
Solar panel 120 W kit
Art.no 36-8785 Model SY-S120W, LS1024EU
Please read theentire instruction manual before using theproduct and then keep it for future reference. We accept no liability for any errors in thetext or images and reserve theright to
make any necessary changes to technical data. If you have any questions concerning technical problems, please contact our customer service team.
The solar panel kit is anassembled package from theClas Ohlson range. See theproducts solar panel 120 W 36-8784, battery regulator 36-6201 for more information.
English
Includes
Solar panel
Installation
Battery regulator 12/24 V
1. Mount thebracket in themounting holes on theback of thesolar panel as shown.
2. Mount thesolar panel with asuitable fastening method on asuitable surface.
Cables
and MC4
connections
United Kingdom •
Brackets with screws
Ver. 20221222
www.clasohlson.co.uk

SOLCELLEPANEL 120 W KIT
Art.nr 36-8785 Modell SY-S120W, LS1024EU
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.
Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
Solpanelkitet är ettihopsatt paket från Clas Ohlson sortimentet. Se produkterna solpanel 120 W 36-8784, batteriregulator 36-6201 för mer information.
Svenska
Innehåll
Solpanel
Fäste
Batteriregulator 12/24V
1. Montera fästet ifästhålen på solpanelens baksida enligt bild.
2. Montera solpanelen med lämplig fästmetod på lämpligt underlag.
Kablar och
MC4-kontakter
Sverige • kundtjänst, tel. 0247/445 00
e-post:
[email protected]
internet: www.clasohlson.se
brev: Clas Ohlson AB, 793 85 Insjön
Fäste med skruv
Ver. 20221222

Solcellepanel 120 W kit
Art.nr. 36-8785 Modell SY-S120W, LS1024EU
Les gjennom hele bruksanvisningen før produktet tas ibruk og ta vare på den for fremtidig bruk. Vi tar forbehold om eventuelle feil itekst og bilder, samt endringer av tekniske data.
Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
Solcellepanelsettet er enpakke fra Clas Ohlsons sortiment. Se produktene solcellepanel 120 W, art.nr. 36-8784 og batteriregulator art.nr. 36-6201 for mer informasjon.
Norsk
Settet inneholder:
Solcellepanel
Feste
Batteriregulator 12/24 V
1. Monter festet ifestehullet (se fig.) på solcellepanelets bakside.
2. Monter solcellepanelet med festemateriale som egner seg til underlaget.
Kabler og
MC4-kontakter
Norge • kundesenter, tlf. 23 21 40 00
e-post:
[email protected]
internett: www.clasohlson.no
post: Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 Oslo
Feste med skrue
Ver. 20221222

Aurinkopaneeli
Tuotenro 36-8785 Malli SY-S120W, LS1024EU
Lue koko käyttöohje ja säästä se tulevaa käyttöä varten.Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä.
Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys asiakaspalveluun.
Aurinkopaneeli ja sen tarvikkeet kuuluvat Clas Ohlsonin valikoimaan. Lisää tietoa, katso aurinkopaneeli 120 W 36-8784 ja akun ohjausyksikkö aurinkopaneelille 36-6201.
Suomi
Sisältö
Aurinkopaneeli
Kiinnike
Aurinkopaneeli
1. Asenna kiinnike kuvan mukaisesti aurinkopaneelin takaosan kiinnityskohtaan.
2. Asenna aurinkopaneeli sopivalla kiinnitystavalla sopivaan alustaan.
Kaapelit ja
MC4-liittimet
Suomi • asiakaspalvelu puh. 020 111 2222
sähköposti:
[email protected]
kotisivu: www.clasohlson.fi
osoite: Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 Helsinki
Kiinnike ja ruuvi
Ver. 20221222