Om het apparaat in
en uit te schakelen
knop voor snelle bevochtiging
ON : snelle bevochtiging
knop voor natuurlijke bevochtiging
knop voor ventilator luchtstroom
Voor Zachte (LOW), Sterk (HIGH) of
Turbo luchtstroom
Programma instelling
Ingebruikname
timerinstellingen
tijdplanner
Luchtvochtigheids Display
Frisse Zone
Droge Zone
(30~45%)
Watertank leeg
Zodra de watertank leeg is hoort
u tevens een geluid-signaal
(45~60%)
Vochtige Zone
(Boven 60%)
Vochtigheids
indicator
Toont de luchtvochtigheid
in de kamer
11
Installatie
Het apparaat hoort in een goed geluchte kamer, op een vlakke en vaste ondergrond
te staan.
Als het apparaat met de voorkant naar de kamer staat, kan de lucht beter circuleren.
• Meer dan een meter van het plafond
• Meer dan 20cm links en rechts van de muren
• 30cm ruimte aan de voorkant
1m
Blokkeer niet
het ECO-AIR
PLUS Filter
20cm
•
Als u het apparaat niet meer gebruikt, trek de stekker uit het stopcontact
en leeg de watertank (omdat er anders bacterievorming kan ontstaan)
Het apparaat niet schuin plaatsen (omdat anders water over kan lopen of storingen
•
veroorzaakt worden
•
De luchtinlaat en luchtuitlaat niet blokkeren
• Plaats het apparaat meer dan 2 m van de televisie, radio etc (anders kan er ruis ontstaan)
In de buurt van luidsprekers of elektrische apparaten kunnen elektromagnetische
•
golven de sensor beïnvloeden waardoor de watervoorzieningsindicator niet meer goed
kunnen functioneren
•
Niet in de buurt van radiatoren of in de directe zon plaatsen. Kan tot verkleuringen of
vervormingen leiden
•
Kies een vlakke ondergrond voor het apparaat. Op het schuine ondergrond kan de sensor
niet goed werken
● Gebruik het apparaat in binnen ruimtes waar het droog is
20cm
12
Opening
Be careful in the direction of the insertion.
Let op voor gebruik
Doe geen brandstoffen in de watertank omdat dan brand kan ontstaan
Gebruik
Vervangen van het water ●
Open de deksel van het apparaat en neem de
watertank eruit
Draai de deksel dicht
• Sluit de watertank goed
Let op de positie
van de
Sluiten
watertank
Vul dagelijks vers water bij
Open de deksel van de watertank en vul de tank met
kraanwater
Opening
Sluit de deksel van het apparaat nadat u de watertank
terug hebt geplaats
•
Let op de positie van de watertank bij het terugplaatsen
• Gebruik alleen kraanwater dat niet warmer is dan 40°C
• Gebruik geen water waarin reinigingsmiddel, chemicaliën, vuil inzit of warmer is dan 40°C
Storing en vervormingen kunnen hierdoor ontstaan
13
Aanmerkingen
Koudverdamping lucht
●
De nevel is niet te zien
Dit komt omdat het om natuurlijke verdamping zonder kokend water gaat.
•
●
De lucht die
•
Tijdens de verdamping verliest de lucht de warmte en is daarom niet meer warm
Afhankelijk van de dimensies van de ruimte kan de lucht als koud ervaren worden
●
De snelle luchtbevochtiging kan makkelijk ingesteld worden
Als de snelle luchtbevochtiging wordt ingesteld, gaat de luchtvochtigheid twee
•
keer zo snel omhoog dan het natuurlijk bevochtigen
●
Afhankelijk van de temperatuur en de vochtigheid in de kamer kan de
bovenuit de luchtuitlaat
wasser systeem
stroomt is niet warm
luchtvochtigheid veranderen
vochtigheid en hoge temperaturen in de ruimte, kan de luchtvochtigheid
Bij lage
•
snel terug lopen
Operationele sensor
●
Werkt automatisch afhankelijk van de luchtvochtigheid in de ruimte
•
De hygrometer
•
In dezelfde ruimte, kan de luchtvochtigheid door temperatuurverschillen en
luchtstromingen variëren.
•
Als u het apparaat start kan het even duren voordat de sensor de luchtvochtigheid
gemeten heeft.
regelt de optimale luchtvochtigheid
& Hygrostaat
●
Luchtvochtigheids Display
●
Kan de gemeten luchtvochtigheid in 3 kleuren tonen
Toont de gemeten luchtvochtigheid, oranje voor droog, blauw
•
voor goed bevochtigd en wit voor heel vochtig
-
Afhankelijk van de luchtstromingen en de temperatuur kan de
luchtvochtigheid variëren
-
De indicator moet eerst stabiliseren, het kan daarom even duren
voordat de correcte waarde getoond wordt
Toont de luchtvochtigheid
in de ruimte
14
30%7
0%
50
%
40%
60%
Toepassing
Instellingen
Plaats de watertank in het apparaat
Het duurt ongeveer 40 seconden tot de indicator de gevulde
※
watertank aangeeft. Als er geen water in de tank zit en u op
de aan knop drukt, laat de indicator zien dat er geen water in
de tank is en het apparaat gaat niet aan
De stekker moet met een stopcontact van 220V-230V verbonden worden
als u dan op de startknop drukt, werkt het apparaat met een melodie
Als u het apparaat niet gebruikt, trek dan de stekker uit het stopcontact
•
50
%
0%
4
60
%
30% 7
0
%
Gebruik
AC 220V-230V
Aanmerkingen
• Verwijder de watertank uit het toestel indien u het apparaat een lange periode niet gebruikt.
15
Toepassing
Controle van vochtigheid
Opmerking
-
Bij minder dan 30% luchtvochtigheid in de ruimte, kies voor de instelling turbo en
snelle bevochtiging om de ruimte snel te bevochtigen
- Behoud de turbo instelling
Druk op de level knop om de luchtvochtigheid snelheid te regelen
Low, High en Turbo
•
Hoe moet u de Mode knop gebruiken
Druk op de Mode knop
De functies Sleep-Infant-Automatisch-Health
Als de luchtvochtigheid hoger ligt dan de gemeten vochtigheid in de ruimte,
stopt het apparaat met de bevochtiging en de ventilator kan in de instelling
Low verder draaien
Instelmogelijkheden:
1. Sleep-Modus (voor gebruik in de slaapkamer)
Het apparaat werkt in stilte en display LED lampjes gaan uit
Alleen de SLEEP LED lampje brandt en de luchtbevochtiging is in de modus "Low"
※
16
Gebruik
2. Infant-Modus (Baby) voor gebruik in de babykamer
•
Om een voor peuters aangename luchtvochtigheid van 66% te garanderen, kunnen de Low en High modus herhaald worden
3. Auto-Modus (Automatisch)
•
Om een voor kinderen toepasselijke luchtvochtigheid van 55% te garanderen, kan de LowHigh en Turbo-Modus worden ingesteld
4. Health-Modus (Gezondheid)
•
Om een juiste luchtvochtigheid te garanderen en daarmee huid en gezondheid, waardevolle spullen
te beschermen, kan de Low-High en de Turbo modus worden
• De luchtvochtigheid in de ruimte kan afhankelijk van de temperatuur zijn
• Tussen 10°C en 40°C kan de luchtvochtigheid op 50 to 70% automatisch worden geregeld
herhaald
Hoe kunt u de functie snelle bevochtiging gebruiken?
●
Druk op de warm-knop, als u de
luchtvochtigheid snel wilt verhogen
17
Toepassing
Hoe u van de timer gebruikt kunt maken
Opmerking
- De tijd kunt u in elke modus instellen, veranderen en stop zetten
Druk op het timer knopje om de gewenste tijd in te stellen
Druk op de knop om de tijd in te stellen. "Co"betekent Continuing (doorgaan)
•
•
Zodra de ingestelde tijd is afgelopen, stopt het apparaat automatisch met de luchtbevochtiging
en schakelt over naar de stand-by modus
Zodra het water op is, hoort u een signaal, op het display gaat het "EMPTY"lampje branden
•
en de luchtbevochtiging wordt stopgezet
Indicator van de actuele luchtvochtigheid
•
Afhankelijk van de luchtvochtigheid, gaan verschillende lampjes branden
- 40% komt te staan als er minder dan 49% luchtvochtigheid in de ruimte heerst
- 50% komt te staan als er tussen 50% en 59% luchtvochtigheid in de ruimte heerst
- 60% komt te staan als er tussen de 60% en 69% lcuthvochtigheid in de ruimte heerst
- 70% komt te staan als er meer dan 70% luchtvochtigheid in de ruimte heerst
Maak het apparaat regelmatig schoon. Als het apparaat erg vuil is,
※
kunnen
de prestaties vermindert worden, het apparaat kan defect raken
of er kunnen geuren ontstaan
Watertank (dagelijks)
Gebruik
●
Schud de met schoon
•
Voeg geen chemicaliën toe.
•
Maak de tank schoon door met een doek
water gevulde watertank 4-5 keer met de gesloten deksel
de binnenkant af te nemen
Buitenkant van het apparaat (indien vuil)'
●
Druppel wat afwasmiddel op een zachte doek, laat hierover water lopen en wring
deze uit. Maak de buitenkant van het apparaat met
de doek schoon en droog het daarna
Gebruik geen benzine, oplosmiddel, alkalisch of
•
gemalen schoonmaakmiddelen om
en vervormingen te vermijden
verkleuring
ECO-AIR PLUS Filter
●
Het wordt aanbevolen om het
een
effectieve luchtreiniging en een
te garanderen
Verwijder het vuil van hetECO-AIR PLUS Filter
•
met een stofzuiger of een borstel
•
Maak het Filter
dit kan de prestaties verslechteren
•
Gebruik het apparaat niet zonder het
•
Vervang het NANO-ZILVER Filter1x per 12 maanden
•
Vervang het ECO_AIR PLUS F
https://www.cleanair-online.nl/accessoires/mg/44/
(neem contact op met de klantenservice)
Telefoon: +31 (0) 74 - 2670145
niet met water schoon
Bestellen?
filter meer dan 2x in de week te reinigen om
schone luchtbevochtiging
filter
ilter 1x per 6 maanden
19
Reiniging
Maak het uitneembare waterreservoir 2x per week schoon
Als u het water na gebruik niet verwijdert en het in de tank laat, kunnen geuren en
kleurveranderingen in het water ontstaan
Verwijder de dekselVerwijder de watertank
Verwijder het waterreservoir
•
Verwijder de watertank
Trek de waterreservoir uit het apparaat
•
Als u de waterreservoir er schuin uit trekt,
•
kan het water overlopen en dit kan tot
elektrische schokken, brand of storingen leiden.
Verwijder de Rotor en het
antibacteriële NANO-ZILVER Filter
Als de Rotor met bevochtigings-schijven vies is,
•
maak hem schoon (Pagina 22)
Reinig de houder van de
•
antibacteriële balletjes met
kraanwater
20
Gooi het water weg
Pas nadat u de Rotor met bevochtigings-schijven en het
•
antibacteriële NANO-ZILVER Filter heeft verwijderd
⑥ Maak het waterreservoir schoon met een spons of zachte doek
•
Reinig het waterreservoir met warm
en
(minder dan 40°C)
een beetje afwasmiddel.
Spoel met kraanwater af.
water
▶
Volg onderstaande stappen als de
waterspiegel sensor niet op zijn
plaats zit
① Leg de sensor op de bodem op daarvoor aangewezen plek
②
Schuif de sensor met het stiftje in de daarvoor bedoelde
uitsparingen in het waterreservoir
Gebruik
Plaats het waterreservoir
⑦
weer in
het apparaat, nadat u de rotor met be-
vochtigingsschijven
en het antibacterieel
filter hebt geplaatst
•
Let op de positie van de rotor met bevochtigingsshijven
•
Als u het waterreservoir
geluid wanneer deze goed is gemonteerd
hetwaterreservoir
in
plaatst hoort u een
Plaats de watertank weer in het apparaat
⑧
sluit de deksel
en
21
Open
Open
Reiniging
Reinig de rotor met bevochtigingsschijven 2 tot 3 keer per week
Opgelet
Afhankelijk van de waterkwaliteit kunnen algen ontstaan. Reinig de rotor bij sterke
verontreiniging. Gebruik geen benzine, oplosmiddel, alkalische of gemalen middelen
tegen bacteriën
Lees op pagina 19, hoe je de rotor uit het waterreservoir kunt halen
Demonteer de rotor
met een beetje afwasmiddel
Maak de bevochtigingsschijven met een spons
of doek schoon en laat het weken in water
Hoe de bevochtigingsschijven schoongemaakt worden
Reinig de schijven in warm water (minder dan 40°C)
met afwasmiddel en spoel na met schoon water
(als u het filter met te warm water schoonmaakt, kunnen vervormingen ontstaan)
Bij hardnekkig vuil, gebruik een beetje schoonmaak azijn voor
het schoonmaken van de schijven en kalk aanslag
Monteer de bevochtigingsschijven
weer tot een rotor
Draai de deksel dicht (rechtsom)
Nadat u de rotor weer in het waterreservoir
hebt geplaatst kunt u ook de watertank en
de deksel terugplaatsen
•
Plaats het waterreservoir en de watertank op de
juiste manier
Schuif de watertank van bovenin het apparaat
2.
22
Dicht
1.
Schuif het waterreservoir in het apparaat
Wat te doen bij storingen?
Als er na het bekijken van deze lijst toch een probleem bestaat, gebruik het apparaat
niet verder. Dit kan gevaarlijk zijn. Trek de stekker uit het stopcontact en neem contact op
met de klantenservice (Tel: +31 (0) 74 - 2670145, E-mail: info@cleanair-online.nl)
Repareer het apparaat niet zelf, het gevaar letsel op te lopen is te groot
Gebruik
Apparaat werkt niet
Het lampje voor het
vullen van het water
doet het niet
Water loopt over
Verharde vervuiling
in het waterreservoir
edneglov teh reeborPmeelborP
Zit de stekker in het stopcontact?
Is het waterreservoir goed geplaatst?
Plaats hem goed
Brand het water "EMPTY" LED lampje
Plaats de bevochtigingslade op de juiste plek
Vul de watertank met water
Zit er water in de tank?
Vul water bij
Is het waterreservoir niet goed geplaatst?
Duw hem op de juiste plek
Is de waterspiegelsensor verkeerd gemonteerd?
Plaats de sensor op de juiste plek
Is de deksel van de watertank goed gesloten?
Controleer de sluiting
Staat het toestel schuin?
Plaats het apparaat op een vlakke ondergrond.
Het gaat om vuil dat met de tijd, na lang
gebruik is ontstaan
Maak het apparaat regelmatig schoon
(op het display)
Zie pagina
21P
15P
13P
21P
21P
13P
12P
19~22P
Het apparaat maakt
geluiden maar staat
uit
Luchtvochtigheid te
laag
Een geluid van spattend water?
Dit geluid komt uit de watertank (geen storing)
Als de luchtcirculatie in de ruimte hoog is en de
temperatuur hoog, kan de luchtvochtigheid afnemen
Zit het ECO-AIR PLUS Filter dicht met stofdeeltjes
Maak het filter schoon
14P
19P
23
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.