Clatronic THS 3541 User guide [cs]

Venkovní IR zářič THS 3541, 2000 W

Obj. č.: 120 83 55

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup venkovního IR zářiče Clatronic THS 3541, 2000 W.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Bezpečnostní předpisy

Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do venkovního
infračerveného (IR) zářiče Clatronic THS 3541. Případné opravy svěřte odbornému servisu.
Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření.
Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí!
Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí
pro děti, neboť by je mohly spolknout.

• Tento spotřebič je určen výhradně k použití v domácnosti a k určenému účelu.
Venkovní IR zářič není vhodný k použití v komerčních zařízeních.

• Na spotřebič nesahejte mokrýma rukama ani ho nenamáčejte do vody. Pokud se na spotřebič
dostane voda nebo je vlhký, okamžitě vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky.

• Před čištěním či uklizením spotřebič vždy vypněte a vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky tak,
že vytáhnete zástrčku. Netahejte pouze za kabel. Poté odeberte veškeré příslušenství.

• Zapnutý spotřebič nikdy nenechávejte bez dozoru. Pokud při provozu opouštíte místnost,
ujistěte se, že je spotřebič vypnutý a napájecí kabel je vytažený ze zásuvky.

• Venkovní IR zářič a napájecí kabel pravidelně kontrolujte kvůli případnému poškození.
Pokud k němu dojde, spotřebič nesmí být dál používán.

• Pro opravu musí být použity pouze originální náhradní díly.

Zvláštní bezpečnostní instrukce

UPOZORĚNÍ!

• Některé části venkovního IR zářiče se mohou velmi zahřívat a způsobit popáleniny.

• Pokud jsou při provozu spotřebiče v okolí děti nebo jiné bezbranné osoby, dbejte zvýšené opatrnosti.

• Během provozu nikdy nesahejte na topné těleso.

• Je-li spotřebič zapnutý do elektrické zásuvky, nikdy s ním nemanipulujte.

• Před mytím, odebíráním příslušenství, montováním nebo přemisťováním vždy vyčkejte, dokud po

použití spotřebič úplně nevychladne.

• Toto zařízení není vybaveno teploměrem pro kontrolu teploty v místnosti. Zářič není vhodný k použití
v místnostech, kde se pohybují osoby vyžadující doprovod/asistenci; na takovýchto místech je vhodné
ho používat jen v případě, že je zajištěn neustálý dohled nad těmito osobami.

• Zařízení je vhodné k použití venku. Venkovní IR zářič používejte venku jen v případě, že je sucho.
Po použití vždy zařízení ukliďte dovnitř, nenechávejte ho venku.

• Venkovní IR zářič musí být napájen pouze z jističem chráněné elektrické zásuvky, u které výkyvy
střídavého elektrického proudu nepřesahují 30 mA.

• Zářič neumisťujte bezprostředně pod elektrickou zásuvku.

• Zařízení neovládejte ani nezapínejte pomocí dálkového ovládání, spínačů, ani pomocí časovače,

který by zářič automaticky spustil. V případě nesprávného umístění nebo náhodného přikrytí by
v tomto případě mohlo dojít ke vznícení.

• V žádném případě venkovní IR zářič nepoužívejte v blízkosti vany, sprchy nebo bazénu.

• Spotřebič neskladujte ani neumisťujte do prostor, ve kterých jsou skladovány plyny, pohonné hmoty,

oleje, barvy, nebo jiné hořlavé materiály.

• Venkovní IR zářič musí být nainstalován v souladu s těmito pravidly. Ujistěte se, že se topné těleso
spotřebiče nachází alespoň ve výšce 180 cm od podlahy. Pečlivě si, prosím, přečtěte také kapitolu
„Návod k montáži“.

• Zatímco je přístroj v provozu, dodržte vzdálenost od nejbližší stěny minimálně 100 cm a od stropu
minimálně 30 cm.

• Napájecí kabel spotřebiče zajistěte tak, aby o něj nikdo nemohl zakopnout.

• Venkovní IR zářič neumisťujte do blízkosti závěsů, záclon a dalších hořlavých předmětů.

• V průběhu provozu zářiče nebo při chladnutí ho nikdy nezakrývejte.

• Zářič používejte vždy pouze ve svislé poloze. Umístěte ho na vodorovný pevný povrch,

který zajistí, že se zářič nepřevrátí.

• Hrozí-li převrácení spotřebiče, okamžitě vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky a před postavením
do svislé polohy vyčkejte, dokud spotřebič úplně nevychladne. Zkontrolujte, zda nedošlo při pádu
k poškození spotřebiče. Pokud zpozorujete poškození, spotřebič nezapínejte!

• Při poruše napájecího kabelu vždy kontaktujte výrobce, náš zákaznický servis nebo kvalifikovaného
opraváře, aby kabel vyměnil za správný typ.

• Venkovní IR zářič mohou obsluhovat děti od věku 8 let a výše; osoby se sníženou fyzickou, motorickou
či mentální schopností ho mohou obsluhovat pouze pod dohledem proškolené osoby, nebo pokud byly

samy řádně proškoleny a rozumí možným rizikům spojeným s používáním spotřebiče. Ta samá pravidla
platí pro mytí a údržbu zářiče.

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou nebo
požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.

Účel použití

Tento venkovní IR zářič je uřčen k použití v domácnostech, nebo podobných malých zařízeních.
Spotřebič lze umístit kdekoliv v místnosti nebo bytě. Spotřebič v žádném případě nepoužívejte v dešti.
Nedoporučujeme zářič používat na stavbách, ve sklenících, ve stodolách nebo ve stájích.
Spotřebič není vhodný k použití při chovu zvířat a lze jej využít pouze způsobem uvedeným
v tomto návodu k obsluze.
Spotřebič není možné používat ke komerčním účelům.
Jakékoliv další způsoby použití mohou vést k poškození spotřebiče nebo k poranění.

Rozsah dodávky

1 Základna
1 Kryt
2 Svody
1 Teleskopická tyč
1 Topné těleso
1 Napájecí kabel
6 Šroubů, velikost M 6 x 10
2 Šrouby, velikost M 4 x 10, včetně podložek
1 Odlehčovač tahu se 2 šrouby (namontováno na základně zářiče)

Popis a ovládací prvky

1 Topné těleso
2 Konektor pro síťový přívod
3 Pojistná matice
4 Teleskopická tyč
5 Střední část stojanu
6 Kryt
7 Spodní část stojanu
8 Základna

Instalace

Pro sestavení spotřebiče budete potřebovat velký šroubovák.
Šrouby, které nejsou součástí přibalených komponentů, jsou přišroubovány přímo na odpovídajících
částech příslušenství. Přečtěte si, pozorně kapitolu „Rozsah dodávky“.
Pro sestavování doporučujeme pod spotřebič umístit podložku, aby nedošlo k poškrábání pouzdra zářiče.

1. Za pomoci 6 přiložených šroubů spojte základnu se spodní částí stojanu.

2. Na spodní část stojanu umístěte kryt.

3. Základnou a spodní částí stojanu protáhněte napájecí kabel.

4. Napájecí kabel protáhněte také střední částí stojanu.

5. Přišroubujte střední část stojanu ke spodní části stojanu.

6. Napájecí kabel protáhněte teleskopickou tyčí.

7. Přišroubujte teleskopickou tyč na střední část stojanu.

8. Spojte napájecí kabel s konektorem umístěným na topném tělese zářiče.

POZNÁMKA:

Ujistěte se, že je konektor síťového přívodu (2) řádně napojen.

9. Nasaďte topné těleso na teleskopickou tyč.

POZNÁMKA:

2 otvory, které se nachází na teleskopické tyči i na topném tělese, musí být umístěny přímo nad sebou.

10. Topné těleso a teleskopickou tyč spojte pomocí dvou přiložených šroubů a podložek.

11. Vytáhněte teleskopickou tyč na její maximum tak, že nejprve povolíte pojistnou matici a po vytažení

ji zase utáhnete.

VAROVÁNÍ:

Topné těleso musí být od podlahy vzdáleno minimálně 180 cm.

12. Sundejte ze spodní části základny odlehčovač tahu a společně s příslušnými šrouby ho umístěte

do blízkosti venkovního zářiče.

13. Obrázek A: Zapojte síťový kabel do vodítka kabelu a utáhněte odlehčovač tahu.

Poté již nelze síťovým kabelem manipulovat.

POZNÁMKA:
Ujistěte se, že je odlehčovač tahu pevně a správně nainstalován. Jeho řádné upevnění zajistí,
aby nedošlo k náhodnému vytažení síťového přívodu z konektoru (2).

14. Opatrně postavte smontovaný venkovní zářič do svislé polohy.

Zapojení do elektrické sítě

1. Před zapojením spotřebiče do elektrické zásuvky zjistěte,

zda je napětí shodné s požadavky spotřebiče.

2. Nastavte obě ovládací tlačítka do pozice „O“.

3. Venkovní IR zářič zapojte pouze do řádně instalované a uzemněné elektrické zásuvky.

4. Venkovní zářič má maximální výkon 2000 W. Kvůli tomuto vysokému napětí doporučujeme,

aby byla zásuvka chráněna 16 A bezpečnostním jističem.

VAROVÁNÍ:
Nepoužívejte vícenásobné zásuvky! Spotřebič má příliš vysoký výkon!
Ujistěte se, že současně nebude ve stejném elektrickém okruhu zapojen jiný vysoce výkonný spotřebič!

5. Venkovní IR zářič je vybaven zabudovanou bezpečnostní pojistkou, která spotřebič po náhodném

pádu okamžitě vypne.

VAROVÁNÍ:
Z důvodu prevence poruch a poškození vždy instalujte spotřebič do svislé vertikální polohy.